My entire world became the water: every ripple, eddy, lily pad and current any sign of danger, every sign of life.
El agua se convirtió en mi mundo: cada onda del río, cada remolino, cada nenúfar, cada corriente, cada señal de peligro, cada manifestación de vida.