It doesn't matter whether or not a ghost is real. The ghost story is, and the fact that we maybe, kind of, sort of believe a ghost might be real is significant, and we should pay attention to it.
No importa si el fantasma era real o no. La historia de fantasmas sí lo era, y el hecho de que nosotros tal vez, casi creemos que un fantasma es real es importante, y deberíamos prestarle atención a esto.