An idiom is a combination of words that has a figurative meaning, due to its common usage. An idiom's figurative meaning is separate from the literal meaning or definition of the words of which it is made.
Greek: ἴδιος – idios, ídios’one s) own is a phrase or a fixed expression that has a, figurative or sometimes, literal. Meaning an'idiom s figurative meaning is different from the literal. meaning Idioms usually do not translate well; in some cases, when an idiom is translated directly word-for-word into another language, either its meaning is changed or it is meaningless. When two or three words are often used together in a particular sequence, the words are said to be irreversible binomials, or Siamese twins. idiom noun [C]. › a ​group of words whose ​meaning ​considered as a ​unit is different from the meanings of each word ​considered separately: Mastering the use of idioms can be hard for a learner. “Shoot yourself in the ​foot” is an idiom that ​means to do something that ​hurts yourself Idioms for kids are word combinations that kids use which have a different meaning than the literal meanings of each word. 1  Give it a shot-Try. Animal Idioms for Kids. 1  Fish out of water-Being somewhere you don’t belong. 2  Kettle of fish-Something is completely different. 3  Get off your high horse-Quit thinking you are better than others. 4  Hold your horses-Wait a minute. 5  Horse of a different color-Something that is different. 6  Let the cat out of the bag-Tell a secret. An idiom's figurative meaning is different from the literal meaning. There are thousands of idioms, and they occur frequently in all languages. It is estimated that there are at least twenty-five thousand idiomatic expressions in the English language. Idioms usually do not translate well; in some cases, when an idiom is translated directly word-for-word into another language, either its meaning is changed or it is meaningless. When two or three words are often used together in a particular sequence, the words are said to be irreversible binomials, or Siamese twins. Idiom. An idiom is a combination of words that has a figurative meaning, due to its common usage. An idiom's figurative meaning is separate from the literal meaning or definition of the words of which it is made. Idioms are numerous and they occur frequently in all languages. idiom (Noun). An artistic style (for example, in art, architecture, or music); an instance of such a style. idiom (Noun). An expression peculiar to or characteristic of a particular language, especially when the meaning is illogical or separate from the meanings of its component words. • IDIOM (noun). The noun IDIOM has 4 senses: 1. a manner of speaking that is natural to native speakers of a language. 2. the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people. 3. the style of a particular artist or school or movement. 4. an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up. Familiarity information: IDIOM used as a noun is uncommon. Idioms and phrases. The idiom dictionary is compiled from the Cambridge International Dictionary of Idioms and the Cambridge Dictionary of American Idioms.  Examples of IDIOM. 1  The expression “ give way, ” meaning “ retreat, ” is an idiom. 2  rock and roll and other musical idioms. 3  a feature of modern jazz idiom. 4  She is a populist in politics, as she repeatedly makes clear for no very clear reason. 5  Yet the idiom of the populace is not popular with her. 2. : an expression in the usage of a language that is peculiar to itself either grammatically (as no, it wasn't me) or in having a meaning that cannot be derived from the conjoined meanings of its elements (as ride herd on for “supervise”). 3. 1 The expression “ give way, ” meaning “ retreat, ” is an idiom. 2  rock and roll and other musical idioms. 3  a feature of modern jazz idiom. 4  She is a populist in politics, as she repeatedly makes clear for no very clear reason. 2. : an expression in the usage of a language that is peculiar to itself either grammatically (as no, it wasn't me) or in having a meaning that cannot be derived from the conjoined meanings of its elements (as ride herd on for “supervise”). 3.
