Reitera-se que a censura disciplinar não recai nem sobre o facto da Arguida ter engravidado, nem sobre o facto de ter tido um parto ou expelido um nado morto, mas sim sobre o seu comportamento ardiloso para esconder a verdade. Com efeito, desde que soube que estava grávida escondeu a gravidez com sucesso, não consultou qualquer médico e mentiu aos seus camaradas e superiores hierárquicos.