Resulta dos autos que em 012009 a reclamante/apelada tomadora do e a reclamada/apelante celebraram entre si um contrato de seguro obrigatório de responsabilidade automóvel que incluía cobertura facultativa relativa aos danos próprios sofridos pelo veículo seguro, emergentes de choque, colisão ou capotamento.