Marie lay on the sofa, all in a heap, with her hair dishevelled and her dress disordered, breathing hard, but uttering no sobs and shedding no tears. 
Marie lay with her hair dishevelled and her dress disordered, breathing hard, but uttering no sobs and shedding no tears. 