Finally I found and read a ya book which is historical and feature the gener bender theme. 
 Now, think of yourself in Great Britain, during 1200 - there are too many version of this story with to many dates. It's a base for an idea, so don't harras me if I got it wrong - and with Robin Hood. Or just watching him, if you want. 
 Then, think of Will Scarlet - one of Hood's merry companion - but think of him as a her. That is. Here, dear bookworms, we have Scarlet. 
 This novel has been a relly cute read. I'm not someone who get impressed so often and that mean that 3 stars is a quite common rating in my reviews. But, anyway, don't get me wrong and give this book a try. Yes, that's something I felt like I needed to say - generally speaking too. 
 I wasn't expecting a masterpiece, but I found a good mix of action, secrets, feminism and a easy to get angry protagonist. 
 One of the thing that made the read a bit difficult, was the strange choice - that I can't even explain - that the authore made with the language. You will never find a "was" or a "is" or a "has". Everything is with "were". Everytime I was correcting the senteces inside my head. That was just bad and nothing else. 
 The plot had ups and downs but Scarlet's secret made a good balance and kept me interested in the story. For a great part of the first half of the book there wans't much... plot? Or it was just slow? 
 The bloody and darkest part arrived only by the end, but it was really cool. 
 I've a bit to say about the characters. Many secondary characters - such as Much - made little sense, since they weren't really useful and their personality was quite flat. Robin, John and Scarlet were the centre of the scene. 
 I didn't ike John one bit. The only good momens with him were when he recalled his family and became a bit serious, but for a great part of the book he's using women and seeing them as something pretty that can laugh, he doesn't hold his tongue and he's a male chauvinist - and he is not aware of this. For him that's perfectly normal. 
 Robin was my favorite, until Scarlet's truth was revealed. Then he became as asshole full of anger. It's not that he was full of emotion, but he was sure better than John. And I shipped him with Scarlet. 
 He will call her a liar, a whore and many other things. He will try to make her suffer... because in a way or another he's just a man of his century with strict and old views, or because he wanted to make her go away and have another life... Scarlet should have just hit him hard and everywhere. 
 Scarlet is my favorite. She's angry, full of moral questions, trying to helpi the others, ready to make sacrifice and to fight. It was totally embarassing to read about John and Robing fighting over how they should protect Scarlet, when she's perfectly capable to do it by herslef. 
 The ending was quite predictable but I'm really curious to read the sequel and see how things will change and if Robin will be able to make amend for his damaged brain.