id
stringlengths 1
5
| sentence1
stringlengths 22
480
| sentence2
stringlengths 10
482
| label
class label 2
classes |
---|---|---|---|
49001 | Quatre vaixells de la Marina dels Estats Units van rebre el nom en honor del capità Biddle Nicholas Biddle . | 'Quatre vaixells de la Marina dels Estats Units s'han anomenat Biddle , en honor del capità Nicholas Biddle .' | 00
|
49002 | "Adele va ser acusat de plagiar la melodia de "" Million Years Ago "" de la cançó del cantant Ahmet Kaya "" Acilara Tutunmak "" ." | "Ahmet Kaya va ser acusat de plagiar la melodia de "" Million Years Ago "" de la cançó "" Acilara Tutunmak "" de la cantant Adele de 1985 ." | 00
|
49003 | Va néixer el 1932 i va jugar a la Brisbane Rugby League per Brisbane Norths i Redcliffe i també va entrenar al Redcliffe el 1968 i 1969. | Turner va néixer el 1932 i va jugar a la competició de la Brisbane Rugby League amb el Brisbane Norths i el Redcliffe. També va entrenar el Redcliffe el 1968 i el 1969. | 11
|
49004 | Era la segona filla i la més jove de quatre fills que van néixer amb el nom de Wright i la seva dona , Mary Weeks ( rànquing ) , en Philander Montague Wright . | Era la segona filla i la més jove de quatre fills de Philander Montague Wright i la seva dona , Mary Weeks ( Bracket ) Wright . | 00
|
49005 | """ Va ser una cursa de bojos i vaig tenir un Ford Pennzoil tan ràpid "" , va dir Logano ." | """ Va ser una cursa ràpida , i jo tenia un galliner tan boig zoil Ford "" , va dir Logano ." | 00
|
49006 | 'El 1996 , l'Eric Midkiff va substituir a Glenn Jones i va tocar la guitarra , mentre que en Hart va canviar al baix .' | Eric Midkiff va substituir a Glenn Jones a la banda el 1996 i va tocar la guitarra mentre que Hart es va traslladar al baix. | 11
|
49007 | La Marina de Bremerton és un port esportiu públic situat al centre del comtat de Kitsap , a Puget Sound , a Bremerton , Washington . Les instal·lacions del port esportiu es troben dins de Sinclair Inlet . | La Marina de Bremerton és un port esportiu públic situat al centre del comtat de Kitsap , a Puget Sound , a Bremerton , Washington . El port esportiu es troba dins de Sinclair Inlet . | 11
|
49008 | 'L'any 1973 es va afegir a l'inventari d'edificis històrics del Toronto Historical Board per part del Ontario Heritage Trust .' | 'El 1973 el Consell Històric de Toronto la va afegir a l'inventari de l'Ontario Heritage Trust dels edificis històrics.' | 00
|
49009 | 'Donat un conjunt discret de fórmules de probabilitats _ 3 amb la fórmula de condició _ 2 , i la fórmula _ 1 qualsevol nombre real , l'entropia de Tsallis es defineix com' | 'Amb una quantitat discreta de probabilitats Fórmula 1 amb la fórmula de condició 2 i Fórmula 3 qualsevol nombre real , el Tsallis es defineix com l'entropia com' | 00
|
49010 | El març de 1904 , el seu germà va ser segrestat per rescat a Westtexas i portat a Mèxic a través de la frontera . | 'El març de 1904 , el seu germà va ser segrestat per un rescat a l'oest de Texas i portat a l'altre costat de la frontera amb Mèxic .' | 11
|
49011 | Gralee és un suburbi de Leeton Shire a Leeton , Nova Gal·les del Sud . | Gralee és un suburbi de Leeton Shire a Leeton , Nova Gal·les del Sud . | 11
|
49012 | 'L'equip Northwestern Wildcats de 1945 va representar la Northwestern University durant la temporada de futbol de la Big Ten Conference.' | 'L'equip Big Ten Conference de 1945 va representar la Northwestern University durant la temporada de futbol de Northwestern Wildcats de 1945.' | 00
|
