I am aware that there has been sometimes, in some points, a misplaced distinction; but I think too well of you, Fanny, to suppose you will ever harbour resentment on that account. 
I am aware that there has been sometimes a misplaced distinction between you and your cousins; but I think too well of you, Fanny, to suppose you will ever harbour resentment on that account. 