Which is, you can't judge the quality of a crew by how a ship performs in calm waters. You judge the quality of a crew by how a ship performs in rough waters.
No podemos juzgar la calidad de la tripulación por cómo va el barco en aguas tranquilas, sino por cómo marcha en aguas turbulentas.