Her knowledge commanded their esteem when she taught them; her gentleness attracted their regard; and because she was what they considered wise and good when _on_ duty, they kindly overlooked her evident timidity when off. 
Her knowledge commanded their esteem when she taught them; her gentleness made them like her, and so they kindly overlooked her timidity when off duty. 