In all these examples, the short-term incentives of the games themselves are pushing, they're tempting their players to sacrifice more and more of their future, trapping them in a death spiral where they all lose in the end.
En todos estos ejemplos, los incentivos a corto plazo que ofrecen los propios juegos son cada vez más fuertes, ya que están tentando a los jugadores a sacrificar cada vez más su futuro, atrapándolos en una espiral mortal en la que al final todos pierden.