In this region, the ice-free season is lengthening, meaning these bears are on land longer and have less access to calories compared to their grandparents.
En esta región, la temporada de hielo se alarga, lo que hace que los osos pasen más tiempo en tierra y tengan menos calorías en comparación a sus ancestros.