If you have too many choices, you go into what psychologists call choice overload, and then you have essentially no choices.
Si tienes muchas opciones, caes en lo que los psicólogos llaman exceso de opciones, y entonces no tienes ninguna opción.