So it turns out pharmaceutical ads, by listing both major side effects as well as minor side effects, paradoxically dilute participants' and potential consumers' overall risk assessment of that drug.
Así que resulta que los anuncios farmacéuticos, que contienen ambos efectos secundarios: tanto graves como leves, paradójicamente diluyen el concepto del riesgo tanto de los participantes como de los consumidores de este medicamento.