The lodging was rather confined as to space, but I fancied that if Mrs. Jellyby's household had been the only lodgers in Saint Paul's or Saint Peter's, the sole advantage they would have found in the size of the building would have been its affording a great deal of room to be dirty in. I believe that nothing belonging to the family which it had been possible to break was unbroken at the time of those preparations for Caddy's marriage, that nothing which it had been possible to spoil in any way was unspoilt, and that no domestic object which was capable of collecting dirt, from a dear child's knee to the door-plate, was without as much dirt as could well accumulate upon it.

The lodging was rather confined, but if it had been the size of Saint Paul's it would only have afforded more room to be dirty in. I believe that none of the family possessions which it had been possible to break was unbroken at this time, nothing which it had been possible to spoil was unspoilt, and that no domestic object which was capable of collecting dirt was free of it.
