He told her that his only complaint of her was that she was too young, and, as he did so, she made a little grimace,--not to him, but to herself, as though saying to herself that that was all he knew about it. 
He told her that his only complaint of her was that she was too young, and, as he did so, she made a little grimace to herself, as if to say it was more than that. 