Tahlequah, however, didn’t leave her body. And over the next 17 days and 1,600 kilometers, she kept it afloat atop her own, diving to retrieve the body whenever it slipped away, even after it began deteriorating.
Sin embargo, Tahlequah no abandonó el cuerpo, y durante los siguientes 17 días y 1600 kilómetros, lo mantuvo a flote sobre sí misma, y se sumergía para recuperar el cuerpo cuando se le escapaba, incluso cuando este empezó a descomponerse.