Richard was extremely agitated and was so weak and low, though his illness was still of the mind, that my dear girl indeed had sore occasion to be supported. 
Richard was extremely agitated and was so weak and low that my dear girl indeed required support. 