But this was certain to him,--that if he and Marie were to claim this money as man and wife, there could then be no hope of further liberality. 
But this was certain: if he and Marie were to marry, there could then be no hope of more money beyond that. 