Now Sir Felix was sufficiently at home in the house to know that Madame Didon was Madame Melmotte's own woman, commonly called Didon by the ladies of the family. 
Sir Felix knew that Madame Didon was Madame Melmotte's maid. 