So after this amazingly fun conversation, you might want to say, "So, you still want to get in this ridiculous time machine and go forward?"
Así que, luego de esta genialmente divertida conversación, quizás quieran decir: "Entonces, todavía quieres meterte en esta ridícula máquina del tiempo e ir para delante?"