It surprised me how few changes I needed to make to the original text, which is sparse and ancient and lends itself well to interpretation.
Me sorprendió cuán pocos cambios necesité hacer en el texto original, que es disperso y antiguo y se presta bien a la interpretación.