La popolarità che ottennero le sue composizioni spinse Trilussa a selezionarne venti e, dopo aver effettuato un lavoro di revisione durante il quale apportò sostanziali modifiche alle poesie scelte, le pubblicò in quella che sarà la sua prima raccolta di poesie, "Stelle de Roma.
Versi romaneschi", pubblicata nel 1889 da Cerroni e Solaro.
Tuttavia l'improvvisa popolarità portò con sé le critiche dei belliani, che lo attaccarono per i temi trattati e lo accusarono di utilizzare un romanesco amalgamato all'italiano.
Tra questi ci fu lo stesso Filippo Chiappini, che con lo pseudonimo di "Mastro Naticchia" canzonò il suo pupillo per mezzo di due poesie pubblicate sul "Rugantino".