Wished-for child; rebellion; bitter.
Maria is a very prominent first name for females (#7 out of 4276, Top 1%) and also a very prominent last name for both adults and children (#7915 out of 150436, Top 5%). (2000 U.S. Census). Charted below is the baby name popularity of Maria for girls. Marie, the French variant, was the preferred form of Mary in England until about the time of the Reformation. Maria and Marie are very often blended with other names and suffixes. See also Manon, Mari, Maribel, Marisa, Mia, and Ria. Etymology of the name Maria. The name Maria is Greek but it is a transliteration of the Hebrew name Miriam. When the Bible was translated from Greek to Latin, the translators had a problem because μαριαμ, the Greek version of the Hebrew name Miriam, looked like an accusative form. For some reason, the Biblical name Maria was turned into Mary in the English speaking world. But the name Maria is still very popular in the rest of it. And it seems that the name Maria was also quite popular in the time of Jesus. In the Roman Empire, the name was used as a feminine form of the Roman name Marius (see Maria (gens)). It became popular with the spread of Christianity as a Latinized form of the Hebrew name of Jesus' mother Mary (Miriam in Hebrew or Maryam in Aramaic). As a result of their similarity and syncretism, the Latin original name Maria and the Hebrew-derived Maria combined to form a single name. The meaning of the Semitic-rooted name is uncertain, but it may originally be an Egyptian name, probably derived from mry beloved or mr love (eminent lady or beloved lady). Maria is a female given name in many diverse cultures, including African, Arab, Armenian, Croatian, Dutch, English, Finnish, German, Greek, Hispanic American and Spanish, Italian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Pakistani, Afghan, Serbian, Swedish, and Indonesian. Search comprehensively and find the name meaning of Maria and its name origin or of any other name in our database. Also note the spelling and the pronunciation of the name Maria and check the initials of the name with your last name to discover how it looks and sounds. The different meanings of the name Maria are: The meaning of the name “Maria” is different in several languages, countries and cultures and has more than one possibly same or different meanings available. Origin of the name Maria: Latin form of Mary, which is derived from the Hebrew Miryām, a name of debated meaning. Many believe it to mean sea of bitterness or sea of sorrow.. However, some sources cite the alternative definitions of rebellion, wished-for child, and mistress or lady of the sea.. Latin form of Mary, which is derived from the Hebrew Miryām, a name of debated meaning. Many believe it to mean sea of bitterness or sea of sorrow.. Meaning of Maria. Hebrew name. In Hebrew, the name Maria means-Variant of Mary: Wished-for child; rebellion; bitter.. Other origins for the name Maria include-Hebrew, Spanish, French, Spanish, Italian, German, Portuguese.The name Maria is most often used as a girl name or female name. Hebrew Name Meaning-Variant of Mary: Wished-for child; rebellion; bitter. Origin-Hebrew Meaning & History. Latin form of Greek μαρια, from Hebrew מִרְיָם (see MARY). Maria is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is Mary). In some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria is occasionally used as a masculine middle name. Hebrew Meaning: The name Maria is a Hebrew baby name. In Hebrew the meaning of the name Maria is: Wished-for child; rebellion; bitter. Latin Meaning: The name Maria is a Latin baby name. In Latin the meaning of the name Maria is: Commonly-used Wished-for child; rebellion; bitter. Popular with both Spanish and non-Spanish cultures. Norse Meaning: The name Maria is a Norse baby name Maria /ma-ria/ [3 sylls.] as a girls' name is pronounced mah-REE-ah. It is of Latin origin, and the meaning of Maria is  star of the sea . Variant for Mary used in English-speaking countries in the 18th century, and popular with both Spanish and non-Spanish cultures. Revived in the 20th century due to the popularity of West Side Story , with its famous ballad . Marie, the French variant, was the preferred form of Mary in England until about the time of the Reformation. Maria and Marie are very often blended with other names and suffixes. See also Manon, Mari, Maribel, Marisa, Mia, and Ria.
