He may be less physically able than before, but understanding his weaknesses has made Alex emotionally very strong and opened up a world of opportunity for him.
Quizás sea menos capaz físicamente que antes, pero el comprender sus debilidades ha hecho a Alex muy fuerte emocionalmente y le ha abierto un mundo de oportunidades.