We collect a bunch of biological information in this artificial setting, and we fix them up, like Humpty-Dumpty all over again, and send them home, and hope, we might hand them a brochure, maybe an interactive website, that they do as asked and don't come back into the mainframe.
Recogemos un puñado de información biológica en este ambiente artificial. Los "arreglamos" a lo sana, sana, culito de rana, y a casa, esperando tras darles un folleto o una web interactiva a la que acudir, que hagan lo que les mandemos y no vuelvan al sistema central.