By the time Miguel de Cervantes published the first part of “Don Quixote” in 1605, the language was arguably more similar to modern Spanish than plays of one of his contemporaries, William Shakespeare, were to modern English.
Cuando Miguel de Cervantes publicó la primera parte del Quijote en 1605, la lengua era mucho más parecida al español moderno que las obras de su contemporáneo, William Shakespeare, lo eran al inglés moderno.