He left Emmy under the persuasion that she was slain by his wit and attractions and went home to his lodgings to write a pretty little note to her. 
He left Emmy, persuaded that she was slain by his attractions, and went home to write a pretty note to her. 