<html lang="en" style="height: 100%;"><head>
      <meta charset="UTF-8">
      <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
      <title>San Bernardino Community College District</title>
      <link rel="canonical" href="https://sbccd.edu/index.php">
      <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
      <meta xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables" name="Description" content="San Bernardino Community College District is the home of Crafton Hills College, San Bernardino Valley College, and Empire KVCR 91.9 FM and TV Channel 24. ">
      <!-- OU Search Ignore Start Here -->

<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/_resources/favicons/apple-icon-57x57.png?v=2023.10.06.11.53.39">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/_resources/favicons/apple-icon-60x60.png?v=2023.10.06.11.53.39">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/_resources/favicons/apple-icon-72x72.png?v=2023.10.06.11.53.39">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/_resources/favicons/apple-icon-76x76.png?v=2023.10.06.11.53.39">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/_resources/favicons/apple-icon-114x114.png?v=2023.10.06.11.53.38">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/_resources/favicons/apple-icon-120x120.png?v=2023.10.06.11.53.38">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/_resources/favicons/apple-icon-144x144.png?v=2023.10.06.11.53.38">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/_resources/favicons/apple-icon-152x152.png?v=2023.10.06.11.53.38">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/_resources/favicons/apple-icon-180x180.png?v=2023.10.06.11.53.38">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/_resources/favicons/android-icon-192x192.png?v=2023.10.06.11.53.37">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/_resources/favicons/favicon-32x32.png?v=2023.10.06.11.53.40">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/_resources/favicons/favicon-96x96.png?v=2023.10.06.11.53.40">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/_resources/favicons/favicon-16x16.png?v=2023.10.06.11.53.39">
<link rel="manifest" href="/_resources/favicons/manifest.json?v=2023.10.06.11.53.40">
<link rel="icon" href="/_resources/favicons/favicon.ico?v=2023.10.06.11.53.40" type="image/x-icon">
<!--[if IE]><link rel="shortcut icon" href="/_resources/favicons/favicon.ico?v=2023.10.06.11.53.40" type="image/x-icon" /><![endif]-->
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/_resources/favicons/ms-icon-144x144.png?v=2023.10.06.11.53.40">
<meta name="msapplication-config" content="/_resources/favicons/browserconfig.xml?v=2023.10.06.11.53.39">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">

<link media="all" rel="stylesheet" href="/_resources/css/main.css?v=2024.01.30.09.41.26">
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
<script>window.jQuery || document.write('<script src="/_resources/js/jquery-3.3.1.min.js?v=2021.03.19.13.02.45"><\/script>')</script>
<script src="/_resources/js/jquery.main.js?v=2021.03.19.13.02.44" defer=""></script>
<link rel="stylesheet" href="/_resources/css/oustyles.css?v=2023.10.06.11.50.22">
<!-- OU Search Ignore End Here -->
      <meta property="og:image" content="https://sbccd.edu//_resources/images/img10.jpg">
      <meta property="og:image:width" content="1600">
      <meta property="og:image:height" content="750"><script type="text/javascript">
            var OUC = OUC || {};
            OUC.globalProps = OUC.globalProps || {};
            OUC.pageProps = OUC.pageProps || {};
            OUC.props = OUC.props || {};
            
            
                OUC.globalProps['path'] = "/index.php";
                OUC.globalProps['news-listing-page'] = "/news/index.php";
                OUC.globalProps['meetings-listing-page'] = "/meetings-and-agendas/archives.php";
                OUC.globalProps['domain'] = "https://sbccd.edu";
                OUC.globalProps['index-file'] = "index";
                OUC.globalProps['extension'] = "php";
            
