Tratando-se a falsificação de documento de um crime doloso, não basta para preenchimento do respetivo tipo o dolo em qualquer das suas modalidades, antes se exige um dolo específico, traduzido na intenção de prejudicar alguém, seja o Estado ou pessoa particular ou, ao menos, de obter um benefício, para o próprio agente ou para terceiro, conquanto o crime de falsificação de documento seja um crime contra a vida em sociedade, em que o bem jurídico tutelado é a segurança e confiança do tráfego probatório, a verdade intrínseca do documento enquanto tal, sustentável parece resultar, face ao respetivo elemento subjetivo, que o tipo em causa visa proteger esses valores, designadamente em razão do prejuízo que os atentados contra eles podem causar a interesses do Estado ou de particulares, os interesses particulares.