This year it’s Banshirô’s father’s turn to go, and Banshirô is desperate to go with him; but given that he’s still in training, he’ll need permission from both his father and the domain.
Este año le corresponde al padre de Banshirō hacer el viaje, y Banshirō está desesperado por ir con él. Pero como aún está entrenando, necesitará tanto el permiso de su padre como el de sus maestros.