Em segundo lugar importa reconhecer que a sua família já demonstrou não ter capacidade para assegurar ou a orientação e a contenção de que o menor necessita, não se mostrando estas alcançáveis de outro modo senão por via da intervenção do Estado em sede tutelar educativa.