Pākehā is a Māori language term for New Zealanders who are of European descent.
When the word was first adopted, the usual plural in English was Pakehas. However New Zealand English speakers are increasingly removing the terminal s and treating Pākehā as a collective noun. Opinions of the term vary amongst New Zealanders. Papa'a has a similar meaning in Cook Islands Māori. Its etymology is unclear, but the term was in use by the late 18th century, and in December 1814, the Māori children at Rangihoua in the Bay Of Islands were no less eager to see the packaha than the grown folks. Pākehā. Pākehā is a Māori language term for New Zealanders who are of European descent. Others refuse the aforementioned appellation of the word, and use Pākehā to either refer to any fair-skinned person, or to any non-Polynesian New Zealanders. Papa'a has a similar meaning in Cook Islands Māori. Its etymology is unclear, but the term was in use by the late 18th century. Confusion sometimes arises when the term literally is used as hyperbole, to exaggerate what is being said beyond its literal meaning. Although some people consider this usage of literally to be incorrect, this definition does appear in major dictionaries. Figures of Speech. When a person says something that is not meant to be taken literally — or meaning exactly what the words say — the phrase is being used figuratively. For example, a boy might say, When I heard the ice cream truck outside, I flew out the front door and out to the street.. USAGE The use of literally as an intensifier is common, esp in informal contexts. In some cases, it provides emphasis without adding to the meaning: the house was literally only five minutes walk away. Often, however, its use results in absurdity: the news was literally an eye-opener to me.  Much has been made of the use, misuse and overuse of the word “literally.”. Literally, of course, means something that is actually true: “Literally every pair of shoes I own was ruined when my apartment flooded.”. When we use words not in their normal literal meaning but in a way that makes a description more impressive or interesting, the correct word, of course, is “figuratively.”. Thanks in part to the overuse of literally, Merriam-Webster says the word can now mean its exact opposite. Usage. In its standard use literally means ‘in a literal sense, as opposed to a non-literal or exaggerated sense’, as for example in I told him I never wanted to see him again, but I didn’t expect him to take it literally.  When a person says something that is not meant to be taken literally — or meaning exactly what the words say — the phrase is being used figuratively. Figures of Speech. When a person says something that is not meant to be taken literally — or meaning exactly what the words say — the phrase is being used figuratively. For example, a boy might say, When I heard the ice cream truck outside, I flew out the front door and out to the street.. Pākehā is a Māori language term for New Zealanders who are of European descent. Recently, the word has been used to refer inclusively either to fair-skinned persons or any non-Māori New Zealander. Papa'a has a similar meaning in Cook Islands Māori. Its etymology is unclear, but