On the day after his arrival at Brussels, and as he issued from his hotel, which faced the park, he saw a soldier in the well-known facings, reposing on a stone bench in the garden, and went and sate down trembling by the wounded convalescent man.

 the day after his arrival at Brussels, as he came out from his hotel facing the park, he saw a soldier in the well-known outfit, reposing on a stone bench, and went and sat down by him, trembling.
