She would have married Mr. Fitzgerald, had she not been hindered by the advice of those around her. 
"She would have married Mr. Fitzgerald, had she not been hindered by the advice of those around her. 