https://en.wikipedia.org/wiki/Idiom http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/idiom http://examples.yourdictionary.com/idioms-for-kids.html https://en.wikipedia.org/wiki/Idiom http://www.definitions.net/definition/idiom http://www.audioenglish.org/dictionary/idiom.htm http://idioms.thefreedictionary.com/ http://www.merriam-webster.com/dictionary/idiom http://www.merriam-webster.com/dictionary/idiom
what does idiom mean in a dictionary
शब्दकोश में मुहावरे का क्या अर्थ है
एक मुहावरा शब्दों का एक संयोजन है जिसका एक आलंकारिक अर्थ है, इसके सामान्य उपयोग के कारण। एक मुहावरे का आलंकारिक अर्थ उन शब्दों के शाब्दिक अर्थ या परिभाषा से अलग होता है जिनसे इसे बनाया जाता है।
ग्रीक: ἴδιος - idios, ídios'one s) स्वयं एक वाक्यांश या एक निश्चित अभिव्यक्ति है जिसमें a, आलंकारिक या कभी-कभी, शाब्दिक होता है। अर्थ अन'मुहावरे का आलंकारिक अर्थ शाब्दिक से अलग है। मतलब मुहावरे आमतौर पर अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करते हैं; कुछ मामलों में, जब एक मुहावरे का अनुवाद सीधे शब्द-दर-शब्द दूसरी भाषा में किया जाता है, तो या तो इसका अर्थ बदल जाता है या यह अर्थहीन होता है। जब दो या तीन शब्दों को अक्सर एक विशेष अनुक्रम में एक साथ उपयोग किया जाता है, तो शब्दों को अपरिवर्तनीय द्विपदीय, या स्याम देश के जुड़वाँ कहा जाता है। मुहावरा संज्ञा पुं० [सं०] [वि० स्त्री० › शब्दों का एक समूह जिसका अर्थ एक इकाई के रूप में माना जाता है, अलग-अलग माने जाने वाले प्रत्येक शब्द के अर्थ से अलग है: मुहावरों के उपयोग में महारत हासिल करना एक शिक्षार्थी के लिए कठिन हो सकता है। "अपने आप को पैर में गोली मारो" एक मुहावरा है जिसका अर्थ है कुछ ऐसा करना जो खुद को चोट पहुँचाता है बच्चों के लिए मुहावरे शब्द संयोजन हैं जो बच्चे उपयोग करते हैं जिनका प्रत्येक शब्द के शाब्दिक अर्थ से अलग अर्थ होता है। 1 इसे एक शॉट-ट्राई दें। बच्चों के लिए पशु मुहावरे। 1 पानी से बाहर मछली-कहीं होने के नाते आप संबंधित नहीं हैं। 2 मछली की केतली-कुछ पूरी तरह से अलग है। 3 अपने ऊँचे घोड़े से उतरो-यह सोचना छोड़ दो कि तुम दूसरों से बेहतर हो। 4 अपने घोड़ों को पकड़ो-एक मिनट रुको। 5 अलग रंग का घोड़ा-कुछ अलग है। 6 बिल्ली को बैग से बाहर निकलने दो-एक रहस्य बताओ। एक मुहावरे का आलंकारिक अर्थ शाब्दिक अर्थ से अलग है। मुहावरों के हजारों रहे हैं, और वे सभी भाषाओं में अक्सर होते हैं. यह अनुमान लगाया गया है कि अंग्रेजी भाषा में कम से कम पच्चीस हजार मुहावरेदार अभिव्यक्तियाँ हैं। मुहावरे आमतौर पर अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करते हैं; कुछ मामलों में, जब एक मुहावरे का अनुवाद सीधे शब्द-दर-शब्द दूसरी भाषा में किया जाता है, तो या तो इसका अर्थ बदल जाता है या यह अर्थहीन होता है। जब दो या तीन शब्दों को अक्सर एक विशेष अनुक्रम में एक साथ उपयोग किया जाता है, तो शब्दों को अपरिवर्तनीय द्विपदीय, या स्याम देश के जुड़वाँ कहा जाता है। मुहावरा। एक मुहावरा शब्दों का एक संयोजन है जिसका एक आलंकारिक अर्थ है, इसके सामान्य उपयोग के कारण। एक मुहावरे का आलंकारिक अर्थ उन शब्दों के शाब्दिक अर्थ या परिभाषा से अलग होता है जिनसे इसे बनाया जाता है। मुहावरे कई हैं और वे सभी भाषाओं में अक्सर होते हैं। मुहावरा (संज्ञा)। एक कलात्मक शैली (उदाहरण के लिए, कला, वास्तुकला या संगीत में); ऐसी शैली का एक उदाहरण। मुहावरा (संज्ञा)। किसी भाषा विशेष की विशिष्ट अभिव्यक्ति या विशेषता, खासकर जब अर्थ अतार्किक हो या उसके घटक शब्दों के अर्थ से अलग हो। • मुहावरा (संज्ञा)। संज्ञा पुं० [सं०] १. बोलने का एक तरीका जो किसी भाषा के देशी वक्ताओं के लिए स्वाभाविक हो। 