"No," she persisted, "I won't: I can't tell what to do to make you talk to me; and you are determined not to understand. 
'No,' she persisted, 'I won't: I don't know how to make you talk to me; and you are determined not to understand. 