I will, however, be bold enough to assure you that could I bring myself to be the wife of any man I would now become your wife. 
I will, however, be bold enough to assure you that could I marry any man it would be you. 