I started absorbing and paying attention more to speech patterns when people would speak, when I was on a train going through the city.
Empecé a absorber y a prestar atención a más idiolectos cuando la gente hablaba, cuando iba en el tren, atravesando la ciudad.