CREATE TABLE table_name_65 (crowd INTEGER, away_team VARCHAR)
SELECT MIN(crowd) FROM table_name_65 WHERE away_team = "carlton"
คือจำนวนผู้ชมที่น้อยที่สุดเมื่อคาร์ลตันเป็นทีมเยือน
What was the lowest crowd size when Carlton was the away team.