Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues. Now, you can try to keep it all inside with drink and drugs and cigarettes, but you know that's not going to get you where you want to get. But I got some medicine here that just might shake things loose. Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues.
He oído que tienes problemas. Señor, odio escuchar esas noticias. Pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé. Las palabras ya no sirven; déjame contarte lo que siempre hago. Sólo rompo otro cuello de botella y toco este blues de guitarra de acero. La gente dice: "¡Vamos, levánta ese ánimo!" Sí, ya, es más fácil decirlo que hacerlo. Cuando apenas puedes moverte, ellos corren locos de alegría. A veces pienso que es mejor hundirse en la melancolía hasta poder salir a canturrear estos blues de guitarra de acero. Puedes intentar guardártelo todo adentro con alcohol, drogas y cigarrillos, pero sabes que eso no te va a llevar a donde quieres llegar. Pero tengo una medicina aquí que puede que te haga despertar un poco. Llámame por la mañana luego de estos blues de guitarra de acero. Ábrete ahora. Ah, creo que tengo tiempo para contaros esto.