
 Мафін топ на талії жінки, що йде 
Мафін топ (англ. muffin top), в укр. побуті "голі нирки"— це сленговий термін, який зазвичай використовується для опису жиру на тілі людини, який горизонтально простягається над краями лінії талії щільно облягаючих штанів або спідниць, помітний, коли між верхнім і нижнім одягом є проміжок, що зовні виглядає як  мафін, коли його випікають у формі для кексів, коли верх мафіну горизонтально виділяється над верхньою частиною форми.

Походження
 Мафін, у якого верх ширший за низ
Мафін топ виник як австралійський сленг у середині 2003 року , але з тих пір став популярним в інших англомовних країнах. Його використання також було прийнято в багатьох неангломовних країнах Західної Європи, таких як Німеччина чи Франція. Можливо, вперше його популяризувало австралійське телевізійне шоу Kath &amp; Kim .  Австралійський словник Macquarie назвав «maffin top» словом року в 2006 році;  Американське діалектне товариство назвало його одним із «найкреативніших» нових термінів того ж року.  Оксфордський словник англійської мови додав цей термін до свого переглянутого онлайн-видання в березні 2011 року. 

За словами Вільяма Сефайра, який писав у The New York Times Magazine, «вершечок мафіна заповнює лексичну порожнечу» та «описує рулон зайвого тіла, що випирає переважно спереду, але, можливо, й навколо». 

До 2007 року мода на брюки та спідниці з низькою талією поступилася одягу з вищою талією, через що "мафін топи" стали менш поширеними. 

Див. також

* Camel toe
* Татуювання на попереку
* Китовий хвіст

Примітки




