At the center, where the beams intersect, the atoms move sluggishly, as if trapped in a thick liquid — an effect the researchers who invented it described as “optical molasses.”
En el centro, donde los rayos se cruzan, los átomos se mueven lentamente, como atrapados en un líquido espeso un efecto que sus inventores describieron como "melaza óptica".