Some people, I remember we shared the reception desk periodically, and some parent called up irate that his son had given up Sports Illustrated to subscribe for Wired, and he said, "Are you some porno magazine or something?" and couldn't understand why his son would be interested in Wired, at any rate.
Algunos recuerdo que compartíamos la mesa de recepción de vez en cuando, y un padre llamó furioso diciendo que su hijo había dejado Sports Illustrated para suscribirse a Wired, y dijo: "¿Son una revista porno o algo así?" No entendía por qué su hijo podría interesarse en Wired, para nada.