            var key;
            for (key in OUC.globalProps) {
            OUC.props[key] = OUC.globalProps[key];
            }
            for (key in OUC.pageProps) {
            OUC.props[key] = OUC.pageProps[key];
            }
        </script><script type="text/javascript">
					var COMMENT_PAGE_URL ="https://sbccd.edu/index.php";
					var COMMENT_PAGE_IDENTIFIER ="98591474-8876-4283-b2ea-c669c202acbd";
				</script><link type="text/css" rel="stylesheet" charset="UTF-8" href="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/ss/k=translate_http.tr.26tY-h6gH9w.L.W.O/am=rGA/d=0/rs=AN8SPfq2t-Z7AOJAuf3AxICo2ePjXqRMzw/m=el_main_css"><script type="text/javascript" charset="UTF-8" src="https://translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.GY02e_a3qjo.O/am=AAAC/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfphmZyWnn8ysi32oqzSj-u5OgC9xg/m=el_main"></script><style type="text/css">.js-slide-hidden{position:absolute !important;left:-9999px !important;top:-9999px !important;display:block !important}</style><style type="text/css">.js-acc-hidden{position:absolute !important;left:-9999px !important;top:-9999px !important;display:block !important; width: 100% !important;}</style><style></style></head>
   <body style="position: relative; min-height: 100%; top: 0px;"><noscript>
         <div>Javascript must be enabled for the correct page display</div></noscript><a class="accessibility" href="#main">Skip to Content</a><div id="wrapper"><!-- OU Search Ignore Start Here --><!-- OU Search Ignore End Here --><!-- OU Search Ignore Start Here --><!-- OU Search Ignore End Here --><!-- OU Search Ignore Start Here --><header class="header">
   <div class="container">
      <h1 class="logo"><a href="/"><img src="/_resources/images/logo-2023.png" alt="San Bernardino Community College District"></a></h1><a href="#" class="nav-opener"><span></span><strong class="hidden">Navigation Opener</strong></a><a href="#" class="sidebar-opener"><span class="icon-sidebar"></span><strong class="hidden">Sidenav Opener</strong></a><div class="nav-bar">
         <div class="top-bar"><!-- OU Search Ignore Start Here -->
<div class="language-box">
	<div id="google_translate_element"><div class="skiptranslate goog-te-gadget" dir="ltr" style=""><div id=":0.targetLanguage"><select class="goog-te-combo" aria-label="Language Translate Widget"><option value="">Select Language</option><option value="ab">Abkhaz</option><option value="ace">Acehnese</option><option value="ach">Acholi</option><option value="aa">Afar</option><option value="af">Afrikaans</option><option value="sq">Albanian</option><option value="alz">Alur</option><option value="am">Amharic</option><option value="ar">Arabic</option><option value="hy">Armenian</option><option value="as">Assamese</option><option value="av">Avar</option><option value="awa">Awadhi</option><option value="ay">Aymara</option><option value="az">Azerbaijani</option><option value="ban">Balinese</option><option value="bal">Baluchi</option><option value="bm">Bambara</option><option value="bci">Baoulé</option><option value="ba">Bashkir</option><option value="eu">Basque</option><option value="btx">Batak Karo</option><option value="bts">Batak Simalungun</option><option value="bbc">Batak Toba</option><option value="be">Belarusian</option><option value="bem">Bemba</option><option value="bn">Bengali</option><option value="bew">Betawi</option><option value="bho">Bhojpuri</option><option value="bik">Bikol</option><option value="bs">Bosnian</option><option value="br">Breton</option><option value="bg">Bulgarian</option><option value="bua">Buryat</option><option value="yue">Cantonese</option><option value="ca">Catalan</option><option value="ceb">Cebuano</option><option value="ch">Chamorro</option><option value="ce">Chechen</option><option value="ny">Chichewa</option><option value="zh-CN">Chinese (Simplified)</option><option value="zh-TW">Chinese (Traditional)</option><option value="chk">Chuukese</option><option value="cv">Chuvash</option><option value="co">Corsican</option><option value="crh">Crimean Tatar</option><option value="hr">Croatian</option><option value="cs">Czech</option><option value="da">Danish</option><option value="fa-AF">Dari</option><option value="dv">Dhivehi</option><option value="din">Dinka</option><option value="doi">Dogri</option><option value="dov">Dombe</option><option value="nl">Dutch</option><option value="dyu">Dyula</option><option value="dz">Dzongkha</option><option value="eo">Esperanto</option><option value="et">Estonian</option><option value="ee">Ewe</option><option value="fo">Faroese</option><option value="fj">Fijian</option><option value="tl">Filipino</option><option value="fi">Finnish</option><option value="fon">Fon</option><option value="fr">French</option><option value="fy">Frisian</option><option value="fur">Friulian</option><option value="ff">Fulani</option><option value="gaa">Ga</option><option value="gl">Galician</option><option value="ka">Georgian</option><option value="de">German</option><option value="el">Greek</option><option value="gn">Guarani</option><option value="gu">Gujarati</option><option value="ht">Haitian Creole</option><option value="cnh">Hakha Chin</option><option value="ha">Hausa</option><option value="haw">Hawaiian</option><option value="iw">Hebrew</option><option value="hil">Hiligaynon</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hmn">Hmong</option><option value="hu">Hungarian</option><option value="hrx">Hunsrik</option><option value="iba">Iban</option><option value="is">Icelandic</option><option value="ig">Igbo</option><option value="ilo">Ilocano</option><option value="id">Indonesian</option><option value="ga">Irish</option><option value="it">Italian</option><option value="jam">Jamaican Patois</option><option value="ja">Japanese</option><option value="jw">Javanese</option><option value="kac">Jingpo</option><option value="kl">Kalaallisut</option><option value="kn">Kannada</option><option value="kr">Kanuri</option><option value="pam">Kapampangan</option><option value="kk">Kazakh</option><option value="kha">Khasi</option><option value="km">Khmer</option><option value="cgg">Kiga</option><option value="kg">Kikongo</option><option value="rw">Kinyarwanda</option><option value="ktu">Kituba</option><option value="trp">Kokborok</option><option value="kv">Komi</option><option value="gom">Konkani</option><option value="ko">Korean</option><option value="kri">Krio</option><option value="ku">Kurdish (Kurmanji)</option><option value="ckb">Kurdish (Sorani)</option><option value="ky">Kyrgyz</option><option value="lo">Lao</option><option value="ltg">Latgalian</option><option value="la">Latin</option><option value="lv">Latvian</option><option value="lij">Ligurian</option><option value="li">Limburgish</option><option value="ln">Lingala</option><option value="lt">Lithuanian</option><option value="lmo">Lombard</option><option value="lg">Luganda</option><option value="luo">Luo</option><option value="lb">Luxembourgish</option><option value="mk">Macedonian</option><option value="mad">Madurese</option><option value="mai">Maithili</option><option value="mak">Makassar</option><option value="mg">Malagasy</option><option value="ms">Malay</option><option value="ms-Arab">Malay (Jawi)</option><option value="ml">Malayalam</option><option value="mt">Maltese</option><option value="mam">Mam</option><option value="gv">Manx</option><option value="mi">Maori</option><option value="mr">Marathi</option><option value="mh">Marshallese</option><option value="mwr">Marwadi</option><option value="mfe">Mauritian Creole</option><option value="chm">Meadow Mari</option><option value="mni-Mtei">Meiteilon (Manipuri)</option><option value="min">Minang</option><option value="lus">Mizo</option><option value="mn">Mongolian</option><option value="my">Myanmar (Burmese)</option><option value="nhe">Nahuatl (Eastern Huasteca)</option><option value="ndc-ZW">Ndau</option><option value="nr">Ndebele (South)</option><option value="new">Nepalbhasa (Newari)</option><option value="ne">Nepali</option><option value="bm-Nkoo">NKo</option><option value="no">Norwegian</option><option value="nus">Nuer</option><option value="oc">Occitan</option><option value="or">Odia (Oriya)</option><option value="om">Oromo</option><option value="os">Ossetian</option><option value="pag">Pangasinan</option><option value="pap">Papiamento</option><option value="ps">Pashto</option><option value="fa">Persian</option><option value="pl">Polish</option><option value="pt">Portuguese (Brazil)</option><option value="pt-PT">Portuguese (Portugal)</option><option value="pa">Punjabi (Gurmukhi)</option><option value="pa-Arab">Punjabi (Shahmukhi)</option><option value="qu">Quechua</option><option value="kek">Qʼeqchiʼ</option><option value="rom">Romani</option><option value="ro">Romanian</option><option value="rn">Rundi</option><option value="ru">Russian</option><option value="se">Sami (North)</option><option value="sm">Samoan</option><option value="sg">Sango</option><option value="sa">Sanskrit</option><option value="sat-Latn">Santali</option><option value="gd">Scots Gaelic</option><option value="nso">Sepedi</option><option value="sr">Serbian</option><option value="st">Sesotho</option><option value="crs">Seychellois Creole</option><option value="shn">Shan</option><option value="sn">Shona</option><option value="scn">Sicilian</option><option value="szl">Silesian</option><option value="sd">Sindhi</option><option value="si">Sinhala</option><option value="sk">Slovak</option><option value="sl">Slovenian</option><option value="so">Somali</option><option value="es">Spanish</option><option value="su">Sundanese</option><option value="sus">Susu</option><option value="sw">Swahili</option><option value="ss">Swati</option><option value="sv">Swedish</option><option value="ty">Tahitian</option><option value="tg">Tajik</option><option value="ber-Latn">Tamazight</option><option value="ber">Tamazight (Tifinagh)</option><option value="ta">Tamil</option><option value="tt">Tatar</option><option value="te">Telugu</option><option value="tet">Tetum</option><option value="th">Thai</option><option value="bo">Tibetan</option><option value="ti">Tigrinya</option><option value="tiv">Tiv</option><option value="tpi">Tok Pisin</option><option value="to">Tongan</option><option value="ts">Tsonga</option><option value="tn">Tswana</option><option value="tcy">Tulu</option><option value="tum">Tumbuka</option><option value="tr">Turkish</option><option value="tk">Turkmen</option><option value="tyv">Tuvan</option><option value="ak">Twi</option><option value="udm">Udmurt</option><option value="uk">Ukrainian</option><option value="ur">Urdu</option><option value="ug">Uyghur</option><option value="uz">Uzbek</option><option value="ve">Venda</option><option value="vec">Venetian</option><option value="vi">Vietnamese</option><option value="war">Waray</option><option value="cy">Welsh</option><option value="wo">Wolof</option><option value="xh">Xhosa</option><option value="sah">Yakut</option><option value="yi">Yiddish</option><option value="yo">Yoruba</option><option value="yua">Yucatec Maya</option><option value="zap">Zapotec</option><option value="zu">Zulu</option></select></div>Powered by <span style="white-space:nowrap"><a class="VIpgJd-ZVi9od-l4eHX-hSRGPd" href="https://translate.google.com" target="_blank"><img src="https://www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_42x16dp.png" width="37px" height="14px" style="padding-right: 3px" alt="Google Translate">Translate</a></span></div></div>
</div>
<script type="text/javascript">
    function googleTranslateElementInit() {
        jQuery(document).ready(function() {
			// This is to remove all text content from the div. This is due to XHTML fixes for the calendar
			$('#google_translate_element').text('');
			new google.translate.TranslateElement({
				pageLanguage: 'en'
				,gaTrack: true
				,gaId: 'UA-17079902-1'
			}, 'google_translate_element');

