Tutti gli danno vistosamente ragione gesticolando, annuendo e applaudendo.
Un membro anziano però si alza perché disapprova il progetto; inizia un'accesa diatriba col presidente, che termina quando il presidente caccia il dissidente tirandogli in faccia tutte le sue carte e libri.
Ritrovata l'unanimità, il progetto viene approvato e il presidente, con un capitano dell'esercito e quattro compagni scelti dal congresso, si prepara al viaggio vestendosi con gli abiti portati dagli inservienti .
Il gruppo scelto quindi si avvia in fila verso la missione.