But the trade system, it provides us with a benchmark to study what an economy looks like when it's been shaped by natural selection for hundreds of millions of years in the absence of morality, when strategies are just based on the gathering and processing of information, uncontaminated by cognition: no jealousy, no spite, but no hope, no joy.
Pero el sistema de comercio, nos proporciona un punto de referencia para estudiar cómo se ve una economía cuando ha sido moldeada por selección natural por cientos de millones de años en ausencia de moralidad, cuando las estrategias solo se basan en la recopilación y el procesamiento de información, no contaminado por cognición: sin celos, sin rencor, pero no hay esperanza, no hay alegría.