We've all dug ourselves into some holes that were hard to dig out of, especially at the urging of good friends.
Todos nos hemos metido en agujeros de los que era difícil salir, en especial a instancias de buenos amigos.