Em suma se conclui que a recorrente tem legitimidade para recorrer nos termos em que o faz, mas os efeitos do recurso estão limitados ao pedido cível, não podendo afectar a decisão penal, segmento que não é susceptível de recurso por parte