Shared memories, that's where the old BBC building was; and personal memories, that's where I gave my first kiss.
Recuerdos compartidos: ahí estaba el antiguo edificio de la BBC; y recuerdos personales: ahí di mi primer beso.