I was kneeling long after the congregation was on its feet, dip both hands into holy water, trace the trinity across my chest, my tiny body drooping like a question mark all over the wooden pew.
Me quedé de rodillas mucho después que la congregación se pusiera de pie. Mis manos en agua bendita, hago la señal de la cruz; mi diminuto cuerpo se dobla como un signo de interrogación sobre el banco de madera.