It seemed as if any day now might give him the certainty, without having which he had determined never to offer to her again.
It seemed as if any day now might give him the certainty that she would accept him. Without that, he had determined never to offer to her again.