The note proved to be a formal invitation from Mrs. Thornton, to Mr., Mrs., and Miss Hale to dinner, on the twenty-first instant. 
The note was a formal invitation from Mrs. Thornton, to dinner on the twenty-first. 