Those financial design decisions became a self-fulfilling prophecy: no loans turned into low property tax base and that bled into worse schools and a less well-prepared workforce, and, lo and behold, lower incomes. It means that you can't qualify for a loan.
Estas decisiones de diseño financiero se han autocumplido: no préstamos significa una tasa baja de impuestos sobre la renta, que se traduce en peores escuelas, una fuerza laboral menos preparada, y como resultado, sueldos más bajos, por lo que no calificarás para un préstamo.