On the 3rd of September Madame Melmotte, Marie, Mrs. Hurtle, Hamilton K. Fisker, and Herr Croll left Liverpool for New York; and the three ladies were determined that they never would revisit a country of which their reminiscences certainly were not happy. The writer of the present chronicle may so far look forward,--carrying his reader with him,--as to declare that Marie Melmotte did become Mrs. Fisker very soon after her arrival at San Francisco.
On the 3rd of September Madame Melmotte, Marie, Mrs. Hurtle, Hamilton Fisker, and Herr Croll left Liverpool for New York; and the three ladies were determined that they would never return to England. The writer may so far look forward as to declare that Marie Melmotte did become Mrs. Fisker very soon after her arrival at San Francisco.