Nesta conformidade, previa-se no referido regime a instituição de uma penalização pecuniária sobre as quantidades de leite recolhidas, ou vendidas directamente, que excedessem as quantidades globais garantidas, que constituía encargo dos produtores ou dos respectivos compradores de leite.