Dito da perspectiva inversa e tendo em conta o caso dos autos, o tribunal de recurso não pode, oficiosamente, acrescentar factos com base em prova documental de livre apreciação, quando não se pode dizer que os documentos não foram impugnados, foi produzida prova pessoal que não está reduzida a escrito; e o tribunal recorrido apreciou essa prova documental, naturalmente que tendo em conta toda a restante prova, designadamente a pessoal que a esses factos também se referiam, directa ou indirectamente como resulta da síntese/análise que fez desses,  e declarou não poder extrair outros factos dela.