The critical question is: can we fix contemporary capitalism by fiddling with the dials or restricting who can turn them, or do we need to tear the machine down and build a new one from scratch?
La pregunta crítica es: ¿Podemos arreglar el capitalismo contemporáneo jugando con los diales o restringiendo quién puede girarlos, o necesitamos derribar la máquina y construir una nueva desde cero?