Here's why: we start counting at one, and we count up to nine: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, and then we get to 10, and in order to write 10, we write a one and a zero.
Este es el porqué: empezamos a contar desde el uno hasta el nueve: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve. Y cuando llegamos al 10, a la hora de escribir el 10, escribimos un uno y un cero.