Because while I still have the enthusiasm, the energy and thank goodness, the good health to be able to do something else for the next few years, I want to use the benefit of my experience of being at the NIH for almost 60 years, for being the director of the Institute for 38 years, and for having the privilege of advising seven presidents of the United States on public health issues, to use that experience to hopefully inspire by writing, reading, traveling, lecturing, inspiring the younger generation of scientists and would-be scientists to at least consider a career in public service, particularly in the arena of public health, and science and medicine.
Porque mientras que tenga el entusiasmo, la energía y menos mal, la buena salud para poder hacer algo más unos próximos años, quiero usar la ventaja de mi experiencia de estar en INS durante casi 60 años, ser el director 38 años, y por tener la privilegia de aconsejar a los siete presidentes de EE. UU. en los asuntos de la salud pública, para usar la experiencia, con suerte inspirar por escribir, leer, viajar, dar clases, inspirando a la nueva generación de científicos y aspirantes a científicos a al menos considerar una carrera en el servicio público, en concreto en el campo de la salud pública, y ciencia y medicina.