Then she said half aloud, as if deprecating the accusation of some unseen and unheard monitor, "I am not cherishing love dreams; I am only thinking because I cannot sleep. 
 said half aloud, as if to some unseen accuser:
"I am not cherishing love dreams; I am only thinking because I cannot sleep. 