Agamemnon could not be got to show in his classical tunic, but stood in the background with Aegisthus and others of the performers of the little play. 
Agamemnon - the answer to the charade - would not come forward in his tunic, but stood in the background. 