A realidade impõe, a nosso ver, um ponto suplementar - mas decisivo - de reflexão. Na verdade, os aderentes salvo as grandes não conheciam o produto "swap". Foram abordados pelos banqueiros que lhes referiram as suas vantagens. A relação de confiança entre particulares e banqueiros é muito forte: o particular quer agradar ao banqueiro, subscrevendo os seus produtos e fica totalmente tranquilo, perante as iniciativas destes. Não se vai embrenhar no estudo de uma matéria complexa e na qual nenhum agente consciente pretenderá ter certezas.