He was deploring the dreadful predicament in which he found himself, in a house full of old women, jabbering French and Italian, and talking poetry to him. 
He was deploring his dreadful predicament, staying in a house full of old women jabbering French and Italian, and talking poetry to him.
