  This  redo     is     so  dumb  and   so   exploitative   in   its  violence   that      ironically      it    becomes  everything   that    the   rather   clumsy  original   was   railing  against  