Chibiusa è la sua prima amica, e rifiuta la missione di Pluto, Uranus e Neptune: uccidere Hotaru ed impedire, così, il risveglio di Sailor Saturn, la guerriera della morte e della distruzione che porterebbe con sé la fine del mondo, proprio come accadde per il Silver Millennium, l'antico regno della Luna.
Tuttavia, la Tomoe, negativamente influenzata dall'entità extraterrestre che abita dentro di lei, sottrae alla bambina il Cristallo d'Argento per trasformarsi in Mistress 9, la compagna del malvagio Pharaoh 90, fino alla ripresa del corpo da parte della legittima proprietaria ed al risveglio di Sailor Saturn, che minaccia di distruggere la Terra con la sua Falce del Silenzio.
Dopo il sacrificio suicida, la ragazzina nasce a nuova vita; sono proprio le tre Guerriere Sailor del Sistema Solare Esterno a prendersi la responsabilità della neonata, la quale cresce celermente, ignorando ancora una volta del suo passato e di Saturn.
Quest'ultima si desta dal suo torpore quando la principessa Serenity, il principe Endymion e la Terra vengono messi in pericolo da Dead Moon e dalla maledizione della sua perfida regina, Nehellenia.