I bet that every person in this room is imagining something a little different, but filled with all sorts of distinct details about the surroundings, about the circumstances.
Seguro que cada persona de aquí se imagina algo un poco distinto, pero lleno de todo tipo de detalles sobre los alrededores, sobre las circunstancias.