O tribunal a quo acaba por reconhecer veracidade e fundamento nos argumentos e elementos apresentados pela recorrente. Tanto assim é que manda que tais elementos sejam apurados pelas autoridades holandesas. Elementos esses que indicam factos de potencial e real risco de colocar a menor numa situação intolerável caso volte para a Holanda.