But this also felt like a year that being off the grid and connected to the planet, but not like in the headlines, in the news, every moment.
Pero también me pareció un año en el que estaba desconectado de la red y conectado al planeta, pero no como en los titulares, en las noticias, en todo momento.