I realized that, though Carol had died, that core piece of her had not died at all, but had lived on very determinedly in my brain."
Me di cuenta de que, a pesar de que Carol había muerto, esa parte central de ella no había muerto en absoluto sino que vivía muy decididamente en mi cerebro".