I could go back to my girlfriend and my gay-loving table and mock their responses, chastise their unworldliness and their inability to jump through the politically correct gay hoops I had brought with me, or I could empathize with them and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done, that starting and having that conversation was them coming out of their closets.
Podía volver donde estaba mi novia y mi adorable mesa gay y ridiculizar sus respuestas, castigar su mundanería y su incapacidad de saltar a través de los aros gay de lo políticamente correcto que traía conmigo, o podía empatizar con ellos y darme cuenta que tal vez que fue una de las cosas más difíciles que había hecho, ese comienzo y el transcurso de la conversación eran ellos saliendo de sus armarios.