But upon arrival in British ports, its title was bastardized into ketchup, thus beginning Europe’s second wave of fish sauce supremacy.
Pero, a su llegada a los puertos británicos, su nombre se vulgarizó y se convirtió en «kétchup». Y así empezó la segunda oleada de supremacía de la salsa de pescado en Europa.