Caddy was not at all deficient in natural affection for her mother, but mentioned this with tears as an undeniable fact, which I am afraid it was. 
Caddy did not lack natural affection for her mother, but mentioned this with tears as an undeniable fact, which I am afraid it was. 