To find more examples of extriangulated categories which are neither exact nor triangulated is an interested topic (see [1]}, [2]} and [3]}). Theorem REF  provides a systematical way to produce ample examples of extriangulated categories which are neither exact nor triangulated (see Remark REF , especially Example REF ) which include [3]} as a particular case (see Example REF ).
