If a child was so freaked out from previous experiences that even the swab hurt physiology wasn't as helpful.
Si un niño estaba tan asustado, por sus experiencias pasadas, que hasta el roce de un algodón le dolía, la fisiología no era de mucha ayuda.