After a mile east, you’re still on that same circle, so the final mile north brings you back to your starting point.
Después de una milla al este, sigues en el mismo círculo, así que la milla final hacia el norte te regresa a tu punto de inicio.