Alice, as she was driven in solitary grandeur to the railway station, could not but wish that she had never gone there.
Alice, as she was driven away in solitary grandeur, could only wish that she had never gone there.