At the end of three years he found that he did not like farming life in California,--and he found also that he did not like his uncle. 
At the end of three years he found that he did not like farming there, and nor did he like his uncle.
