In the case of the tongue map, Hänig’s dissertation was written in German, meaning the paper could only be understood by readers fluent in German and well versed in Hanig’s small corner of academia.
En el caso del mapa de la lengua, la tesis de Hänig fue escrita en alemán, es decir, solo la podían entender quienes leyeran alemán fluido y fuesen expertos en el área de Hänig.