Either that or I'm as smart as I ever was, it’s just now I'm constantly being subjected to mansplaining.
Es eso o soy tan inteligente como antes, solo que ahora estoy constantemente sujeta a la machoexplicación.