According to the American Time Use Survey, mothers still do twice as much childcare as fathers, which is better than it was in Erma Bombeck's day, but I still think that something she wrote is highly relevant: "I have not been alone in the bathroom since October."
Según la "Encuesta norteamericana del uso del tiempo", las madres hacen el doble que los padres, en cuanto al cuidado de los hijos, lo cual está mejor de lo que era en los tiempos de Erma Bombeck, aunque todavía pienso que algo de lo que escribió es absolutamente relevante: "No he estado sola en el baño desde octubre".