Unconscious that it was tenanted, he sat down on the step. Tartar, now his customary companion, had followed him, and he couched across his feet.

Unaware that it was occupied, he sat down on the step; Tartar, who had followed him, lay across his feet.
