The fear they strike in the hearts of a company's CEO and board when they enter its stock is the same fear you feel when you hear a bear outside your tent, and it's dark, and you're sitting there with a mouthful of Doritos, that just moments ago, you had snuck out of the tent to pull down from the bear hang, because you had the munchies.
El miedo que provocan en un CEO y una junta cuando entran en sus mercados es el mismo que cuando hay un oso ante su tienda de campaña, y está oscuro, y estás sentado con la boca llena de Doritos hace unos instantes, Ud. había salido de la tienda para quitar la trampa del oso porque Ud. tenía antojos.