At the end of the practice, one of the archers was so taxed that she lied out on the ground just star-fished, her head looking up at the sky, trying to find what T.S. Eliot might call that still point of the turning world. It's so rare in American culture, there's so little that's vocational about it anymore, to look at what doggedness looks like with this level of exactitude, what it means to align your body posture for three hours in order to hit a target, pursuing a kind of excellence in obscurity.
Al final de la práctica, una de las arqueras estaba tan exhausta que se acostó en el pasto a mirar las estrellas con su cabeza mirando al cielo tratando de encontrar lo que T. S. Elliot llamó <i>ese punto fijo del mundo en movimiento.</i> Es tan raro que en la cultura estadounidense haya tan poca vocación ya para perseverar con este nivel de exactitud, lo que significa alinear la postura corporal durante tres horas para dar en el blanco persiguiendo una excelencia en la oscuridad.