Those first three seconds when you're sitting here in a stadium like this and somebody says, "Get up and come dance," and you think, "Oh, I should do that," and then you're like, "Uhmm." That experience that you had when you had the impulse to do it and then you didn't do the activation energy required to force yourself, your emergency brake got pulled – "I'm sitting right here.
Esos tres primeros segundos, cuando estáis así, sentados, y alguien se acerca y dice: "Levántate y baila conmigo", y pensáis: "Debería hacer eso" y después decís: "Uhmm", esa experiencia que habéis tenido al sentir el impulso de hacerlo y no aplicar la energía de activación necesaria para forzaros, habéis estirado el freno de emergencia: "Me quedo aquí sentado.