Na verdade, em sede sentencial, depois de julgados verificados os requisitos cumulativos da responsabilidade extracontratual, ou aquiliana, o TAF de Braga entendeu que, além de se verificar o nexo de causalidade entre o facto ilícito e este concreto dano, este era igualmente indemnizável, com base na seguinte argumentação: