Their purpose was to disrupt society, but they disrupted much more. Because automated trading algorithms immediately seized on the sentiment on this tweet, and began trading based on the potential that the president of the United States had been injured or killed in this explosion.
Su objetivo era alterar a la sociedad, pero alteraron mucho más, porque los algoritmos automatizados de negociación inmediatamente interpretaron la sensibilidad de este tuit, y comenzaron a operar en base a la posibilidad de que el presidente de los EE. UU. hubiese sido herido o asesinado en esa explosión.