There's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computation that we have to run in order to work out how it will turn out.
Existe lo que yo llamo irreductibilidad computacional en la que, en efecto, el paso del tiempo corresponde a un cálculo irreductible que tenemos que ejecutar para averiguar cómo resultará.