Everything he sees from this point on is slightly affected by the linguine, but keeps on moving because this guy's got a job to do.
Y todo lo que ve a partir de ahí está afectado por el lingüini. Pero él sigue adelante, porque tiene un trabajo que hacer.