Inoltre, afferma che Svjatoslav aveva "fuorviato Vsevolod affermando che" Izjaslav "stava entrando in un'alleanza" con Vseslav Briacheslavich ai loro danni.
Gli storici contemporanei non concordano sui motivi delle azioni di Svjatoslav.
Franklin e Shepard scrivono che era guidata da "semplice avidità";
Martin dice invece che Svjatoslav, il quale sembra avesse sofferto di una grave malattia, volesse assicurare il diritto dei suoi figli a Kiev che sarebbe stato perso se "fosse deceduto prima di Izjaslav senza aver regnato" la città.