When old Osborne first heard from his friend Colonel Buckler (as little Georgy had already informed us) how distinguished an officer Major Dobbin was, he exhibited a great deal of scornful incredulity and expressed his surprise how ever such a feller as that should possess either brains or reputation. But he heard of the Major's fame from various members of his society. Sir William Dobbin had a great opinion of his son and narrated many stories illustrative of the Major's learning, valour, and estimation in the world's opinion. Finally, his name appeared in the lists of one or two great parties of the nobility, and this circumstance had a prodigious effect upon the old aristocrat of Russell Square.
The Major's position, as guardian to Georgy, whose possession had been ceded to his grandfather, rendered some meetings between the two gentlemen inevitable; and it was in one of these that old Osborne, a keen man of business, looking into the Major's accounts with his ward and the boy's mother, got a hint, which staggered him very much, and at once pained and pleased him, that it was out of William Dobbin's own pocket that a part of the fund had been supplied upon which the poor widow and the child had subsisted.
When pressed upon the point, Dobbin, who could not tell lies, blushed and stammered a good deal and finally confessed. "The marriage," he said (at which his interlocutor's face grew dark) "was very much my doing. I thought my poor friend had gone so far that retreat from his engagement would have been dishonour to him and death to Mrs. Osborne, and I could do no less, when she was left without resources, than give what money I could spare to maintain her."
"Major D.," Mr. Osborne said, looking hard at him and turning very red too--"you did me a great injury; but give me leave to tell you, sir, you are an honest feller. There's my hand, sir, though I little thought that my flesh and blood was living on you--" and the pair shook hands, with great confusion on Major Dobbin's part, thus found out in his act of charitable hypocrisy.

When old Osborne first heard from his friend Colonel Buckler how distinguished an officer Major Dobbin was, he showed a great deal of scornful incredulity and expressed his surprise that such a feller as that should possess either brains or reputation. But he heard of the Major's fame from others too; and when his name appeared in the lists of one or two grand parties of the nobility, this had a great effect upon the old aristocrat of Russell Square.
The Major's position as guardian to Georgy meant that meetings between the two gentlemen were inevitable. At one of these, old Osborne, looking into the Major's accounts with his ward and the boy's mother, got a hint which staggered him very much, and at once pained and pleased him, that it was William who had largely supplied the fund upon which the poor widow and the child had subsisted.
When pressed upon the point, Dobbin blushed and stammered, and finally confessed.
"The marriage was very much my doing," he said. "I thought my poor friend had gone so far that retreat from his engagement would have been dishonour to him and death to Mrs. Osborne. When she was widowed I could do no less than give what money I could spare to maintain her."
"Major D.," Mr. Osborne said, looking hard at him and turning red too, "you did me a great injury; but you are an honest feller. There's my hand, sir;" and the pair shook hands, with great confusion on Major Dobbin's part.
