When she said it, she was actually making a point about my lecture, by quoting a line from a 1970s movie, a comedy, that had two racist slurs. One for people of Chinese descent and the other the N-word.
Cuando dijo la palabra, fue para comentar algo sobre de mi lección con una cita de una comedia de los años 70 que tenía dos expresiones racistas: una era contra las personas de origen chino y la otra era "la palabra con n".