After she had done herself the violence to accept the bishop and his wife, they were still to consider whether they would accept her; it was at her peril that she was to look, speak, or be silent. 
After she had done herself the violence to accept the bishop and his wife, they were still to consider whether they would accept her. 