We might call it mashing up different layers from distributed services or distributed sources of information.
Podría decirse que es una mezcla de distintas capas de servicios distribuidos o fuentes de información distribuidos.