A questão que se coloca não é a de saber se o artigo 9, 2 foi ou não revogado, mas a de saber qual o verdadeiro sentido dessa remissão: para o regime de protecção social então vigente, ou para os termos em que esse regime de protecção social definia a sua própria aplicação.