Depois da intervenção deste Tribunal da Relação, é a seguinte a factualidade a atender para a decisão jurídica do recurso destacam-se a traço grosso os excertos em que a decisão foi objecto de alteração):