O litígio em causa reveste-se de manifesta simplicidade jurídica, tendo as partes invocado nos seus articulados normas de responsabilidade contratual previstas no Código Civil, e não quaisquer normas de direito marítimo.