It's funny if you think of it: the way many modern cities are designed is often determined by the imperative to save time, and yet so much time is lost to commuting, sitting in traffic jams, driving to a mall, in a bubble of illusory acceleration.
Es gracioso si lo piensas. Muchas ciudades modernas a menudo se diseñan bajo el imperativo de ahorrar tiempo, y, sin embargo, se pierde demasiado tiempo en el camino, esperando en congestiones de tránsito, conduciendo al centro comercial en una burbuja de aceleración ilusoria.