But the axion is a compelling particle, because it's a twofer: it addresses a problem that we already had, a conflict between theory and experiment in the realm of quark physics.
Pero el axión es una partícula convincente porque resuelve dos problemas al mismo tiempo. Aborda un problema que ya teníamos, el conflicto entre teoría y experimentación en el reino de la física de quarks.