			jQuery("#google_translate_element select").bind('change', function (event) {
                alert("Due to the potential loss of meaning in translating materials, SBCCD recognizes only the English version content on the SBCCD, CHC, SBVC, KVCR and EDCT websites. In addition, please note that photographs and other graphic materials may not translate, or may translate incompletely.");
            });
        });
    }
</script>
<script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<!-- OU Search Ignore End Here -->
            <ul class="topnav">
               <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/meetings-and-agendas/index.php">Meetings &amp; Agendas</a></li>
               <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/calendar/">Calendar</a></li>
               <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/index.php">District Services</a></li>
               <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/directory/index.php">Directory</a></li>
               <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/news/index.php">News</a></li>
            </ul>
         </div>
         <ul class="main-nav">
            <li class="has-mega-dropdown has-drop-down"><a href="/about-sbccd/index.php" class="has-drop-down-a">About SBCCD</a><div class="dropdown mega-dropdown"><a href="#" class="drop-close">Back</a><div class="dropdown-wrap">
                     <div class="dropdown-holder">
                        <ul class="sub-center-nav">
                           <li><a href="/about-sbccd/our-mission.php">Mission, Vision, Values &amp; Goals</a></li>
                           <li><a href="/about-sbccd/facts-and-figures.php">Facts &amp; Figures</a></li>
                        </ul>
                        <ul class="sub-nav">
                           <li><a href="/about-sbccd/board-of-trustees/index.php" title="Board of Trustees">Board of Trustees</a><ul class="list-unstyled">
                                 <li><a href="/about-sbccd/board-of-trustees/meetings.php">Board Meetings, Agendas and Minutes</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/board-of-trustees/bot-committees.php">Board Ad Hoc Committees</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/board-of-trustees/policies-and-procedures/index.php">Board Policies &amp; Administrative Procedures</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/board-of-trustees/resolutions.php">Board Resolutions </a></li>
                              </ul>
                           </li>
                        </ul>
                        <ul class="sub-nav">
                           <li><a href="/about-sbccd/office-of-the-chancellor/index.php">Office of the Chancellor</a><ul class="list-unstyled">
                                 <li><a href="/about-sbccd/office-of-the-chancellor/chancellors-cabinet.php">Chancellor's Cabinet</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/office-of-the-chancellor/chancellors-leadership-academy.php">Chancellor's Leadership Academy</a></li>
                              </ul>
                           </li>
                           <li><a href="/about-sbccd/strategic-planning/index.php">Strategic Planning</a><ul class="list-unstyled">
                                 <li><a href="/district-services/research-planning-institutional-effectiveness/district-program-review/district-services-self-evaluation-updates/index.php">Planning &amp; Program Review</a></li>
                              </ul>
                           </li>
                        </ul>
                        <ul class="sub-nav">
                           <li><a href="/about-sbccd/committees/index.php">District Advisory Committees</a><ul class="list-unstyled">
                                 <li><a href="/about-sbccd/committees/chancellors-council/index.php">Chancellor's Council</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/committees/district-budget/index.php" title="District Budget Advisory Committee">District Budget</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/committees/institutional-effectiveness/index.php" title="Institutional Effectiveness Advisory Committee">Institutional Effectiveness</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/committees/diversity-equity-inclusion/index.php" title="District Human Resources Diversity, Equity, and Inclusion Advisory Committee">District Human Resources Diversity, Equity, and Inclusion</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/committees/facilities/index.php" title="Facilities Advisory Committee">Facilities</a></li>
                                 <li><a href="/about-sbccd/committees/policies-procedures/index.php" title="Policies &amp; Procedures Advisory Committee">Policies &amp; Procedures</a></li>
                              </ul>
                           </li>
                        </ul>
                     </div>
                     <div xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables" class="social-area"><strong class="heading">Connect with us</strong><ul class="social-networks">
                           <li><a href="https://www.facebook.com/SBCCD/"><span class="icon-facebook"></span><strong class="hidden">facebook</strong></a></li>
                           <li><a href="https://twitter.com/SBCCDcolleges"><span class="icon-twitter"></span><strong class="hidden">twitter</strong></a></li>
                           <li><a href="https://sbccd.medium.com/"><span class="icon-m"></span><strong class="hidden">m</strong></a></li>
                           <li><a href="https://www.linkedin.com/company/san-bernardino-community-college-district"><span class="icon-linkedin"></span><strong class="hidden">linkedin</strong></a></li>
                           <li><a href="https://www.instagram.com/sbccdcolleges"><span class="icon-instagram"></span><strong class="hidden">instagram</strong></a></li>
                           <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCp7GzYUjk5P7YQgBh5qwMzg"><span class="icon-youtube"></span><strong class="hidden">youtube</strong></a></li>
                        </ul>
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </li>
            <li><a href="/future-students.php">Future Students</a></li>
            <li><a href="/work.php">Work</a></li>
            <li><a href="/contact.php">Contact</a></li>
         </ul>
      </div><a href="#" class="header-search-opener"><span class="icon-search"></span><strong class="hidden">search</strong></a><form action="/search/" class="header-search-form" method="get">
         <div class="input-holder"><input name="q" type="search" placeholder="Search" title="Search" value=""><button type="submit" class="btn" title="submit" aria-label="submit"><span class="icon-search"></span></button></div>
      </form>
   </div>
</header><!-- OU Search Ignore End Here --><!-- START OF SLIDER SNIPPET -->
         
