Su richiesta di Joseph Smith i papiri e le mummie vennero acquistati grazie ad una colletta effettuata tra i membri della Chiesa.
Il risultato di questa "traduzione" sarebbe stato pubblicato solo nel 1842 all'interno della "Perla di Gran Prezzo" come "Libro di Abramo".
A margine del testo vennero stampate anche delle copie fac-simile di alcuni dei papiri originali, con relative note e traduzioni compilate da Joseph Smith.
Altre parole usate anche in Piemonte orientale ma di derivazione occidentale non presentano il fenomeno, quindi "deuit" rimane uguale sia ad est sia ad ovest.