Except that, if it's a really bad day, we may still have to perform the entire “hooray dance” before we can leave you in peace.
Salvo que, si tenemos un mal día, puede que tengamos que repetir toda la cancioncita para poder marcharnos.