My Internet broke one day, as it occasionally does, and the cable guy came to fix it, and he started with the dusty clump of cables behind the couch, and he followed it to the front of my building and into the basement and out to the back yard, and there was this big jumble of cables against the wall.
Un día mi conexión de Internet dejó de funcionar, y un técnico vino a arreglarla, y comenzó con el nido de cables empolvados detrás de mi sofá, y luego siguió el cable hasta llegar al frente de mi casa, bajó por el sótano y salió por el patio trasero, hasta llegar a una maraña de cables colgados en la pared.