A autora e a colega B tinham a mesma classificação profissional, desempenhavam para a ré as mesmas funções sem distinção de tarefas, mas, no entanto, a colega B, dominava as línguas inglesa e francesa o que facilitava o atendimento dos clientes estrangeiros e emigrantes, e tratava de tarefas que a autora não conseguia, como as relacionadas com o Valormed e trabalhar com o Excel.