기사제목: f[BOOK책갈피] 어느 편에 설 것인가 … 러시아 영웅 비운의 일대기 기사내용: f하지 무라드 레프 톨스토이 지음 조윤정 옮김, 248쪽, 8500원 19세기에 실존했던 러시아 카프카스의 영웅 하지 무라드의 일생을 다룬, 이국적이고 매혹적인 소설이다.
우선 톨스토이의 마지막 소설로, 국내에선 드물게 소개된 작품이란 점이 눈길을 끈다.
무엇보다 서사구조가 탄탄해 정통 소설의 힘을 느끼게 해준다.
아울러 대개의 명작이 그렇듯이 불운한 운명에 휘둘리는 주인공의 비극적 결말로 여운을 남긴다.
무라드는 원래 러시아 편이었다.
주군으로 섬기던 한()이 러시아에 대항해 성전()을 벌이자는 이맘(이슬람 지도자)에 맞서다 죽음을 당했기 때문이다.
그 복수를 하려다 형을 잃고 러시아 편에 선 것이었다.
그러나 러시아 측의 농간에 의해 다시 저항군 지도자 샤밀의 부하로 대 러시아 전에서 용명을 떨친다.
그러나 그것도 잠시, 우정이 아니라 필요에 의해 결맹했던 샤밀은 칼날이 가장 예리한 자가 다음 이맘이 될 것이란 무라드의 말에 분노해 그를 죽이려 한다.
이를 알아챈 무라드는 가족들을 남겨둔 채 러시아 군에 귀순하는데. 민족과 침략자 어느 편에도 동화하지 못하고 시대의 흐름에 스러져가는 영웅적 인물의 모습이 드라마틱하다.
러시아가 벌인 카프카스 전쟁에 참전했던 톨스토이는 1851년 실제로 무라드를 만난 적이 있다고 한다.
그 당시의 감동을 간직했다 노년에 이르러 각종 자료를 섭렵한 뒤 8년에 걸쳐 이 소설을 썼다.
그 덕에 무조건적으로 무라드를 따르는 부하들과 체첸인들, 전쟁의 비참함에는 눈 감고 자신의 용기를 빛낼 기회로만 여기는 러시아 군 장교, 무라드를 연모하는 여인, 잔혹하고 교활한 이슬람 지도자와 과대망상에 빠진 러시아 황제 등 등장인물과 배경이 생생하게 묘사된다.
모처럼 거장의 솜씨를 맛볼 수 있는 역사소설이다.