If we were to map all the world's celebrations onto a calendar, then we'd realize that running through Planet City would be this continuous festival procession dancing across a 365 day loop, each day amongst the flickering confetti.
Si fuéramos a visualizar en un calendario todas las celebraciones mundiales nos daríamos cuenta de que recorrer Ciudad Planetaria sería una procesión continua bailando en bucle los 365 días, cada día entre confeti parpadeante.