Chama a atenção para a  Directiva do Conselho das Comunidades Europeias, de 14 de maio de 1990 90/232/CEE), na qual se poderá constatar este conceito de terceiro, porquanto aí se protege a vítima de danos corporais que é ao mesmo tempo proprietária ou possuidora do veículo, a qual será ressarcida de danos corporais de que seja vítima em acidente rodoviário quando não tenha sido causado por si mesma.