"I should not have forgotten the look of misery if she had been ugly and vulgar," he said to himself. 
"I should not have forgotten the look of misery even if she had been ugly and vulgar," he told himself. 