It means choosing apathy and nihilism, which is comforting and easy, but also lazy and destructive.
Significa elegir la apatía y el nihilismo, lo cual es cómodo y fácil, pero también vago y destructivo.