There had been times when things had gone badly with him, but he had believed in Melmotte, and, when Melmotte rose, had been rewarded for his faith. 
When things had gone badly, he had believed in Melmotte, and had been rewarded for his faith.
