HP: YR: I was born and raised near Manchester, in England, but I'm not going to say it in English to you, because I'm trying to avoid any assumptions that might be made from my northern accent.
HP: YR: Nací y crecí cerca de Manchester, en Inglaterra, pero no les voy a decir que soy inglés, porque estoy tratando de evitar cualquier suposición que se pueda hacer de mi acento del norte.