One part of the virus grabs a carbon nanotube, the other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery, and then it wires itself to the current collector.
Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. La otra parte del virus tiene una secuencia que puede generar material para el electrodo de una batería. Y después se conecta a sí mismo con el colector de corriente.