People were eating boxed lunches on roundtop tables, and there was a sad band playing music, or a band playing sad music, probably both.
La gente comía comida envasada en mesas redondas y había una banda triste que tocaba música o una banda que tocaba música triste, probablemente ambas.