It seems reasonable that the degree of mutual intelligibility would determine whether two ways of speaking are classified as separate languages or as dialects of the same language.
Parece lógico que el nivel de inteligibilidad mutua determinen si dos formas de habla se clasifican como lenguas distintas o como dialectos de una misma lengua.