He burst into tears and cried inconsolably, nonstop, until I turned back. Only then did he calm down.
Y allí se largó a llorar, desconsoladamente, sin parar, hasta que retomé el camino y recién allí, se calmó.