有时会犯的一个错误是，关于希腊加入欧元区的讨论与希腊和其他欧元区国家利用与美国银行的衍生品交易人为减少其报告的预算赤字的争议混淆了。与高盛（Goldman Sachs）达成的货币互换协议允许希腊“隐藏”28亿欧元的债务，然而，这影响了2001年（当时希腊已经获准加入欧元区）之后的赤字价值，与希腊加入欧元区无关。
为什么与高盛（Goldman Sachs）的货币互换会影响到与希腊加入欧元区相关的赤字值？