These stories of the Hassenfelds and my relatives and your relatives are still happening today; they're all the same.
Las historias de los Hassenfelds, la de mis parientes y la de sus parientes todavía suceden hoy; todas son iguales.