Non se ne fa nulla, anche perché la lettera va perduta a causa del periodo di quarantena a cui deve sottoporsi Ejzenštejn durante lo scoppio dell'epidemia di vaiolo, nonché alla sua concentrazione nel riscrivere una sceneggiatura della sua produzione posticipata.
Beckett, nel frattempo, ultima "Murphy", e, nel 1936, parte per un intenso viaggio in Germania, durante il quale riempie diversi taccuini con liste di opere d'arte degne di nota che ha visto e sviluppa la sua avversione nei confronti della barbarie nazista che stava sopraffacendo il paese.
Ritorna in Irlanda per un breve periodo nel 1937, dove supervisiona la pubblicazione di "Murphy" , che traduce personalmente in francese l'anno successivo.
Villaggio, nel giorno della morte di De André, ha riassunto la loro amicizia con queste parole: