I can't tell you how many times people tell me that their ancestors came to America "the right way," to which I remind them, America's definition of "the right way" has been changing ever since the first ship of settlers dropped anchor.
Ya perdí la cuenta de las veces en que la gente me dice que sus ancestros llegaron a EE. UU. "legalmente", a lo que les digo que la definición estadounidense de llegar "legalmente" ha cambiado desde el momento en que llegaron los primeros colonos. EE.