Each of those yellow dots is a coral-like animal growing on the sponge, using it as a scaffold to feed in the currents.
Cada uno de esos puntos amarillos es un animal parecido a un coral que crece en la esponja y la usa como andamio para alimentarse en las corrientes.