Se o Estado-Membro ao qual foi apresentado um novo pedido de proteção internacional pela pessoa referida no artigo 1, n. 1, alíneas, ou, considerar que o responsável é outro Estado-Membro, nos termos do artigo 2, n. 5, e do artigo 1, n. 1, alíneas, ou, pode solicitar a esse outro Estado-Membro que retome essa pessoa a seu cargo.