Well, there's only so many times you can play the same section of a song over and over again for the dancers.
Bueno, sólo hay una cantidad limitada de veces que se puede tocar repetidamente la misma sección de una canción para los bailarines.