Mr. Moore, released from the business yoke, was, if not lively himself, a willing spectator of Caroline's liveliness, a complacent listener to her talk, a ready respondent to her questions. 
Mr. Moore, released from business, was, if not lively himself, a willing spectator of Caroline's liveliness, agreeable and ready to respond to her questions. 