It makes us afraid to talk to each other, which is no fun, because we came to science to share our ideas and to learn from each other, and so I do a blues song, which — — called "Scooped Again," and I ask the audience to be my backup singers, and I tell them, "Your text is 'Scoop, Scoop.'"
Nos hace temer hablar con el otro, que no es divertido, porque venimos a la ciencia a compartir nuestras ideas y a aprender los unos de otros. Así que hago una canción de blues, que llamado "Se me adelantaron otra vez". Y le pido a la audiencia que sean mi coro, y les digo: "Su parte es 'Scoop, Scoop'".