Deste modo, não se vislumbram razões ponderosas para recusar a presença deste assessor técnico, ainda que deva recusar-se a presença da própria parte ou do seu mandatário. Dito de outro modo, não se afigura haver razões fortes para anular totalmente um direito processual de uma das partes e, assim, fomentar desequilíbrios indesejáveis, quando o exercício desse direito pode ser compatibilizado com os demais interesses em jogo, designadamente com o respeito pelos direitos de personalidade da contraparte."