Instead of one or the other, it’s likely that our civilization will continue to develop along both Kardashev and Barrow scales.
En lugar de uno o el otro, lo más probable es que nuestra civilización continuará desarrollándose a lo largo de ambas escalas, Kardashev y Barrow.