I think we've had trouble getting through that gap, partly because in the last 30 years we sort of convinced ourselves that the facts about the past don't really matter.
Nos ha sido muy difícil superar ese vacío, en parte porque en los últimos 30 años nos hemos convencido de que los hechos pasados no tienen gran importancia.