Women choose who they spend the night with; they spend one night with with one man, the next night, they choose another; the night after, a different one.
Las mujeres elijen con quién pasan la noche; una noche la pasan con uno, la otra noche eligen otro y la tercera eligen con otro diferente.