E é nessa busca da melhor solução que se enquadra a abordagem feita pelo acórdão do STJ de 200011, tirado num caso, com algumas semelhanças, por ser, também do domínio das relações obrigacionais duradouras e cuja argumentação, passamos a transcrever: