In October, when the nandi flame trees would drop the last of their fiery orangy flowers that we would use for hopscotch in school, there would be thousands and thousands of jacaranda trees in full bloom across the city, reminding us that it was the start of exam season.
En octubre, cuando los flamboyanes de Nandi dejaran caer las últimas flores con un intenso color naranja, las usaríamos para la rayuela en la escuela. Había miles y miles de jacarandás totalmente florecidos por toda la ciudad y eso nos recordaba que era época de exámenes.