If the situation had been described to Gwendolen half an hour before, she would have laughed heartily at it, and could only have imagined herself returning a playful, satirical answer. 
Half an hour before, Gwendolen could only have imagined herself returning a playful, satirical answer. 