sentence_pair_id
int64 1
2.5k
| premise
stringlengths 2
547
| hypothesis
stringlengths 23
378
| relatedness_score
float32 1
5
| entailment_judgment
class label 3
classes | __language__
stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|
201 | Prouni otorga becas de 50% o 100% en universidades privadas a estudiantes de bajos ingresos. | Creado en 2004, Prouni otorga becas en universidades privadas. | 4 | 0NONE
| es |
202 | Se prevé que las normas se publiquen en el Diario Oficial de la Unión mañana (22). | Los procedimientos se publicarán en el Diario Oficial de la Unión mañana. | 5 | 2PARAPHRASE
| es |
203 | Gilmar dijo que nunca ha habido una petición de opinión tan controvertida en la historia de la STF. | Según él, nunca ha habido en el Supremo un caso de petición de opinión tan controvertido. | 3.75 | 1ENTAILMENT
| es |
204 | He visto el Atlético-PR y el Atlético-MG en Coritiba, ya había prestado atención al equipo.. | El miércoles, el equipo recibe al Coritiba. | 2.25 | 0NONE
| es |
205 | Así, en un universo infinito, deben existir otras manifestaciones de vida. | En un universo infinito, deben existir otros casos de vida. | 5 | 2PARAPHRASE
| es |
206 | Trisotto no dio seguimiento a la solicitud, ya que consideraba el habeas corpus inaceptable procesalmente. | El desembargador Newton Trisotto decidió no dar seguimiento a la solicitud ya que consideraba inaceptable el proceso remitido. | 4.5 | 1ENTAILMENT
| es |
207 | El cuerpo de bomberos no informó a dónde fueron las otras víctimas. | Tres personas murieron en el lugar, según el cuerpo de bomberos. | 2.5 | 0NONE
| es |
208 | El número representa el menor número para un mes de abril desde 2010, cuando hubo 12.202 registros. | El número representa el menor número desde 2008, cuando se registraron 408 casos. | 2.5 | 0NONE
| es |
209 | La terminal Bandeira quedó prácticamente vacía tras el paro de conductores y cobradores de autobuses. | El motivo fue el paro de conductores y cobradores que reclaman reajuste salarial. | 3 | 0NONE
| es |
210 | Sólo entonces Dilma Rousseff estaría alejada por 180 días para que las investigaciones fueran completadas por el Senado. | Dilma Rousseff estaría alejada por hasta 180 días. | 4.25 | 1ENTAILMENT
| empty |
211 | Según la Policía Civil, se ha iniciado una investigación para determinar las circunstancias de la muerte de Felipe Jordão da Silva Ferreira. | La víctima ha sido identificada como Felipe Jordão da Silva Ferreira. | 3.5 | 1ENTAILMENT
| es |
212 | Porque desviar asteroides en el brazo es algo frecuente en las películas, pero nunca ni remotamente probado en la vida real. | La idea es intentar desviar un asteroide real como prueba. | 3.25 | 0NONE
| es |
213 | Él pensó que el Partido Comunista lo había arreglado. | Que surja en Brasil un partido mejor que el PT. | 1.25 | 0NONE
| empty |
214 | Según los meteorólogos, la ola de calor durará una semana más. | Los meteorólogos afirman que la ola de calor se debe a la falta de lluvia. | 3.25 | 0NONE
| es |
215 | Tres minutos más tarde, otra jugada entre Maguinho y Pardal.. | Con un minuto de juego, Jordi pateó a Pardal en jugada en el área grande. | 2.25 | 0NONE
| es |
216 | Al mismo tiempo, los municipios con baja o muy baja vulnerabilidad aumentaron de 638 en 2000 a 2.326. | La región tiene el 48,5% de los municipios en la franja de baja vulnerabilidad social. | 2.75 | 0NONE
| es |
217 | Como siempre muy divertido y juguetón, Mallandro logró hacer que Xuxa se sintiera aún más a gusto.. | En el programa, Xuxa habló sobre la amistad de años que mantienen con Mallandro. | 2.5 | 0NONE
| es |
218 | El Centro Geológico de los Estados Unidos (USGS) calculó la magnitud del temblor en 5.3. | El Servicio Geológico de los Estados Unidos informó que el terremoto tenía una magnitud de 5.3. | 5 | 2PARAPHRASE
| es |
