I have told no tale against you, and I do not know that I have any that I wish to tell in your favour, or that I could so tell if I did wish. 
I have told no tale against you, and I do not have any that I wish to tell in your favour. 