E por outro lado, importa não perder de vista que nos movemos no domínio da jurisdição voluntária, onde o juiz não se encontra vinculado a princípios de legalidade estrita, incluindo no que toca ao princípio do pedido, como sucede na jurisdição contenciosa.