219 | A los 28 minutos, Bruno hizo una bonita jugada por la derecha y cruzó a Luis Fabiano.. | Bruno cruzó y Luis Fabiano terminó a la derecha del gol de Fábio. | 4 | 0NONE
| es |
220 | La Policía Federal indicó este lunes a 22 personas más investigadas en la Operación Lava Jato. | Los tres ex parlamentarios fueron arrestados en la 11a fase de la Operación Lava Jato. | 2.75 | 0NONE
| es |
221 | La cuina fue hecha por 62 personas que recibirán R$ 60.946,26 cada una. | Nueve apostadores acertaron las cinco decenas y llevaron R$ 14.406.883,11 cada uno. | 2.75 | 0NONE
| es |
222 | Varios gobernantes usaron la tribuna de la Cámara para atacar la petición de la oposición. | Desde la oposición hasta grupos del gobierno se sienten descontentos. | 2 | 0NONE
| es |
223 | "Convergente" se estrenará el 17 de marzo de 2016 en Brasil.. | La Serie Divergente: Convergente se lanzará en los Estados Unidos el 18 de marzo de 2016. | 3.5 | 0NONE
| es |
224 | Victorioso, el Fluminense dejó al Puente Negro atrás en la tabla.. | A partir de entonces, el Puente Negro comenzó a atacar más. | 2 | 0NONE
| es |
225 | La clave aún quedará en Alemania el duelo entre Bayer Leverkusen y BATE de Bielorrusia. | Bayer Leverkusen y BATE Borisov completan el Grupo E en Alemania al mismo tiempo. | 3.75 | 0NONE
| es |
226 | Las autoridades también confirmaron la muerte de otras dos personas en Oklahoma, estado situado al norte de Texas. | Una persona murió en Texas y dos personas murieron en Oklahoma. | 4 | 0NONE
| es |
227 | A los nueve minutos, Maguinho fue al extremo derecho y cruzó a la gran área. | A los 20 minutos, Riascos encontró a Madson dentro de la zona, por la derecha. | 2.25 | 0NONE
| es |
228 | Todos estaban en los estudios de Band, y esto fue todo en vivo, bajo la dirección de Preta Gil. | Los tuiteadores también marcaron presencia interactuando con los fans bajo la dirección de Preta Gil. | 3 | 0NONE
| es |
229 | Obama está en Kenia, en viaje oficial, desde el viernes (24). | Fue el primer viaje de Obama a Kenia como presidente estadounidense. | 3.25 | 0NONE
| es |
230 | Un oficial de la policía dijo que aparentemente la pareja no llevaba su cinturón de seguridad en el momento del accidente. | Aparentemente, ambos no llevaban su cinturón de seguridad en el momento del accidente. | 4.25 | 1ENTAILMENT
| es |
231 | Los otros fueron construidos en la bola levantada. | En mi opinión fue la bola la que le golpeó el brazo. | 2 | 0NONE
| es |
232 | La pickup del Duster tiene una serie de ajustes con respecto a la utilidad. | En cuanto al acabado, Oroch sigue el patrón Duster. | 2 | 0NONE
| empty |
233 | En su declaración, la cantante habló sobre la actuación de su madre en la comunidad a pesar de la enfermedad. | La cantante recordó un poco el papel de su madre. | 3 | 0NONE
| es |
234 | La administración Obama dice que los paquistaníes no sabían sobre el ataque de antemano. | Según el gobierno estadounidense, los paquistaníes no sabían de antemano sobre el ataque. | 5 | 2PARAPHRASE
| es |
235 | Angélica estuvo desde el martes en el Pantanal grabando para el programa Estrellas. | Angélica viajó al Pantanal para grabar el programa "Estrellas". | 4.25 | 1ENTAILMENT
| es |
236 | En cuanto al uso de gafas oscuras durante el invierno, dijo que no hay contraindicación.. | Una persona puede usar gafas oscuras si la incidencia de luz le molesta. | 3 | 0NONE
| es |
237 | Vale destacar que hasta entonces Joinville estaba invicto en tres partidos y tampoco tomaba goles en tres partidos. | Hace dos o tres partidos que hacemos más de dos goles por partido. | 2 | 0NONE
| es |
238 | Grazi Massafera no quiso saber de quedarse en casa este sábado (17) de mucho sol en Río de Janeiro. | Ni Grazi Massafera resistió el calor que ha estado haciendo en Río de Janeiro. | 3 | 0NONE
| es |
239 | El Tesla Model X fue finalmente presentado por Elon Musk. | En la nueva fábrica de Tesla se ensamblan 90 nuevos Model S diariamente. | 2.25 | 0NONE
