"I'm a local of Lagos and Berlin," suggests overlapping experiences, layers that merge together, that can't be denied or removed.
"Soy local de Lagos y Berlín" sugiere experiencias solapadas, capas que se mezclan, que no pueden negarse ni eliminarse.