It's a lot of traditional imposing coming by authority figures such as the men, the grandparents and so on. And it's economic empowerment and the ability for a woman to say, "I am as much contributing to this family, or more, than you are."
Hay una gran imposición de la tradición que viene de la figura de autoridad como la del hombre, los abuelos, etc. Y es el poder económico y la capacidad de la mujer de decir: "Contribuyo a esta familia tanto o más que tú".