Se invece ognuno imparasse la lingua dell'altro, a capire la lingua dell'altro, non c'è bisogno di una competenza attiva, si aprirebbero quei canali del cuore, dello spirito, che, loro sì, sono capaci di spazzare via le frontiere e non solo della carta, anche dalle menti.
Questo sta già accadendo in altre parti d'Europa: nella Saar tedesca, al confine con la Lorena francese, è stato introdotto nel 2014 il bilinguismo generalizzato, in tutte le scuole e in tutta l'amministrazione pubblica.
A termine, Lorena e Saar condivideranno una lingua; ed è in questo modo che scompariranno le frontiere.
Le frontiere in fondo sono il centro della nostra società; noi le pensiamo ai margini, sono invece il motore del rinnovamento, del cambiamento.