And the crucial point about this is that you then have a fantastic assay to discover drugs, because what would you ask of the drugs, and you could do this through a high-throughput automated screening system, you'd ask the drugs, give me one thing: find me a drug that will bring the red line closer to the blue line, because that drug will be a high-value candidate that you could probably take direct to human trial and almost bypass that bottleneck that I've told you about in drug discovery with the animal models, if that makes sense.
Y el punto crucial es que tenemos entonces un fantástico ensayo para descubrir fármacos, porque lo que se pediría a los fármacos, y se podría hacer a través de un sistema de detección automatizado de alto rendimiento, se debe pedir una cosa: encontrar un medicamento que lleve la línea roja más cerca de la azul, ya que ese medicamento será un candidato de alto valor, que probablemente podría llevar directamente a un ensayo con humanos y casi pasar por alto el cuello de botella que les he mencionado sobre el desarrollo de fármacos con los modelos animales, si eso tiene sentido.