Perhaps one might say there was just a very, very, very long lag time, 4,000 years, before all these developments took place.
Quizás se podría decir que hubo un retraso muy muy, muy largo, de 4,000 años, para que estos desarrollos se llevaran a cabo.