There are real people trapped within these systems, and that's the other deeply strange thing about this algorithmically driven culture, because even if you're human, you have to end up behaving like a machine just to survive. And also, on the other side of the screen, there still are these little kids watching this stuff, stuck, their full attention grabbed by these weird mechanisms.
Hay personas atrapadas dentro de estos sistemas, y eso es otra cosa muy extraña de esta cultura guiada algorítmicamente, porque incluso si eres humano, tienes que terminar comportándote como una máquina solo para sobrevivir Y también, en el otro lado de la pantalla, todavía hay niños pequeños mirándolo, atrapados, toda su atención atrapada, por estos mecanismos extraños.