He had often pictured her face in his imagination as one which had a likeness to his own: he saw some of the likeness now, but amidst more striking differences. 
He saw her likeness to himself, but with striking differences. 