We can chip away at this iceberg and figure out what it is, or we could just wait for it to melt, I suppose, these days, but one way or another we could get to the whole iceberg.
Podemos poco a poco averiguar lo que es este iceberg, o podemos simplemente, en estos días, esperar a que se derrita, supongo, pero de una manera u otra hemos podido abarcar al iceberg como un todo.