By saying that half of the new territories should allow slavery while half prohibit it, you position the two viewpoints, pro-slavery and anti-slavery, as equally valid.
Al decir que en la mitad de los estados se permitirá la esclavitud mientras se prohíbe en la otra mitad están implicando que los dos argumentos, pro-esclavista y anti-esclavista son igualmente válidos.