And all those months of rapport building just goes down the drain at that point as I start again from scratch to win her over.
Todos esos meses de trabajo en la relación se fueron a la basura, mientras vuelvo a empezar de cero a ganármela.