I have enough of wisdom in me to know how much better, ay, and happier a woman she might be. It was not that I thought you had descended in the scale; but I gave you credit for virtues which you have not acquired. 
I am wise enough to know how much better and happier a woman she might be; it was not that I thought you had descended in the scale; but, Alice, you do not possess those virtues. 