Alright, so as I explained to you in the email, I urgently need you to translate this manual as we decided to install another device to the guestroom.
さて、メールでお伝えした通り、客室にもう一つ機器を導入するので、緊急でこのマニュアルの翻訳をお願いしたいんです。