The best practice seems to be to gently guide them back to bed; and, if they resist, to simply ensure they’re safe until the episode resolves.
La mejor práctica parece ser guiarlos suavemente de vuelta a la cama; y, si se resisten, simplemente asegurarse de que estén a salvo hasta que finalice el episodio.