We can refuse the isolation and competition for resources that pits schools and neighborhoods against one another, get rid of rating systems and budgeting formulas that punish kids for their zip codes in a city that's been segregated since its inception.
Podemos rechazar el aislamiento y competencia de los recursos que hace enfrentarse a escuelas y vecindarios unos contra otros, deshacernos de los sistemas de clasificación y fórmulas presupuestarias Que castigan a los niños por sus códigos postales en una ciudad que ha sido segregada desde su inicio.