This may mean that we would be able to obtain the recipe of life, if you will, and having this recipe would enable us to connect the dots between these two states of living and nonliving.
Esto significa que podemos obtener la receta de la vida, por así decirlo, y contar con esta receta nos permitiría conectar las relaciones entre estos dos estados de vida y no vida.