Or that when they were all gone and I said to Ada, "Now, my darling, let us have a little talk about Richard!" 
Or that when they were all gone and I said to Ada, "Now, my darling, let us have a little talk about Richard!