If you are encountering this error:



You need to enclose your new text in quotes:



ArcGIS 10 Field Calculator
This is a question about the Bee Sharps, a barbershop quartet group we come across very early in the game. 



Spoilers in question below:


   The first time we see them, they are singing the God Only Knows a song released by the Beach Boys in 1966, some 50 years before the events in the game took place. The sign in the picture (partially obscured) says, "The music of tomorrow today!". Since the group is sponsored by the industrialist Jeremiah Fink brother Albert Fink, does that mean at some point he (or both of them) had access to the time rifts in the game? If not, who brought this piece of culture back to 1912? 

