They were reunited four years later, but the intervening time left a conspicuous mark: the parrot had lost its British accent and was instead chattering away in Spanish.
Se reunieron cuatro años más tarde, pero el tiempo entremedias dejó una marca ostensible: el loro había perdido su acento británico y en su lugar charloteaba en español.