First of all, the scale is inconsistent, compressing the 15-month span after March 2009 to look shorter than the preceding six months.
En primer lugar, la escala es inconsistente, comprimiendo el lapso de 15 meses después de marzo de 2009 para parecer más corto que los seis meses anteriores.