2. उपयोग या शब्दावली जो लोगों के एक विशिष्ट समूह की विशेषता है। 3. किसी विशेष कलाकार या स्कूल या आंदोलन की शैली। 4. एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ उन शब्दों के अर्थों से अनुमान नहीं लगाया जा सकता है जो इसे बनाते हैं। परिचित जानकारी: संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाने वाला IDIOM असामान्य है। मुहावरे और वाक्यांश। मुहावरे का शब्दकोश कैम्ब्रिज इंटरनेशनल डिक्शनरी ऑफ इडिओम और कैम्ब्रिज डिक्शनरी ऑफ अमेरिकन इडिओम से संकलित किया गया है।  मुहावरे के उदाहरण। 1 अभिव्यक्ति " रास्ता देना, " अर्थ " पीछे हटना, " एक मुहावरा है। 2 रॉक एंड रोल और अन्य संगीत मुहावरे। 3 आधुनिक जैज़ मुहावरे की एक विशेषता। 4 वह राजनीति में एक लोकलुभावन है, क्योंकि वह बार-बार बिना किसी स्पष्ट कारण के स्पष्ट करती है। 5 फिर भी जनता का मुहावरा उसके साथ लोकप्रिय नहीं है। 2. : एक ऐसी भाषा के उपयोग में एक अभिव्यक्ति जो अपने आप में व्याकरणिक रूप से अजीब है (जैसा कि नहीं, यह मैं नहीं था) या एक अर्थ होने में जो इसके तत्वों के संयुक्त अर्थों से प्राप्त नहीं किया जा सकता है (जैसा कि "पर्यवेक्षण" के लिए सवारी झुंड के रूप में)। 3. 1 अभिव्यक्ति " रास्ता देना, " अर्थ " पीछे हटना, " एक मुहावरा है। 2 रॉक एंड रोल और अन्य संगीत मुहावरे। 3 आधुनिक जैज़ मुहावरे की एक विशेषता। 4 वह राजनीति में एक लोकलुभावन है, क्योंकि वह बार-बार बिना किसी स्पष्ट कारण के स्पष्ट करती है। 2. : एक ऐसी भाषा के उपयोग में एक अभिव्यक्ति जो अपने आप में व्याकरणिक रूप से अजीब है (जैसा कि नहीं, यह मैं नहीं था) या एक अर्थ होने में जो इसके तत्वों के संयुक्त अर्थों से प्राप्त नहीं किया जा सकता है (जैसा कि "पर्यवेक्षण" के लिए सवारी झुंड के रूप में)। 3.
शब्दकोशात मुहावरा म्हणजे काय?
ग्रीक: δβ - इडिओस, इडिओस'वन एस) एक वाक्यांश किंवा निश्चित अभिव्यक्ती आहे ज्यात अलंकारिक किंवा कधीकधी शाब्दिक आहे. म्हणजे अलंकारिक अर्थ शाब्दिक अर्थापेक्षा वेगळा असतो. म्हणजे मुहावरे सहसा चांगले भाषांतर करत नाहीत; काही प्रकरणांमध्ये, जेव्हा एखाद्या मुहावराचे थेट दुसर्या भाषेत भाषांतर केले जाते, तेव्हा एकतर त्याचा अर्थ बदलला जातो किंवा तो निरर्थक असतो. जेव्हा दोन किंवा तीन शब्द बर्याचदा विशिष्ट क्रमाने एकत्र वापरले जातात, तेव्हा ते शब्द अपरिवर्तनीय द्विपद किंवा सियामी जुळे आहेत असे म्हटले जाते. मुहावरा संज्ञा [क]। › शब्दांचा एक गट ज्याचा अर्थ एकक मानला जातो तो स्वतंत्रपणे विचारात घेतलेल्या प्रत्येक शब्दाच्या अर्थांपेक्षा वेगळा आहे: मुहावरे वापरण्यावर प्रभुत्व मिळविणे शिकणार् यास कठीण असू शकते. "स्वतःच्या पायावर गोळी घाला" हा एक म्हण आहे ज्याचा अर्थ असा आहे की स्वत: ला दुखावणारे काहीतरी करणे मुलांसाठी मुहावरे हे शब्द संयोजन आहेत जे मुले वापरतात ज्याचा प्रत्येक शब्दाच्या शाब्दिक अर्थापेक्षा वेगळा अर्थ असतो. 1 शॉट-ट्राय करा. लहान मुलांसाठी प्राणी मुहावरे. 1 पाण्यातून मासे काढणे- कुठेतरी आपण संबंधित नाही. 