They are, and they didn't cause this. But for decades now, the companies have had the evidence. They know the truth, and they consciously decided to lie to publics all around the world in order to calm down the political momentum for doing something about it so they can make more money.
Sí lo merecen, y no tienen la culpa, pero las empresas llevan décadas viendo los indicios de esta crisis, saben la verdad, y han decidido a conciencia mentir a la gente de todo el mundo para sosegar la fuerza política que puede hacer algo al respecto, y así ellas ganan más dinero.