Had it been given to her to have a child, she thought that she might have been happy,--sufficiently happy in sharing her husband's joy in that respect. 
If she had had a child, she thought that she might have been happy enough. 