Characterizing an artificial selection protocol under such quadratic constraints falls within the class of standard stochastic control problems, known as linear-quadratic-Gaussian (LQG) control [1]}. However, we will present our analyses based on the path integral control approach in eq. , which is generalizable beyond LQG and can be applied to arbitrary cost functions and fitness landscapes (see Appendix  and Appendix  for detailed derivation).