the term was in use by the late 18th century, and in December 1814, the Māori children at Rangihoua in the Bay Of Islands were no less eager to see the packaha than the grown folks. The term literally, however, also can be used as hyperbole to mean the same as figuratively.. By its main definition, literally means that an expression or phrase is not exaggerated or embellished — it means exactly what the words suggest. Figures of Speech. When a person says something that is not meant to be taken literally — or meaning exactly what the words say — the phrase is being used figuratively. For example, a boy might say, When I heard the ice cream truck outside, I flew out the front door and out to the street..
https://en.wikipedia.org/wiki/P%C4%81keh%C4%81 http://www.definitions.net/definition/pakeha http://www.wisegeek.org/what-is-the-difference-between-literally-and-figuratively.htm http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/literally http://www.salon.com/2013/08/22/according_to_the_dictionary_literally_now_also_means_figuratively_newscred/ http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/literally http://www.wisegeek.org/what-is-the-difference-between-literally-and-figuratively.htm https://en.wikipedia.org/wiki/P%C4%81keh%C4%81 http://www.wisegeek.org/what-is-the-difference-between-literally-and-figuratively.htm
what does pakeha mean literally
पाकेहा का शाब्दिक अर्थ क्या है
पाकेहा न्यूजीलैंड के लोगों के लिए एक माओरी भाषा शब्द है जो यूरोपीय मूल के हैं।
जब इस शब्द को पहली बार अपनाया गया था, तो अंग्रेजी में सामान्य बहुवचन पाकेहा था। हालांकि, न्यूजीलैंड के अंग्रेजी बोलने वाले तेजी से टर्मिनल एस को हटा रहे हैं और पाकेहा को सामूहिक संज्ञा के रूप में मान रहे हैं। न्यूजीलैंड के लोगों के बीच इस शब्द की राय अलग-अलग है। पापा का कुक आइलैंड्स माओरी में एक समान अर्थ है। इसकी व्युत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन यह शब्द 18 वीं शताब्दी के अंत तक उपयोग में था, और दिसंबर 1814 में, द्वीपों की खाड़ी में रंगीहौआ में माओरी बच्चे बड़े लोगों की तुलना में पैकहा को देखने के लिए कम उत्सुक नहीं थे। पाकेहा। पाकेहा न्यूजीलैंड के लोगों के लिए एक माओरी भाषा शब्द है जो यूरोपीय मूल के हैं। अन्य लोग शब्द के उपरोक्त पदवी से इनकार करते हैं, और पाकेहा का उपयोग या तो किसी निष्पक्ष-चमड़ी वाले व्यक्ति या किसी गैर-पॉलिनेशियन न्यूजीलैंड के लोगों को संदर्भित करने के लिए करते हैं। पापा का कुक आइलैंड्स माओरी में एक समान अर्थ है। इसकी व्युत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन यह शब्द 18 वीं शताब्दी के अंत तक उपयोग में था। भ्रम कभी-कभी तब उत्पन्न होता है जब शब्द का शाब्दिक रूप से अतिशयोक्ति के रूप में उपयोग किया जाता है, जो इसके शाब्दिक अर्थ से परे कहा जा रहा है उसे अतिरंजित करने के लिए। हालांकि कुछ लोग इस उपयोग को शाब्दिक रूप से गलत मानते हैं, यह परिभाषा प्रमुख शब्दकोशों में दिखाई देती है। भाषण के आंकड़े। जब कोई व्यक्ति कुछ ऐसा कहता है जिसे शाब्दिक रूप से नहीं लिया जाना चाहिए - या इसका अर्थ वही है जो शब्द कहते हैं - वाक्यांश का उपयोग आलंकारिक रूप से किया जा रहा है। उदाहरण के लिए, एक लड़का कह सकता है, जब मैंने बाहर आइसक्रीम ट्रक सुना, तो मैं सामने के दरवाजे से बाहर और सड़क पर उड़ गया .. उपयोग वस्तुतः एक इंटेंसिफायर के रूप में उपयोग आम है, विशेष रूप से अनौपचारिक संदर्भों में। कुछ मामलों में, यह अर्थ को जोड़ने के बिना जोर प्रदान करता है: घर सचमुच केवल पांच मिनट की पैदल दूरी पर था। अक्सर, हालांकि, इसके उपयोग के परिणामस्वरूप बेतुकापन होता है: समाचार सचमुच मेरे लिए एक आंख खोलने वाला था।  "शाब्दिक रूप से" शब्द के उपयोग, दुरुपयोग और अति प्रयोग के बारे में बहुत कुछ कहा गया है। सचमुच, निश्चित रूप से, कुछ ऐसा है जो वास्तव में सच है: "सचमुच मेरे अपार्टमेंट में बाढ़ आने पर मेरे पास जूते की हर जोड़ी बर्बाद हो गई थी। जब हम शब्दों का उपयोग उनके सामान्य शाब्दिक अर्थ में नहीं करते हैं, लेकिन इस तरह से जो विवरण को अधिक प्रभावशाली या दिलचस्प बनाता है, तो सही शब्द, निश्चित रूप से, "लाक्षणिक रूप से" है। शाब्दिक रूप से अति प्रयोग के लिए धन्यवाद, मरियम-वेबस्टर का कहना है कि इस शब्द का अर्थ अब इसके सटीक विपरीत हो सकता है। उपयोग। इसके मानक उपयोग में शाब्दिक अर्थ है 'एक शाब्दिक अर्थ में, एक गैर-शाब्दिक या अतिरंजित अर्थ के विपरीत', उदाहरण के लिए मैंने उससे कहा कि मैं उसे फिर कभी नहीं देखना चाहता था, लेकिन मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह इसे सचमुच ले जाएगा।  जब कोई व्यक्ति कुछ ऐसा कहता है जिसे शाब्दिक रूप से नहीं लिया जाना चाहिए - या इसका अर्थ वही है जो शब्द कहते हैं - वाक्यांश का उपयोग आलंकारिक रूप से किया जा रहा है। भाषण के आंकड़े। जब कोई व्यक्ति कुछ ऐसा कहता है जिसे शाब्दिक रूप से नहीं लिया जाना चाहिए - या इसका अर्थ वही है जो शब्द कहते हैं - वाक्यांश का उपयोग आलंकारिक रूप से किया जा रहा है। उदाहरण के लिए, एक लड़का कह सकता है, जब मैंने बाहर आइसक्रीम ट्रक सुना, तो मैं सामने के दरवाजे से बाहर और सड़क पर उड़ गया .. पाकेहा न्यूजीलैंड के लोगों के लिए एक माओरी भाषा शब्द है जो यूरोपीय मूल के हैं। हाल ही में, इस शब्द का उपयोग निष्पक्ष-चमड़ी वाले व्यक्तियों या किसी गैर-माओरी न्यूजीलैंडर को समावेशी रूप से संदर्भित करने के लिए किया गया है। पापा का कुक आइलैंड्स माओरी में एक समान अर्थ है। इसकी व्युत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन यह शब्द 18 वीं शताब्दी के अंत तक उपयोग में था, और दिसंबर 1814 में, द्वीपों की खाड़ी में रंगीहौआ में माओरी बच्चे बड़े लोगों की तुलना में पैकहा को देखने के लिए कम उत्सुक नहीं थे। शब्द का शाब्दिक रूप से, हालांकि, अतिशयोक्ति के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिसका अर्थ आलंकारिक रूप से समान है .. इसकी मुख्य परिभाषा से, शाब्दिक अर्थ है कि एक अभिव्यक्ति या वाक्यांश अतिरंजित या अलंकृत नहीं है - इसका अर्थ वही है जो शब्द सुझाते हैं। भाषण के आंकड़े। जब कोई व्यक्ति कुछ ऐसा कहता है जिसे शाब्दिक रूप से नहीं लिया जाना चाहिए - या इसका अर्थ वही है जो शब्द कहते हैं - वाक्यांश का उपयोग आलंकारिक रूप से किया जा रहा है। उदाहरण के लिए, एक लड़का कह सकता है, जब मैंने बाहर आइसक्रीम ट्रक सुना, तो मैं सामने के दरवाजे से बाहर और सड़क पर उड़ गया ..
पाकेहा चा शब्दशः अर्थ काय आहे
जेव्हा हा शब्द पहिल्यांदा स्वीकारला गेला तेव्हा इंग्रजीतील नेहमीचे बहुवचन पाकेहास होते. तथापि, न्यूझीलंडचे इंग्रजी भाषिक अधिकाधिक टर्मिनल काढून टाकत आहेत आणि पाकेहाला सामूहिक संज्ञा मानत आहेत. न्यूझीलंडच्या लोकांमध्ये या शब्दाची मते वेगवेगळी आहेत. कुक आयलँड्स माओरीमध्ये पप्पाचा असाच अर्थ आहे. त्याची व्युत्पत्ती अस्पष्ट आहे, परंतु १८ व्या शतकाच्या उत्तरार्धापर्यंत हा शब्द वापरात होता आणि डिसेंबर १८१४ मध्ये, बेटांच्या उपसागरातील रंगीहौआ येथील माओरी मुले मोठ्या लोकांपेक्षा पखाहा पाहण्यासाठी कमी उत्सुक नव्हती. पाकेहा. पाकेहा हा युरोपियन वंशाच्या न्यूझीलंडच्या लोकांसाठी माओरी भाषेतील शब्द आहे. इतर लोक या शब्दाच्या वरील आवाहनास नकार देतात आणि पाकेहा चा वापर एकतर कोणत्याही गोऱ्या त्वचेच्या व्यक्तीचा किंवा कोणत्याही नॉन-पॉलिनेशियन