In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk-averse. And in fact they weren't.
De hecho ellos jamás pensaron que eran cerrados y fijos en sus ideas, ni con respuestas lentas para responder a nuevos desafíos, ni pequeños y evitando riesgos Y de hecho no lo estaban.