

Ґотфрід Авґуст Бюрґер (; 31 грудня 1747, Мольмерсвенде — 8 червня 1794, Геттінген) — німецький поет епохи Просвітництва, один з ідеологів літературного руху «Бурі і натиску». Найбільш відомий головним чином своєю баладою «Ленора» (1773) та перекладом «Пригод барона Мюнгаузена».

Біографія
Син пастора. З 1760 року Ґотфрід Авґуст Бюрґер навчався у школі міста Ашерслебен, але був виключений зі школи через бійку. У 1764 році, під тиском свого дідуся, почав вивчати теологію у Галльському університеті. У 1768 році батьки йому дозволили поїхати до Геттінгенського університету щоб вивчати Правознавство.

Один з виразників ідей «Бурі і натиску». У літературній діяльності спочатку наслідував поетам рококо. Спираючись на фольклорні традиції, створив новий для німецької літератури жанр серйозної балади, ввівши елементи чудесного, таємничого, ірраціонального. У його баладах «Ленора» (1773), «Дикий мисливець» (1786) та інших діють мерці, привиди, перевертні.

Ґотфрід Авґуст Бюрґер у 1776—1779 роках переклав «Пригоди барона Мюнгаузена» Рудольфа Еріха Распе німецькою мовою, додавши кілька оригінальних розповідей, які відтоді вважають складовою «Пригод барона Мюнгаузена».

Книгу про пригоди та мандрівки барона Мюнхгаузена Ґотфріда Авґуста Бюрґера українською переклав Євген Дроб'язко (перше виданя — Київ, 1939; нове видання: Київ, 2020).

Доробок
* Ґотфрід Авґуст Бьорґер. Дивовижні пригоди барона фон Мюнхгавзена, розказані ним самим. Тернопіль: «Навчальна книга — Богдан», 2014. 136 с. ISBN 978-966-10-2360-3
* Рудольф Еріх Распе, Ґотфрід Авґуст Бюрґер. «Пригоди барона Мюнгаузена». Харків: «Віват», 2021, 35 ст. ISBN 978-966-982-081-5
* Рудольф Еріх Распе, Ґотфрід Авґуст Бюрґер. «Пригоди барона Мюнгаузена». Київ: «Book Chef», 2022, 112 ст. ISBN 9786175480953

Література
* Herbert Günther. Vermutungen über ein argloses Leben, mit einem Protokoll von Gottfried August Bürger 1781, Arena Verlag, Würzburg 1982, ISBN 3-401-03924-5.
* Günter Häntzschel. Gottfried August Bürger. München 1988.
* Hermann Hettner: Bürger, Gottfried August. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 3, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, S. 595—600.
* Ulrich Joost (Hg.). Mein scharmantes Geldmännchen. Gottfried August Bürgers Briefwechsel mit seinem Verleger Dieterich. Göttingen 1988.
* Hermann Kinder. Bürgers Liebe. Frankfurt/Main 1981.
* Helmut Scherer. Gottfried August Bürger. Eine Biographie. Berlin 1995.
* Kurt Schreinert. Bürger, Gottfried August. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4, S. 744—746
* Walter Schübler. Bürger, Gottfried August. Biographie. Verlag Traugott Bautz, Nordhausen 2012.
* Adolf Strodtmann. Briefe von und an Gottfried August Bürger. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte seiner Zeit. Aus dem Nachlasse Bürger's und anderen, meist handschriftlichen Quellen. In 4 Bänden, Berlin. Verlag von Gebrüder Paetel, 1874.
* Bernhard Wiebel. Münchhausens Kugelritt ins 20. Jahrhundert — ein Aufklärungsflug. In: Kertscher, Hans-Joachim, Hrsg. G.A. Bürger und J.W.L. Gleim. Tübingen 1996. Niemeyer Verlag, S. 159—183.
* Bernhard Wiebel. Münchhausen — Raspe — Bürger: ein phantastisches Triumvirat. Einblick in die Münchhausen-Szene und die Münchhausen-Forschung mit einem besonderen Blick auf R. E. Raspe. In: Münchhausen — Vom Jägerlatein zum Weltbestseller. Herausgegeben vom Münchhausen-Museum Bodenwerder. Göttingen 1998. Arkana Verlag. S. 13–55.
* Klaus Damert. Rufmord klassisch. Gottfried August Bürger — Volksdichter und radikaler Demokrat. MV-Wissenschaft, Münster 2012.
* Teresa Nentwig. Das skandalumwitterte Leben des Gottfried August Bürger (1747—1794). In: Franz Walter/Teresa Nentwig (Hrsg.): Das gekränkte Gänseliesel — 250 Jahre Skandalgeschichten in Göttingen, V&R Academic, Göttingen 2016, S. 30–39.

Примітки


Посилання
* 
* 






