I predict they'll have that second attitude, not because it's philosophically correct, but because it helps them get along.
Predigo que tendrán esa segunda actitud, no porque sea filosóficamente correcto, sino porque les ayuda a avanzar.