When a child, however, breaks such a rule, we attribute this to their naive understanding of our social manners and up to a certain age at least, do not openly sanction them for it.
Sin embargo, cuando un niño rompe la regla se lo atribuimos a su inocente comprensión de nuestros modales sociales y al menos hasta cierta edad, no los castigamos por ello.