They needed this gleam of brightness in-doors, for out-of-doors, even to their uninstructed eyes, there was a gloomy brooding appearance of discontent. 
They needed this gleam of brightness indoors, for out-of-doors there was a gloomy, brooding discontent. 