Na verdade, subjaz ao preceituado no art. 3, n. 6 do n. 164/99, de 15, o propósito de evitar que o Estado, directa ou indirectamente, seja chamado a suportar duplamente a satisfação das necessidades dos menores nessa situação.