Before we let the clock run, the energy is stored as gravitational potential energy of the cylinders.
Antes de dejar que el reloj funcione, la energía se almacena como energía potencial gravitatoria de los cilindros.