JG: It's very, very clear that these zoonotic diseases, like the corona and HIV/AIDS and all sorts of other diseases that we catch from animals, that's partly to do with destruction of the environment, which, as animals lose habitat, they get crowded together and sometimes that means that a virus from a reservoir species, where it's lived harmoniously for maybe hundreds of years, jumps into a new species, then you also get animals being pushed into closer contact with humans.
JG: Está clarísimo que las enfermedades zoonóticas, como el coronavirus o el VIH/SIDA y toda clase de enfermedades transmitidas por animales, tienen mucho que ver con la destrucción del medioambiente, ya que, a medida que los animales pierden su hábitat, se van amontonando y eso a veces significa que un virus de una determinada especie portadora, en la que ha vivido en armonía quizá durante cientos de años, salte a otra nueva especie.