And third, these systems are all linked like dominoes: If you cross one tipping point, you lurch closer to others.
Y tercero, estos sistemas están vinculados, como fichas de dominó. Cruzar un punto de inflexión es hacer tambalear a los demás.