The entire time that we had been trying to build it and failing, it had evolved by itself in a flask in the back of the lab.
Todo el tiempo que estuvimos tratando de crearlo y fallando evolucionó por sí solo en un frasco al fondo del laboratorio.