A Administração Tributária devia ter ido mais longe, investigado mais, eventualmente trocado informações com a autoridade competente francesa, tendo em vista encontrar algum indício no sentido de que o imposto pago em França não era, na totalidade, imposto sobre o rendimento auferido, o que não foi efectuado.