I have some issues with this cartoon, but that discussion did not happen at the "New York Times." Under attack, they took the easiest path: in order to not have problems with political cartoons in the future, let's not have any at all.
Tengo algunos problemas con este dibujo, pero esa discusión no ocurrió en el "New York Times", Bajo presión, tomaron el camino más fácil: para no tener problemas con caricaturas políticas en el futuro, no tengamos ninguno.