49013 | 'La muntanya va rebre el nom de l'oficial de marina francès Marie Henri Daniel Gauthier , Comte de Rigny ( 1782 - 1835 ) , de Jules de Blosseville .' | 'La muntanya va rebre el nom de l'oficial de marina francès Jules de Blosseville , Comte de Rigny ( 1782 - 1835 ) , de Marie Henri Daniel Gauthier .' | 00
|
49014 | Jonas Björkman i Todd Woodbridge van guanyar contra Wayne Black i Kevin Ullyett a la final amb 6 -- 3 , 6 -- 4 . | Jonas Björkman i Todd Woodbridge van guanyar a la final 6 -- 3 , 6 -- 4 , contra Wayne Black i Kevin Ullyett . | 11
|
49015 | Gelechia hetaeria és una arna de la família Gelechiidae. Es troba a Veracruz ( Mèxic ) . | Gelechia hetaeria és una arna de la família Gelechiidae , que viu a Veracruz ( Mèxic ) . | 11
|
49016 | Raúl Varela Luthier està avalat per Wenstone Amps , DS Pickups , MST Pedals , Kikemol Straps i Xavier Moyano . | Xavier Moyano compta amb el suport de Wenstone Amps, DS Pickups, MST Pedals, Kikemol Straps i Raúl Varela Luthier. | 00
|
49017 | "'""Conté remescles i versions acústiques de senzills publicats prèviament, així com la ""D'un Desert a una platja"".""'" | "Conté remescles i versions acústiques de senzills publicats anteriorment, així com la cara no-àlbum B "" From a Desert to a Beach "" ." | 11
|
49018 | Samata Express és un tren exprés súper ràpid entre Nova Delhi i Hazrat Nizamuddin a Visakhapatnam i és operat des del ferrocarril de la Costa Est . | Samata Express és un tren exprés súper ràpid entre Nova Delhi i Hazrat Nizamuddin a Visakhapatnam i és operat per East Coast Railway . | 11
|
49019 | La Darrell Fetty es va casar primer amb la Carolyne McCoy , una descendent de les famoses famílies ( la seva mare era Hatfield i el seu pare era McCoy ) . | La Carolyne McCoy es va casar primer amb la Darrell Fetty , que és descendent de les famoses famílies enemigues ( la seva mare era Hatfield , el seu pare era McCoy ) . | 00
|
49020 | En anys posteriors , els seus poemes van ser més metafísics i van incloure esdeveniments contemporanis a Dominion Janana i el Samsara Rajyanga . | En anys posteriors , els seus poemes van ser metafísics i van incloure esdeveniments contemporanis a Dominion Janana i Samsara Rajyanga . | 11
|
49021 | Va seguir el seu gurú i va anar a Siddaganga , on durant un temps va viure a una de les coves del turó de Siddganga i després es va mudar a Gubbi . | Va seguir el seu gurú i es va mudar a Siddaganga . Va viure en una de les coves dels turons de Siddganga durant un temps i després va anar a Gubbi . | 00
|
49022 | 'A l'estiu li apassionava molt l'obra de Behn i es va dedicar moltíssim a l'estima de la literatura del segle XVII .' | 'L'estiu era un apassionat de l'obra de Behn i estava molt dedicat a l'apreciació de la literatura del segle XVII .' | 11
|
49023 | El comandant Adama arriba a Kobol amb Galen Tyrol i el cap Billy Keikeya . | El comandant Adama arriba amb Billy Keikeya i el cap Galen Tyrol a Kobol . | 00
|
49024 | 'L'Ali Şaşal Vural (nascut el 10 de juliol de 1990 ) és un professional de futbol turc que juga al Sivasspor .' | 'L'Ali Şaşal Vural (nascut el 10 de juliol de 1990 ) , és un futbolista turc professional que juga al Sivasspor .' | 11
|
49025 | 'El 26 de juliol de 2012 , en Gu Kailai va ser acusat de l'assassinat d'en Neil Heywood .' | 'El 26 de juliol de 2012 , en Neil Heywood va ser acusat d'assassinat de Gu Kailai .' | 00
|
49026 | 'Aquest mandat individual requereix que la majoria de les persones i les seves famílies tinguin una certa quantitat d'assegurança de salut , amb algunes exempcions mínimes .' | 'Aquest mandat individual requereix una certa quantitat d'assegurança mèdica de la majoria de les persones i de les seves famílies , amb algunes excepcions mínimes .' | 11
|
