Marie, who had no doubt been regarded as an absolutely passive instrument when the thing was done, was now quite alive to the benefit which she might possibly derive from it. 
Marie had no doubt been regarded as a passive instrument when the thing was done, but she was now aware of the benefit which she might derive from it. 