Retomando a orientação do artigo 82 n 3 do CPP, já vimos que o juiz, numa decisão que não pode ser arbitrária ou discricionária, só pode remeter as partes para os tribunais civis se entender que não tem condições de decidir rigorosamente a questão , ou se houver o risco de atrasar intoleravelmente a decisão a proferir nos autos.