As they went in to meet her at the landing-place at the quay, Emmy's knees trembled so that she scarcely could run. 
As they went to meet the ship at the landing-place, Emmy's knees trembled so that she could scarcely run. 