He was sitting at the top of that yellow structure that you see in the dome on the lower right, and he'd been exposing one glass plate to the sky for hours, crouched down and cold and keeping the telescope perfectly pointed so he could take this precious picture of the universe.
Estaba sentado en lo alto de esa estructura amarilla que pueden ver en cúpula a la derecha hacia abajo y por varias horas estuvo exponiendo una placa de cristal al cielo, agachado y con frío, y manteniendo el telescopio en una posición exacta para tomar una preciosa fotografía del universo.