Com a referida carta remetia-se a listagem de atualizações devidas para os anos 2 a 10 sendo que as mesmas seriam devidas, sucessivamente, um ano após a atualização anterior, ou seja, atualização sucessiva da renda a operar em cada dia 1 de Junho dos anos de 2010 a 2018 até se alcançar o valor mensal de EUR 137,00