De acordo com o disposto no n. 5 do mesmo artigo, este mecanismo é ainda aplicável quando a sociedade beneficiária detenha uma participação, nas condições já referidas, em sociedade residente noutro Estado membro da União Europeia e desde que ambas obedeçam aos requisitos previstos no n. 2 da Diretiva n. 901435/CEE, de 23 de julho.