O teor do artigo 3o n 1, conjugado com o artigo 1 do n 2 do Regulamento n 2988/95, não faz depender o inicio do prazo de prescrição da verificação de qualquer resultado, uma vez que refere a "data em que foi praticada a irregularidade!' e não o resultado da mesma: nos termos da disposição, o que determina o inicio do prazo não é a verificação de uma lesão mas sim um comportamento do agente económico que viola uma disposição do direito da União.