Her face was not turned to him, and her words were half-pronounced, and in the lowest whisper, but, nevertheless, he heard them.

Her face was not turned to him, and her words were in the lowest whisper, but, nevertheless, he heard them.
