So what's happening is that as skis move, they rub the surface of the snow and warm it up, creating a thin layer of water, which helps them slide along.
De modo que cuando los esquís se mueven, frotan las superficie de la nieve y la calientan, creando así una fina capa de agua, que les permite deslizarse.