With additional strain on the airline industry due to decreased demand for flights after September 11th, 2001, this became unsustainable, and the Concorde was retired in 2003.
Si a ello se le suman las dificultades que sufrieron las aerolíneas con la caída en la venta de vuelos tras el 11 de septiembre de 2001, la situación se hizo insostenible, y el Concorde dejó de operar en 2003.