Fanny, as she passed in and out of the room occasionally, intent on housemaid errands, perceived that her young mistress sat very still. 
Fanny, passing in and out of the room on housemaid errands, perceived that her young mistress sat very still,