In this section we describe how to compute empirically large deviation
functions from timeseries of \(A(X(t))\) , following closely [1]}. The
presentation is kept as simple as possible, and aims at providing
a clear recipe that can be reproduced for any application with complex
numerical models. More technical details about the convergence of
the estimators are presented in Appendix .
