These sufferers hated the machines which they believed took their bread from them; they hated the buildings which contained those machines; they hated the manufacturers who owned those buildings. 
These sufferers hated the machines; they hated the buildings which contained those machines; they hated the manufacturers who owned those buildings. 