न्यूझीलंडच्या लोकांचा उल्लेख करण्यासाठी करतात. कुक आयलँड्स माओरीमध्ये पप्पाचा असाच अर्थ आहे. त्याची व्युत्पत्ती अस्पष्ट आहे, परंतु १८ व्या शतकाच्या उत्तरार्धात हा शब्द वापरात होता. शाब्दिक अर्थापलीकडे जे बोलले जात आहे त्याचा अतिरेक करण्यासाठी हा शब्द शब्दशः हायपरबोल म्हणून वापरला जातो तेव्हा कधीकधी गोंधळ निर्माण होतो. काही लोक हा वापर शब्दशः चुकीचा मानत असले तरी ही व्याख्या प्रमुख शब्दकोशांमध्ये दिसून येते. भाषणाचे आकडे. जेव्हा एखादी व्यक्ती अशी एखादी गोष्ट बोलते जी शब्दशः घ्यायची नसते - किंवा शब्द नेमके काय म्हणतात याचा अर्थ लावतात - तेव्हा हे वाक्य लाक्षणिकपणे वापरले जात आहे. उदाहरणार्थ, एखादा मुलगा म्हणेल, जेव्हा मला बाहेर आईस्क्रीम ट्रकचा आवाज ऐकू आला, तेव्हा मी समोरच्या दारातून उडून रस्त्यावर आलो. उदाहरण : तीव्र म्हणून शब्दशः वापर सामान्य आहे, विशेषत: अनौपचारिक संदर्भांमध्ये. काही प्रकरणांमध्ये, हे अर्थ न जोडता जोर देते: घर अक्षरशः केवळ पाच मिनिटांच्या अंतरावर होते. बर् याचदा, तथापि, त्याच्या वापरामुळे मूर्खपणा होतो: ही बातमी अक्षरशः माझ्यासाठी डोळे उघडणारी होती.  "शब्दशः" या शब्दाचा वापर, गैरवापर आणि अतिवापर याबद्दल बरेच काही केले गेले आहे. शब्दशः, अर्थातच, काहीतरी खरे आहे: "अक्षरशः माझ्या मालकीचे प्रत्येक शूज माझ्या अपार्टमेंटला पूर आल्यावर नष्ट झाले". जेव्हा आपण शब्द त्यांच्या सामान्य शाब्दिक अर्थाने वापरत नाही तर वर्णन अधिक प्रभावी किंवा मनोरंजक बनवते अशा प्रकारे वापरतो, तेव्हा योग्य शब्द अर्थातच "लाक्षणिक" असतो. शब्दशः अतिवापराबद्दल धन्यवाद, मरियम-वेबस्टर म्हणतात की या शब्दाचा अर्थ आता त्याच्या अगदी उलट असू शकतो. परिपाठ। त्याच्या प्रमाणित वापराचा शाब्दिक अर्थ 'शाब्दिक अर्थाने, अशाब्दिक किंवा अतिरंजित अर्थाच्या विरुद्ध', उदाहरणार्थ मी त्याला सांगितले की मला त्याला पुन्हा कधीही भेटायचे नाही, परंतु त्याने ते शब्दशः घ्यावे अशी माझी अपेक्षा नव्हती.  जेव्हा एखादी व्यक्ती अशी एखादी गोष्ट बोलते जी शब्दशः घ्यायची नसते - किंवा शब्द नेमके काय म्हणतात याचा अर्थ लावतात - तेव्हा हे वाक्य लाक्षणिकपणे वापरले जात आहे. भाषणाचे आकडे. जेव्हा एखादी व्यक्ती अशी एखादी गोष्ट बोलते जी शब्दशः घ्यायची नसते - किंवा शब्द नेमके काय म्हणतात याचा अर्थ लावतात - तेव्हा हे वाक्य लाक्षणिकपणे वापरले जात आहे. उदाहरणार्थ, एखादा मुलगा म्हणेल, जेव्हा मला बाहेर आईस्क्रीम ट्रकचा आवाज ऐकू आला, तेव्हा मी समोरच्या दारातून उडून रस्त्यावर आलो. पाकेहा हा युरोपियन वंशाच्या न्यूझीलंडच्या लोकांसाठी माओरी भाषेतील शब्द आहे. अलीकडे, हा शब्द गोऱ्या त्वचेच्या व्यक्तींना किंवा कोणत्याही बिगर-माओरी न्यूझीलंडरला सर्वसमावेशकपणे संदर्भित करण्यासाठी वापरला गेला आहे. कुक आयलँड्स माओरीमध्ये पप्पाचा असाच अर्थ आहे. त्याची व्युत्पत्ती अस्पष्ट आहे, परंतु १८ व्या शतकाच्या उत्तरार्धापर्यंत हा शब्द वापरात होता आणि डिसेंबर १८१४ मध्ये, बेटांच्या उपसागरातील रंगीहौआ येथील माओरी मुले मोठ्या लोकांपेक्षा पखाहा पाहण्यासाठी कमी उत्सुक नव्हती. शब्दशः हा शब्द मात्र अलंकारिक अर्थासारखाच अर्थ काढण्यासाठी हायपरबोले म्हणूनही वापरला जाऊ शकतो. त्याच्या मुख्य व्याख्येनुसार, शाब्दिक अर्थ असा आहे की एखादी अभिव्यक्ती किंवा वाक्यांश अतिरंजित किंवा अलंकृत नाही - याचा अर्थ शब्द नेमके काय सुचवतात. भाषणाचे आकडे. जेव्हा एखादी व्यक्ती अशी एखादी गोष्ट बोलते जी शब्दशः घ्यायची नसते - किंवा शब्द नेमके काय म्हणतात याचा अर्थ लावतात - तेव्हा हे वाक्य लाक्षणिकपणे वापरले जात आहे. उदाहरणार्थ, एखादा मुलगा म्हणेल, जेव्हा मला बाहेर आईस्क्रीम ट्रकचा आवाज ऐकू आला, तेव्हा मी समोरच्या दारातून उडून रस्त्यावर आलो.
पाकेहा हा युरोपियन वंशाच्या न्यूझीलंडच्या लोकांसाठी माओरी भाषेतील शब्द आहे.