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Maria http://www.abarim-publications.com/Meaning/Maria.html https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_(given_name) http://www.thenamemeaning.com/maria/ http://www.babynamewizard.com/baby-name/girl/maria http://www.meaning-of-names.com/hebrew-names/maria.asp http://www.behindthename.com/name/maria http://www.sheknows.com/baby-names/name/maria http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Maria
maria name meaning
मारिया नाम का अर्थ
बच्चे के लिए इच्छा; विद्रोह; बहुत ठंडा।
मारिया महिलाओं के लिए एक बहुत ही प्रमुख पहला नाम है (7 में से #4276, शीर्ष 1%) और वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए एक बहुत ही प्रमुख अंतिम नाम (150436 में से #7915, शीर्ष 5%)। (2000 अमेरिकी जनगणना)। नीचे चार्टेड लड़कियों के लिए मारिया का बच्चा नाम लोकप्रियता है। मैरी, फ्रांसीसी संस्करण, सुधार के समय तक इंग्लैंड में मैरी का पसंदीदा रूप था। मारिया और मैरी को अक्सर अन्य नामों और प्रत्ययों के साथ मिश्रित किया जाता है। मैनन, मारी, मारिबेल, मारिसा, मिया और रिया भी देखें। मारिया नाम की व्युत्पत्ति। मारिया नाम ग्रीक है लेकिन यह हिब्रू नाम मरियम का लिप्यंतरण है। जब बाइबल का यूनानी से लातीनी भाषा में अनुवाद किया गया, तो अनुवादकों को एक समस्या हुई क्योंकि μαριαμ, इब्रानी नाम मरियम का यूनानी संस्करण, एक अभियोगात्मक रूप की तरह दिखता था। किसी कारण से, बाइबिल का नाम मारिया अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया में मैरी में बदल गया था। लेकिन मारिया नाम अभी भी बाकी हिस्सों में बहुत लोकप्रिय है। और ऐसा लगता है कि यीशु के समय में मारिया नाम भी काफी लोकप्रिय था। रोमन साम्राज्य में, नाम का उपयोग रोमन नाम मारियस के स्त्री रूप के रूप में किया गया था (देखें मारिया (जेन्स))। यह ईसाई धर्म के प्रसार के साथ यीशु की मां मैरी (हिब्रू में मरियम या अरामी में मरियम) के हिब्रू नाम के लैटिन रूप के रूप में लोकप्रिय हो गया। उनकी समानता और समन्वयवाद के परिणामस्वरूप, लैटिन मूल नाम मारिया और हिब्रू-व्युत्पन्न मारिया ने मिलकर एक ही नाम बनाया। सेमेटिक-रूट नाम का अर्थ अनिश्चित है, लेकिन यह मूल रूप से एक मिस्र का नाम हो सकता है, जो शायद मेरी प्यारी या मिस्टर लव (प्रख्यात महिला या प्यारी महिला) से लिया गया है। मारिया अफ्रीकी, अरब, अर्मेनियाई, क्रोएशियाई, डच, अंग्रेजी, फिनिश, जर्मन, ग्रीक, हिस्पैनिक अमेरिकी और स्पेनिश, इतालवी, माल्टीज़, नार्वे, पोलिश, पुर्तगाली, रूसी, रोमानियाई, पाकिस्तानी, अफगान, सर्बियाई, स्वीडिश