Os autores formularam os aludidos pedidos a título de indemnização por danos patrimoniais e não patrimoniais sofridos em virtude de acidente de viação, ocorrido a  de abril de 2014, na E.N. 202, ao Km , sito na freguesia de , do concelho de , em que intervieram os veículos ligeiros de passageiros com a matrícula ...-...-, conduzido pelo seu proprietário, o autor BB e ...-...-AQ, conduzido pelo proprietário , a cujo condutor atribuem a culpa exclusiva na produção do acidente, alegando ainda que o proprietário de tal veículo tinha transferido para a ré a responsabilidade por danos causados a terceiros.