No apontado quadro, a relação jurídica litigadaentre os AA. e os 2, 3s e 4s RR. é, segundo a configuração que aqueles lhe deram e a pretensão deduzida, clara e exclusivamente, uma relação de direito privado, radicada numa situação de acessão industrial imobiliária e de responsabilidade extracontratual ou delitual.