Em primeiro lugar importa tornar claro que o arguido  .. , ao contrário do que refere o recorrente, foi submetido a julgamento acusado da prática em concurso real palavras da acusação) de um crime de detenção de arma proibida p. e p. pelo artigo 2, ns 1, alíneas e, e 3, alínea, 3, n 2, alínea, 4 e 86, n 1, alínea da Lei n 5/2006 de 22, o que significa a prática de um crime por cada uma das categorias de armas detidas alíneas e do n 1 do artigo 2 e alínea do n 3 do mesmo artigo. Esse é o significado jurídico de concurso real por contraposição a concurso ideal.