Este dualismo terminológico do legislador, no dizer de Rui Pinto, não é inocente e radica no tipo de ato reclamado: das decisões do agente de execução cabe impugnação para o juiz de execução, enquanto dos atos daquele agente cabe reclamação para o juiz.