Instead, politicians, social activists spent weeks, months, years flooding the environment with anger cues, for instance, and attackers, they paid attention to those cues, they trusted those cues, they focused on them, they even memorized those cues.
En vez de eso, los políticos, los activistas sociales, pasaron semanas, meses, años, inundando el ambiente con señales de ira, por ejemplo. Y los agresores le pusieron atención a esas señales, confiaron en esas señales, se enfocaron en ellas, incluso se las memorizaron.