Lady Glencora had not been twenty-four hours in the house with this lady before she recognized in her a duenna. 
Lady Glencora had not been twenty-four hours with this lady before she recognized her as a duenna. 