Considering that a BitBucket fork simply create a repo on the BitBucket side, the simplest way to delete said fork is... simply delete the BitBucket repository.

(Update May 2014)

See Deleting a Bitbucket Repository:


Log into your Bitbucket account.
Navigate to the repository you want to delete.
Click the repository's  settings icon.
Choose Delete Repository from the left-hand navigation.
The system displays the deletion dialog.
(Optional) Enter a URL in the Redirect to field.
Future users who try to access your repository are sent to this new URL.
Press Delete repository.


Example:



How do you delete a fork on Bitbucket?
I've created a web part, debugging it on a test Sharepoint 2010 install on my local workstation. I'd like to test it on our production server. It seems that I won't be able to use Build --> Deploy to accomplish this, and I have to deal with my assembly and .webpart file.

What are the steps to accomplish this?
