She had told him that Miss Longestaffe was coming to her, which was a great bore, as the young lady was "fatigante." 
Madame Melmotte had told him that Miss Longestaffe was coming, which was a great bore. 