Remark 3.3 
By a standard argument for weak solutions to continuity equations, the map \(t \mapsto \langle \nu ^k_{t,\cdot },\, \xi _1\otimes \cdots \otimes \xi _k\rangle \)  is weakly continuous for every \(k\in \mathbb {N}\) ; see e.g. [1]}.

