His father, who was already in bed, would think, "Argh." He'd have to get up and hit the final note to the chord before he could go back to sleep.
Su padre, que ya estaba en la cama, pensaba: "Uff" Tenía que levantarse y darle a la nota final del acorde antes de irse a dormir.