An activity is purely intrinsically motivating when it's an end in itself, when it doesn't even make sense to ask, "Why do I do it?"
Una actividad es pura motivación intrínseca cuando es un fin en sí misma, cuando ni tiene sentido preguntarse: “¿Por qué lo hago?”.