And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that pass the Bechdel Test, if we can find them, and to seek out the heroines who are there, who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say, "I want to be on their team," because they're going to be on their team.
Y creo que nuestra tarea en la lista de Netflix debe ser buscar esas películas que pasan la prueba de Bechdel, si podemos encontrarlas y buscar las heroínas que existen, que muestran verdadero valor, que reúne a personas, y alentar a nuestros hijos a identificarse con las heroínas y decir: «Quiero estar en su equipo» porque van a estar en su equipo.