Astronomers got into the habit of tapping a plate to their lips, or, like, licking it, to see which side of the plate was sticky and therefore coated with the emulsion.
Los astrónomos acostumbraban a llevarse la placa hasta los labios o a lamerla para saber cuál era el lado que estaba pegajoso y, por ende, cubierto con la emulsión.