Sendo no caso, totalmente irrelevante, o facto de o acidente ter acontecido em terreno inscrito em nome da segurada/empregadora, já que do que aqui se trata é de um sinistro ocorrido fora do tempo e local de trabalho.