La squadra si connota in particolare per la solidità difensiva: in tutto il girone d'andata subisce appena 5 goal  e tra il 4 settembre  e il 10 novembre 2021  la porta difesa da Giacomo Poluzzi accumula 1019 minuti di inviolabilità.
Gli altoatesini ottengono peraltro il più lungo record d'imbattibilità del campionato, che resiste fino alla 29ª giornata, quando subìscono la prima sconfitta in campionato per mano del , e arrivano per la prima volta in finale di Coppa Italia Serie C, dove tuttavia vengono battuti dal Padova ; la squadra veneta si rivela altresì l'unica competitrice del Südtirol, che nelle ultime giornate di campionato ne subisce la rimonta, con riduzione del vantaggio da 10 a 2 punti.
Ai patavini però non riesce il sorpasso, poiché lo scontro diretto della penultima giornata si risolve sullo 0-0, così come accaduto all'andata; infine all'ultimo turno, il 24 aprile 2022, gli altoatesini si impongono in trasferta per 0-2 contro la , risultato che vale la vittoria del campionato e la prima promozione in Serie B nella storia del club, a oltre settant'anni di distanza dall'unica altra apparizione di un'altra squadra della provincia, il .
L'annata si conclude con la Supercoppa, in cui il Südtirol batte il e viene sconfitto dal ; contestualmente il capitano Hannes Fink annuncia l'addio al calcio giocato, cedendo definitivamente la fascia a Fabian Tait.