We can easily recruit more women and reap all those research benefits by training well-qualified candidates to pass validated, work-related, physiologically-based fitness exams, as required by Title VII of the Civil Rights Act.
Podemos reclutar más mujeres fácilmente y aplicar todos esos beneficios empíricos entrenando a candidatos bien calificados para que aprueben los exámenes de aptitud física con base en su fisiología, como lo requiere el Título VII de la Ley de Derechos Civiles.