The Nopoli rock-climbing goby, no bigger than a few centimeters, scales hundred-meter-tall Hawaiian waterfalls, inching its way up by alternately attaching the suction cups on its mouth and pelvic fins.
El pez escalador de Nopoli, de apenas unos centímetros de largo, escala las cascadas hawaianas de cien metros de altura. Sube lentamente alternando las ventosas que tiene en la boca, y en las aletas pélvicas.