Pelo exposto, acordam os juízes deste Tribunal da Relação em julgar parcialmente procedente a apelação e alteram para 12 meses o prazo de duração da medida fixado na sentença, pelas razões mencionadas, mantendo, no mais, o decidido.