There lay Mrs. Hale--a mother like herself--a much younger woman than she was,--on the bed from which there was no sign of hope that she might ever rise again. 
There lay Mrs. Hale - a mother like herself, though younger - without any hope that she might ever rise again. 