So, option one is to ignore the assumption and allow folks to continue to refer to me as "mom," which is not awkward for the other party, but is typically really awkward for us.
La opción 1 es ignorar la suposición y permitir que la gente siga refiriéndose a mí como "mamá" que no es incómodo para la otra parte, pero por lo general es realmente incómodo para nosotros.