And that’s because, as a woman, and it was usually women’s work, she was doing what women had done for centuries, looking after people at the very end of their lives, in their own beds, in their own homes, supported by their own people, because hospital had nothing to offer, once a person was so sick that their death was imminent.
Y eso se debe a que, como mujer, y por lo general era trabajo de mujeres, ella hacía lo que las mujeres habían hecho durante siglos, cuidar a las personas al final de sus vidas, en sus propias camas, en sus propios hogares, con el apoyo de su gente, porque el hospital no tenía nada que ofrecer una vez que una persona estaba tan enferma que su muerte era inminente.