He seemed to know instinctively when a little of the natural brilliancy of his manner and conversation would not jar on the deep depression of his father, or might relieve his mother's pain. 
He seemed to know instinctively when a little of the natural brilliancy of his manner would not jar on his father's deep depression, or might relieve his mother's pain. 