The suggestion of Miss Arrowpoint as a patroness was only another detail added to its repulsiveness: Klesmer's proposal to help her seemed an additional irritation after the humiliating judgment he had passed on her capabilities. 
The suggestion of Miss Arrowpoint as a patroness, and Klesmer's proposal to help her, were irritations after his humiliating judgment on her abilities. 