法国人获得了英国战争计划的副本，包括雪莉和约翰逊的活动。雪莉加强奥斯威戈的努力陷入了后勤困难的泥潭，雪莉管理大型探险队的经验不足更是雪莉的雪上加霜。同时，雪莉意识到，当他计划攻击尼亚加拉堡时，法国人正在集结，准备在他不在的情况下攻击奥斯威戈堡。作为回应，雪莉离开了奥斯威戈、布尔堡和威廉姆斯堡的驻军（后两个驻军位于今天的纽约罗马莫霍克河和伍德溪之间的奥涅达河上）。用于对尼亚加拉发动袭击的物资被存放在布尔堡。
法国人无法了解谁的活动？