Well, at 9:30 in the morning, with my head down on my desk because I obviously hadn't slept all night, the phone rings and it's The New York Times.
Bien, a las 9:30 de la mañana, con la cabeza apoyada sobre mi escritorio dado que obviamente no había dormido en toda la noche, suena el teléfono y eran de The New York Times.