If you ask a human to get you a cup of coffee, and you happen to be in the Hotel George Sand in Paris, where the coffee is 13 euros a cup, it’s entirely reasonable to come back and say, well, it’s 13 euros, are you sure you want it, or I could go next door and get one?
Si le pides a un humano que te traiga una taza de café, y resulta que tú estás en el hotel George Sand en París, donde la taza de café cuesta 13 euros, es completamente razonable, que la persona vuelva y diga: “son 13 euros, ¿seguro lo quieres o podría ir a otro lado a comprarlo?”