Face ao exposto os juízes do Tribunal de Conflitos acordam em conceder provimento ao recurso, revogar o acórdão recorrido e ordenar que o processo siga os seus termos nos tribunais judiciais, onde foi instaurado.