Lying dreamily in a boat, imagining one's self in quest of a beautiful maiden's relatives in Cordova elbowed by Jews in the time of Ibn-Gebirol, all the physical incidents can be borne without shock. 
Dreamily imagining oneself in quest of a beautiful maiden's relatives in Cordova, elbowed by Jews in the time of Ibn Gebirol, the incidents can be borne without shock. 