Parece existir um mito forense segundo o qual, nos recursos de apreciação da matéria de facto, se pode filtrar a prova produzida globalmente, por forma a encontrar, expor e demonstrar no manancial de depoimentos e documentos existentes, apenas aqueles que mais favorecem o recorrente, porque ninguém irá sindicar, mais tarde essa selecção.