The recursion relations for this model were considered in detail
in [1]}, where they were solved by methods of
matched asymptotic expansions and validated against Gillespie
simulations. Here we use the model to illustrate the relation between
the moment and Liouville representations and to consider finite-size
deviations from the eikonal approximation. Additional detail is given
in App. .
