What they are potentially doing, though, is putting into a kind of language we understand something that the dog is interested in but is already showing in some other way.
Lo que están haciendo potencialmente, sin embargo, es convirtiéndolo en un lenguaje que podemos entender algo que le interesa al perro pero que ya está mostrando de otra forma.