Then seating herself with a gentleman on each side, she resumed the conversation which had engaged them before, and discussed the possibility of improvements with much animation. 
Seating herself with a gentleman on each side, Maria resumed their conversation, discussing the possible improvements with much animation. 