No caso dos autos está em discussão a passagem ao nível 2 de inspectores tributários que já ingressaram na carreira após a aprovação no estágio, o qual realizaram após terem sido seleccionados no processo concursal de recrutamento.