She knew her own softness too well to suppose it to be possible that she could keep the girl out in the streets all night; but yet it was hard upon her, very hard, that she should be so troubled. 
She knew she could not keep the girl out in the streets all night; yet it was hard upon her to be so troubled.
