Importa reconhecer que a nova redação conferida ao n. 2 do artigo 1 não foi particularmente feliz, já que uma primeira leitura do preceito poderá inculcar a ideia de que o arresto está sempre dependente da verificação do periculum in mora, em aparente contradição com o estatuído no n. 3 do mesmo preceito legal.