         <section class="carousel-section">
            <div class="carousel slick-initialized slick-slider">
               <div class="slick-list" style="height: 1120px;"><div class="slick-track" style="opacity: 1; width: 1905px;"><div class="slide slick-slide slick-current slick-active" data-slick-index="0" aria-hidden="false" style="width: 1905px; position: relative; left: 0px; top: 0px; z-index: 999; opacity: 1;">
                  <div class="bg-video-holder video-active" style="background-image: url()"><video class="bg-video" width="640" height="360" loop="" autoplay="" muted="" playsinline="playsinline" style="width: 1905px; height: 631.031px; margin-top: -15.5156px; margin-left: 0px;">
                        <source type="video/mp4" src="/_resources/media/trailer3.mp4"></video></div>
                  <div class="container">
                     <div class="slide-info">
                        <h2 class="h1">Opportunity Is Here</h2>
                        <div class="text">Gain the confidence, career skills and knowledge to take your life to the next level
                           at the San Bernardino Community College District.<br xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables">&nbsp;</div>
                     </div>
                  </div>
               </div></div></div>
            </div>
            <div class="container"><a href="#" class="btn-play-pause"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 44 44" version="1.1" fill="none">
                     <circle cx="22" cy="22" r="20" stroke="#908c8b" stroke-width="2"></circle>
                     <circle class="anim-circle" cx="22" cy="22" r="20" stroke="#fff" stroke-width="2" stroke-dasharray="125.66370614359172 125.66370614359172"></circle></svg><div class="hidden">Play Pause Button</div></a></div>
         </section>
         <div id="main" class="container">
            <div class="intro-blocks">
               <div class="box"><img src="/crafton-hills-college-center.png" width="417" height="417" alt="Crafton Hills College"><div class="text">
                     <h3>
                        Crafton Hills College
                     </h3><a href="https://www.craftonhills.edu/" class="learn-more">
                        							Learn More
                        						</a></div>
               </div>
               <div class="box"><img src="/valley-college-athletics-complex.png" width="417" height="417" alt="San Bernardino Valley College"><div class="text">
                     <h3>
                        San Bernardino<br>Valley College
                     </h3><a href="https://www.valleycollege.edu/" class="learn-more">
                        							Learn More
                        						</a></div>
               </div>
               <div class="box"><img src="/kvcr-building.png" width="417" height="417" alt="Empire KVCR"><div class="text">
                     <h3>
                        
