That’s like saying to the parent of a son and daughter: "You're only allowed to care about one of them."
Sería como decirle al padre de un niño y una niña: “Solo tienes permitido cuidar a uno de los dos”.