"Os tribunais comuns são os competentes para o julgamento de uma ação para efetivação da responsabilidade extracontratual, cuja causa de pedir se traduz numa conduta alegadamente ilícita e produtora de danos para um terceiro particular diretamente lesado.