No regrets of having said something inconsiderate or too considerate, or too banal or too provocative, or just plain stupid and altogether insufferable.
No arrepentirse de haber dicho algo desconsiderado o demasiado considerado, o demasiado banal o demasiado provocativo, o simplemente estúpido y totalmente insufrible.