Pelo exposto acordam os Juízes desta Relação em julgar procedentes os recursos de apelação interpostos, quer pela requerente, quer pelo requerido e, consequentemente, revoga-se a decisão recorrida, nos exactos e precisos termos acima explanados.