                           
                           <div>KVCR TV/FM</div>
                           
                     </h3><a href="https://www.empirenetwork.org/" class="learn-more">
                        							Learn More
                        						</a></div>
               </div>
               <div class="box"><img src="/edct-attc-building.png" width="417" height="417" alt="Economic Development &amp; Corporate Training"><div class="text">
                     <h3>
                        Economic Development &amp; Corporate Training
                     </h3><a href="/district-services/edct/index.php" class="learn-more">
                        							Learn More
                        						</a></div>
               </div>
            </div>
            
            <ul class="stats list-unstyled">
               <li><strong class="number">0</strong><span class="text">Academic &amp; Career Training Programs</span></li>
               <li><strong class="number">0</strong><span class="text">Nearly 8 out of 10 students pay $0 tuition fees thanks to our financial aid</span></li>
               <li><strong class="number">0</strong><span class="text">SBCCD Student Population</span></li>
            </ul>
            
            <p xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><!-- START OF TABBED CONTENT SNIPPET --></p>
            
            <div class="pathway-tabs">
               <h2 class="has-border text-center">How Can We Help You?</h2>
               <ul class="tabset lavalamp">
                  <li class="active"><a title="Students" href="#tab1">Students</a></li>
                  <li><a title="Faculty &amp; Staff" href="#tab2">Faculty &amp; Staff</a></li>
                  <li><a title="Community &amp; Business" href="#tab3">Community &amp; Business</a></li>
               <span class="lavalamp-slider" style="left: 53px; width: 183.734px;"></span></ul>
               <div class="tab-content">
                  <div id="tab1" class="active">
                     <ul class="students-benifits">
                        <li>
                           <h3><a href="https://www.craftonhills.edu/admissions-and-records/steps-to-enrollment.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-note-editor"></span>
                                 							Apply to Crafton Hills College
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://www.valleycollege.edu/apply" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-note-editor"></span>
                                 							Apply to San Bernardino Valley College
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/college-corps/index.php"><span class="icon-education"></span>
                                 							Get $10,000 for Community Service: College Corps
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/books-plus/index.php"><span class="icon-education"></span>
                                 							Free Textbooks: Books+
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/college-connect/index.php"><span class="icon-mobile"></span>
                                 							College Connect
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/police-department/how-we-serve/parking-information.php"><span class="icon-car"></span>
                                 							Parking Permit / Tickets
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/police-department/crime-prevention/safety-resources.php"><span class="icon-click"></span>
                                 							Safety Resources
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://colss-prod.ec.sbccd.edu/Student" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-click"></span>
                                 							SBVC Self-Service
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://colss-prod.ec.sbccd.edu/Student" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-click"></span>
                                 							CHC Self-Service
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/research-planning-institutional-effectiveness/accreditation.php"><span class="icon-education"></span>
                                 							Accreditation
                                 						</a></h3>
                        </li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div id="tab2" class="js-tab-hidden">
                     <ul class="students-benifits">
                        <li>
                           <h3><a href="https://colss-prod.ec.sbccd.edu/Student" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-click"></span>
                                 							SBVC Self-Service
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://colss-prod.ec.sbccd.edu/Student" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-click"></span>
                                 							CHC Self-Service
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://wiki.sbccd.org/" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-note-editor"></span>
                                 							District Wiki
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/academic-calendars/" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-calendar"></span>
                                 							Academic Calendars
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://printingservices.sbccd.org" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-calendar"></span>
                                 							SBCCD Print Shop
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://sbccd.executestrategy.net/login" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-click"></span>
                                 							Cascade
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="http://www.vhfcu.org/" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-education"></span>
                                 							Valley Hills Federal Credit Union
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/applause/index.php"><span class="icon-envelope"></span>
                                 							Applause Form
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/quick-links.php"><span class="icon-click"></span>
                                 							Other Helpful Links
                                 						</a></h3>
                        </li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div id="tab3" class="js-tab-hidden">
                     <ul class="students-benifits">
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/facilities-planning-construction/construction-bid-opportunities.php"><span class="icon-calendar"></span>
                                 							Bid Opportunities
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/academic-calendars/" target="_blank" rel="noopener"><span class="icon-calendar"></span>
                                 							Academic Calendar
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/facilities-planning-construction/citizens-bond-oversight-committee/index.php"><span class="icon-note-editor"></span>
                                 							Citizens Bond Oversight Committee
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/edct/index.php"><span class="icon-note-editor"></span>
                                 							Skills Training for Businesses
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="/district-services/marketing-public-affairs-government-relations/index.php"><span class="icon-note-editor"></span>
                                 							Public Affairs
                                 						</a></h3>
                        </li>
                        <li>
                           <h3><a href="https://lp.constantcontactpages.com/su/7pkWF4i/SBCCDfriends"><span class="icon-envelope"></span>
                                 							Newsletter Signup
                                 						</a></h3>
                        </li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
            </div>
            
            <section class="news">
               <div class="single-news">
                  <h2 class="has-border">
                     This is SBCCD
                     </h2>
                  <form action="/news/index.php" class="news-form"><strong class="heading">Uncover more wonder</strong><div class="form-group"><select name="tags" class="gray jcf-hidden" id="home-news" title="News Filter">
                           <option value="">All News</option>
                           <option value="Around Campus">Around Campus</option>
                           <option value="In the Community">In the Community</option>
                           <option value="In the News">In the News</option></select><span class="jcf-select jcf-unselectable jcf-select-gray" title="News Filter"><span class="jcf-select-text"><span class="">All News</span></span><span class="jcf-select-opener"></span></span></div><button type="submit" class="btn yellow">Go</button></form>
                  <article class="news-article">	<div class="video-holder">		<img src="https://sbccd.edu/news/images/booksaver-main.png" alt="BookSaver">	</div>	<h2><a href="/news/sbccd-launches-booksaver-to-reduce-textbook-costs.php">SBCCD Launches BookSaver to Reduce Textbook Costs</a></h2>	<time datetime="2024-07-07">July 7, 2024</time></article></div>&nbsp; 
               
