I've sometimes wondered whether I could have ceased to hate that part of myself without gay pride's technicolor fiesta, of which this speech is one manifestation.
A veces me he preguntado si podría haber dejado de odiar esa parte de mí sin la colorida fiesta del orgullo gay, de la cual este discurso es una expresión.