Her own pittance was so small that it would barely enable her to support her parents and would not suffice to give George the advantages which were his due. 
Her own small pittance would barely enable her to support her parents, and could not give George the advantages which were his due. 