The two officers, looking at the prostrate Bacchanalian, and askance at each other, exchanged the most frightful sympathetic grins. 
The two officers looked askance at each other, exchanging sympathetic grins. 