He became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me.
Se quedó prendado del tapete de bambú, probablemente a causa de la elevada actividad de la dopamina en su cerebro, al igual que ocurre con ustedes y conmigo.