The night was still, dark, and stagnant: the water yet rushed on full and fast; its flow almost seemed a flood in the utter silence. 
The night was still, dark, and stagnant: the water rushed on full and fast, sounding like a flood in the silence. 