Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd.
Resulta que las directoras, se relacionan, en cortometrajes y filmes indie, con más niñas y mujeres en pantalla, con más mujeres como centro de atención, con más historias con mujeres de 40 o más años, lo cual creo que son buenas noticias para Uds.