
Йосип та його брати (нім. Joseph und seine Brüder) - цикл романів Томаса Манна, написаний у 1933-1943 рр. Натхненний подорожжю до Палестини в 1925 році, автор почав писати його в Мюнхені в 1926 році. Перші два томи видав С. Фішер у Берліні. Роман був закінчений через 16 років, у 1943 році, в еміграції у Каліфорнії. Манн переказує знайомі історії Буття, від Якова до Йосипа (розділи 27–50), поміщаючи їх в історичний контекст періоду Амарни.

Історія створення
За спогадами Манна, задум роману виник у Мюнхені 1926 року. Перечитавши біблійну розповідь, він відчув бажання викласти історію докладніше. Не останню роль тут відіграли й мемуари Гете, що розповідають, як, незадоволений стислою біблійної розповіді, він ще в дитинстві без успіху намагався розвинути цю історію в ширшу повість, додавши деталі. Зрозуміло, були й глибші причини, що спонукали автора викласти цю захоплюючу, але по-репортажному скупу на деталі історію у чотиричастинному романі. Вони описані самим Манном у «Доповіді: Йосип та його брати».

Дві перші частини роману були написані у Мюнхені. У 1933 Манн несподівано для себе був змушений емігрувати з Німеччини. Рукопис залишився в Мюнхені і повернувся до автора завдяки старшій дочці письменника, яка ризикнула вирушити до нацистської Німеччини і проникнути до вже конфіскованого будинку. Проживши деякий час на півдні Франції, Манн зрештою оселився в Цюріху, де й закінчив роботу над третьою частиною, що є глибоким зануренням у повсякденне життя Стародавнього Єгипту, який цікавив письменника з дитинства. Четверта частина роману було написано Каліфорнії, неподалік Лос-Анджелеса.

Структура

Оповідання Якова

* Прелюдія. Зішестя в пекло
* І. Біля криниці
* II. Яків та Ісав
* III. Історія Діни
* IV. Політ
* V. Обслуговування Лавана
* VI. Сестри
* VII. Рейчел

Молодий Йосип

* І. Тот
* II. Авраам
* III. Йосип і Веніамін
* IV. Мрійник
* V. Подорож до братів
* VI. Камінь перед могилою
* VII. Той, Хто був спотворений

Йосифа в Єгипті

* I. Подорож вниз
* II. Вхід до шеолу
* III. Прибуття
* IV. Найвищий
* V. Людина благословення
* VI. Уражений
* VII. Яма

Йосипа Постачальника

* Прелюдія у верхніх колах
* І. Друга яма
* II. Виклик
* III. Критська лоджія
* IV. Час отримання виборчих прав
* V. Тамара
* VI. Історія Бога
* VII. Загублене знайдено

Література

* Jan Assmann: Thomas Mann und Ägypten. Mythos und Monotheismus in den Josephsromanen. C. H. Beck Verlag, München 2006. 
* Thomas L. Jeffers, "God, Man, the Devil—and Thomas Mann", Commentary (November 2005), 77–83.
* Hermann Kurzke: Mondwanderungen. Ein Wegweiser durch Thomas Manns Josephs-Roman. Fischer Verlag Frankfurt am Main 2004. 
* Bernd-Jürgen Fischer: Handbuch zu Thomas Manns "Josephsromanen". Tübingen/Basel: Francke 2002. 
* R. Cunningham: ''Myth and Politics in T.M.s 'Joseph und seine Brüder, Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag, Stuttgart 1985. 
* E. Murdaugh: Salvation in the Secular: The Moral Law in T.M.s 'Joseph und seine Brüder''', Stuttgart 1976.

Примітки
