He can speak to me of affairs that he could not mention to any one else; and, in fact, he could not have employed any one else in this affair. 
He can speak to me of matters that he could not mention to anyone else; and he could not have employed anyone else in this affair. 