The calorie counts on nutrition labels measure how much energy the food contains, not how much energy you can actually get out of it.
Los recuentos de calorías en las etiquetas de nutrición miden la cantidad de energía que contiene el alimento no la cantidad de energía que tú consigues de él.