What chiefly surprised Edmund was, that Crawford's sister, the friend and companion who had been so much to her, should not be more visibly regretted. 
What chiefly surprised him was that Crawford's sister, the friend who had been so much to her, should not be missed more. 