Primer es va escriure en francès, tret de la major part de la Phytographia Canariensis, que va ser escrita en llatí. 
Va ser escrita originalment en llatí, excepte la major part de la Phytographia Canariensis, redactada en francès.