Other store owners on that same street suddenly noticed this one store that was open longer, and suddenly started to see a bunch of end-of-day customers walk in to buy odds and ends that, from after their long day from work and their commute home, realized they hadn't picked up for the next morning.
Otros comerciantes de esa misma calle de repente empezar a notar que esta tienda cerraba más tarde, y que muchos clientes llegaban antes del cierre del día a comprar chucherías que, después de un largo día de trabajo y un largo viaje a casa, olvidaron comprar para el día siguiente.