I read it without knowing anything about it. I thought it was about Nikolai (because you know Alina used to call him that) but no !! It didn't about him . It was just a folklore . I couldn't be more wrong though.