Aside from cities' energy consumption, growing urban areas convert the planet's green surfaces to buildings and pavement, and these can absorb more of the sun's energy than the natural grasslands and forests that they've replaced, making urban areas hotter than their surrounding environments.
Aparte del consumo de energía de las ciudades, las zonas urbanas en expansión convierten las superficies verdes en edificios y pavimento que absorben más energía solar que las praderas y los bosques naturales a los que reemplazan haciendo que las zonas urbanas sean más calientes que su entorno circundante.