| es |
240 | Tomaron un avión con destino a São Paulo y están esperados en el hospital Albert Einstein. | Deben seguir hacia el hospital Albert Einstein. | 4 | 1ENTAILMENT
| empty |
241 | Hasta el momento, Brasil ha registrado 693 muertes por dengue, un récord de víctimas por la enfermedad. | Brasil ya ha batido el récord de víctimas por dengue. | 4 | 1ENTAILMENT
| es |
242 | Fue el peor resultado para julio desde 1992. | El resultado es el peor de este mes en 13 años. | 2.75 | 0NONE
| empty |
243 | La decisión se publicó en el Diario Oficial de la Unión el martes. | La ordenanza con la prórroga del plazo se publicó en el Diario Oficial de la Unión. | 3.25 | 0NONE
| es |
244 | Angela Merkel está considerando postularse para un cuarto mandato consecutivo como canciller alemana. | La canciller alemana ya ha comenzado a preparar la campaña para las próximas elecciones. | 4 | 0NONE
| es |
245 | El récord anterior fue registrado en 2013, cuando el total de muertes llegó a 674. | El récord anterior había sido alcanzado en 2013, con 674 muertes. | 5 | 2PARAPHRASE
| es |
246 | El próximo sábado (19), los perros y gatos deben ser vacunados contra la rabia. | Los perros y gatos deben ser vacunados a partir de los tres meses de edad. | 4 | 0NONE
| es |
247 | El mandato de Rodrigo Janot, actual Fiscal General de la República, termina el 17 de septiembre. | Janot es el actual Fiscal General de la República y ha encabezado el órgano desde 2013. | 2.5 | 0NONE
| es |
248 | El CEO de la Liga Sur-Minas-Rio, Alexandre Khalil, ex presidente del Atlético-MG, predica juego duro con el Globo. | En el mando de la entidad, Alexandre Kalil, ex presidente del Atlético-MG, predica juego duro. | 4 | 1ENTAILMENT
| es |
249 | Según testigos, fue herida en el tórax tratando de apartar la pelea. | Lourenço Brenha sufrió heridas en la mano al tratar de apartar la pelea. | 2.75 | 0NONE
| empty |
250 | El Día de Rusia, una fiesta nacional en Rusia, se celebrará el 12 de junio. | Putin inaugurará hoy el Día de Rusia en la Expo 2015. | 3.25 | 0NONE
| es |
251 | Geuvânio (Marquinhos Gabriel), Ricardo Oliveira y Gabriel (Neto Berola). | A los 36, Marquinhos Gabriel entró en la vaga de Geuvânio. | 2 | 0NONE
| es |
252 | Esta es una bandera del CEO de la Liga Sul-Minas-Rio, Alexandre Kalil. | Alexandre Kalil, elegido su CEO, trabaja con firmeza para que sea un éxito. | 2.25 | 0NONE
| es |
253 | En el lanzamiento siguiente fue el turno de Nádson aprovechar la confusión en el área de Bahía para terminar con peligro.. | En el primer lanzamiento de peligro del equipo, Bahía abrió el marcador. | 3 | 0NONE
| es |
254 | Hamilton estaba 0.302 segundos detrás de su compañero, con Kimi en tercer lugar más de un segundo atrás. | Kvyat venía 0.083 segundos detrás y Lewis Hamilton era el tercero colocado. | 2.5 | 0NONE
| es |
255 | La producción de petróleo en el extranjero en mayo de 2014 fue de 121 mil bpd. | La producción media de petróleo se mantuvo en 101 mil bpd, estable sobre abril. | 3.25 | 0NONE
| es |
256 | Picciani le dijo a sus amigos que la bancada en la Cámara "quiere tener un ministro".. | Eliseu Padilha no es un nombre pensado por la bancada. | 2 | 0NONE
| es |
257 | Henrique Pizzolato huyó de Brasil en 2013. | Pizzolato fue arrestado en febrero de 2014 en Maranello. | 2 | 0NONE
| es |
258 | Más tarde, Lobatón casi hizo un gol en patada de lejos. | Vargas arriesgó un patada de lejos y marcó un gol. | 2.5 | 0NONE
| es |
259 | Al finalizar el S2B, los alumnos reciben una certificación reconocida por varias empresas. | Al finalizar el curso, los participantes reciben un certificado de finalización. | 3.5 | 1ENTAILMENT
| es |
260 | Menos del 5% del grupo acude a servicios de rehabilitación. | Sólo el 18,4% de este grupo acude a servicios de rehabilitación. | 3.25 | 0NONE
