New stems are growing to maturity much more slowly than they need to in order to replace the trunks that fall.
Los tallos nuevos que le crecen, lo hacen a una velocidad muy inferior a la que deberían para poder reemplazar a los troncos que caen.