Some of Asano’s samurai said they should peacefully comply with government orders; others, that they should immediately follow their lord into death.
Unos samuráis de Asano sugerían acatar pacíficamente las órdenes del gobierno; otros decían que debían seguir inmediatamente a su señor hasta la muerte.