But along the way, I, the film and the very people it was trying to serve all suffered harm that may never be undone.
Pero por el camino, la película, yo, y la propia gente a la que estaba dirigida, todos sufrimos daños que nunca podrán volverse atrás.