| es |
261 | José Nivaldo se acercó a José Osmar y dio voz de arresto. | José Nivaldo murió en la escena del crimen, mientras que José Osmar escapó. | 3 | 0NONE
| es |
262 | El salario es de R$ 1.195,71 para realizar actividades en jornadas semanales de 40 horas. | El salario es de R$ 1.332,62, correspondiente a jornadas de trabajo de 40 horas semanales. | 3.25 | 0NONE
| es |
263 | La ley no ha sido sancionada ni votada todavía. | Estamos seguros de que el gobernador tendrá la decencia de sancionar la ley. | 2.25 | 0NONE
| es |
264 | La provocación de Corinthians en la pantalla del Itaquerón el jueves por la noche no gustó a la dirección de Ponte Preta. | Corinthians y Ponte Preta vuelven al campo el próximo domingo. | 2.75 | 0NONE
| es |
265 | Una de cada cuatro mujeres brasileñas (24,4%) es obesa. | El 22,1% de ellas eran obesas, mientras que el 13,1% de los hombres presentaban obesidad. | 2.75 | 0NONE
| es |
266 | Entre 1996 y 1998, oscilaron entre US$4 mil millones y US$5.7 mil millones. | El intervalo obtenido fue de un déficit de US$800 millones a US$4.9 mil millones. | 1.75 | 0NONE
| es |
267 | Vasco y Flamengo vuelven al campo el próximo miércoles. | Este ya fue el quinto duelo entre Vasco y Flamengo en 2015. | 3 | 0NONE
| es |
268 | El superávit comercial se produjo porque la caída de las importaciones fue más acentuada. | La balanza comercial brasileña registró en julio un superávit de 2.379 mil millones de dólares. | 3 | 0NONE
| es |
269 | El ataque ocurrió a las 18:00 (menos de una hora en Portugal). | El crimen ocurrió a las 18:00 (hora local). | 2.75 | 0NONE
| es |
270 | Los motivos del agresor no están claros, pero la policía no descarta ninguna posibilidad, incluido el terrorismo. | Por el momento, la policía no descarta ninguna posibilidad, incluido el terrorismo. | 4 | 1ENTAILMENT
| es |
271 | Vasco no vencía al Flamengo en el Campeonato Brasileño desde 2006. | La epopeya de Vasco en busca de su primera victoria en el Campeonato Brasileño terminó. | 2.25 | 0NONE
| es |
272 | En el acumulado de enero a julio de 2015, la inflación alcanzó la marca del 6,83%. | La inflación alcanzó la marca del 9,56% en el acumulado en 12 meses. | 3 | 0NONE
| es |
273 | El fuerte acoso de Manchester United a Neymar hizo que Barcelona corriera para tratar de renovar el contrato del craque. | Neymar había declarado en el momento del interés de Manchester United que no tenía prisa en negociar un nuevo contrato. | 3 | 0NONE
| es |
274 | En julio del año pasado, la balanza tenía un superávit de 1.563 mil millones de dólares. | En el año, la balanza acumula un superávit de 4.59 mil millones de dólares. | 2.5 | 0NONE
| es |
275 | Marilyn Mosby, de 35 años, lleva solo cuatro meses en el cargo de fiscal. | La fiscal Marilyn Mosby dijo que es un caso de homicidio. | 2.25 | 0NONE
| es |
276 | El Palmeiras anunció este martes por la tarde la contratación de su 25o refuerzo para la temporada. | El Palmeiras anunció este martes por la tarde la contratación de Thiago Santos. | 3.5 | 0NONE
| es |
277 | El que abrió el tablero, al estilo de Celso Roth, en el contraataque, fue Vasco.. | El equipo de Celso Roth se quedaba atrás y apuestaba por el contraataque rápido. | 3.25 | 0NONE
| es |
278 | Apple distribuye oficialmente Xcode para su descarga en la Mac App Store. | Apple dice que ha eliminado las aplicaciones afectadas de la App Store. | 1.75 | 0NONE
| es |
279 | La salida de Janine del ministerio se produce en medio de las negociaciones de la presidenta Dilma Rousseff para la reforma administrativa. | La presidenta Dilma Rousseff despidió este miércoles al ministro de Educación, Renato Janine Ribeiro. | 3.5 | 0NONE
| es |
280 | Desde el comienzo del año, Tiba estaba internado en el Hospital Sirio-Libanés de São Paulo para el tratamiento de un cáncer. | Tiba había estado internado desde principios de año para el tratamiento de un cáncer. | 4.25 | 1ENTAILMENT
