Lady Jane's sweetness and kindness had inspired Rebecca with such a contempt for her ladyship as the little woman found no small difficulty in concealing. 
Lady Jane's sweetness and kindness had given Rebecca a contempt for her ladyship which she found it difficult to hide. 