Ora tendo as duas espécies de responsabilidade regimes ou pressupostos legais parcialmente diversos - ónus de prova, foro competente, responsabilidade dos responsáveis solidária ou conjunta -, há que optar por uma daquelas fontes da obrigação de indemnizar.