If we can use those everyday killer viruses to work out some of the patterns of what drives that initial, crucial jump from one species to the next, and, potentially, how we might stop it, then we're going to end up better prepared for those viruses that jump between species more rarely but pose a greater threat of pandemics.
Si podemos usar esos virus asesinos cotidianos para resolver algunos patrones de lo que impulsa el salto inicial y crucial de una especie a la siguiente, y, potencialmente, cómo podríamos detenerlo, entonces acabaremos mejor preparados para aquellos virus que saltan entre especies con menos frecuencia pero representan mayor amenaza de pandemia.