"Edith picked up all sorts of military slang from Captain Lennox, and aunt Shaw never took any notice of it."

'Edith picked up all sorts of military slang from Captain Lennox, and aunt Shaw never took any notice.'
