Margaret had slackened her pace to a walk alongside of the man and his daughter, whose steps were regulated by the feebleness of the latter. 
Margaret had slackened her pace to walk alongside the man, whose steps were slowed by the feebleness of his daughter. 