The problem with today's cultural ghettos is not lack of knowledge, we know a lot about each other, or so we think, but knowledge that takes us not beyond ourselves: it makes us elitist, distant and disconnected.
El problema con los guetos culturales de hoy no es la falta de conocimiento. Sabemos mucho el uno del otro, o eso pensamos. Pero el conocimiento que no nos lleva más allá de nosotros mismos, nos vuelve elitistas, distantes y desconectados.