Now I know you're way too modest to accept that easily, so before we move onward, may I go back a bit, since we have known each other for a long time, and talk about those early days when you were building a movement, challenging stereotypes, moving beyond cultural norms.
Sé que eres demasiado modesta para aceptar esto, así antes de comenzar, me gustaría que viajemos en el tiempo, dado que nos conocemos desde hace mucho, y hablar sobre esos primeros días cuando se construía un movimiento, se combatían estereotipos y se dejaban atrás normas sociales.