I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly, the confusions, of consciousness.
Entiendo este aforismo atemporal como una declaración sobre los problemas, o más exactamente, sobre las confusiones, de la conciencia.