O facto de a finalidade da certificação ser ou não alcançada não releva para efeitos da verificação ou não da mencionada infração disciplinar, podendo apenas vir a ser considerado para efeitos de ponderação da pena aplicável quando se atender aos efeitos da infração.