On the other hand, and really, I should say on the other hands, because there are many caveats to that story, but I'll focus on one.
Por otro lado, y en realidad me refiero a otros lados, porque hay muchas ramificaciones en esa historia, pero me enfocaré en una.