The transition from cultural and religious rules to state sanctioned ones has always been messy and incomplete— people have often ignored their governments’ laws in favor of other conventions.
La transición de las reglas culturales y religiosas a las aprobadas por el Estado siempre ha sido complicada e incompleta: a menudo, la gente ha ignorado las leyes de sus gobiernos en favor de otras convenciones.