George when he left the room in which he had insulted the lawyer, went immediately across to the parlour in which his aunt and sister were sitting. 
When George had left the room in which he had insulted the lawyer, he went immediately to the parlour where his aunt and sister were sitting.
