The room, which was strewn with papers and nearly filled by a great writing-table covered with similar litter, was, I must say, not only very untidy but very dirty. 
The room, which was strewn with papers and nearly filled by a great writing-table, was, I must say, not only very untidy but very dirty. 