Con l’aiuto di Donnie la banda fa sparire i corpi.
Con Sonny Black che è ormai diventato il nuovo boss della strada, Donnie e Lefty vengono incaricati di trovare e uccidere il figlio di Sonny Red, Bruno il che farebbe diventare Donnie un affiliato.
Intanto, a casa, il comportamento di Pistone diventa sempre più simile a quello del criminale che finge di essere.
In uno dei loro litigi, Donnie colpisce la moglie.