It can be rocking, as I said, in distress. It can also be social withdrawal, when an animal just takes himself or herself away from friends and stays by themselves, or a failure to eat or sleep properly, sometimes a depressed posture or vocalization.
Puede ser meciéndose, como dije, en señal de aflicción, o también aislándose socialmente, alejándose de sus compañeros y permaneciendo en solitario. También pueden rehusarse a comer, o quizá no duermen bien, o pueden adoptar posturas o emitir sonidos que denotan depresión.