But the piece of her story that I am using like a life raft right now is that she said, on her second day in the jungle, when she realized that she was truly and very much in trouble, she'd already spent one night in the woods and she was completely lost and she was totally alone and no one knew where she was, and she was full of terror, she said she closed her eyes and she prayed or asked or requested, she made a wish to herself, to consciousness, to the universe, and she said, "Please take my fear away, and when I open my eyes, have it be gone, and have it be gone and have it not come back."
Pero la parte de su historia que me sirve como salvavidas ahora es lo que ella dijo el segundo día que estuvo en la selva, cuando se dio cuenta de que realmente estaba en peligro había pasado una noche en el bosque y estaba totalmente perdida y completamente sola y nadie sabía dónde estaba, y estaba aterrada ella cuenta que cerró los ojos y rezó o pidió o rogó, pidió un deseo para sí misma, a la conciencia, al universo, y ella dijo: “Por favor quítame el miedo, y que cuando abra los ojos se haya ido, y se haya ido y que no regrese”.