thought she, "I wish I were a man, that I could go and force him to express his disapprobation, and tell him honestly that I knew I deserved it. 
But she thought, 'I wish I were a man, and could go and force him to express his disapproval, and tell him honestly that I knew I deserved it. 