और इंडोनेशियाई सहित कई विविध संस्कृतियों में एक महिला दिया गया नाम है। व्यापक रूप से खोजें और हमारे डेटाबेस में मारिया का नाम, अर्थ और उसका नाम, मूल या किसी अन्य नाम का पता लगाएं। मारिया नाम की वर्तनी और उच्चारण पर भी ध्यान दें और अपने अंतिम नाम के साथ नाम के आद्याक्षर की जांच करें कि यह कैसा दिखता है और कैसा लगता है। मारिया नाम के विभिन्न अर्थ हैं: "मारिया" नाम का अर्थ कई भाषाओं, देशों और संस्कृतियों में भिन्न है और इसके एक से अधिक संभवतः समान या अलग-अलग अर्थ उपलब्ध हैं। मारिया नाम की उत्पत्ति: मैरी का लैटिन रूप, जो हिब्रू मरियम से लिया गया है, जो बहस के अर्थ का एक नाम है। कई लोग इसे कड़वाहट का समुद्र या दुःख का समुद्र मानते हैं .. हालांकि, कुछ स्रोत विद्रोह, इच्छा-बच्चे और मालकिन या समुद्र की महिला की वैकल्पिक परिभाषाओं का हवाला देते हैं .. मैरी का लैटिन रूप, जो हिब्रू मरियम से लिया गया है, बहस के अर्थ का एक नाम। कई लोग इसे कड़वाहट का समुद्र या दुःख का समुद्र मानते हैं .. मारिया का अर्थ। हिब्रू नाम। हिब्रू में, मारिया नाम का अर्थ है-मैरी का संस्करण: इच्छा-बच्चे के लिए; विद्रोह; बहुत ठंडा।। मारिया नाम के अन्य मूल में शामिल हैं-हिब्रू, स्पेनिश, फ्रेंच, स्पेनिश, इतालवी, जर्मन, पुर्तगाली। मारिया नाम का उपयोग अक्सर लड़की के नाम या महिला नाम के रूप में किया जाता है। हिब्रू नाम अर्थ-मैरी का संस्करण: बच्चे के लिए इच्छा; विद्रोह; बहुत ठंडा। उत्पत्ति-हिब्रू अर्थ और इतिहास। ग्रीक μαρια का लैटिन रूप, हिब्रू מִרְיָם से (मैरी देखें)। मारिया कई यूरोपीय भाषाओं में नाम का सामान्य रूप है, साथ ही अंग्रेजी जैसी अन्य भाषाओं में एक माध्यमिक रूप है (जहां सामान्य वर्तनी मैरी है)। कुछ देशों में, उदाहरण के लिए जर्मनी, पोलैंड और इटली, मारिया को कभी-कभी मर्दाना मध्य नाम के रूप में उपयोग किया जाता है। हिब्रू अर्थ: मारिया नाम एक हिब्रू बच्चे का नाम है। हिब्रू में मारिया नाम का अर्थ है: बच्चे के लिए इच्छा; विद्रोह; बहुत ठंडा। लैटिन अर्थ: मारिया नाम एक लैटिन बच्चे का नाम है। लैटिन में मारिया नाम का अर्थ है: आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला बच्चे के लिए; विद्रोह; बहुत ठंडा। स्पेनिश और गैर-स्पेनिश दोनों संस्कृतियों के साथ लोकप्रिय। नॉर्स अर्थ: मारिया नाम एक नॉर्स बेबी नाम है मारिया /मा-रिया/[3 शब्दांश.] एक लड़की के नाम के रूप में उच्चारित माह-री-आह है। यह लैटिन मूल का है, और मारिया का अर्थ समुद्र का तारा है । मैरी के लिए वेरिएंट 18 वीं शताब्दी में अंग्रेजी बोलने वाले देशों में उपयोग किया जाता है, और स्पेनिश और गैर-स्पेनिश दोनों संस्कृतियों के साथ लोकप्रिय है। की लोकप्रियता के कारण 20 वीं शताब्दी में पुनर्जीवित किया गया वेस्ट साइड स्टोरी, अपने प्रसिद्ध गाथागीत के साथ। मैरी, फ्रांसीसी संस्करण, सुधार के समय तक इंग्लैंड में मैरी का पसंदीदा रूप था। मारिया और मैरी को अक्सर अन्य नामों और प्रत्ययों के साथ मिश्रित किया जाता है। मैनन, मारी, मारिबेल, मारिसा, मिया और रिया भी देखें।
