I'm not confident exactly what the avenue of that escalation is likely to be, but I'm very confident there are so many avenues that that escalation can occur.
No estoy seguro de cuál es exactamente la vía que podría tomar esa escalada, Estoy seguro de que diversas vías pueden dar lugar a esa escalada.