Miss Hale, I know, does not like to hear men called 'hands,' so I won't use that word, though it comes most readily to my lips as the technical term, whose origin, whatever it was, dates before my time. 
Miss Hale, I know, does not like to hear men called "hands," so I won't use that word, though it is the usual term. 