She had studiously striven so to frame her phrases that her tale might be told as any other simple statement,--as though there had been no trembling in her mind as she wrote. 
 she had tried to make it a simple, ordinary statement