Though, to be totally honest, right now, I'd settle for a real school day, a night out and a hug from a friend.
Aunque, para decirles la verdad, ahora mismo, me conformaría con un día escolar de verdad, una noche de juerga y un abrazo de un amigo.