Mais se observa que a formulação do artigo 12 configurada ab initio naquela Proposta de Lei, não foi sujeita a alterações ao longo da discussão parlamentar, tendo, portanto, sido absorvida in totum pela versão final do diploma.