She did not speak, being filled with the sense of silent confidence, until they were in front of the window looking out on the moonlit court. 
She did not speak until they were at the window looking out on the moonlit court. 