After this incident, the mother's dislike increased to hatred; the consciousness that the child was in the house was a reproach and a pain to her. 
After this incident, the mother's dislike increased to hatred; the very sight of the boy was a reproach and an annoyance to her. 