name: Caza v. Télé-Métropole Inc. and Malo
unofficial_text: Caza v. Télé-Métropole Inc. and Malo
  Collection
  Canadian Human Rights Tribunal
  Date
  2004-01-22
  Neutral citation
  2004 CHRT 3
  File number(s)
  T633/2101, T634/2201
  Decision-maker(s)
  Doyon, Roger
  Decision type
  Ruling
  Decision Content
  CANADIAN HUMAN RIGHTS TRIBUNAL TRIBUNAL CANADIEN DES DROITS DE LA PERSONNE
  NADIA CAZA
  Complainant
  - and -
  CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION
  Commission
  - and -
  TÉLÉ-MÉTROPOLE INC.
  - and -
  MANON MALO
  Respondents
  DECISION ON WITHDRAWAL OF THE COMPLAINTS
  MEMBER: Roger Doyon
  2004 CHRT 03
  2004/01/21
  [TRANSLATION]
  I. INTRODUCTION
  II. CONCLUSION
  I. INTRODUCTION [1] Whereas counsel for the Canadian Human Rights Commission informed the Tribunal, during the January 15, 2004 hearing, about the decision of the Complainant, Nadia Caza, to withdraw the complaints she had filed with the Commission dated November 7, 1996, in accordance with sections 7 and 14 of the Act, against Télé-Métropole Inc. and dated January 7, 1999, in accordance with section 14 of the Act, against Manon Malo.
  [2] Whereas the Complainant, Nadia Caza, confirmed to the Tribunal that she was withdrawing the complaints of discrimination on the basis of national or ethnic origin that she had filed with the Commission against the Respondents, Télé-Métropole Inc. and Manon Malo.
  II. CONCLUSION [3] Therefore, the Tribunal
  [4] takes note of Nadia Caza's decision to withdraw the complaints of discrimination on the basis of national or ethnic origin that she filed with the Canadian Human Rights Commission against Télé-Métropole Inc. and Manon Malo;
  [5] is discontinuing the hearing and permanently closing files T633/2101 and T634/2201.
  Roger Doyon
  OTTAWA, Ontario
  January 21, 2004
  PARTIES OF RECORD
  TRIBUNAL FILE: T633/2101, T634/2201
  STYLE OF CAUSE: Nadia Caza v. Télé-Métropole Inc. and Manon Malo
  DATE AND PLACE OF HEARING:
  Montréal, Quebec
  January 15 and 16, 2002;
  January 22 to 24, 2002;
  March 12 and 13, 2002;
  January 13 to 15, 2004.
  DECISION OF THE TRIBUNAL DATED: January 21, 2004
  APPEARANCES:
  Nadia Caza On her own behalf
  Giacomo Vigna/Monette Maillet Daniel Chénard/Philippe Dufresne For the Canadian Human Rights Commission
  Nicola Di Iorio For the Respondents
  