She was still in her pretty ball-dress, her fair hair hanging somewhat out of curl on her neck, and the circles round her eyes dark with watching. 
She was still in her pretty ball-dress, with dark circles round her eyes.
