Tratando-se de uma operação financeira internacional envolvendo o Recorrido, residente em Portugal e a S., BV, com sede nos Países Baixos. Ao tempo da transação ambos os Países tinham unidades monetárias diferentes: o escudo em Portugal e o florim nos Países Baixos.