Where Caravaggio’s heroine keeps her distance from the bloody act, Artemisia’s Judith pushed up her sleeves and wedged her knee on the bed to counter Holofernes’ resistance.
Donde la heroína de Caravaggio mantiene su distancia del acto sangriento, la Judith de Artemisia se arremanga y clava la rodilla en la cama para contrarrestar la resistencia de Holofernes.