Well, at the very least, I'd suggest it's really a bit far-fetched these days to cling to this notion that the invention of agriculture meant a departure from some egalitarian Eden.
Bueno, como mínimo, yo sugeriría actualmente es un poco exagerado apegarse a esta noción que dice que la invención de la agricultura significó el abandono de este Edén de igualdad.