A Recomendação estabelece, indiscutivelmente, um procedimento analítico que incide sobre as relações entre essa empresa a "empresa considerada") e outras empresas das quais poderá resultar a classificação como empresas parceiras ou empresas associadas.