Now, if my public duties were not a favourite child to me, if I were not occupied with large measures on a vast scale, these petty details might grieve me very much, Miss Summerson. 
Now, if I were not occupied with public duties, these petty details might grieve me very much, Miss Summerson. 