🇵🇱**Рада польської мови заохочує більш широке застосування форми «в Україні»,
стверджуючи, що традиційне написання «на Україні» не є єдино правильним. **
«Беручи до уваги особливу ситуацію та особливі почуття наших українських
друзів, які часто сприймають вислови в Україні як ознаку ставлення до своєї
країни як несуверенної, Рада польської мови заохочує широке
використаннясинтаксичної форми «в Україні» і «в Україну» і не вважає форму з
«на» єдино правильною (як ви можете прочитати в друкованих виданнях про
правильність). Прийменник «в» рекомендуються особливо в публічній мові
(офіційній, пресі) і в тих контекстах, де можна замінити слово Україна виразом
Українська держава. Тож давайте напишемо «візит президента в Україну», а не
«на Україну». Краще писати про війну «в Україні», ніж «на Україні», хоча друга
версія теж не є невірною», - підкреслили польські мовознавці. Дякуємо, друзі,
за толерантність та повагу! 🇺🇦🤝🇵🇱 [Рада польської мови при Президії Польської
академії ](https://bit.ly/3ouUg2V)
[ПІДПИСАТИСЯ](https://t.me/verkhovnaradaukrainy)