Recap: Chloe has been imprisoned by the Edison Group along with Rae (who turns out to be a half-fire-demon), while Dr. Davidoff tries to track Simon and Derek. 
 But Chloe's terrible situation gets worse as she discovers that Rae actually LIKES the Edison Group, and that other boys and girls who weren't "rehabilitated" were killed. Oh yes, and an uber-creepy demon is whispering rotten nothings in Chloe's ear. When a shopping trip gives her the opportunity to escape the Group, she takes her chance -- only to suffer a devastating loss, and find herself unexpectedly allied with her former nemesis Tori. 
 Escaping is not the end of their problems, though -- life on the run is hardly glamorous, the streets are full of thugs, and neither girl has anyone they can go to. And reuniting with Simon and Derek only multiplies their problems, as the already-strained relationships start to fray under tension. With a million-dollar bounty on Chloe's head and the Edison Group in pursuit, the kids must find a place of safety before they end up permanently "terminated."