There was some debate going on in reference to the game laws,--a subject on which Melmotte was as ignorant as one of his own housemaids,--but, as some speaker sat down, he jumped up to his legs. 
There was some debate going on about the game laws - a subject on which Melmotte was as ignorant as one of his own housemaids - but he jumped on to his feet.
