Interviene allora Atreiu che garantisce per lui, pronunciandone il nome.
I serpenti non sono contenti che Bastiano abbia lasciato dietro di sé tantissimi racconti incompiuti e non sono sicuri di potergli fare raccogliere l'Acqua della Vita, indispensabile per tornare nel suo mondo.
Atreiu promette allora di farlo al suo posto, aiutato da Fucur.
Bastiano torna al suo aspetto originale e saluta per sempre i due amici, per poi accedere alla Fontana.