I'd say, "You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. It's wrong.
Decía "Están comprando un ejército y manejando otro. Y eventualmente les va a doler, está mal.