Customers are generally able to use those services by using a chip-card which they insert in their decoder.
Los clientes puede reclamar estos servicios en general mediante una tarjeta que introduce en su decodificador.