After a pause of perplexity, some eyes began to be turned towards Fanny, and a voice or two to say, "If Miss Price would be so good as to _read_ the part." 
After a pause, some eyes were turned towards Fanny, and a voice said, "If Miss Price would be so good as to read the part." 