No temple has ever used so many metopes before, and each scene adds to the temple’s ballooning expenses.
Nunca se habían usado tantas metopas para decorar un templo, y cada nueva escena engrosaba los desorbitantes gastos de construcción.