It describes what a person is saying or doing in any given moment, and so when a person in one moment is expressing a racist idea, in that moment they are being racist when they're saying black people are lazy.
Califica los actos y las palabras sin distinguir el momento. por lo que cuando alguien en un momento determinado expresa una idea racista, en ese instante están siendo racistas, cuando dicen que los negros son vagos.