But if I'm, let's say, on an airplane, and someone asks what I do, I usually say I'm an editor. And I say that partly because if I say I'm a therapist, I always get some awkward response, like, "Oh, a therapist. Are you going to psychoanalyze me?"
Pero si voy, digamos en avión, y alguien me pregunta a qué me dedico, normalmente digo que soy editora, Y digo eso en parte, porque si digo que soy sicoterapeuta, siempre me responden algo embarazoso, como "Oh, sicoterapeuta, ¿Me vas a sicoanalizar?".