And that's because our paper is postdated six months into the future, so when people are handed these on the street, they were literally getting an artifact from the utopian future, sort of a blueprint for an attainably utopian future brought about by this very important idea of popular pressure.
Porque nuestro periódico está fechado seis meses en el futuro, entonces, cuando la gente recibía esto en la calle, literalmente recibían un objeto proveniente de un futuro utópico. Una especie de proyecto para un futuro utópico alcanzable provocado por esta importante idea de la presión popular.