Sometimes the question that is put to survey respondents is wildly different than the one that ends up on posters and billboards.
A veces la pregunta que se pone a los encuestados es muy diferente que la que termina en carteles y vallas publicitarias.