You don't actually go through miles and miles of high-rise buildings, you go a few miles, one or two miles.
En realidad no pasas por kilómetros y kilómetros de edificios altísimos, solo unos pocos kilómetros, uno o dos.