After picking up the trinkets in the drawing-room, Mademoiselle had ascended to her own apartments, packed and corded her own boxes there, tripped out and called a cab for herself, brought down her trunks with her own hand, and without ever so much as asking the aid of any of the other servants, who would probably have refused it, as they hated her cordially, and without wishing any one of them good-bye, had made her exit from Curzon Street.

After picking up the trinkets in the drawing-room, Mademoiselle had ascended to her own apartments, packed her boxes, brought them down herself and called a cab without asking the aid of any of the other servants; and had made her exit from Curzon Street.
