Well, both of them were breaking a social rule: never talk about sex, money or politics at a dinner table.
Bueno, ambos estaban rompiendo una regla social: nunca hablar sobre sexo, dinero o política en la mesa.