That's despite the fact I live a much more extravagant lifestyle, or, as they'd put it, "You youngsters just don't know how good you've got it these days."
Y eso que mi estilo de vida es mucho más extravagante o, como ellos dirían, «Los jóvenes no sabéis la suerte que tenéis hoy en día».