So top income earners and large businesses can enjoy tax cuts and other supportive policies, while the unemployed, the poor are made to prove themselves worthy for the state's help, are morally disciplined, are stigmatized as irresponsible or passive or lazy or often criminalized.
Así la gente con mayores ingresos y los grandes negocios pueden disfrutar de los recortes fiscales, y otras políticas de apoyo, mientras que los desempleados, los pobres tienen que probar que son merecedores de la ayuda del Estado, son disciplinados moralmente, son estigmatizados como irresponsables, pasivos o perezosos o a menudo criminalizados.