The person following can elect to take over the lead, or the person leading can choose to surrender it, essentially making it a counter-cross-body lead. Here's how that looks in slow motion.
La persona que acompaña puede elegir guiar, o la persona que guía puede dejar de hacerlo, y en esencia hacer un contra dile que no. Así es en cámara lenta.