One of them creates, perhaps, the primary product, the thing we think we're paying for, the other one creates a context within which we can enjoy and appreciate that product.
Una de estas actividades crea, tal vez, el producto principal, lo que creemos que estamos pagando; la otra crea un contexto en el cual podemos disfrutar y apreciar el producto.