The second, shorter sound was the last fraction of a second of the two black holes which, in that fraction of a second, emitted vast amounts of energy, so much energy, it was like three Suns converting into energy, following that famous formula, E = mc2.
La segunda, la más cortita fue la última fracción de segundo de estos dos agujeros negros, que en esa fracción de segundo emitieron un montón de energía, tanta energía, como la de tres soles convirtiéndose en energía siguiendo esa fórmula famosa, E = mc2.