He did not care much to calculate whether the payments had been made from the personal funds of his rival, or whether that rival had been employed to dispense Alice's fortune. 
He did not care to speculate whether the payments had been made from his rival's personal funds, or whether his rival had been dispensing Alice's fortune. 