2 माशांची केतली-काहीतरी पूर्णपणे वेगळं आहे. 3 उंच घोड्यावरून उतरा- आपण इतरांपेक्षा चांगले आहात असे समजून सोडून द्या. 4 आपले घोडे पकडून ठेवा- एक मिनिट थांबा. ५ वेगळ्या रंगाचा घोडा-काहीतरी वेगळं. 6 मांजरीला पिशवीतून बाहेर काढू द्या-एक गुपित सांगा. मुहावराचा अलंकारिक अर्थ शाब्दिक अर्थापेक्षा वेगळा असतो. हजारो मुहावरे आहेत आणि ते सर्व भाषांमध्ये वारंवार आढळतात. इंग्रजी भाषेत किमान पंचवीस हजार मुहावरे अभिव्यक्ती आहेत, असा अंदाज आहे. मुहावरे सहसा चांगले भाषांतर करत नाहीत; काही प्रकरणांमध्ये, जेव्हा एखाद्या मुहावराचे थेट दुसर्या भाषेत भाषांतर केले जाते, तेव्हा एकतर त्याचा अर्थ बदलला जातो किंवा तो निरर्थक असतो. जेव्हा दोन किंवा तीन शब्द बर्याचदा विशिष्ट क्रमाने एकत्र वापरले जातात, तेव्हा ते शब्द अपरिवर्तनीय द्विपद किंवा सियामी जुळे आहेत असे म्हटले जाते. वाक्प्रचार। मुहावरा म्हणजे शब्दांचे मिश्रण आहे ज्याचा सामान्य वापरामुळे अलंकारिक अर्थ आहे. मुहावराचा अलंकारिक अर्थ ज्या शब्दांचा बनलेला आहे त्याच्या शाब्दिक अर्थापेक्षा किंवा व्याख्येपेक्षा वेगळा असतो. मुहावरे असंख्य आहेत आणि ते सर्व भाषांमध्ये वारंवार आढळतात. मुहावरा (संज्ञा)। एक कलात्मक शैली (उदाहरणार्थ, कला, स्थापत्य किंवा संगीत); अशा शैलीचे उदाहरण. मुहावरा (संज्ञा)। एखाद्या विशिष्ट भाषेची विशिष्ट किंवा वैशिष्ट्यपूर्ण अभिव्यक्ती, विशेषत: जेव्हा अर्थ अतार्किक असतो किंवा त्याच्या घटक शब्दांच्या अर्थांपासून वेगळा असतो. • मुहावरा (संज्ञा)। मुहावरा या संज्ञाला ४ इंद्रिये आहेत: १. भाषेच्या मूळ भाषिकांना नैसर्गिक असणारी बोलण्याची पद्धत. 2. विशिष्ट लोकांच्या गटाचे वैशिष्ट्य असलेला वापर किंवा शब्दसंग्रह. ३. एखाद्या विशिष्ट कलाकाराची किंवा शाळेची किंवा चळवळीची शैली. ४. अशी अभिव्यक्ती ज्याचे अर्थ ते बनविणाऱ्या शब्दांच्या अर्थावरून काढता येत नाहीत. ओळखीची माहिती: संज्ञा म्हणून वापरली जाणारी ओपीडी असामान्य आहे. मुहावरे आणि वाक्ये. मुहावरा शब्दकोश केंब्रिज इंटरनॅशनल डिक्शनरी ऑफ मुहावरे आणि केंब्रिज डिक्शनरी ऑफ अमेरिकन मुहावरे यातून संकलित करण्यात आला आहे.  मुहावराची उदाहरणे. १ "मार्ग द्या, " याचा अर्थ "माघार घ्या" हा शब्द आहे. 2 रॉक अँड रोल आणि इतर सांगीतिक मुहावरे 3 आधुनिक जॅझ मुहावरे चे वैशिष्ट्य. ४ ती राजकारणात लोकलुभावन आहे, कारण ती कुठल्याही स्पष्ट कारणाशिवाय वारंवार स्पष्ट करते. 5 तरीही लोकांचा हा शब्द तिच्यात लोकप्रिय नाही. २. : व्याकरणदृष्ट्या स्वतःसाठी विलक्षण असलेल्या भाषेच्या वापरातील अभिव्यक्ती (नाही, ती मी नव्हती) किंवा तिच्या घटकांच्या एकत्रित अर्थांपासून प्राप्त होऊ न शकणारा अर्थ (जसे की "पर्यवेक्षण" साठी स्वार होणे). 3. १ "मार्ग द्या, " याचा अर्थ "माघार घ्या" हा शब्द आहे. 2 रॉक अँड रोल आणि इतर सांगीतिक मुहावरे 3 आधुनिक जॅझ मुहावरे चे वैशिष्ट्य. ४ ती राजकारणात लोकलुभावन आहे, कारण ती कुठल्याही स्पष्ट कारणाशिवाय वारंवार स्पष्ट करते. २. : व्याकरणदृष्ट्या स्वतःसाठी विलक्षण असलेल्या भाषेच्या वापरातील अभिव्यक्ती (नाही, ती मी नव्हती) किंवा तिच्या घटकांच्या एकत्रित अर्थांपासून प्राप्त होऊ न शकणारा अर्थ (जसे की "पर्यवेक्षण" साठी स्वार होणे). 3.
मुहावरा म्हणजे शब्दांचे मिश्रण आहे ज्याचा सामान्य वापरामुळे अलंकारिक अर्थ आहे. मुहावराचा अलंकारिक अर्थ ज्या शब्दांचा बनलेला आहे त्याच्या शाब्दिक अर्थापेक्षा किंवा व्याख्येपेक्षा वेगळा असतो.