These machines are called chromatin remodelers, and the way they work is that they basically scoot the DNA around these histones and they allow new pieces of DNA to become exposed.
Estas máquinas se conocen como "remodeladores de cromatina", y lo que hacen básicamente es deslizar el ADN alrededor de las histonas, así permiten que nuevas piezas de ADN sean expuestas.