"Mr. Grandcourt was aware that you were acquainted with this unfortunate affair beforehand, and he thinks it only right that his position and intentions should be made quite clear to you. 
"Mr. Grandcourt was aware that you were acquainted with this unfortunate affair, and he thinks it only right that his intentions regarding property should be made clear to you. 