You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally, a computer in this case, does the analysis.
La foto se envía al laboratorio central. No necesitas enviar un médico. Mandas a alguien que pueda tomar la muestra. Y en la clínica ya sea un doctor, o idealmente una computadora en este caso, hace el análisis.