The book opens with the reluctant prophet in a particularly compromising position: “Francis Marion Tarwater’s uncle had been dead for only half a day when the boy got too drunk to finish digging his grave.”
El libro inicia con el profeta renuente en una posición particularmente comprometida: "El tío de Francis Marion Tarwater había estado muerto solo medio día cuando el chico se emborrachó demasiado para terminar de cavar su tumba".