Sometimes I thought of confiding in Richard, but was deterred by the possibility of his fighting Mr. Guppy and giving him black eyes. 
Sometimes I thought of confiding in Richard, but was deterred by the possibility of their fighting. 