Lying to Carey would mean taking away their opportunity to handle the situation as they see fit, based on their own beliefs and values.
Mentirle a Carey implicaría quitarle la posibilidad de manejar la situación como crea más conveniente, según sus propios valores.