No one group has a monopoly on talent or ability, but as a result of the detrimental impact of imperialism and colonialism, up until very recently, at least from a Western perspective, this group has had a monopoly on access and opportunity.
Ningún grupo tiene el monopolio del talento o de las habilidades, pero como resultado del impacto del imperialismo y del colonialismo, hasta hace muy poco, al menos desde la perspectiva occidental, este grupo tiene el monopolio del acceso y las oportunidades.