The perceptual world that arises for us in each conscious moment, a world full of objects and people, with properties like shape, color and position, is always and everywhere created by the brain, through a process of what we can call “inference,” of under-the-hood, neurally implemented brain-based best guessing.
El mundo perceptivo que surge en cada momento de consciencia, un mundo lleno de objetos y personas con características como las formas, los colores y las posiciones, lo crea el cerebro en todo momento y lugar mediante un proceso al que llamamos “inferencia”, de las mejores suposiciones implementadas neurológicamente en el cerebro.