So, imagine: the crisis is still ongoing, the Latvian economy is contracting, hardly anyone is hiring, and there we are, in this small, brightly lit classroom, a group of 15 people, working on lists of our personal strengths and weaknesses, our inner demons, that we are told are preventing us from being more successful in the labor market.
Así que, imagínense: la crisis todavía está en curso, la economía de Letonia se está contrayendo casi nadie contrata, y aquí estamos, en esa pequeña aula iluminada, un grupo de 15 personas, haciendo listas de nuestras fortalezas y debilidades, nuestros demonios internos que según nos dicen están impidiendo que seamos más exitosos en el mercado laboral.