Because with 50 funds to choose from, it's so damn hard to decide which fund to choose, that you'll just put it off till tomorrow, and then tomorrow and then tomorrow and tomorrow, and, of course, tomorrow never comes.
Porque con 50 fondos a escoger, es tan difícil decidir cuál fondo escoger. que simplemente lo pospones para mañana. Y entonces mañana y mañana y mañana y mañana, y por supuesto mañana nunca llega.