É ainda para respeito de tais princípios que o art. 211 mantém o ónus real da colação e determina que não pode fazer-se registo da doação de bens imóveis sem se efetuar, simultaneamente, o registo desse ónus.