The distress of a breakup activates the insular cortex, a region that processes pain— both physical, like spraining your ankle, as well as social, like the feelings of rejection.
La aflicción producto de una ruptura activa la corteza insular, área que procesa el dolor: tanto el físico, como al torcerte el tobillo, como el social, por ejemplo al sentir rechazo.