Os arguidos ao enviarem o email para os meios de comunicação social, foram para além do cabal exercício das suas funções enquanto membros da Comissão de Trabalhadores, e que era exercer junto dos responsáveis autárquicos a averiguação, apuramento e solução de eventuais desconformidades e conflitos existentes internamente entre os funcionários queixosos e o Comandante dos BPSP.