In fact, my mother told me eventually that I was the little kid in the village who cried all the way to school.
De hecho, mi madre una vez me contó que yo era ese niñito del pueblo que siempre lloraba de camino a la escuela.