George Vavasor was to get present moneys, but,--if it could be so arranged--from John Grey's stores rather than from those belonging to Alice. 
George Vavasor was to get money, but from John Grey's funds rather than from Alice's. 