I thought that you, who had been all fire, would now have turned yourself into soft-flowing milk and honey, and have become fit for the life in store for you. 
I thought that you, who had been all fire, would now have turned yourself into soft-flowing milk and honey. 