My excessive anxiety would harm me more over the long term if they let me avoid and escape these situations and not learn how to tolerate occasional distress.
Mi exceso de ansiedad podría haberme dañado más a largo plazo si hubiese huido o evitado esas situaciones y no me hubiesen dejado aprender a manejar la ansiedad ocasional.