Estando o autor entubado, isto é não respirava por si, sedado e sendo o seu estado na escala de Glasgow de 12, o tribunal só pode concluir que estava em coma. no caso o coma terá naturalmente sido induzido como resulta do próprio teor do documento médico foi e como tal o seu coma foi superficial.