And in this way, you can get a sort of fugue state of the network, I suppose, or a sort of free association, in which the network is eating its own tail.
Y de esta manera, se obtiene una especie de estado de fuga de la red, supongo, o una especie de asociación libre, en el que la red se come su propia cola.