Now that all sounds pretty depressing, and I would say I wouldn't be doing my job if I didn't think these problems could be fixed, if I didn't think that these bugs in the software couldn't be bashed.
Todo eso suena muy deprimente, y diría que no haría mi trabajo si no creyera que estos problemas tienen solución, si no creyera que estos errores en el software no pudieran eliminarse.