Após indicar os limites do caso julgado arts. 580 e 581 do, referiu o acórdão que tais limites se prendem com "uma tríplice identidade, a saber, de sujeitos, de pedido e de causa de pedir na acção onde se formou o caso jugado material e na nova acção.