"A gravidade e o risco da criança com o seu regresso, ficar sujeita a perigos de ordem física ou psíquica ou de se criar para ela uma situação intolerável, tem que ser aferida em função do seu próprio interesse, até porque o objectivo fundamental da Convecção de Haia é a proteção da criança.