Molte iscrizioni, però, comprendono una sola parola o, talvolta, singole lettere, essendo le ceramiche rinvenute per lo più in cattivo stato di conservazione.
Analizzando i ritrovamenti si è scoperto che nell'area della cultura di Golasecca, comprendente quella insubrica, vennero usate due forme di alfabeto, una successiva all'altra.
Il primo è detto alfabeto di Lugano , una delle cinque principali varietà di alfabeto italico settentrionale derivato dall'alfabeto nord-etrusco , utilizzato nelle iscrizioni databili dal VI al V secoli a.C.
I nuovi arrivati mutarono radicalmente la loro società, tanto da confondere gli storici latini sulla loro origine pre-gallica.