It was a photograph, not of space-time, but of an eclipse, with a dot there rather than there.
Fue una fotografía, no del espacio-tiempo, sino de un eclipse, con un punto que en vez de estar ahí, estaba allá.