They were in the ballroom, the violins were playing, and her mind was in a flutter that forbade its fixing on anything serious. 
They were in the ballroom, the violins were playing, and her mind was in a flutter.
