And this is probably the reason that you've never been told to stay awake on a problem. Instead, you're told to sleep on a problem, and that's exactly what the science teaching us.
Probablemente por eso, te hayan aconsejado que nunca abordes un problema rápidamente, sino que lo consultes con la almohada. Que es exactamente lo que la ciencia indica.