"Our friendship--my friendship--can't bear the strain of behaving to you like an ungrateful dastard and grudging you your happiness. 
"Our friendship can't bear the strain of my behaving to you like an ungrateful dastard and grudging you your happiness. 