最终，诺曼人与当地人融合，融合了语言和传统。在百年战争中，诺曼贵族经常以英语为自己。盎格鲁-诺曼语变得不同于拉丁语，这是杰弗里·乔Ge（Geoffrey Chaucer）幽默的主题。最终，盎格鲁-诺曼语被他们的科目盎格鲁-撒克逊人的语言所吸收（参见古英语）并对其产生了影响，并帮助了（连同早期的盎格鲁-北欧人定居者的挪威语和教会使用的拉丁语）。反过来，它演变成现代英语。
盎格鲁-诺曼语言的最终形式是什么？