Bastiano torna al suo aspetto originale e saluta per sempre i due amici, per poi accedere alla Fontana.
Qui, bevendo l'acqua e facendoci il bagno, riacquista i suoi ricordi e può finalmente tornare a casa.
Cerca di portare un po' d'acqua con sé per darla al padre, sempre triste e distante da quando la moglie è morta, ma quando si ritrova nella soffitta della scuola si accorge di averla rovesciata e che il libro della Storia Infinita è sparito.
Tornato a casa scopre il padre disperato perché era sparito dal giorno prima.