"Therefore you may happen to have in your possession something--anything, no matter what; accounts, instructions, orders, a letter, anything--in Captain Hawdon's writing. 
"Therefore you may happen to have in your possession something - anything, no matter what; accounts, instructions, a letter, anything - in Captain Hawdon's writing. 