I didn't mention to Abed his prior driving record, 27 violations by the age of 25, the last, his not shifting his truck into a low gear on that May day, and I didn't mention my prior record, the quadriplegia and the catheters, the insecurity and the loss, and when Abed went on about how hurt he was in the crash, I didn't say that I knew from the police report that he'd escaped serious injury.
No le mencioné a Abed su expediente de manejo previo, 27 infracciones a la edad de 25, la última, no bajar la velocidad de su camión ese día de mayo, y no le mencióne mi antecedente, la tetraplejia y los catéteres, la inseguridad y la pérdida, y cuando Abed siguió contando lo herido que estuvo por el choque, no le dije que sabía del reporte de la policía, que había saido casi ileso.