Because one of the conditions to get this subsidy was to give out a land ownership certificate, and we know that traditionally, women do not own land.
Porque una de las condiciones para obtener este subsidio era entregar un certificado de propiedad del terreno y se sabe que no es común que las mujeres sean propietarias.