One observes my Lady, how recognisant of my Lord's politeness, with an inclination of her gracious head and the concession of her so-genteel fingers! 
One observes my Lady graciously incline her head to him. 