I'd as soon put that little canary into the park on a winter's day, as recommend you to bestow your heart on him! 
I'd as soon put that little canary outside on a winter's day, as recommend you to give your heart to him! 