People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.
La gente se hacía más pobre incluso que sus padres, y en algunos casos hasta que sus abuelos.