O proprietário do veículo de matrícula -- havia transferido a responsabilidade pelos danos causados a terceiros resultantes de acidente para a ré, por contrato de seguro titulado pela apólice n. 004856842