Perhaps it seems as though the self is the decision-maker in chief, deciding what to do next and then doing it, or, as the case may be, doing something else.
Quizás parece que el ser es el responsable de tomar decisiones, que decide qué hacer después y lo hace; o, según sea el caso, hace otra cosa.