His aim had been to effect a radical reform, which he had executed as fast as his very limited capital would allow; and the narrowness of that capital, and consequent check on his progress, was a restraint which galled his spirit sorely. 
He aimed for a radical reform, which he had carried out as fast as his limited funds would allow; and the shortage of those funds, and of progress, was a restraint which galled him sorely. 