Grandcourt's own thought was looking in the same direction: he wanted to have done with the uncertainty that belonged to his not having spoken. As to any further uncertainty--well, it was something without any reasonable basis, some quality in the air which acted as an irritant to his wishes.

Grandcourt too wanted an end to the uncertainty that came from his not having spoken. As to any uncertainty about her answer - well, it was without any reasonable basis.
