The poor creature was immediately conscious that if her words had any effect on her own lot, the effect must be mischievous, and might nullify all the remaining advantage of her long patience. 
The poor creature was immediately conscious that the effect of her words on her own position must be mischievous. 