मारिया नावाचा अर्थ
मारिया हे स्त्रियांसाठी एक अतिशय प्रमुख पहिले नाव आहे (# 4276 पैकी 7, शीर्ष 1%) आणि प्रौढ आणि मुलांसाठी देखील एक अतिशय प्रमुख आडनाव आहे (# 7915 पैकी 150436, शीर्ष 5%). (२००० अमेरिकन जनगणना)। मुलींसाठी मारियाच्या बाळाच्या नावाची लोकप्रियता खाली दिली आहे. मेरी हा फ्रेंच प्रकार सुधारणेच्या काळापर्यंत इंग्लंडमध्ये मेरीचे पसंतीचे रूप होते. मारिया आणि मेरी बर्याचदा इतर नावे आणि प्रत्ययांसह मिसळले जातात. हे देखील पहा मॅनन, मारी, मारिबेल, मारिसा, मिया आणि रिया. मारिया नावाची व्युत्पत्ती. मारिया हे नाव ग्रीक असले तरी ते मरियम या हिब्रू नावाचे लिप्यंतरण आहे. बायबलचे ग्रीक भाषेतून लॅटिन भाषेत भाषांतर झाले, तेव्हा अनुवादकांना अडचण आली कारण मरियम या हिब्रू नावाची ग्रीक आवृत्ती μαααμ ही एक उत्तेजक स्वरूपासारखी दिसत होती. काही कारणास्तव, मारिया हे बायबलमधील नाव इंग्रजी भाषिक जगात मेरी मध्ये बदलले गेले. पण बाकीच्यांमध्ये मारिया हे नाव अजूनही खूप लोकप्रिय आहे. आणि येशूच्या काळात मारिया हे नावही खूप लोकप्रिय होते असे दिसते. रोमन साम्राज्यात, हे नाव रोमन नाव मारियसचे स्त्रीरूप म्हणून वापरले जात असे (पहा मारिया (जेन्स)). येशूची आई मरियम (हिब्रू मध्ये मरियम किंवा अरामी भाषेत मरियम) या हिब्रू नावाचे लॅटिनीकृत रूप म्हणून ख्रिश्चन धर्माच्या प्रसारामुळे ते लोकप्रिय झाले. त्यांच्या साम्य आणि समन्वयवादाचा परिणाम म्हणून, लॅटिन मूळ नाव मारिया आणि हिब्रू-व्युत्पन्न मारिया एकत्र येऊन एकच नाव तयार झाले. सेमिटिक-मूळ नावाचा अर्थ अनिश्चित आहे, परंतु हे मूळतः इजिप्शियन नाव असू शकते, बहुधा मेरी प्रेयसी किंवा मिस्टर लव्ह (प्रतिष्ठित स्त्री किंवा प्रिय स्त्री) पासून व्युत्पन्न झाले आहे. आफ्रिकन, अरब, अर्मेनियन, क्रोएशियन, डच, इंग्रजी, फिनिश, जर्मन, ग्रीक, हिस्पॅनिक अमेरिकन आणि स्पॅनिश, इटालियन, माल्टीज, नॉर्वेजियन, पोलिश, पोर्तुगीज, रशियन, रोमानियन, पाकिस्तानी, अफगाण, सर्बियन, स्वीडिश आणि इंडोनेशियन यासह अनेक विविध संस्कृतींमध्ये मारिया हे एक स्त्री नाव आहे. व्यापकपणे शोधा आणि मारियाचे नाव, अर्थ आणि त्याचे नाव, मूळ किंवा आमच्या डेटाबेसमधील इतर कोणत्याही नावाचे शोधा. मारिया नावाचा स्पेलिंग आणि उच्चार देखील लक्षात घ्या आणि आपल्या आडनावासह