L'imperatore Wǔ ha eretto diversi templi e compiuto molte opere religiose, ma secondo il maestro indiano non ha acquisito nessun merito in quanto erano sempre e solo azioni "mondane".
Solo la consapevolezza della "vacuità" consente di raggiungere l'effettiva "liberazione".
In questa opera viene precisato che Bodhidharma morì avvelenato da un monaco geloso il quinto giorno del decimo mese del 528.
D'altronde Bill Porter  traduce: