This equation was also derived in [1]} (equation (2.41)); in
addition, the same equation describes an optimal radius
[2]} (equation (4.14)), in the context of
optimizing the fundamental Neumann eigenvalue with \(N\)  small traps on a ring
inside a unit disk.
