While men were usually permitted to have homosexual relationships based on their status, women weren’t. But it appears that, on Lesbos at this time, aristocratic women generally had more freedom.
Mientras que a los hombres se les permitía tener relaciones homosexuales en razón de su estatus, a las mujeres no. Pero parece que en ese momento en Lesbos, las mujeres de la aristocracia tenían en general más libertad.