Much cant have I heard and read about 'maiden modesty,' but, properly used, and not hackneyed, the words are good and appropriate words. 
Much triteness have I heard and read about 'maiden modesty,' but used properly, the words are good. 