For employees who can work remotely, you can make it easier by giving examples of things to say to a manager when symptoms are out of control.
Si la mujer trabajara de manera remota, bastaría con darle a la jefa algunos ejemplos cuando los síntomas son fuertes.