Apela-se, assim, a uma leitura sócio-cultural do comportamento com reconhecimento de que não é tão linear como a lei quer fazer parecer. No fundo, apela-se, a uma maior inclusão, que não passa por alienar e encarcerar a recorrente através de pena de prisão efectiva, mas que assegure que perspectivas e culturas diferentes se reconheçam e se encontram a meio caminho, no cumprimento do espírito e princípios da lei portuguesa. Uma vez que a mutilação genital feminina "enquadra-se no que os cientistas sociais designam por convenção social auto-imposta" vide UNICEF, ibidem, p.. Pelo que a alteração desta mesma convenção social importa uma escolha colectiva e coordenada, de forma a assegurar que "nenhuma rapariga ou família seja colocada numa posição desvantajosa por esta decisão ...) sem terem de enfrentar a vergonha ou a exclusão". vide UNICEF ibidem, p ..