Although she fretted herself greatly under the infliction of Lady Midlothian, she acknowledged to herself, even at the time, that she deserved all the lashes she received. 
Although she fretted greatly under the infliction of Lady Midlothian, she acknowledged to herself that she deserved all the lashes she received. 