Perhaps in his admiration for the country of his adoption Mr. Melmotte had allowed himself to attach higher privileges to the British aristocracy than do in truth belong to them. 
Perhaps Mr. Melmotte attached higher privileges to the British aristocracy than in truth belong to them. 