But the amazing thing is, even though my mother's own grandmother could not vote in Texas, because under Texas law, "idiots, imbeciles, the insane and women" were prevented the franchise, just two generations later, my mother, Ann Richards, was elected the first woman governor in her own right in the state of Texas. But you see, when Mom was coming up in Texas, there weren't a lot of opportunities for women, and frankly, she spent her entire life trying to change that.
Pero lo sorprendente es, a pesar de que la abuela de mi madre no podía votar en Texas, porque bajo la ley de Texas, a "idiotas, imbéciles, locos y mujeres" se les impedía el derecho a votar, solo dos generaciones después, mi madre, Ann Richards, fue elegida la primera mujer gobernadora por derecho propio. en el estado de Texas Pero ya ven, cuando mamá ascendía en Texas, no había muchas oportunidades para las mujeres. y francamente, pasó toda su vida tratando de cambiar eso.