Shut up, David! Please shut up!" or that you would just leave him somewhere, or you could just ignore him for the rest of the evening. But you realize you can't do that.
Cállate, ¡David, por favor!" o que lo dejarían en algún lado, o podrían ignorarlo el resto de la noche Pero se dan cuenta de que no pueden hacer eso.