Ritrova Albert Uderzo e stringe amicizia col suo nuovo vicino di scrivania.
Uderzo lavorava principalmente per serie realiste, alla maniera dei cartoonist statunitensi, ma la sua vera passione rimane la comicità: ogni foglio da lui composto viene sistematicamente riempito di caricature.
Troisfontaines affida allora all'inedita coppia un compito inatteso: la rubrica del galateo, sul femminile "Bonnes Soirées".
Goscinny e Uderzo per scriverne i testi si rifanno ad un manualetto belga, pieno di regole comicamente desuete.