Frankly, I think that solo sex was seen as a last resort, a desperate or lonely act instead of a fundamentally empowering exploration.
Sinceramente, creo que el sexo individual se consideraba un último recurso, como acto de desesperación o soledad, en lugar de, básicamente, un empoderamiento de la exploración.