De qualquer maneira, a força probatória de um documento particular, tal como flui dos artigos 374 e 376 do Código Civil, só se verifica quando o documento é apresentado pelo declaratário contra o declarante, autor do documento e/ou das declarações dele constantes, não já quando o documento é apresentado a terceiros, como no caso vertente.