49027 | 'Quan s'agita un dissolvent , s'extreuen dos líquids no barrejables .' | 'Quan s'extreu un dissolvent , dos líquids no barrejats s'agiten .' | 00
|
49028 | El riu De La Hagher és un afluent del riu Jiul de Vest a Romania | El riu Jiul de Vest és un afluent del riu De La Hagher a Romania . | 00
|
49029 | "Vreeland va interpretar aquest fenomen a Rowlands en una entrevista per al llibre: ""És perquè Avedon va durar""." | En una entrevista per al llibre , Avedon va interpretar aquest fenomen a Rowlands : « És perquè Vreeland va durar . | 00
|
49030 | 'Les curses de 3.200 metres corren primer per l'oval exterior i després per l'oval interior .' | 'Primer corre 3200m per l'oval interior i després per l'oval exterior .' | 00
|
49031 | El 1922, la novel·la va ser adaptada a la pel·lícula Diana of the Crossways de Denison Clift amb Fay Compton i Henry Victor dirigida. | El 1922 la novel·la va ser adaptada a la pel·lícula Diana of the Crossways, dirigida per Fay Compton i Henry Victor i protagonitzada per Denison Clift. | 00
|
49032 | 'Aquest plat s'ha convertit en un dels plats més emblemàtics de la cuina índia , al costat del curri de l'Índia .' | 'Aquest plat s'ha convertit en un dels plats més emblemàtics de la cuina índia , al costat del curri indi .' | 11
|
49033 | Després de les aventures de Louis i Clarke , Salina és considerada la Grand Island ( de Nebraska ) del sud . | Segons les aventures de Louis i Clarke , Grand Island es considera la Salina ( de Nebraska ) del sud . | 00
|
49034 | 'Jonté Buhl (nascut el 4 d'abril de 1982 ) és un exjugador canadenc de futbol professional que va jugar quatre temporades amb l'Edmonton Eskimos de la Lliga Canadenca de Futbol .' | 'Jonté Buhl (nascut el 4 d'abril de 1982 ) és un exjugador de futbol professional canadenc que va jugar durant quatre anys a l'Edmonton Eskimos de la Lliga Canadenca de Futbol .' | 11
|
49035 | És un sòlid soluble, blanc-aigua. | És un estat sòlid blanc i soluble en aigua. | 00
|
49036 | "'""Louisa Baïleche ha actuat a l'escenari de la Comédie-Française així com al Folies Bergère, en una versió francesa del musical "" Nou "" .""'" | "'""Louisa Baïleche va actuar a l'escenari de la Comédie-Française, així com a les folies de Bergère en una versió francesa del musical "" Nou "" .""'" | 11
|
49037 | 'L'ashe era parlat en japonès per Mie Sonozaki en anglès i per Kari Wahlgren.' | 'L'ashe era parlat en anglès per Kari Wahlgren i per Mie Sonozaki en japonès.' | 00
|
49038 | 'L'Abe Drexler ( Charlie Hofheimer ) truca la Peggy ( l'Elisabeth Moss ) i insisteix a trobar - se amb ella per sopar .' | 'L'Abe Drexler ( Charlie Hofheimer ) anomena l'Elisabeth Moss ( Peggy ) i insisteix a trobar - se amb ella per menjar .' | 11
|
49039 | Es troba a Alberta , al nord del Canadà i possiblement a Ontario . | 'Es troba al Canadà , al nord d'Ontario i possiblement a Alberta .' | 00
|
49040 | 'Ringwood es troba al 5è Districte del Congrés i forma part del 39è Districte Legislatiu de l'Estat de Nova Jersey.' | 'Ringwood es troba al 5è Districte del Congrés i forma part del 39è districte legislatiu de l'estat de Nova Jersey.' | 11
|
49041 | "'""Godman era un paramour de la Jackie French "" ( né "" John Homer French ) , una casa d'apostes per a Lou Blonger .""'" | "'"""" Godman "" era un paramour de Jackie French "" ( né John Homer French ) , casa d'apostes de Lou Blonger .""'" | 11
|
49042 | 'L'any 1828 es va casar amb Laetitia Snyder d'Albany , de Yeoman , amb qui va tenir dues filles i tres fills .' | 'L'any 1828 , Laetitia Snyder es va casar amb Yeoman d'Albany , amb qui va tenir dues filles i tres fills .' | 00
|
