And this means teaching ourselves to find those confirmation biases and false correlations and being able to spot a naked emotional appeal from 30 yards, because something that happens after something doesn't mean it happened because of it, necessarily, and if you'll let me geek out on you for a second, the Romans called this "post hoc ergo propter hoc," after which therefore because of which.
Y esto significa enseñarnos a nosotros mismos a encontrar esos sesgos confirmatorios y falsas correlaciones, y a ser capaces de ver una afirmación puramente emocional desde 10 metros, porque que algo que pase después de otra cosa no significa que pasó por eso necesariamente, y si me dejan ser <i>geek</i> por un segundo, los romanos lo llamaban: "post hoc ergo propter hoc", "después de esto, entonces por esto".