A long, long time ago, in a galaxy far, far away, two black holes were revolving around one another, "dancing the tango," I like to say. It started slowly, but as they emitted gravitational waves, they grew closer together, accelerating in speed, until, when they were revolving at almost the speed of light, they fused into a single black hole that had 60 times the mass of the Sun, but compressed into the space of 360 kilometers.
Hace mucho mucho tiempo, en una galaxia muy muy lejana, había dos agujeros negros que estaban girando uno alrededor del otro, "bailando un tango", me gusta decir, que empezó lento, pero a medida que emitían ondas gravitacionales, se iban acercando, se iban acelerando, hasta que, cuando estaban girando casi a la velocidad de la luz, se fusionaron en un solo agujero negro que tenía 60 veces la masa del sol pero compactada en 360 kilómetros.