É inequívoco, porque não disputado pelas partes, que em abril/maio de 2006 foi detetada na propriedade da recorrida uma densidade de plantas inferior ao previsto na legislação para o povoamento, anexo da Portaria n. 199/94, de 6 de abril.