| empty |
281 | También queremos volver la página y tener una política clara de reforestación. | Queremos llegar a cero deforestación para 2030 y una política clara de reforestación. | 3.5 | 0NONE
| es |
282 | Se registraron 184 en São Paulo y 29 en Minas Gerais. | São Paulo y Minas Gerais tuvieron el mayor número de víctimas en 2013. | 3 | 0NONE
| es |
283 | Los visitantes abrieron el marcador a los cinco minutos con Andrei Girotto. | Andrei Girotto abrió el marcador para el Verdón a los cuatro minutos. | 4 | 0NONE
| es |
284 | Desde el inicio de los pagos, ya se han beneficiado más de 100 000 contribuyentes de la región. | Ya en la región de Taubaté, desde el inicio de los pagos, las restituciones benefician a 10 000 personas. | 3.25 | 0NONE
| es |
285 | El entierro está programado para este lunes (3) a las 4 p.m. | en el cementerio del Morumbi. El entierro se llevará a cabo hoy a las 4 p.m.en el cementerio del Morumbi. | 4 | 0NONE
| es |
286 | Se espera que la presidenta Dilma anuncie como objetivo acabar con la deforestación ilegal en diez años. | Brasil también se comprometió a acabar con la deforestación ilegal de bosques. | 3 | 0NONE
| es |
287 | Nuestros atletas están en desventaja con respecto a los atletas de otros estados y países. | El secretario destacó que en diferentes países, los atletas militares también participan en las competiciones. | 2.75 | 0NONE
| es |
288 | Me siento orgulloso de poder estar cerca de esta ola de "eso soy yo". | Me siento orgulloso de poder ser el siguiente en esta ola de "eso soy yo". | 3.75 | 0NONE
| es |
289 | Este será uno de los mayores legados que cosecharemos con los Juegos de Río 2016. | Esto conduce inevitablemente a una discusión sobre legados. | 2 | 0NONE
| es |
290 | Este domingo también debe ser soleado, con un máximo previsto de 33o C. | El domingo será soleado y la temperatura máxima prevista es de 33oC. | 4.75 | 2PARAPHRASE
| empty |
291 | Se investiga a dos cabos, cuatro sargentos y 12 soldados. | Entre los implicados se encuentran cinco sargentos, dos cabos y once soldados. | 3.75 | 0NONE
| es |
292 | Mañana temprano, Lula tiene un desayuno con el presidente del Senado, Renan Calheiros. | La reunión se lleva a cabo en la casa del presidente del Senado, Renan Calheiros. | 2.75 | 0NONE
| es |
293 | Los adolescentes de 14 a 16 años sólo pueden trabajar como aprendices. | A partir de los 14 años, el trabajo puede realizarse como aprendices. | 4.25 | 1ENTAILMENT
| es |
294 | Todavía no estaba claro si los expertos de la AIEA estaban presentes en el momento de la extracción de las muestras. | La extracción de muestras suele ser realizada por expertos de la propia IAEA. | 2.75 | 0NONE
| es |
295 | Spencer Stone fue hospitalizado con graves heridas en la mano y tuvo que ser operado. | Spencer Stone también terminó herido con varias heridas de arma blanca. | 3.5 | 0NONE
| es |
296 | Angela Merkel también señaló que Grecia es un desafío decisivo para la zona euro. | La confianza es la base del euro, dijo también Angela Merkel. | 2.25 | 0NONE
| es |
297 | La asesoría del INSS informó que en el estado hay 37 agencias y sólo cuatro están funcionando parcialmente. | Mientras que las unidades de Cabo Frio y Macaé siguen funcionando parcialmente. | 2.5 | 0NONE
| es |
298 | En el caso del príncipe George, el anuncio llegó sólo dos días después del parto. | Y luego, en julio de 2013, llegó el príncipe George. | 3.25 | 0NONE
| es |
299 | La estancia del craque Ronaldinho Gaúcho en el Fluminense fue corta.. | Ronaldinho Gaúcho aún puede volver a defender al Fluminense. | 2.5 | 0NONE
| es |
300 | El análisis del recorte de gastos debe concluirse la próxima semana. | El anuncio de los recortes debe hacerse la próxima semana y la organización. | 3.25 | 0NONE
| es |