Dal 13 settembre 1993, "Beautiful" tornò in onda allo storico orario delle 13:45, sempre con l'aggiunta della puntata in prima serata della domenica.
Grazie a tale programmazione, in poco tempo il divario tra la messa in onda statunitense e quella italiana si ridusse da tre anni a poco più di dieci mesi.
Raidue ha trasmesso la soap opera fino a domenica 3 aprile 1994, giorno di Pasqua, con l'episodio 920 , in quanto perse i diritti di trasmissione, che vennero acquistati ad alto prezzo dalla Fininvest .
A seguito del passaggio della soap su Canale 5, la seconda rete Rai cominciò a ritrasmettere in replica le puntate di "Beautiful" di sua proprietà, a partire dal primo episodio, sempre alle 13:45, facendo così "concorrenza" alle puntate inedite trasmesse alla stessa ora sull'ammiraglia Fininvest, ma, a seguito di un esposto presentata da quest'ultima, la messa in onda delle repliche venne poi posticipata alle ore 14:15.