But while these public ventures failed to take off and Pessoa amassed debt and relocated frequently, his greatest experiments were unfolding in private.
Pero mientras estas iniciativas públicas fracasaban y Pessoa acumulaba deudas y se trasladaba con frecuencia, sus más grandes proyectos se desarrollaban en privado.