Were he to start now on this journey, the period of the promise would have passed by before his return. 
Were he to start now on this journey, the period of the promise would have ended before his return. 