L'8 novembre, il Pioneer 10 attraversò l'orbita della luna più esterna allora nota, Sinope.
Il "bow shock" della magnetosfera gioviana fu attraversato il 16 novembre, come indicato da un calo della velocità del vento solare da 451 a 225 km/h.
La magnetopausa fu poi passata il giorno successivo.
Il piano del barone Vladimir comprende inoltre un fattore che gli Atreides non sono stati capaci di anticipare, ossia la presenza fra di loro di un traditore, trattasi del dottor Yueh, il medico personale del duca, un uomo insospettabile in quanto soggetto al "condizionamento imperiale" Suk, una forma di condizionamento mentale che impedisce al soggetto di arrecare qualsiasi danno ad un altro essere umano e reputato irreversibile e infrangibile, tanto che i medici Suk sono autorizzati a curare persino l'imperatore.