"Give me liberty or give me death" is all well and good if you can afford it, but if you're living on less than one dollar a day, you're far too busy trying to survive and to provide for your family than to spend your time going around trying to proclaim and defend democracy.
"Denme la libertad o la muerte"; está buenísimo si puedes pagarlo. Pero si estás viviendo con menos de un USD 1 al día, estás demasiado ocupado tratando de sobrevivir y de alimentar a tu familia como para perder el tiempo por ahí tratando de proclamar y defender la democracia.