When a whole province rejoices, the humblest of its inhabitants tastes a festal feeling; the sound of public bells rouses the most secluded abode, as if with a call to be gay. 
When a whole province rejoices, the humblest and most secluded of its inhabitants feels festive. 