Contudo, não podemos deixar de assinalar que, enquanto no acórdão fundamento a queixa apresentada foi subscrita por Mandatário Forense, a apresentada no acórdão recorrido o foi por um particular, concretamente a ofendida, sem que mencione qualquer qualificação jurídica dos factos relativamente aos quais manifestou o desejo de procedimento criminal.