Os arguidos circularam por várias artérias das freguesias de ., . e ., sempre em fuga, ignorando os sinais de paragem que os militares da GNR lhes dirigiam, quer por via sonora, com o recurso a altifalante, quer por sinais luminosos. Os arguidos ignoraram igualmente a sinalética das vias, concretamente sinais stop e de sentido proibido que sugiram ao longo do trajecto.