It was an advance, and as such, perhaps, some ladies of indisputable correctness and gentility will condemn the action as immodest; but, you see, poor dear Rebecca had all this work to do for herself. 
Perhaps some ladies will condemn the action as immodest; but, you see, poor dear Rebecca had all this work to do for herself. 