But a conflict of interest is a conflict of interest. And a matter of fact, they have a plan now to have a new increase in their emissions. Their plan is to increase the production of both oil and gas by as much as 50 percent by 2030. Which is the same time frame when the world is trying to reduce emissions, by 50 percent by 2030.
Parece un buen tipo, parece inteligente, pero un conflicto de intereses es un conflicto de intereses, y, de hecho, tiene un plan para aumentar sus emisiones: se propone aumentar la producción de petróleo y de gas natural en ni más ni menos que un 50 % para 2030, al mismo tiempo que tratamos de reducir las emisiones en el mundo en un 50 por ciento para 2030, y la misma persona es la responsable de lograr ambos objetivos: conflicto de intereses directo.