"Vale isto por dizer que a constituição de um grupo de sociedades produz um efeito inelutável de afectação dos direitos de participação social daqueles sócios tais como o direito de voto, direito de informação, direito de eleição e destituição dos restantes órgãos sociais, deliberação sobre matérias fundamentais da vida social, g., fusão, cisão, dissolução): ao passo que, no contexto da estrutura empresarial unissocietária, os sócios exercem os direitos de participação social relativamente a toda a empresa, no contexto da estrutura plurissocietária acabam por perder tais direitos em favor dos órgãos de administração, em relação aos sectores da mesma empresa global agora destacados nas sociedades-filhas.