This is a fancy way of saying that we study the anatomy, specifically in this case, the lungs and skeleton, of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.
Es una forma elegante de decir que estudiamos la anatomía, en este caso específico, los pulmones y el esqueleto, de los descendientes actuales de los dinosaurios según su árbol filogenético.