Her proposition, put into plain English, amounted to this: "Take me and marry me without my father's consent,--and then you and I together can rob my father of the money which, for his own purposes, he has settled upon me." 
Her proposition amounted to this: "Marry me without my father's consent, and together we can rob my father of the money which, for his own purposes, he has settled upon me."
