But outside the government, three political groups were leading a popular resistance against the regime: the Communist Party, which was then legally banned in 1950, their allies in the African National Congress, and later, a splinter group called the Pan-Africanist Congress.
Pero fuera del gobierno, tres grupos políticos encabezaban una resistencia popular contra el régimen: el Partido Comunista, que entonces fue prohibido legalmente en 1950, sus aliados en el Congreso Nacional Africano y, más tarde, un grupo escindido llamado Congreso Panafricano .