So what's always bugged me is why did the poet get things so right at a tipping point, and the economists get things so wrong?
Lo que siempre me ha molestado es por qué el poeta entendió las cosas en un punto de inflexión, y los economistas se equivocaron tanto.