Anche qui scorgiamo la rete di rimandi simbolici che una situazione profana poteva generare: se 3 era semplicemente 2 e 1, l'uno maschile unito al due femminile dava origine alla molteplicità della prole.
L'articolazione dei primi numeri era simbolicamente isomorfa alla copula e alla generazione.
Tale modello lo ritroveremo nell"'Uno" e nella "Diade Infinita" dei Pitagorici e del Platone "esoterico".
Nel lessico indoeuropeo 3 e "molti" sono quasi sinonimi: in francese "molto" è "très"; in latino e in inglese "3 volte" e "molte volte" sono spesso indicati con lo stesso segno;