They key idea here is that the experience of being a self, being any self, is also a controlled hallucination, but of a very special kind.
La idea clave aquí es que la experiencia de ser una persona, cualquier persona, también es una alucinación controlada, pero de un tipo muy especial.