As this is all very serious you will not, I hope, think me wanting in gallantry if I say that I should hardly have ventured to address you if you had been quite a young girl. 
As this is all very serious you will not, I hope, think me wanting in gallantry if I say that I should hardly have ventured to address you if you had been quite a young girl. 