If Miss Harleth is in doubt whether she should accept Mr. Grandcourt, let her break from her party after they have passed the Whispering Stones and return to that spot. 
'If Miss Harleth is in doubt whether to accept Mr. Grandcourt, let her leave her party after they have passed the Whispering Stones and return to that spot. 