She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends, all these daily acts of care and creativity.
Hablaba acerca de juntas de consejo, estaba fundando organizaciones pacifistas, coordinaba rondas en auto, consolaba amigos-- todos esos actos de cuidado y creatividad.