I turned it on, and there it was: Ferguson, Missouri, Michael Brown, 18-year-old black man, unarmed, shot by a white police officer, laid on the ground dead, blood running for four hours while his grandmother and little children and his neighbors watched in horror, and I thought, here it is again.
La encendí y allí estaba: Ferguson, Missouri, Michael Brown, el hombre negro de 18 años, sin armas, disparado por un policía blanco, tendido en el suelo muerto, perdiendo sangre durante 4 horas mientras que su abuela, niños pequeños y sus vecinos lo veían con horror, y pensé, aquí está de nuevo.