Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map, we call these things mash-ups, a mashed-up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected.
Dos días le llevó al Times Online hacer un mapa 'mashable' les llamamos "mash-ups" a estas cosas una interfaz que te permite ir allí, echar un vistazo y averiguar si tu ruta al trabajo fue afectada.