Because inadvertently they were doing something that we do naturally with outsiders and find it really difficult sometimes to do with insiders.
Porque, sin querer, estaban haciendo algo que hacemos naturalmente con los extranjeros, y se nos dificulta hacer con nuestros allegados.