Tuttavia, uno studio recente suggerisce che Berkeley fraintese i calcoli di Leibniz.
Il matematico in questione si pensa fosse Edmond Halley o Isaac Newton stesso - anche se, fosse stato indirizzato a quest'ultimo, il discorso sarebbe stato postumo, dato che Newton morì nel 1727.
"The Analyst" rappresenta un attacco diretto alle fondamenta e ai principi del calcolo e, in particolare, alla nozione di "flussione" o variazione infinitesimale, che Newton e Leibniz usarono per sviluppare il calcolo.
Nella sua critica, Berkeley coniò la frase "ghosts of departed quantities" , familiare agli studenti di calcolo.