They brought word that Catherine was ill: too ill to quit her room; and Heathcliff would not suffer them to see her. 
They brought word that Catherine was too ill to quit her room, and Heathcliff would not let them see her. 