«Tutti li uomini naturalmente desiderano di sapere».
Da ciò deriva la grande partecipazione emotiva di Dante nei confronti del dannato, espressa più volte nel canto e specialmente ai vv.
19-20: «Allor mi dolsi, ed ora mi ridoglio / quando drizzo la mente a ciò ch'io vidi», commozione tuttavia temprata da un appello alla virtù:
«e più lo ingegno affreno ch'io non soglio, / perché nol corra che virtù nol guidi».