This is consistent with each twin’s measurement of the space voyage, which takes 23 Earth years, but only 11.5 as experienced aboard the ship.
Esto cuadra con las observaciones del viaje espacial de cada gemela, tardó 23 años terrestres, aunque parece haber durado 11,5 años a bordo del navío.