Quando si fa matematica a scuola si dice, per esempio, quando studiamo algebra o trigonometria o i logaritmi, che impariamo delle cose che sono state inventate da matematici arabi?
E che quando parliamo di astronomia i nostri astronomi usano duecento nomi di stelle arabi?
Quando parliamo della rivoluzione copernicana ci dimentichiamo che ci fu un astronomo cinquecento anni prima di Keplero, che però scriveva in arabo purtroppo che si chiamava Al-Biruni, e che non sfigurerebbe accanto a Copernico, a Galilei.
La mia sensazione è che altrove le donne si stiano muovendo un po più in fretta che da noi in Occidente.