As soon as Richard and I had held the conversation of which I have given an account, Richard communicated the state of his mind to Mr. Jarndyce. I doubt if my guardian were altogether taken by surprise when he received the representation, though it caused him much uneasiness and disappointment. He and Richard were often closeted together, late at night and early in the morning, and passed whole days in London, and had innumerable appointments with Mr. Kenge, and laboured through a quantity of disagreeable business. While they were thus employed, my guardian, though he underwent considerable inconvenience from the state of the wind and rubbed his head so constantly that not a single hair upon it ever rested in its right place, was as genial with Ada and me as at any other time, but maintained a steady reserve on these matters. And as our utmost endeavours could only elicit from Richard himself sweeping assurances that everything was going on capitally and that it really was all right at last, our anxiety was not much relieved by him.
We learnt, however, as the time went on, that a new application was made to the Lord Chancellor on Richard's behalf as an infant and a ward, and I don't know what, and that there was a quantity of talking, and that the Lord Chancellor described him in open court as a vexatious and capricious infant, and that the matter was adjourned and readjourned, and referred, and reported on, and petitioned about until Richard began to doubt (as he told us) whether, if he entered the army at all, it would not be as a veteran of seventy or eighty years of age. At last an appointment was made for him to see the Lord Chancellor again in his private room, and there the Lord Chancellor very seriously reproved him for trifling with time and not knowing his mind--"a pretty good joke, I think," said Richard, "from that quarter!"--and at last it was settled that his application should be granted. His name was entered at the Horse Guards as an applicant for an ensign's commission; the purchase-money was deposited at an agent's; and Richard, in his usual characteristic way, plunged into a violent course of military study and got up at five o'clock every morning to practise the broadsword exercise.

As soon as Richard and I had talked together, Richard communicated the state of his mind to Mr. Jarndyce. I doubt if my guardian were taken by surprise, though the news made him uneasy and disappointed. He and Richard were often closeted together, and had innumerable appointments with Mr. Kenge, and laboured through a quantity of disagreeable business. While they were thus employed, my guardian, though he suffered from the state of the wind and rubbed his head constantly, was as genial with Ada and me as at any other time, but did not speak. And since Richard would only say that everything was going on capitally and that it really was all right at last, our anxiety was not much relieved by him.
We learnt, however, as the time went on, that a new application was made to the Lord Chancellor on Richard's behalf as a ward, and that there was a quantity of talking, and that the Lord Chancellor described him in open court as a vexatious and capricious infant. The matter was adjourned and referred until Richard began to doubt whether he would enter the army before the age of seventy. At last an appointment was made for him to see the Lord Chancellor again in his private room, and there the Lord Chancellor very seriously reproved him for trifling with time and not knowing his mind; but it was settled that his application should be granted.
His name was entered at the Horse Guards as an applicant for an ensign's commission; the purchase-money was paid; and Richard, in his characteristic way, plunged into a violent course of military study and got up at five o'clock every morning to practise the broadsword exercise.
