However, these grand myths didn’t match the messy reality of the American South, divided by racist Jim Crow laws and plagued by the legacies of slavery and colonial violence.
Pero los mitos épicos no coincidían con la caótica realidad del sur de EE. UU., dividido por las racistas leyes Jim Crow y atormentado por el legado de la esclavitud y de la violencia colonial.