name: Loi sur la Convention des Nations Unies concernant les sentences arbitrales étrangères
unofficial_text: # Loi sur la Convention des Nations Unies concernant les sentences arbitrales étrangères
  
  LRC 1985, c 16 (2e suppl)
  
  Loi de mise en oeuvre de la Convention des Nations Unies pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères
  
  ## Titre abrégé 
  
  ### Titre abrégé
  
  1  Loi sur la Convention des Nations Unies concernant les sentences arbitrales étrangères.  
  
  ## Définition 
  
  ### Définition de 
  *Convention* 
  
  2 Dans la présente loi, 
  *Convention* s’entend de la Convention pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères adoptée par la Conférence des Nations Unies sur l’arbitrage commercial international tenue à New York le 10 juin 1958 et dont le texte est reproduit en annexe.  
  
  ## Approbation 
  
  ### Approbation
  
  3 La Convention est approuvée et a force de loi au Canada pendant la durée de validité prévue par son dispositif. 
  
  ### Restriction
  
  4 (1) La Convention n’est applicable qu’aux différends découlant d’un rapport commercial de droit, contractuel ou non contractuel. 
  
  ### Application
  
  (2) La Convention s’applique aux sentences arbitrales rendues et aux conventions d’arbitrage conclues avant ou après l’entrée en vigueur de la présente loi. 
  
  ## Incompatibilité 
  
  ### Incompatibilité
  
  5 Les dispositions de la présente loi et la Convention l’emportent sur les dispositions incompatibles de toute autre loi. 
  
  ## Tribunaux 
  
  ### Demande au tribunal
  
  6 Une demande de reconnaissance et d'exécution d'une sentence arbitrale aux termes de la Convention peut être faite à toute cour supérieure, de district ou de comté. 
  
  ## Publication 
  
  ### Avis
  
  7 Le ministre de la Justice fait publier dans la Gazette du Canada avis de la date d’entrée en vigueur de la Convention ou de sa date de cessation d’effet dans les soixante jours suivant cette date. L’avis est admis d’office.  
  
  ## Règlements 
  
  ### Règlements
  
  8 Le ministre de la Justice peut prendre les règlements nécessaires à l’exécution de tout ou partie de la Convention. 
  
  ## Entrée en vigueur 
  
  ### Entrée en vigueur
  
   * 9  La présente loi entre en vigueur à la date fixée par proclamation. 
  * [Note : Loi en vigueur le 10 août 1986, voir TR/86-154.]  
  
  