She must have been in one of those moods where she likes to mess with strangers. Or maybe she was just flirting with me, because she looked at me and said, "I thought you'd say that.
A lo mejor estaba en este estado de ánimo dónde le gustaba meterse con los extraños o tal vez solo estaba coqueteando conmigo, porque me miró y dijo: "Sabía que dirías eso.