Now, it's true, Mexican guest workers do some really tough jobs. Picking fruit, cleaning crabs, landscaping in a 100-degree heat. And some critics maintain that guest worker visas are not actually humane and that the workers are just abused slaves. But Vásquez Cabrera thought a guest worker visa was liberating.
Ahora, es cierto, los trabajadores invitados mexicanos hacen trabajos realmente difíciles: recoger fruta, limpiar cangrejos, hacer jardinería a 38 º C. Y algunos críticos sostienen que las visas de estos trabajadores no son realmente humanas y que los trabajadores simplemente son esclavos maltratados, pero Vásquez Cabrera pensó que una visa de trabajador invitado era una liberación, no es una esclavitud; y él, como casi todos los otros invitados, escogió el camino legal sobre el ilegal, repetidamente.