Infine lo informa che Jackie vuole solo restituire i soldi e che ha architettato tutto solo perché non si fidava di Melanie perché questa aveva dei risentimenti nei confronti di Ordell, che l'aveva tagliata fuori dai giochi, e non aspettava che un'occasione per fregare Ordell.
Il trafficante è perplesso a tutta questa spiegazione, ma decide comunque di incontrare Jackie, credendo perlomeno che la donna sia realmente spaventata dal precipitarsi degli eventi.
Dopo essersi accertato che Jackie è nell'ufficio di Max, Ordell lo costringe ad andare con lui, usandolo come ostaggio.
Robert De Niro e Samuel L. Jackson erano già stati insieme nel cast di un film , sette anni prima in "Quei bravi ragazzi" di Martin Scorsese.