And by the way, while you're mapping out these swim lanes, look around to see if there's any swim lane that might be unoccupied or in other words, what tasks might be available that aren't currently being done that can help your team accomplish more, better, faster, cheaper, safer, more securely.
Por cierto, mientras nadas por tu calle echa un vistazo por si hay alguna libre o, en otras palabras, qué tareas puedes hacer que no esté haciendo alguien ya y que pueda ayudar a tu equipo a conseguir más, mejor, más rápido, más barato y más seguro.