Now, what the poet is saying is our habits, our fashions, our preconceived ideas, our assumptions, our addiction to being right, all the things that stand in the way of possibility prevent us from accessing the true vision that Schiller and Beethoven were bringing to the world, which is “Alle Menschen werden Brüder,” “All human beings will be as brothers,” right?
Ahora, lo que el poeta dice es que nuestros hábitos, nuestras modas, nuestras ideas preconcebidas, nuestras suposiciones, nuestra adicción a tener la razón, todas las cosas que se interponen en el camino de las posibilidades nos impiden acceder a la verdadera visión que Schiller y Beethoven estaban aportando al mundo, que es "Alle Menschen werden Brüder", "Todos los seres humanos serán como hermanos", ¿verdad?