This building was already a part of this community, and then that first summer, when people started arriving and sharing the building on social media, the building ceased to be just an edifice and it became media, because these, these are not just pictures of a building, they're your pictures of a building.
El edificio llegó a ser parte de la comunidad. Ese primer verano, cuando la gente comenzó a llegar y lo compartía en los medios sociales, el edificio dejó de ser solo un edificio, se convirtió en un medio de comunicación, porque estas no son solo imágenes de un edificio, son las imágenes que uno hizo del edificio.