Marie was dissatisfied with her letter,--not because it described her father as "cutting up very rough." To her who had known her father all her life that was a matter of course. But there was no word of love in the note. 
Marie was dissatisfied with her letter, because there was no word of love in it. 