But one version makes it easy to dismiss Africa as hopeless, while the other fuels hope that a billion people can continue to make progress towards prosperity.
Pero una versión hace que sea fácil descartar a África por falta de esperanza, mientras que la otra abriga la esperanza de que mil millones de personas puedan seguir avanzando hacia la prosperidad.