My writing also hasn't been published in many places because it mixes both languages and this is seen as less than, not pure.
Mis textos tampoco han sido tan publicados porque combinan ambos idiomas y eso es visto como menos, no puro.