She had not told him expressly of the day on which she would return, and had not reflected that Kate would certainly inform him. 
She had not reflected that Kate would inform him of the date of her return