The young woman answering to "Addy"--a sort of paroquet in a bright blue dress, with coral necklace and earrings, her hair set up in a huge bush--looked as complacently lively and unrefined as her husband; and by a certain difference from the mother deepened in Deronda the unwelcome impression that the latter was not so utterly common a Jewess as to exclude her being the mother of Mirah. 
The young woman answering to "Addy", a sort of parakeet in a bright blue dress, with coral necklace and earrings, and her hair in a huge bush, looked as complacently lively and unrefined as her husband. Her difference from the mother deepened in Deronda the unwelcome impression that the latter was not so utterly common a Jewess as to exclude her being Mirah's mother.
