This is partially because what society expects of a grown woman is different than what they expect from a little boy, which is reasonable.
En parte porque lo que la sociedad espera de una mujer adulta difiere de lo que espera de un niño pequeño, lo cual es razonable.