রিভ: শীতকালীন বিরতির জন্য কোন পরিকল্পনা?
Winslow: আপনার কোন আছে? আমি মনে করি আমি শুধু বাড়িতে গিয়ে নিচে থাকব
বুকার: ইতালি। স্কিইং প্রতি বছরের মত
ডডসন: আমি খুব একটা স্কিইং করি না
বুকার: তাহলে তুমি কি করবে?
ডডসন: আসলে, আমরা এবং ট্রিশ সমুদ্রতীরে যাওয়ার কথা ভাবি
উইনস্লো: শীতকালে সমুদ্র? কোন বহিরাগত জায়গা?
রিভ: আমার ধারণা ডমিনিকানা এখন শীর্ষে আছে
ডডসন: আমরা এটা বহন করতে পারি না।
রিভ: তাই?
ডডসন: ঠিক আছে কাছাকাছি কোথাও যান, 3/4 রাতের জন্য একটি হোটেল বুক করুন
উইনস্লো: স্পা এবং এই সব?
ডডসন: হ্যাঁ, তাকে খুশি করার জন্য যাই হোক না কেন
বুকার: সে এখনও পার্টি নিয়ে রাগান্বিত?
ডডসন: ধীরে ধীরে ভালো হচ্ছে
রিভ: নিশ্চয়ই ক্যারাবিয়ান তাকে খুশি করবে ঠিকই
ডডসন: হ্যাঁ আমি চাই। এই শতাব্দীতে না
Winslow: সমুদ্র যাইহোক ভাল শোনাচ্ছে
বুকার: আমি যাইহোক পাহাড় পছন্দ করি
রিভ: হ্যাঁ এবং আমি এবং স্লো এখনও কি করতে হবে তা বুঝতে পারছে না
শীতকালীন বিরতির জন্য রিভের কোন পরিকল্পনা নেই। বুকার ইতালিতে স্কি করতে যাচ্ছেন। ডডসন এবং ট্রিশ 3/4 রাতের জন্য কাছাকাছি কোথাও সমুদ্রতীরে যাওয়ার কথা ভাবছে।