"Or iver you set up the pole o' your tent amang us, Mr. Moore, we lived i' peace and quietness--yea, I may say, in all loving-kindness. 
"Before you set up your tent among us, Mr. Moore, we lived i' peace and quietness - yea, in loving-kindness. 