Somebody who is willing to show that they will put effort into even meaningless tasks, maybe even especially into meaningless tasks, is somebody who's more likely to help you out.
Alguien que está dispuesto a mostrar que pondrá esfuerzo incluso en tareas sin sentido, quizá de manera especial en tareas sin sentido, es alguien que es más probable que te ayude.