As existing swarms die off, new hatchlings spread out in search of food, creating enough distance to prevent solitary locusts from transforming.
Como las bandadas van desapareciendo, las nuevas crías se separan en busca de alimento lo que previene a las langostas solitarias de metamorfosear por la cercanía.