I listen to my young daughters, aren’t they adorable?, I listen to my young daughters talking late into the night, the same way my parents, no doubt, listened to my brothers and me talking, and sometimes I intervene, but usually I don't. They're part of a conversation I am not part of, nobody else in the world is part of, and it's a conversation that can and should go on for the rest of their lives.
Escucho a mis hijas pequeñas — ¿no son lindísimas? — Escucho a mis hijas pequeñas hablando hasta altas horas de la noche, de igual manera que mis padres, sin duda, escuchaban a mis hermanos y a mí hablando, y a veces intervengo, pero por lo general, no. Ellas son parte de una conversación y yo no. Nadie más en el mundo es parte de esa conversación. Y es una conversación que puede y debe continuar por el resto de sus vidas.