The problem is not that she makes herself economically vulnerable in that choice; the problem is that our society is set up to make women economically vulnerable when they choose. Let's deal with that.
El problema no es que se vuelve económicamente vulnerable a través de esta misma elección, el problema es que nuestra sociedad está configurada de manera que hace que las mujeres sean económicamente vulnerables cuando eligen. resolvamos este problema.