Rex arrived there only to throw himself on his bed in a state of apparent apathy, unbroken till the next day, when it began to be interrupted by more positive signs of illness. 
Rex threw himself on his bed in a state of apathy, which the next day began to be interrupted by signs of illness. 