That one-year mark came on a Friday night in July. I walked home to my apartment and got into the elevator with a neighbor who was a doctor in the ER.
El primer aniversario fue un viernes de julio por la noche, caminé a casa a mi apartamento y en el ascensor coincidí con un vecino médico de emergencias.