Dal 1996 al 1997 è impegnato anche con la supervisione di "Dragon Ball GT", un sequel anime del manga, realizzato dalla Toei Animation.
Dal 1998 al 2005 pubblica alcune storie brevi e miniserie, tra cui "Cowa!", "Kajika", "Sand Land", "Toccio the Angel" e "Nekomajin".
Il 6 dicembre 2002 è il promotore della nuova rivista statunitense "Shonen Jump" di Viz Media, dove vengono pubblicati dal primo numero le serie "Dragon Ball" e "Sand Land", oltre ad un'intervista col mangaka.
Nel 2006 pubblica, insieme all'autore di "One Piece" Eiichirō Oda, un episodio autoconclusivo "crossover" tra "Dragon Ball" e "One Piece" intitolato "Cross Epoch".