Just as she was leaving the room, she hesitated--she was inclined to make an acknowledgment which she thought would please her father, but which to be full and true must include a little annoyance. 
She wanted to say something which she thought would please her father, but which to be true must include a little annoyance. 