When I was up there on my father's shoulders, those colored robes at graduation represented discrete credentials, earned from classroom and research time at specific schools.
Cuando estaba sobre los hombros de mi papá, esas batas coloridas en las graduaciones representaban credenciales discretas, obtenidas por tiempo de clase e investigación en facultades específicas.