But it’s not the more realistically rendered lovers, rulers or workers who have the last word, but the impish Puck who queries whether we can ever truly trust what we see: If we shadows have offended, Think but this and all is mended: That you have but slumbered here While these visions did appear.
Pero quienes tienen la última palabra no son los personajes más realistas, como los amantes, los gobernantes o los actores, sino el pícaro Puck, que pone en tela de juicio si verdaderamente podemos confiar en lo que vemos: "Si nosotros, sombras, os hemos ofendido pensad esto, y todo queda arreglado: que no habéis sino soñado mientras estas visiones surgieron".