Tasso di inattività significa che le donne hanno rinunciato a sperare.
Il tasso di inattività è un indice di sfiducia delle donne nel mercato.
È l'indice del fatto che le donne sono sfiduciate: o sono state espulse dal mercato, o non ci sono entrate, ma hanno rinunciato a cercarlo.
È la stessa cosa che accade quando impariamo ad andare in bicicletta oppure impariamo a guidare.