que, para efeito do disposto no artigo 5 do decreto-lei n. 220/94, de 23 de agosto, se consignava que a taxa nominal e a taxa anual efetiva, uma e outra calculadas nos termos do referido diploma, são, respetivamente, de 5,769% e de 5,924%;