But, nevertheless, she regarded the reference to be uncivil,--perhaps almost butcher-like,--and it had its effect upon her. And then the allusion to the "daughter or daughters" troubled her. She told herself that it was vulgar,--just what a butcher might have said. And although she was quite prepared to call her father the most irrational, the most prejudiced, and most ill-natured of men, yet she was displeased that Mr. Brehgert should take such a liberty with him. But the passage in Mr. Brehgert's letter which was most distasteful to her was that which told her of the loss which he might probably incur through his connection with Melmotte. What right had he to incur a loss which would incapacitate him from keeping his engagements with her? The town-house had been the great persuasion, and now he absolutely had the face to tell her that there was to be no town-house for three years. When she read this she felt that she ought to be indignant, and for a few moments was minded to sit down without further consideration and tell the man with considerable scorn that she would have nothing more to say to him.

Nevertheless, she felt the reference to be uncivil, and it had its effect upon her.
And then the allusion to the "daughter or daughters" troubled her. She told herself that it was vulgar - just what a butcher might have said. And although she was quite prepared to call her father irrational and prejudiced, yet she was displeased that Mr. Brehgert should take such a liberty.
But the most distasteful passage in the letter was that which told her of the loss which he might incur through his connection with Melmotte. What right had he to incur a loss which would stop him from keeping his engagement? The town-house had been the great persuasion, and now he absolutely had the face to tell her that there was to be no town-house for three years. When she read this she felt that she ought to be indignant, and for a few moments was minded to sit down and tell the man scornfully that she would have nothing more to say to him.
