It could destroy the Great Bear Rainforest, the largest temperate rainforest in the world. And it could have huge impacts on the future of the agricultural heartland of North America. I hope that you will all, if you've been moved by this presentation, join with the growing international community to get Canada to step up to its responsibilities, to convince Canada to go back to being a climate change champion instead of a climate change villain, and to say no to the tar sands, and yes to a clean energy future for all.
Podría destruir el bosque pluvial del Gran Oso, el más grande bosque pluvial templado del mundo, y podría tener enormes impactos, en el futuro de la zona central agrícola de Norteamérica, Espero que todos ustedes tengan la voluntad, si se han conmovido con esta presentación, de unirse a la creciente comunidad internacional, para conseguir que Canadá se acerque a sus responsabilidades, para conseguir que Canadá vuelva a ser un defensor del cambio climático, en lugar de ser un villano del cambio climático, y diga no a las arenas de alquitrán, y sí a una futura energía limpia para todos.