This meant that in a day’s work, I could really only test five or six different experimental conditions to see how the cells responded.
O sea, en un día de trabajo, solo podía probar cinco o seis condiciones experimentales para ver cómo respondían las células.