  While   it    's   genuinely  cool   to   hear   characters   talk   about    early   rap  records   LRB      Sugar   Hill  Gang    etc  RRB        the   constant  referencing   of   hiphop  arcana    can    alienate  even   the   savviest  audiences  