Black Americans were making incremental gains at registering to vote and voting, but were still denied basic dignities in schools, on buses, in the work force, and in the armed services.
Los negros ganaban cada vez más derechos y ya podían empadronarse y votar, pero aún se les negaban dignidades básicas en las escuelas, en los autobuses, en el ámbito laboral y en las fuerzas armadas.