               <ul class="news-list"><li>	<h3><a href="/news/sbccd-launches-booksaver-to-reduce-textbook-costs.php">SBCCD Launches BookSaver to Reduce Textbook Costs</a></h3>	<time datetime="2024-07-07">July 7, 2024</time></li><li>	<h3><a href="/news/sbccd-thanks-trustees-gloria-macias-harrison-and-anne-viricel-for-their-service.php">SBCCD Thanks Trustees Macias Harrison and Viricel for Their Service</a></h3>	<time datetime="2024-06-10">June 10, 2024</time></li><li>	<h3><a href="/news/gilbert-contreras-appointed-pesident-of-san-bernardino-valley-college.php">SBCCD Chancellor Appoints Dr. Gilbert J. Contreras as 15th President of San Bernardino Valley College</a></h3>	<time datetime="2024-05-09">May 9, 2024</time></li><li>	<h3><a href="/news/san-bernardino-valley-college-president-search.php">Search Begins for New President at San Bernardino Valley College</a></h3>	<time datetime="2024-01-09">January 9, 2024</time></li><li>	<h3><a href="/news/sbccd-economic-impact-723-million-annually.php">San Bernardino Community College District Boosts Regional Economy By $723.2 Million Annually</a></h3>	<time datetime="2023-12-03">December 3, 2023</time></li><li>	<h3><a href="/news/sbccd-trustees-take-action-on-part-time-faculty-health-insurance.php">SBCCD Trustees Take Action on Part-Time Faculty Health Insurance</a></h3>	<time datetime="2023-09-15">September 15, 2023</time></li></ul> 
               </section>
            
            <p xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a id="board-meetings"></a>
               </p><div class="events">
	<div class="events-info">
		<h2 class="has-border">Current Board Meeting Agenda &amp; Materials</h2>
		<ul class="events-list">
			<li>
				<time datetime="2024-8-22"><strong class="month">Aug</strong><strong class="date">22</strong></time>
				<h3>Board of Trustees: Strategy Session</h3>
				<!-- G:\College_Webs\OUCampus\SBCCD.edu/meetings-and-agendas/board-of-trustees/2024/08-22/index.xml -->
			</li>
			<li>
				<time datetime="2024-9-12"><strong class="month">Sep</strong><strong class="date">12</strong></time>
				<h3>Board of Trustees: Regular Meeting</h3>
				<!-- G:\College_Webs\OUCampus\SBCCD.edu/meetings-and-agendas/board-of-trustees/2024/09-12/index.xml -->
			</li>
			<li>
				<time datetime="2024-9-12"><strong class="month">Sep</strong><strong class="date">12</strong></time>
				<h3>Board of Trustees Finance Committee: Regular Meeting</h3>
				<!-- G:\College_Webs\OUCampus\SBCCD.edu/meetings-and-agendas/bot-finance/2024/09-12/index.xml -->
			</li>
			<li>
				<time datetime="2024-9-12"><strong class="month">Sep</strong><strong class="date">12</strong></time>
				<h3>Board of Trustees Legislative Committee: Regular Meeting</h3>
				<!-- G:\College_Webs\OUCampus\SBCCD.edu/meetings-and-agendas/bot-legislative/2024/09-12/index.xml -->
			</li>
			<li>
				<time datetime="2024-9-26"><strong class="month">Sep</strong><strong class="date">26</strong></time>
				<h3>Board of Trustees: Strategy Session</h3>
				<!-- G:\College_Webs\OUCampus\SBCCD.edu/meetings-and-agendas/board-of-trustees/2024/09-26/index.xml -->
			</li>
		</ul><a class="learn-more" href="/meetings-and-agendas/">Search Meeting Archives</a>
	</div>
</div>
<p></p>
            
            <p xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables">&nbsp;</p>
            
            <section class="posts-section">
               <header class="posts-header"><strong class="h3">
                     Nearly 100 Years Opening Doors of Opportunity
                     </strong><h2 class="h1">
                     SERVING OUR COMMUNITY
                     </h2>
               </header>
               <div class="posts">
                  <article class="post">
                     <div class="post-img"><img src="/_resources/images/impact-w-1280-h-720-bc-ffffff.png" alt=" " class="" width="1280" height="720"><a href="https://www.youtube.com/embed/_-WT1qsgQIA?feature=shared" data-fancybox="true" class="btn-play"><span class="hidden">Play</span></a></div>
                     <div class="post-text">
                        
                        <h2 xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables">Making the Inland Empire Stronger</h2>
                        
                        <p xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables">Our caring faculty and staff are on a mission to uplift our students and the local
                           community. Take a closer look at the impact we’re making. <a class="learn-more" href="https://youtu.be/_-WT1qsgQIA?feature=shared">Watch video</a>.</p>
                        </div>
                  </article>
                  <article class="post">
                     <div class="post-img"><img src="/crafton-pac-building-w-1280-h-720-bc-ffffff.png" alt="Crafton Hills College Perfoming Arts Building" width="1280" height="720"><a href="https://www.youtube.com/embed/wYwiEvlBpNE" data-fancybox="true" class="btn-play"><span class="hidden">Play</span></a></div>
                     <div class="post-text">
                        
                        <h2 xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables">Your Measure CC Tax Dollars At Work</h2>
                        
                        <p xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables">We're building 21<sup>st</sup> century educational and workforce training facilities to prepare local students for
                           career success. <a class="learn-more" href="https://www.youtube.com/watch?v=wYwiEvlBpNE&amp;t=2s">Watch video</a></p>
                        </div>
                  </article>
               </div>
            </section>
            
