Phone reception is bad in most parole offices, so to get the code to log into each system, she'd have to go to the parking lot.
La señal telefónica suele ser mala en las oficinas de estos agentes, así que para poder entrar a cada sistema, la agente tenía que salir al estacionamiento.