Melmotte did not return home in time to hear the good news that day,--good news as he would regard it, even though, when told to him it should be accompanied by all the extraneous additions with which Marie had communicated her purpose to Madame Melmotte. 
Melmotte did not return home in time to hear the good news that day. 