The reason this caught my attention is because I know that there is a systematic, rule-governed variety of English in which this possessive construction is completely grammatical.
Esto me llamó la atención porque conozco una variedad del inglés que es sistemática y está regida por reglas que establecen que esta construcción posesiva es completamente gramatical.