The hypocrite was looking and listening with all his might in the direction of George's apartments, striding about the room, upsetting the chairs, beating the tattoo, biting his nails, and showing other signs of great inward emotion.

 was looking in the direction of George's apartments, biting his nails, and showing signs of great inward emotion.
