The officials went on strike because your proposals, Commissioner, came, shall we say, unexpectedly and were kind of makeshift solutions.
Las funcionarias han ido a la huelga porque sus propuestas, señora comisaria, han llegado, por así decirlo, repentina y apresuradamente.