It's because we know, when we're playing a game, that we're actually happier working hard than we are relaxing, or hanging out.
Es porque sabemos que, cuando jugamos un juego, estamos en realidad más felices trabajando mucho, que relajados o pasando el rato.