So when the passenger says, "Awesome job!" they probably mean the opposite with a hint of poking fun.
Así que si el pasajero dice: "¡Buen trabajo!", quizá piense lo contrario y lo diga con un dejo de burla.