Українці стали частіше розмовляти рідною мовою 💙💛 Від початку війни ще близько
20% наших громадян перейшли на спілкування українською. Такі результати
нещодавніх соціологічних опитувань наводить група “Рейтинг”. Хочеться, щоб цей
показник зростав і кількісно, і якісно. А ми зі свого боку готові цьому
сприяти та продовжувати розповідати про правильне вживання українських слів
нафтогазової та суміжних тематик у рубриці[ #операціядерусифікація](
#операціядерусифікація). 👉🏻 ДОТИСКНА чи ДОТИСКУВАЛЬНА компресорна станція? А
може ДОТИСКУЮЧА? Який варіант є більш коректним? Щоб зрозуміти, звернемося до
етимології даних слів, які є дієприкметниками і походять від дієслова
“дотискати/дотискувати”. Більшість українських мовознавців радять уникати
активних дієприкметників теперішнього часу, які закінчуються на -ачий, -ячий,
-учий, -ючий, адже такі словоформи не властиві українській мові. Наприклад,
хибною є звичка вживати слова бачачий, сплячий, наступаючий, діючий. Тож
варіант “дотискуюча/дотискуючий” знімаємо одразу. 👉🏻 Натомість мовознавці
пропонують замінювати такі дієприкметники на інші однокореневі чи складні
прикметники, синоніми, а також використовувати прикметники із суфіксом -альн-.
Наприклад, зволожувальний, а не зволожуючий, знеболювальний, а не знеболюючий,
дотискувальний, а не дотискуючий. І хоча чимало нафтогазових словників пишуть
“дотискна”, а не “дотискувальна” компресорна станція, за правилами
словотворення в українській мові все-таки коректніше вживати дієприкметник
“дотискувальна”. Ми не претендуємо на роль професійних мовознавців, але дуже
любимо нашу мову, тому намагаємось розбиратися у ній більше та пізнавати її
глибше. Адже як би гарно ви не володіли рідною мовою, завжди є простір для
вдосконалення та нових знань. Все буде Україна! 🇺🇦