Assim, não sendo viável a readaptação do veículo da sinistrada, a obrigação da seguradora consiste em proporcionar-lhe um veículo que ela possa conduzir no seu dia-a-dia, isto é, equipado com caixa de velocidades automática, tendo em vista a sua recuperação para a vida ativa. Mas para que tal seja cumprido não é necessário que seja um veículo novo. Importa é que tenha caixa automática de velocidades, que se encontre funcional e com condições de segurança, de modo a desempenhar cabalmente a finalidade a que se destina, bem assim que, pelo menos, seja um veículo automóvel do mesmo segmento, isto é, que se enquadre no tipo de características técnicas do veículo da sinistrada.