"Joe, you're an impudent dog; but I've always been accustomed to a boorish sort of insolence from my youth up. The 'classe ouvrire'--that is, the working people in Belgium--bear themselves brutally towards their employers; and by _brutally_, Joe, I mean _brutalement_--which, perhaps, when properly translated, should be _roughly_."

"Joe, you're an impudent dog."
