And when I say I feel affected by these flaws, I'm not just talking about some existential "I have a degree in a social science" kind of way, but in the very real way that it affects me and my family and my community every day.
Y cuando digo que me siento afectada por estos defectos, no hablo solo de algún problema existencial en plan "tengo un título en ciencias sociales", sino de forma muy real que me afecta a mí y a mi familia y a mi comunidad cada día.