If you die outside the hospital, it's more often than not the police who notify that nearest loved one.
Pero si mueren fuera del hospital, en la mayoría de los casos es la policía quien lo notifica al familiar más cercano.