She had repudiated the kiss, and therefore he had felt himself bound to obtain for himself the right to kiss her.

When she had repudiated the kiss, he had felt himself bound to obtain the right to kiss her.
