Volvendo ao que nos autos se discute: a acção foi proposta pela Autora - que, tendo por objecto o veículo que viria a ser interveniente no acidente que ditou a sua perda total, celebrou um contrato de locação financeira com E... - IFIC, S.A., proprietária do referido veículo -, e nela demanda a Ré, isoladamente, com quem celebrou um contrato de seguro automóvel facultativo visando a cobertura de danos próprios referentes ao mesmo veículo resultantes de choque, colisão, capotamento ou quebra isolada de vidro.