Maybe they'll get in the nurse's way. Maybe they'll stop students from asking questions. He even said, "What if they see mistakes and sue us?"
Tal vez podrían estorbar a la enfermera; tal vez los estudiantes se abstendrían de hacer preguntas; hasta llegó a decir: "¿Y qué tal si ven errores y nos demandan?"