You, once high in my esteem, are hurled down; you, once intimate in my friendship, are cast out. 
You were once high in my esteem, but are now hurled down; you, once intimate in my friendship, are cast out. 