Once she had fled from that tyranny and had been almost crushed by the censure to which she had been subjected. 
Once, she had fled from that tyranny and had been almost crushed by the censure that followed. 