Not because intercourse isn't a big deal, but it's worth questioning why we consider this one act, which most girls associate with discomfort or pain, to be the line in the sand of sexual adulthood, so much more meaningful, so much more transformative than anything else.
No es que el coito sea un gran problema, pero vale la pena cuestionarse por qué consideramos este acto único, que la mayoría de las chicas asocian con malestar o dolor, que marca el límite de la edad adulta sexual, de forma más significativa, y mucho más transformadora que cualquier otra cosa.