Now, future history is basically just what it sounds like. It is a chronology of things that haven't happened yet, like Robert A. Heinlein's famous story cycle, which came with a detailed chart of upcoming events going up into the year 2100.
Una historia futura no es más que lo que sugieren esas palabras: una cronología de hechos que aún no han ocurrido. Como el famoso ciclo de la historia escrito por Robert A. Heinlein, que incluía una detallada descripción de hechos futuros hasta el año 2100.