No girl apparently less likely to take it into her head to defraud her father could have crept quietly about a father's house. 
No girl less likely to defraud her father could have crept quietly about the house. 