49043 | 'Es va percebre un mercat per als futurs viatges i destinacions , l'abril de 1975 va seguir Escandinàvia i el setembre es va fer una altra gira per Suïssa .' | 'Es va percebre un mercat per als futurs viatges i destinacions . L'abril de 1975 , els països escandinaus van seguir el seu viatge , i el setembre es va fer una altra gira a Suïssa .' | 11
|
49044 | En Ferguson té dues germanes ( una més gran i una més jove ) i un germà gran . | En Ferguson té dues germanes ( una més gran i una més jove ) i un germà petit . | 00
|
49045 | El 1612 va ser governador de Tlalmanalco i el 1613 governador de Texcoco. | El 1612 va ser governador de Texcoco i el 1613 governador de Tlalmanalco. | 00
|
49046 | El nivell més alt és de 329 m i el nivell més baix és de 457 metres . | El nivell més alt és de 329 metres i el nivell més baix és de 457 metres | 11
|
49047 | Lars Rehmann va derrotar Rehmann 6 -- 4 , 3 -- 1 ( Greg Rusedski es va retirar ) | Greg Rusedski va derrotar Lars Rehmann 6 -- 4 , 3 -- 1 ( Rehmann es va retirar ) | 00
|
49048 | La central nuclear dels Penya-segats de Calvert es troba a la costa occidental de la badia de Chesapeake a Lusby , igual que la terminal de GNL de Cove Point . | La central nuclear de Calvert Cliffs es troba a la costa occidental de Lusby a la badia de Chesapeake , igual que la terminal de GNL de Cove Point . | 00
|
49049 | "'""El 2015 , Trenyce va acollir l'espectacle de cabaret "" Tabú al Casino City of Dreams de Macau , Xina , produït per Franco Dragone .""'" | "El 2015 , Franco Dragone va presentar el cabaret produït per Trenyce "" Taboo"" al casino City of Dreams a Macau , Xina ." | 00
|
49050 | 'Tot i que l'ús d'un estabilitzador vertical és més comú , és possible obtenir una estabilitat vertical discreta sense cap estabilitzador direccional .' | 'Tot i que és l'ús més comú d'un estabilitzador vertical , és possible obtenir estabilitat direccional sense un estabilitzador vertical discret .' | 00
|
49051 | Per obtenir un biomarcador per al diagnòstic , el material de la mostra ha de ser el més fàcil de manejar . | 'Per poder utilitzar un biomarcador per al diagnòstic , la mostra ha de ser el més fàcil d'obtenir possible .' | 00
|
49052 | Cada procés que vol iniciar una instantània registra el seu estat local i envia un marcador a cadascun dels seus canals de sortida . | Cada procés que vol iniciar una instantània registra el seu estat local i envia un marcador a cadascun dels seus canals de sortida . | 11
|
49053 | En aquella època , Cao Mao era només un emperador titella , ja que el poder real estava en mans del regent Sima Zhao ( Sima Wangs Cousin ) . | En aquell moment , Cao Mao era un simple emperador titella , ja que el poder real estava en mans del regent Sima Wang ( cosí de Sima Zhao ) . | 00
|
49054 | 'En Holmes , originari de Canberra , va anar a l'Institut Australià de l'Esport de Sydney .' | 'Originari de Canberra , en Holmes va anar a l'Institut Australià de l'Esport de Sydney .' | 11
|
49055 | 'Aquests ritmes escolten els estils d'una varietat de tambors de tota l'Àfrica occidental , així com el gènere tradicional africà Afrobeat .' | 'Aquests batecs recorden els estils d'una varietat de batecs tradicionals africans de l'Àfrica occidental , així com el gènere precursor de l'afrobeat .' | 00
|
49056 | 'L'any 1925 , diversos diaris van mostrar la seva sèrie de mots encreuats per a nens .' | El 1925 , la seva sèrie de mots encreuats per a nens es va il·lustrar en diversos diaris . | 11
|
49057 | 'També s'utilitza per recollir saliva per distribuir aliments sòlids o suavitzar partícules soltes .' | 'També s'utilitza per recollir saliva per distribuir aliments sòlids o per suavitzar partícules soltes .' | 11
