This magnification of threats, this compounding of factors is what Jeremy Jackson describes as the "slippery slope to slime."
Este aumento de las amenazas, la combinación de factores es lo que Jeremy Jackson llama la "pendiente resbaladiza hacia el limo".