I just watched her relax, and in her own inimitable and aloof way, she told us that we were no longer required.
La vi relajarse y, a su manera inimitable y distante, nos dijo que ya no éramos necesarios.