But what was she that a man should give up everything and go away and spend his days in some half-barbarous country for her alone? 
Yet what was she that a man should give up everything and go away to some half-barbarous country for her alone? 