नावाची आद्याक्षरे तपासा आणि ते कसे दिसते आणि कसे वाटते हे शोधा. मारिया नावाचे वेगवेगळे अर्थ असे आहेत: "मारिया" नावाचा अर्थ बर्याच भाषा, देश आणि संस्कृतींमध्ये भिन्न आहे आणि एकापेक्षा जास्त संभाव्य समान किंवा भिन्न अर्थ उपलब्ध आहेत. मारिया या नावाचा उगम : मेरीचे लॅटिन रूप, जे हिब्रू मिरियम या वादग्रस्त अर्थाचे नाव आहे. याचा अर्थ कटुतेचा समुद्र किंवा दु:खाचा समुद्र असा अनेकांचा समज आहे. तथापि, काही स्त्रोत बंड, इच्छित मूल आणि समुद्राची मालकीण किंवा स्त्री यांच्या पर्यायी व्याख्या उद्धृत करतात. मेरीचे लॅटिन रूप, जे हिब्रू मिरियमपासून व्युत्पन्न झाले आहे, हे वादग्रस्त अर्थाचे नाव आहे. याचा अर्थ कटुतेचा समुद्र किंवा दु:खाचा समुद्र असा अनेकांचा समज आहे. मारिया चा अर्थ. हिब्रू नाव। हिब्रू भाषेत, मारिया नावाचा अर्थ आहे-मेरीचे रूप: इच्छा-मुलासाठी; बंड; कडू।। मारिया नावाच्या इतर मूळांमध्ये हिब्रू, स्पॅनिश, फ्रेंच, स्पॅनिश, इटालियन, जर्मन, पोर्तुगीज यांचा समावेश आहे.मारिया हे नाव बहुधा मुलीचे नाव किंवा स्त्री नाव म्हणून वापरले जाते. हिब्रू नाव मेरीचे अर्थ-रूप: इच्छा-मुलासाठी; बंड; कडू। मूळ-हिब्रू अर्थ आणि इतिहास. ग्रीक चे लॅटिन रूप μααα, हिब्रू पासून ːːː (पहा मेरी). मारिया हे बर्याच युरोपियन भाषांमध्ये नावाचे नेहमीचे रूप आहे, तसेच इंग्रजीसारख्या इतर भाषांमध्ये दुय्यम रूप आहे (जिथे सामान्य स्पेलिंग मेरी आहे). काही देशांमध्ये, उदाहरणार्थ जर्मनी, पोलंड आणि इटलीमध्ये, मारिया कधीकधी पुरुषी मध्यम नाव म्हणून वापरली जाते. हिब्रू अर्थ: मारिया हे नाव एक हिब्रू बाळाचे नाव आहे. हिब्रू भाषेत मारिया नावाचा अर्थ असा आहे: इच्छा-मुलासाठी; बंड; कडू। लॅटिन अर्थ: मारिया हे नाव लॅटिन बाळाचे नाव आहे. लॅटिन भाषेत मारिया नावाचा अर्थ असा आहे: सामान्यत: वापरल्या जाणार्या मुलासाठी; बंड; कडू। स्पॅनिश आणि नॉन-स्पॅनिश दोन्ही संस्कृतींमध्ये लोकप्रिय. नॉर्से अर्थ: मारिया हे नाव नॉर्स बाळाचे नाव आहे मारिया/मा-रिया/ [३ सायल्स.] हे मुलींचे नाव म्हणून माह-री-आह असे उच्चारले जाते. तो लॅटिन मूळचा आहे आणि मारियाचा अर्थ समुद्राचा तारा असा आहे. 18 व्या शतकात इंग्रजी भाषिक देशांमध्ये वापरला जाणारा आणि स्पॅनिश आणि नॉन-स्पॅनिश दोन्ही संस्कृतींमध्ये लोकप्रिय असलेला मेरीचा प्रकार. विसाव्या शतकात वेस्ट साइड स्टोरीच्या लोकप्रियतेमुळे पुनरुज्जीवित झाले , त्याच्या प्रसिद्ध गाण्यासह . मेरी हा फ्रेंच प्रकार सुधारणेच्या काळापर्यंत इंग्लंडमध्ये मेरीचे पसंतीचे रूप होते. मारिया आणि मेरी बर्याचदा इतर नावे आणि प्रत्ययांसह मिसळले जातात. हे देखील पहा मॅनन, मारी, मारिबेल, मारिसा, मिया आणि रिया.
इच्छूक मुलासाठी; बंड; कडू।