This is to be understood _cum grano salis_; but be it as it will, --as the parallel is made more for the sake of letting the apostrophe cool, than any thing else, --'tis not very material whether upon any other score the reader approves of it or not.

This is to be understood with a grain of salt; but as the parallel is made more for the sake of letting the last chapter cool, than anything else, it does not matter greatly whether the reader approves of it or not.
