But similarly, I instruct new doctors: when they walk into a patient's room, before they pick up that medical chart, just look around the room. Are there balloons or cards, or that special blanket on the bed?
Pero igualmente, instruyo a jóvenes médicos. Cuando entran en la habitación de un paciente, antes de que recojan esa ficha médica, que miren alrededor de la habitación si hay globos o tarjetas, o esa manta tan especial en la cama.