In both cases, drivers make traffic worse simply because they don’t have a good sense of the conditions ahead of them.
En ambos casos, los conductores empeoran el tráfico porque no tienen una buena idea de las condiciones que les esperan.