"The captain in the army being dead, she believed herself safe; but a train of circumstances with which I need not trouble you led to discovery. 
"The captain being dead, she believed herself safe; but a train of circumstances with which I need not trouble you led to discovery. 