In the evening the weather broke: the wind shifted from south to north-east, and brought rain first, and then sleet and snow. 
That week the weather broke: the wind shifted to the north-east, and brought rain first, and then sleet and snow. 