A conduta naturalística funciona como indicador de uma unidade ou pluralidade de resoluções criminosas. A designada unidade lateral de acção revela-se na realização reiterada do mesmo tipo legal, numa sucessão ininterrupta de actos que fundamentalmente concretizam a mesma decisão unitária de vontade.