But when the Hubble Space Telescope launched in 1990, our human fallibility had slipped into the precision of the instrument, and it turned out that its primary mirror was ground into the wrong spherical shape, warping these long-awaited images of the unfathomed universe.
Pero cuando se lanzó el telescopio espacial Hubble en 1990, la falibilidad humana se había entrometido en la precisión del instrumental, y resultó ser que el espejo principal no tenía la forma esférica correcta y distorsionaba estas imágenes tan esperadas del universo inexplorado.