The command \setbreakpoints is made for that. Setting \setbreakpoints [compound] enables a break point after /, +, (, ) and -. For more information see ConTeXt wiki Composed words.

Example:

\setuplayout [width=4cm]
\starttext

Lorem/ipsum/dolor/sit/amet,/consectetur/adipisicing/elit,/sed/%
do/eiusmod/tempor/incididunt/ut/labore/et/dolore/magna/aliqua.

\setbreakpoints [compound]
\blank

Lorem/ipsum/dolor/sit/amet,/consectetur/adipisicing/elit,/sed/%
do/eiusmod/tempor/incididunt/ut/labore/et/dolore/magna/aliqua.

\stoptext




How to allow line breaks after forward slashes in ConTeXt?
I want to use Gentoo's packages on Fedora. Is this possible?

EDIT: I meant that I want to use Gentoo's portage tree.

UPDATE: How about Ubuntu's packages on Fedora? Or Fedora's on Gentoo? Or any other distribution's packages/package manager on another?
