The flag code says, "The flag should never be carried flat or horizontally, but always aloft and free."
El código dice: "La bandera nunca debe llevarse en plano o en horizontal, sino siempre en el aire y libre".