So the past Christmas, what we did was we asked, we found 27 mothers of guerrillas, and we asked them to give us pictures of their children, when they only could recognize themselves, so as not to put their lives in danger, and we asked them to give the most motherly message you can get, which is, "Before you were a guerrilla, you were my child, so come home, I'm waiting for you."
Así que la Navidad pasada, lo que hicimos fue pedir encontramos 27 madres de guerrilleros, y les pedimos que nos dieran fotos de sus hijos, donde sólo pudieran reconocerse ellos para no poner en peligro sus vidas, y les pedimos que pusieran el mensaje más maternal posible, que es, "Antes de ser un guerrillero, eras mi hijo, así que ven a casa, te estoy esperando".