Instead, each testimony takes on a truthful quality, and the audience is left doubting their convictions as they guess who ended the samurai’s life.
En cambio, cada testimonio tiene una parte de verdad y se deja a la audiencia dudando de sus convicciones mientras adivinan quién acabó con la vida del samurái.