I giovani avevano allora iniziato a protestare, e un maresciallo dei carabinieri era intervenuto insieme al figlio a sostegno del prete.
Bube e gli amici avevano inutilmente cercato di far valere le loro ragioni e, spinti dall'ira, avevano messo il prete contro il muro.
Il maresciallo aveva perciò reagito sparando ad Umberto, uccidendolo.
Verso la fine di Novembre, Mara decide di andare a lavorare come domestica in una famiglia a Poggibonsi.