But it turns out, it doesn't remind me of the thing I thought it would; it reminds me constantly of something else instead.
Pero resulta que no me recuerda lo que pensé, sino que me recuerda constantemente otra cosa.