Under these circumstances I cannot think that I have been untrue to friendship in what I have done, or that I have proved myself ungrateful for the affectionate kindness which you have always shown me. 
Under these circumstances I cannot think that I have been untrue to our friendship, or that I have proved myself ungrateful for the affectionate kindness which you have always shown me. 