So, you know, just as you can't have a machine that's perfectly efficient, it'll always lose a little bit of energy through friction.
Tal y como no puedes tener una máquina perfectamente eficiente porque siempre perderá un poco de energía por la fricción.