Tendo-se estabelecido a intransmissibilidade da quota, a lei não pretendeu desafetar dos sucessores o valor que lhes corresponde no valor da quota numa futura partilha, devendo o valor da quota do falecido sócio H. G. ser tido em consideração na futura partilha do seu acervo hereditário.