By centering her own jealousy and insecurity, she's reducing the nuanced reality of her daughter-in-law to a caricature.
Al centrarse en sus propios celos e inseguridad, ella está reduciendo la matizada realidad de su nuera a una caricatura.