"And I used to think, how will Margaret bear our make-shift poverty after the thorough comfort and luxury in Harley Street, till I have many a time been more ashamed of your seeing our contrivances at Helstone than of any stranger finding them out."

'And I used to think, how will Margaret bear our poverty after the luxury in Harley Street? - till I have been more ashamed of your seeing our contrivances at Helstone than of any stranger finding them out.'