            <section class="contact-withus text-black">
               <div class="bg-stretch" style="background-image: url(/students-banner-web.png);"></div>
               <h2 class="has-border">CONNECT WITH US</h2>
               <div class="row"><a xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables" class="btn black" href="https://lp.constantcontactpages.com/su/7pkWF4i/SBCCDfriends">Newsletter</a><ul xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables" class="social-networks">
                     	
                     <li><a href="https://www.facebook.com/SBCCD/"><span class="icon-facebook"></span><strong class="hidden">facebook</strong></a></li>
                     	
                     <li><a href="https://twitter.com/SBCCDcolleges"><span class="icon-twitter"></span><strong class="hidden">twitter</strong></a></li>
                     	
                     <li><a href="https://sbccd.medium.com/"><span class="icon-m"></span><strong class="hidden">m</strong></a></li>
                     	
                     <li><a href="https://www.linkedin.com/company/san-bernardino-community-college-district"><span class="icon-linkedin"></span><strong class="hidden">linkedin</strong></a></li>
                     	
                     <li><a href="https://www.instagram.com/sbccdcolleges"><span class="icon-instagram"></span><strong class="hidden">instagram</strong></a></li>
                     	
                     <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCp7GzYUjk5P7YQgBh5qwMzg"><span class="icon-youtube"></span><strong class="hidden">youtube</strong></a></li>
                     </ul>
               </div>
            </section>
         </div>
         <!-- OU Search Ignore Start Here --><footer class="footer">
   <div class="container">
      <nav class="fnav-holder">
         <div class="column">
            <ul class="fnav">
               <li><a href="https://dev.sbccd.org/accessibility.php">Accessibility</a></li>
               <li><a href="/district-services/police-department/index.php">Campus Safety</a></li>
               <li><a href="/district-services/police-department/contact-us/index.php">Report Suspicious Activity</a></li>
               <li><a href="/portal">SBCCD Portal</a></li>
               <li><a href="/quick-links.php">Quick Links</a></li>
               <li><a href="https://wiki.sbccd.org/">Employee Wiki</a></li>
            </ul>
         </div>
         <div class="column">
            <ul class="fnav">
               <li><a href="#" class="opener"><span>Explore SBCCD</span></a><ul class="list-unstyled">
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/future-students.php">Future Students</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/about-sbccd/board-of-trustees/index.php">Board of Trustees</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/about-sbccd/office-of-the-chancellor/index.php">Chancellor &amp; Leadership</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/research-planning-institutional-effectiveness/accreditation.php">Accreditation</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/news/index.php">SBCCD News</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/contact.php">Maps &amp; Directions</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/human-resources/career-opportunities.php">Careers</a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </div>
         <div class="column">
            <ul class="fnav">
               <li><a href="#" class="opener"><span>District Services</span></a><ul class="list-unstyled">
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/business-fiscal-services/index.php">Business &amp; Fiscal Services</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/safety-risk-management/index.php">Safety&nbsp;&amp; Risk Management</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/facilities-planning-construction/index.php">Facilities Planning, Emergency Management &amp; Construction</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/human-resources/index.php">Human Resources</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/edct/index.php">Economic Development &amp; Corporate Training</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/marketing-public-affairs-government-relations/index.php">Marketing, Public Affairs &amp; Government Relations</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/police-department/">Police Department</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/research-planning-institutional-effectiveness/index.php">Research, Planning &amp; Institutional Effectiveness</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/technology-educational-support-services/">Technology &amp; Educational Support Services (TESS)</a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </div>
         <div class="column">
            <ul class="fnav">
               <li><a href="#" class="opener"><span>District Advisory Committees</span></a><ul class="list-unstyled">
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/about-sbccd/committees/chancellors-council/index.php">Chancellor's Council</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a title="District Budget Advisory Committees" href="/about-sbccd/committees/district-budget/index.php">District Budget</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a title="Institutional Effectiveness" href="/about-sbccd/committees/institutional-effectiveness/index.php">Institutional Effectiveness</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/about-sbccd/committees/academic-calendar/index.php">Academic Calendar Subcommittee</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/about-sbccd/committees/planning-program-review/index.php">District Support Operations Planning &amp; Program Review Subcommittee</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/technology-educational-support-services/index.php">TESS Subcommittees</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a title="District Human Resources, Diversity, Equity &amp; Inclusion Advisory Committees" href="/about-sbccd/committees/diversity-equity-inclusion/index.php">District Human Resources, Diversity, Equity &amp; Inclusion</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a title="Facilities Advisory Committees" href="/about-sbccd/committees/facilities/index.php">Facilities</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a title="Polices &amp; Procedures Advisory Committees" href="/about-sbccd/committees/policies-procedures/index.php">Polices &amp; Procedures</a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </div>
         <div class="column large">
            <ul class="fnav">
               <li><a href="#" class="opener"><span>Helpful Links</span></a><ul class="list-unstyled">
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/district-services/human-resources/title-ix/index.php">Nondiscrimination &amp; Title IX</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/asr">Annual Security Report</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/contact.php">Contact Us</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/directory/">Directory</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="https://support.sbccd.org/">Website Help Desk</a></li>
                     <li xmlns:ouc="http://omniupdate.com/XSL/Variables"><a href="/privacy-policy">Privacy Policy</a></li>
                  </ul>
               </li>
            </ul>
         </div>
      </nav>
      <div class="footer-logo-bar">
         <div class="logo-area">
            <div class="logo"><a href="/"><img src="/_resources/images/logo-small.png" alt="SBCCD"></a></div>
            <div class="slogan"><img src="/_resources/images/slogan.png" alt="San Bernardino Community College District"></div>
         </div>
         <ul class="logo-list">
            <li><a href="https://craftonhills.edu/" target="_blank" rel="noopener"><img src="/_resources/images/chc-logo.png" alt="Crafton Hills College"><img src="/_resources/images/chc-logo-hover.png" alt="placeholder" class="hover"></a></li>
            <li><a href="https://valleycollege.edu"><img src="/_resources/images/sbvc-white-2022-306x74.png" alt="San Bernardino Valley College"><img src="/_resources/images/sbvc-blue-2022-306x74.png" alt="San Bernardino Valley College" class="hover"></a></li>
            <li><a href="https://www.kvcr.org/"><img src="/_resources/images/kvcr_pm_logo_w_307x185.png" alt="KVCR"><img src="/_resources/images/kvcr_pm_logo_307x185.png" alt="KVCR" class="hover"></a></li>
         </ul>
      </div>
      <div class="footer-info"><span class="copyrights"><span id="directedit"><a id="de" href="https://a.cms.omniupdate.com/11/?skin=sbccd&amp;account=sbccd.edu&amp;site=sbccd&amp;action=de&amp;path=/index.pcf">©</a></span>2009 - 2023 <a href="/">San Bernardino Community College District</a></span><ul class="footer-info-list"></ul>
         <!-- OU Search Ignore Start Here -->
<!-- OU Search Ignore End Here --></div>
   </div><a class="accessibility" href="#wrapper">Back to top</a></footer><!-- OU Search Ignore End Here --><!-- OU Search Ignore Start Here -->
<script src="/_resources/js/navigation.js" defer="defer"></script>
<script src="/_resources/js/ouscripts.js" defer="defer"></script>

