This condition appears stronger than asking for a surjection of the evaluation map itself, and it obviously implies this. We relate it to Baum–Connes assembly map with coefficients in the spirit of Oyono-Oyono–Yu [1]}, making it tractable to study this condition.
