But I take comfort in the fact that the children growing up in that village today may no longer be experiencing that traditional nature that I grew up with, but they're surrounded by a new type of nature, a new type of ecosystem, that, to them, might be just as exciting as the old type was to me.
Pero me consuela el hecho de que los niños que crecen en ese pueblo hoy en día, quizá ya no podrán experimentar la naturaleza tradicional con la que crecí pero están rodeados por una nueva naturaleza, un nuevo tipo de ecosistema que para ellos puede ser tan emocionante como el antiguo lo fue para mí.