The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. They were the normal high school curriculum for Japanese students, the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American.
Las clases de japonés no eran clases de instrucción al japonés en sí, eran el currículo normal de escuela secundaria para estudiantes japoneses. Los otros 4.999 estudiantes en la escuela eran japoneses, además del americano.