|
49058 | Hana Mandlíková derrota a Manuela Maleeva 6 -- 4 - - 2 | Manuela Maleeva va derrotar Hana Mandlíková per 6 -- 4 , 6 - 2 . | 00
|
49059 | Sis conferències van ser : 0-1 : MEAC , MAC , Ohio Valley - Conference , Nord de Califòrnia , MAAC i SWAC . | Sis conferències van ser de 0 a 1 : MAAC , MAC , MEAC , Nord de Califòrnia , Ohio Valley Conference , i SWAC | 11
|
49060 | Texarkana forma part del comtat de Miller, TX-AR, Àrea Estadística Metropolitana. | Texarkana forma part del comtat de Miller, TX-AR, Àrea Estadística Metropolitana. | 11
|
49061 | 'Va debutar només una vegada el 2012 i després va jugar quatre vegades l'any següent .' | 'Va debutar el 2012 fent només 1 aparició i després va jugar 4 vegades l'any següent .' | 11
|
49062 | "'"""" Yeh Hai Mumbai Meri Jaan "" és una història d'amor entre Saif Ali Khan i Twinkle Khanna mentre que Akshay Anand és el spoiler.""'" | "'"""" Yeh Hai Mumbai Meri Jaan "" és una història d'amor entre Akshay Anand mentre Saif Ali Khan i Twinkle Khanna el Spoiler són .""'" | 00
|
49063 | El seu nom real era Pere , conegut amb el nom de David . | El seu nom real era David . | 00
|
49064 | 'En Maurice Tellier és el fill de Paul Tellier i el nét de Sir Joseph - Mathias Tellier , que era germà d'en Louis Tellier .' | Maurice Tellier és fill de Paul Tellier i nét de Sir Joseph-Mathias Tellier , germà de Louis Tellier . | 11
|
49065 | 'El Parc Estatal de Catalina i el Bosc Nacional Coronado a les muntanyes de Santa Catalina formen el límit oriental de la Vall d'Oro .' | 'El Parc Estatal i el Bosc Nacional Coronado a les muntanyes de Santa Catalina formen la frontera oriental de la Vall d'Oro .' | 11
|
49066 | 'La longitud de les ales davanteres és de 3,5 a 5 mm , s'han registrat adults a l'Argentina de novembre a febrer i al Brasil a l'octubre .' | 'La longitud de les ales anteriors és de 3,5 -- 5 mm. De novembre a febrer s'han registrat adults a l'Argentina i octubre al Brasil .' | 11
|
49067 | 'La temporada 1975 - 76 va ser la 30a temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.' | 'La temporada 1975 - 76 Associació Nacional de Bàsquet va ser la 30a temporada de l'NBA .' | 11
|
49068 | 'La seva dona , la Tania G. Novarro , va ser qui va fer més cites amb els grans artistes per a l'Eddy .' | 'La seva dona , la Tania G. Novarro , va ser qui va fer la majoria de les cites amb els grans artistes per a l'Eddy .' | 11
|
49069 | Va començar la seva pràctica a Omaha , Nebraska , i després va tornar a Lincoln el 1912 . | Va començar a treballar a Lincoln , Nebraska , i després va tornar a Omaha el 1912 . | 00
|
49070 | La majoria dels àrabs de França provenen del Magrib , però alguns també són de les zones del Mashreq , al món àrab . | La majoria dels àrabs de França provenen del Magrib , però alguns també provenen de les zones del Mashreq , al món àrab . | 11
|
49071 | 'Va anar de gira amb Traffic i Jimi Hendrix abans d'unir - se a Joe Cocker el 1970 .' | Va anar de gira amb Traffic i Joe Cocker abans de reunir - se amb Jimi Hendrix el 1970 . | 00
|
49072 | Suècia té una ambaixada a Ankara i un Consolat General a Estocolm . Turquia té una ambaixada a Istanbul . | Suècia té una ambaixada a Ankara i un consolat general a Istanbul , i Turquia té una ambaixada a Estocolm . | 00
|
49073 | Hennig és també àrbitre en cap de la regió de Duisburg - Mülheim - Dinslaken i viu a Duisburg. | Hennig també és president de la regió de Duisburg - Mülheim - Dinslaken i viu a Duisburg. | 11
|
49074 | A la sèrie Finale Stevie , Mateus Ward , un bar mitsvà , als 13 anys . | 'Al final de la sèrie , l'Stevie , amb tretze anys , és un bar mitsvà , interpretat per Mateus Ward .' | 11
