Yielding, therefore, the chair at the bedside to the quaint old housekeeper, Volumnia sits at a table a little removed, sympathetically sighing. 
Yielding, therefore, to the quaint old housekeeper, Volumnia sits at a table, sympathetically sighing. 