There's a famous saying that I'm going to mangle about by the time the truth gets out of the barn, the lie is halfway around the world.
Hay un refrán antiguo que yo voy a mencionar para el momento que salga la verdad a la luz, la mentira ya ha dado media vuelta al mundo.