In the world of "The God of Small Things," “Various kinds of despair competed for primacy personal despair could never be desperate enough personal turmoil dropped by at the wayside shrine of the vast, violent, circling, driving, ridiculous, insane, unfeasible public turmoil of a nation.”
En el mundo de "El Dios de las pequeñas cosas". "varios tipos de desesperación compiten por la primacía la desesperación personal nunca podría ser lo suficientemente desesperada la confusión personal cayó en la ermita del vasto y violento círculo conducir, ridículo, loco, irrealizable la confusión pública de una nación".