I attracted you when we were together; but you have learned and have learned truly that you should not give up your life for such attractions. 
I attracted you; but you have learned truly that you should not give up your life for such attractions. 