I should reckon myself guilty if I put a false visage on things--made them too black or too white. The gods have a curse for him who willingly tells another the wrong road. 
I should reckon myself guilty if I put you on the wrong road. 