Rebecca diventa quindi Grandis, Sansone Sanson e Argo Gargoyle.
Questa versione è stata pubblicata nel 2003 con il titolo di "Nadia - Il mistero della pietra azzurra" in 10 DVD per il mercato delle fumetterie, contenenti tutti e 39 gli episodi della serie, le sigle originali giapponesi e il film "Nadia e il mistero di Fuzzy".
La prima trasmissione televisiva è avvenuta dal 1º luglio 2010 sul canale Man-ga.
Gli eventi del film si collocano due anni dopo la sconfitta di Gargoyle e di Neo-Atlantide.