Now standing here today in front of you at the birthplace of the needle and syringe, a device that's 160 years old, I'm presenting to you an alternative approach that could really help make that happen, and it's the Nanopatch with its attributes of being needle-free, pain-free, the ability for removing the cold chain and improving the immunogenicity.
Parado aquí frente a Uds. en la cuna de la aguja y la jeringa, un dispositivo que tiene 160 años, les estoy presentando un enfoque alternativo que realmente podría ayudar a hacer que eso suceda y es el <i>nanopatch</i> con sus atributos de ser libre de agujas, sin dolor, con la capacidad para eliminar la cadena de frío y mejorar la inmunogenicidad.