Não é, este, necessariamente o escopo dos artigos 394 n 2 do Código Civil; mesmo que se siga uma leitura mais mitigada da inadmissibilidade da prova testemunhal quando o objeto desta é a simulação ou o acordo simulatório invocado pelos simuladores: não pode o documento que abre a possibilidade ao recurso a esse tipo de prova, se impugnado, ver a sua veracidade apenas confirmada por prova testemunhal, sob pena de, ainda que indiretamente, se poder sem mais, facilmente, contornar tal limitação.