After some more molecular detective work, we learned that this drug-like compound can clear heaps of mangled proteins by steering the cargo trucks, the ones full of nasty trash, into the lysosome, the cell's trash disposal and recycling facility, where proteins get shredded into tiny pieces.
Tras un poco más de trabajo de detective molecular, aprendimos que este compuesto similar a una medicina puede limpiar montones de proteínas destrozadas dirigiendo los camiones de carga, que están llenos de basura asquerosa, al lisosoma, el depósito de eliminación de desechos y reciclaje de la célula, donde se trituran las proteínas en pequeños trozos.