She had not only meant to be piteous, but had made the attempt and then had allowed herself to be carried away into anger. She had degraded herself to humility, and had then wasted any possible good result by a foolish fit of chagrin. 
She had allowed herself to be carried away, and had wasted any possible good result. 