In Africa, however, the approach to conserving this wildlife has almost always involved a separation of people from nature, the involvement, but never leadership, from local people, and a problem statement that has often come from outside our continent. Basically years ago, colonial governments decided that we, as Africans, were not fit to take care of our own wildlife. And so people who had lived alongside wildlife for generations were removed from their ancestral lands and called new names.
En África, sin embargo, el método para conservar la vida silvestre casi siempre implica: una separación de la gente y la naturaleza la comunidad local está involucrada, pero nunca es líder; y una declaración del problema que a menudo viene de fuera del continente Años atrás, los gobiernos coloniales decidieron que nosotros, como africanos, no servíamos para cuidar nuestra propia vida silvestre, entonces, a la gente que había vivido junto a la vida silvestre por generaciones se la desplazó de sus tierras ancestrales y se la llamó de otras maneras.