Enuncie-se que o regime contemplado no mencionado art. 394, n.s 1 e 2 do , que proíbe aos simuladores o recurso a prova testemunhal para fazerem prova do acordo simulatório e do negócio dissimulado, tem como objetivo afastar os perigos que a admissibilidade da prova testemunhal seria capaz de originar nesses casos, ao permitir-se que um dos simuladores ou, pudessem infirmar ou frustrar perante terceiros os efeitos do negócio entre eles celebrado, mediante recurso a um meio de prova extremamente inseguro, como é o caso da prova testemunhal, tendo em vista demonstrar que esse negócio é absoluta ou relativamente simulado, destruindo-se, assim, mediante uma prova extremamente insegura, a eficácia do documento.