I suggested to her that her lack of savings could be due to more than just a gap in her financial knowledge and offered to help identify the problem.
Le comenté que su falta de ahorros podría deberse a algo más que falta de conocimientos financieros y me ofrecí para ayudarle a identificar el problema.