I hoped the whole thing was but an imagination; but I knew too well what your real feelings were to suppose that you could ever like Mr. Thornton in that way. 
I knew your real feelings; you could never like Mr. Thornton in that way. 