The only moments when the electron will behave as a particle, rather than a wave, are when it hits something.
El único momento en que el electrón se comportará como una partícula, en vez de como una onda, es cuando golpee algo.