|
49075 | 'Amb el debilitament del dòlar canadenc , les vendes de fabricació , les exportacions i l'ocupació van augmentar el novembre i desembre de 2015 .' | 'Els mesos de novembre i desembre de 2015 , amb la debilitació del dòlar canadenc , les vendes i les exportacions de la indústria van augmentar i l'ocupació va augmentar .' | 11
|
49076 | Titus Geganius Macerinus va ser un polític romà que va servir com a cònsol el 492 aC amb Publi Minuci Augurí . | Titus Geganius Macerinus va ser un polític romà que va servir el 492 aC.C . com a cònsol amb Publi Minuci Augurí . | 11
|
49077 | A la dècada de 1970 Suzuki va ser un dels primers compradors de Woolrich Mode al Japó i es va convertir en Dissenyador de Woolrich Woolen Mills a Amèrica el 2006. | A la dècada de 1970 , Suzuki va ser un dels primers compradors de la moda de Woolrich als Estats Units . El 2006 es va convertir en dissenyador de Woolrich Woolen Mills al Japó . | 00
|
49078 | 'La badia de Monks està situada a la costa sud de l'illa de Wight , Anglaterra , a l'est del poble de Bonchurch .' | 'Bonchurch està situada a la costa sud de l'illa de Wight , Anglaterra , just a l'est del poble de Monks Bay .' | 00
|
49079 | 'És endèmic de Califòrnia , al centre de Sierra Nevada , a l'est del comtat de Madera .' | 'És endèmic de Califòrnia , al centre de Sierra Nevada , a l'est del comtat de Madera .' | 11
|
49080 | La direcció va ser interpretada per Peter Askin i la producció musical de Miriam Shor , amb Hedwig , interpretada originalment per John Cameron Mitchell i Yitzhak per Jerry Mitchell . | La direcció era de Peter Askin i la posada en escena musical de Miriam Shor , amb Hedwig , interpretada inicialment per John Cameron Mitchell i Yitzhak interpretada per Jerry Mitchell . | 11
|
49081 | Glenn Jones va substituir Hart al grup el 1996 i va tocar la guitarra , mentre que Eric Midkiff es va traslladar al baix . | 'El 1996 , l'Eric Midkiff va substituir a Glenn Jones i va tocar la guitarra , mentre que en Hart va canviar al baix .' | 00
|
49082 | Nick Rotteveel ( 6 de gener de 1989 ) , conegut professionalment com a Nicky Romero , és un DJ , productor discogràfic , músic i remesclador neerlandès . | Nick Rotteveel ( 6 de gener de 1989 ) , conegut professionalment com a Nicky Romero , és un DJ , productor discogràfic , músic i remesclador neerlandès . | 11
|
49083 | Els ciutadans van rebutjar el bisbe de Borgonya i la nova influència , que va portar a les guerres de Lieja . Lluís es va exiliar a Maastricht . | Els ciutadans van rebutjar el bisbe de Borgonya i la nova influència que va portar a les guerres de Lieja es va exiliar a Maastricht per Lluís . | 11
|
49084 | 'Es va publicar en una edició limitada de 4.200 còpies com a vinil , LP i es va produir el 21 d'abril de 2012 juntament amb el Record Store Day .' | 'Es va produir en una edició limitada de 4.200 còpies com a vinil - LP i es va publicar el 21 d'abril de 2012 juntament amb el Record Store Day .' | 00
|
49085 | El juny de 2009 es va confirmar oficialment que Kelly Kelekidou va deixar Heaven Music Greece i va signar amb Sony Music . | El juny de 2009 es va confirmar oficialment que Kelly Kelekidou va deixar Sony Music Greece i la va signar amb Heaven Music . | 00
|
49086 | Ara bé , es pot utilitzar per controlar els instruments VST , que pots gravar . | Ara bé , es pot utilitzar per incloure instruments VST , que pots controlar . | 00
|
