First of all, on the cover art here on Goodreads, India has eyes... on my cover her face gets cut off at the nose. I am very disappointed! I would have rather liked to have had eyes on her face. 
 Moving on, this is a story full of dry wit, an attempt at English humour that almost gets there but not quite. Having said this, it is very, very hard to replicate another culture's humour and I'm not sure I've ever seen anyone succeed 100%. The author obviously attempted to make the writing English too and succeeded on some levels (bloke, honour, plough) but failed on others (traveled vs travelled, stoop which is an American / Canadian word coming from the Dutch word stoep, meaning pavement and does not exist in British English). 
 The synopsis talks about mutual attraction between India and French but, though I was aware of the subtle stirrings, I wasn't really feeling it and suspect it's probably going to come into play more in later books - or at least I certainly hope so! 
 I will be keeping an eye on this series as it evolves.