miShare iPod Music MP3 MP4 JPEG File Transfer Device
I've used this to share songs between 2 iPods as my original iPod works but the headphone jack does not. I had originally went to Best Buy to find out if such an item existed - they told me they knew nothing of it.  I then searched online - Amazon had it and it works like a charm.  Highly recommended!