She did not die due to a terminal condition. She died because of underlying anemia, an easily treatable, preventable condition.
No se murió por una enfermedad terminal, se murió debido a una anemia no detectada, un padecimiento evitable y de fácil tratamiento.