Lord Nidderdale had half consented to renew his suit to Marie Melmotte. He had at any rate half promised to call at Melmotte's house on the Sunday with the object of so doing. As far as that promise had been given it was broken, for on the Sunday he was not seen in Bruton Street. Though not much given to severe thinking, he did feel that on this occasion there was need for thought. His father's property was not very large. His father and his grandfather had both been extravagant men, and he himself had done something towards adding to the family embarrassments. It had been an understood thing, since he had commenced life, that he was to marry an heiress. In such families as his, when such results have been achieved, it is generally understood that matters shall be put right by an heiress. It has become an institution, like primogeniture, and is almost as serviceable for maintaining the proper order of things. Rank squanders money; trade makes it;--and then trade purchases rank by re-gilding its splendour. The arrangement, as it affects the aristocracy generally, is well understood, and was quite approved of by the old marquis--so that he had felt himself to be justified in eating up the property, which his son's future marriage would renew as a matter of course. Nidderdale himself had never dissented, had entertained no fanciful theory opposed to this view, had never alarmed his father by any liaison tending towards matrimony with any undowered beauty;--but had claimed his right to "have his fling" before he devoted himself to the redintegration of the family property. His father had felt that it would be wrong and might probably be foolish to oppose so natural a desire. He had regarded all the circumstances of "the fling" with indulgent eyes. But there arose some little difference as to the duration of the fling, and the father had at last found himself compelled to inform his son that if the fling were carried on much longer it must be done with internecine war between himself and his heir. Nidderdale, whose sense and temper were alike good, saw the thing quite in the proper light. He assured his father that he had no intention of "cutting up rough," declared that he was ready for the heiress as soon as the heiress should be put in his way, and set himself honestly about the task imposed on him. This had all been arranged at Auld Reekie Castle during the last winter, and the reader knows the result.

Lord Nidderdale had half consented to renew his suit to Marie Melmotte, and had agreed to call at Melmotte's house on Sunday. However, he did not go to Bruton Street. Though not much given to severe thinking, he did feel that on this occasion there was need for thought.
His father's property was not large. His father and his grandfather had both been extravagant, and he had added to their debts. In such families as his, it is generally understood that matters shall be put right by marrying an heiress. Rank squanders money; trade makes it; and then trade purchases rank. The arrangement is well understood, and was so approved of by the old marquis that he had felt himself justified in eating up the property, which his son's future marriage would renew as a matter of course.
Nidderdale himself had never dissented; but had claimed his right to "have his fling" before he married. His indulgent father had felt that it would be foolish to oppose so natural a desire; but there arose some difference as to the duration of the fling, and the father had at last informed his son that if the fling were carried on much longer it would mean war between himself and his heir.
Nidderdale, whose sense and temper were good, assured his father that he did not want that, and was ready for the heiress as soon as she should be put in his way. The alliance with Marie Melmotte had been arranged at Auld Reekie Castle during the last winter, and the reader knows the result.
