These complex real-world events are not, in fact, like dominoes, where when the first one falls, it becomes a certainty that the last will fall.
Estos sucesos complejos del mundo real, no son fichas de dominó, donde cuando la primera cae, es indudable que caerá la última.