To truly connect these two bodies of water shipping interests needed a canal— a continuous maritime passage through the isthmus.
Los intereses mercantiles exigían un canal para conectar esos dos cuerpos de agua: un pasaje marítimo continuo a través del istmo.