But at some point, maybe not that date, precisely, at some point we made the connection between the problem of the new and a beautiful concept proposed years before by Stuart Kauffman, the adjacent possible.
Pero en algún momento determinado --quizá no precisamente en esa fecha-- en algún momento determinado hicimos la conexión entre el problema de lo nuevo y el hermoso concepto propuesto unos años antes por Stuart Kauffman, el adyacente posible.