After all that had passed she felt that it would not become her to show much outward joy on hearing such a proposition, so spoken by him, and yet she could say nothing without some sign of exultation in her voice. 
After all that had passed she felt that it would not become her to show much outward joy on hearing this, and yet she could not speak without some sign of exultation in her voice. 