And in this moment of loud stillness, one of the women, still using her frat bro voice though fully out of character, said, nearly in a whisper, "Gender is a social construct." I'll admit: I laughed along with my students that morning, partially at the comedic timing that my student had in her delivery but also at the fact that society has turned gender performativity into gender as social construct.
Y en este momento de ruidosa calma, una de las mujeres, aun utilizando su voz de frat bro, aunque totalmente fuera de personaje, dijo, casi murmurando, “El género es un constructo social” Lo admito: reí con mis estudiantes aquella mañana, parcialmente al tiempo cómico que mi estudiante tuvo en su entrega. pero también al hecho de que la sociedad ha cambiado la performatividad de género en género como constructo social.