Em face do exposto, acordam os Juízes desta Relação em julgar os recursos do autor e da Ré improcedentes, quer no plano da impugnação da decisão sobre a matéria de facto, quer na vertente de erro de julgamento na aplicação do direito, confirmando-se a sentença recorrida.