Pelo que o douto Acórdão recorrido fez errada interpretação e aplicação das normas do artigo 2 do n 503/99, na redacção conferida pelo artigo 9 da Lei n 59/2008, em particular do disposto no n 4 do dito artigo do citado Decreto-Lei;