A large \(q\)  generally implies fast amplitude growth and efficient particle production via broad parametric resonance [1]}.
In our case, however, \(q\ll 1\)  and the resonance is narrow. As a result, no efficient particle production is possible, especially in view of the redshifting of the
produced particle momenta [1]},[3]}.
