"Your sister, George, has thought that my parting with Mr. Grey might lead to a renewal of a purpose of marriage between you and me. 
"Your sister has thought that my parting with Mr. Grey might lead to a renewal of an engagement between you and me. 