As soon as he recovered, I related our compulsory visit, and detention at the Heights. I said Heathcliff forced me to go in: which was not quite true. 
When he recovered, I related the events of our visit, saying Heathcliff forced me to go in. 