Too much shaken in mind and body to compose a letter in the French language in reply to that of her correspondent, she dictated to Briggs a furious answer in her own native tongue, repudiating Mrs. Rawdon Crawley altogether, and warning the public to beware of her as a most artful and dangerous person. 
She dictated to Briggs an angry answer in English warning the public to beware of Mrs. Rawdon Crawley as a most artful and dangerous person. 