On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death. 
We did not rejoice on her birthday, because it was also the anniversary of my late mistress's death. 