But a semicolon can replace a conjunction to shorten a sentence or to give it some variety.
Pero un punto y coma puede sustituir a una conjunción para acortar una frase o para darle un poco de variedad.