Or maybe it would be, like, "We keep trying to have this in-person meeting in Zoom, and it turns out that there's 14 people on the call and only two of them are talking.
O tal vez sería como “Seguimos intentando tener esta reunión en persona en Zoom, y resulta que 14 personas están en la llamada y solamente dos están hablando.