That difference in velocity creates sheer stresses that repeatedly stretch and contract the proteins until eventually they snap back into their native shapes and stay there.
Esta diferencia de velocidad crea tales tensiones que las proteínas se estiran y se contraen repetidamente hasta que finalmente, se rompen bajo presión, vuelven a su forma inicial y se quedan así.