Assente, em qualquer um dos enquadramentos elencados, a ressarcibilidade do dano corporal/dano biológico com apurada repercussão na vida pessoal e/ou profissional do lesado, mesmo quando não tenha tradução direta na perda de rendimentos, importa definir os critérios da sua quantificação.