<!-- OU Search Ignore End Here --><!-- OU Search Ignore Start Here -->
<!-- Insert google analytics here -->
<!-- Google tag (gtag.js) -->
<script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-4BHL7GXHW7"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-4BHL7GXHW7');
</script><!-- OU Search Ignore End Here -->
         <div id="ou-hidden" style="display:none;"></div><script>
			if(document.getElementById("de") != null && document.getElementById("directedit")) {
				var link = document.getElementById("de").parentNode.innerHTML;
				document.getElementById("de").parentNode.innerHTML = "";
				document.getElementById("directedit").innerHTML = link.replace(/^\s+|\s+$/gm,'');
			}
		</script></div><div id="goog-gt-tt" class="VIpgJd-yAWNEb-L7lbkb skiptranslate" style="border-radius: 12px; margin: 0 0 0 -23px; padding: 0; font-family: 'Google Sans', Arial, sans-serif;" data-id=""><div id="goog-gt-vt" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd"><div class=" VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-l4eHX-i3jM8c"><img src="https://fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v14/24px.svg" width="24" height="24" alt=""></div><div class=" VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-k77Iif-i3jM8c"><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-IuizWc" dir="ltr">Original text</div><div id="goog-gt-original-text" class="VIpgJd-yAWNEb-nVMfcd-fmcmS VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-axAV1"></div></div><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-N7Eqid ltr"><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-N7Eqid-B7I4Od ltr" dir="ltr"><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-UTujCb">Rate this translation</div><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-eO9mKe">Your feedback will be used to help improve Google Translate</div></div><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-xgov5 ltr"><button id="goog-gt-thumbUpButton" type="button" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-bgm6sf" title="Good translation" aria-label="Good translation" aria-pressed="false"><span id="goog-gt-thumbUpIcon"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M21 7h-6.31l.95-4.57.03-.32c0-.41-.17-.79-.44-1.06L14.17 0S7.08 6.85 7 7H2v13h16c.83 0 1.54-.5 1.84-1.22l3.02-7.05c.09-.23.14-.47.14-.73V9c0-1.1-.9-2-2-2zM7 18H4V9h3v9zm14-7l-3 7H9V8l4.34-4.34L12 9h9v2z"></path></svg></span><span id="goog-gt-thumbUpIconFilled"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M21 7h-6.31l.95-4.57.03-.32c0-.41-.17-.79-.44-1.06L14.17 0S7.08 6.85 7 7v13h11c.83 0 1.54-.5 1.84-1.22l3.02-7.05c.09-.23.14-.47.14-.73V9c0-1.1-.9-2-2-2zM5 7H1v13h4V7z"></path></svg></span></button><button id="goog-gt-thumbDownButton" type="button" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-bgm6sf" title="Poor translation" aria-label="Poor translation" aria-pressed="false"><span id="goog-gt-thumbDownIcon"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M3 17h6.31l-.95 4.57-.03.32c0 .41.17.79.44 1.06L9.83 24s7.09-6.85 7.17-7h5V4H6c-.83 0-1.54.5-1.84 1.22l-3.02 7.05c-.09.23-.14.47-.14.73v2c0 1.1.9 2 2 2zM17 6h3v9h-3V6zM3 13l3-7h9v10l-4.34 4.34L12 15H3v-2z"></path></svg></span><span id="goog-gt-thumbDownIconFilled"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M3 17h6.31l-.95 4.57-.03.32c0 .41.17.79.44 1.06L9.83 24s7.09-6.85 7.17-7V4H6c-.83 0-1.54.5-1.84 1.22l-3.02 7.05c-.09.23-.14.47-.14.73v2c0 1.1.9 2 2 2zm16 0h4V4h-4v13z"></path></svg></span></button></div></div><div id="goog-gt-votingHiddenPane" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=te" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input type="text" name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote"></form><iframe name="votingFrame" frameborder="0"></iframe></div></div></div>
   
<div class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-wOHMyf"><div class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-OiiCO"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe" width="96px" height="96px" viewBox="0 0 66 66"><circle class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-Jt5cK" fill="none" stroke-width="6" stroke-linecap="round" cx="33" cy="33" r="30"></circle></svg></div></div></body></html>