She meant to assure him that nothing of that external sort could affect the way in which she regarded him, or the way in which he could influence her. 
She meant to reassure him that nothing of that external sort could affect the way in which she regarded him.
