This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption: "You must never say no to choice."
Esto me lleva a la tercera, y quizás más problemática de las suposiciones: "Nunca debes negarte a elegir."