But once at university, I was able to find a new identity for myself, and the nerd became a popular girl.
Pero una vez en la universidad, pude encontrar una nueva identidad para mí misma, y la chica nerd se volvió la popular.