Alternatively, I could see the dodgy female British synthesized voice as something to be embraced, pepper this talk with jokes and gags, sometimes at the poor communication aid's expense, and hopefully make you laugh and keep you engaged with what I want to tell you about.
También podría ver la extraña voz femenina, sintetizada y británica como algo que hay que aprovechar, amenizar esta charla con chistes y bromas, a veces a costa de la deficiente ayuda para la comunicación y, con suerte, hacerlos reír y mantenerlos interesados en lo que quiero contarles.