A teleologia da diferenciação dos dois referidos prazos de prescrição tem a ver com o princípio da unidade do sistema jurídico: sempre que o direito penal consagre um prazo mais longo do que o prazo geral do Código Civil, deve, por questões de igualdade, conceder-se igual prazo aos lesados civis, independentemente de terem apresentado Participação-crime ou queixa criminal ou de, tendo-o feito ou não), o procedimento criminal ter sido extinto ou o arguido absolvido do crime respectivo.