Because it's only the third replicator that's going to reach out, sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else.
Porque solamente el tercer replicador es el que va a salir, enviando información, enviando sondas, llegando allá afuera, y comunicándose con cualquier otro lugar.