Roger had persisted in his stipulation, and the priest had then suggested that it was his host's intention to banish him from Carbury Hall. 
When Roger had persisted, the priest had suggested that his host wished to banish him from Carbury Hall. 