"Excuse me — I think there's something wrong with this in a tiny way that no one other than me would ever be able to pinpoint."
"Discúlpeme. Creo que hay algo mal en esto en cierta manera que nadie más que yo podría precisar".