For the past four election cycles, in 1996, 2000, 2004 and 2008, Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts, whereas the Republicans could count on states like Mississippi, Alabama, Kansas and Idaho.
En los cuatro ciclos electorales pasados --en 1996, 2000, 2004 y 2008-- los demócratas podían contar con estados como Oregón, Maryland, Michigan y Massachusetts, mientras que los republicanos podían contar con estados como Mississippi, Alabama, Kansas e Idaho.