In Washington, he found the Emancipation Day parade, an enormous annual celebration commemorating the end of slavery in the US capitol. The highlights of the parade were called queens: Beautiful, crowned Black women who personified African-Americans' newfound freedom.
En Washington, encontró el desfile del Día de la Emancipación, una enorme celebración anual honrando el final de la esclavitud en el capital de EE.UU. Las destacas del desfile se llamaban reinas: hermosas mujeres negras coronadas que personificaban la recién adquirida libertad afroestadounidense.