Now the third C represents community, to counter this false sense of individualism and having to pull yourself up by your bootstraps.
La tercera ce representa la comunidad, para contrarrestar la falsa sensación de individualismo y tener que salir adelante por ti mismo.