No dia ... de Abril de 2011, cerca da 01h40m, ao passarem nas instalações da empresa denominada "G.., Lda", situadas na Avenida ., n. .., em ., os arguidos, de modo não apurado, decidiram forçar a abertura da porta traseira do edifício, penetrando assim no seu interior, visando apoderar-se de objectos e valores que ali se encontrassem e que consigo pudessem transportar.