49087 | La majoria dels pacients afganesos provenen dels sectors més pobres de la societat que tenen accés a tractaments mèdics gratuïts al govern pakistanès o als centres de salut filantròpics . | La majoria dels pacients filantròpics provenen dels estrats més pobres de la societat que tenen accés a tractaments mèdics gratuïts al govern afganès o als centres de salut pakistanesos . | 00
|
49088 | El manga està publicat en francès per Panini Comics , en castellà per Planetacomic , en alemany i italià per Pika Edition . | El manga està publicat per Panini comics en francès , de Planetacomic en espanyol , per Pika Edition en alemany i italià . | 11
|
49089 | 'L'aeroport de Puerto Jiménez és un aeroport que dóna servei a Puerto Jiménez , el segon districte del Cantó de Golfito a la província de Puntarenas , Costa Rica .' | 'El Cantó de Golfito és un aeroport que dóna servei a Puerto Jiménez , el segon districte de l'aeroport de Puerto Jiménez a la província de Puntarenas , Costa Rica .' | 00
|
49090 | "Sicha ho va descriure com "" nocturn i... aparentment enorme, orgànica "", de fet durant tot el dia." | "Sicha la va descriure com ""enorme, orgànica i... aparentment nocturna "" -- de fet, activa tot el dia ." | 00
|
49091 | 'Sant Cennych era un sant pre-congregacional de l'Edat Mitjana , al sud de Gal·les . És el sant patró de Llangennych , Carmarthenshire .' | Sant Cennych era un sant medieval de Pre-Congregational , Gal·les del Sud És el patró de Llangennych , Carmarthenshire . | 00
|
49092 | 'Els Red Sox finalment van guanyar l'ALDS però van perdre davant els Tigers a la Sèrie de Campionat de la Lliga Americana .' | 'Els Red Sox finalment van guanyar l'ALDS , però van perdre davant els tigres a la Sèrie de Campionat de la Lliga Americana .' | 11
|
49093 | 'La prosperitat del seu establiment va estimular la creació d'altres ranxos i el creixement de la regió , i va crear una població que definiria el principi de la ciutat .' | 'La prosperitat del seu establiment va estimular la creació de ranxos i el creixement de la regió , i va crear una població que l'altra ciutat definiria .' | 00
|
49094 | "Pidoux va aparèixer com a violoncel·lista Pablo Larraín a ""Jackie"" de Pablo Casals." | "Pidoux va aparèixer com a violoncel·lista Pablo Casals a "" Jackie "" de Pablo Larraín ." | 00
|
49095 | La seva mare i la seva dona el van deixar i van seguir Enric IV a Alemanya . | La seva mare i la seva dona el van deixar i van seguir Enric IV a Alemanya . | 11
|
49096 | Armand es va casar amb Anne Marie Martinozzi , filla de Girolamo Martinozzi i Laura Margherita Mazzarini , la germana gran del cardenal Mazarin , amb els següents fills : | 'El cardenal Mazarin es va casar amb Anne Marie Martinozzi , la filla de Girolamo Martinozzi i Laura Margherita Mazzarini , la germana gran d'Armand .' | 00
|
49097 | Baby Boom és una comèdia romàntica escrita per Nancy Meyers i Shyer el 1987 i produïda per Meyers i Bruce A . | Baby Boom és una comèdia romàntica de 1987 dirigida per Nancy Meyers , produïda per Charles Shyer i Shyer , escrita per Meyers i Bruce A . | 00
|
49098 | 'Actualment viu a Odda amb la seva parella Randi i té tres fills , la Lothe , l'Ida i la Vetle , d'una relació anterior .' | 'Actualment viu a Odda amb la seva parella Randi i té tres fills , l'Stian , l'Ida i la Vetle , d'una relació anterior .' | 00
|
49099 | Durant un trànsit , la Terra seria visible des de Mart com un petit disc negre que es movia a través de la cara del Sol . | Durant un trànsit , la Terra seria visible des de Mart com un petit disc negre que es movia a través de la cara del sol . | 11
|
49100 | 'Barylambdidae és una família de pantodonts de mamífers extints d'Amèrica del Nord.' | 'Barylambdidae és una família extinta de mamífers Pantodonts d'Amèrica del Nord.' | 00
|