A embarcação foi negociada entre A. e R. BH já toda equipada, com motores e demais aprestos e equipamentos de série produzidos e incorporados, na origem, quer pela BY GmbH, quer pela P., sendo a R. BH importadora e distribuidora da primeira em Portugal e a A.S., Lda., representante nacional da segunda resposta dada ao art. 5 da base instrutória).