It's much easier to quantify the additional cost and the additional risk than it is to quantify the additional opportunities or the risk of not doing anything.
Es mucho más fácil cuantificar el coste adicional y el riesgo adicional que cuantificar las oportunidades adicionales o el riesgo de no hacer nada.