I rid myself of the Jewish tatters and gibberish that make people nudge each other at sight of us, as if we were tattooed under our clothes, though our faces are as whole as theirs. 
"I rid myself of the Jewish gibberish that makes people nudge each other at sight of us. 