To have a chance of controlling that computer, you'd have to program in a language, which was a vastly simpler way of making big-picture things happen. And if I understand you right, what you're saying is that most of biology today has sort of taken place trying to do the equivalent of machine code programming, of understanding the biochemical signals between individual cells, when, wait a sec, holy crap, there's this language going on, this electrical language, which, if you could understand that, that would give us a completely different set of insights into how organisms are developing.
Para tener la oportunidad de controlar el computador, tenías que programar en un lenguaje, que era una forma mucha más sencilla de hacer que las cosas a gran escala pasen Y si entiendo bien, estás diciendo que la mayoría de la biología ha tomado lugar algo así como intentando hacer el equivalente a la programación de máquina, de entender las señales bioquímicas entre las células individuales, cuando, espera, maldición, está ocurriendo este lenguaje, este lenguaje eléctrico, el cual, si puedes entender, nos daría un conjunto completamente nuevo de conocimientos sobre la forma en que los organismos se desarrollan.