And if you know of any help that you can give to that gentleman in the next kitchen there or can think of any one thing that's likelier than another to bring the girl round, do your swiftest and best!" 
And if you know of any help that you can give to that gentleman in the next room or can think of anything that's likely to bring the girl round, do your best!" 