Nello stesso periodo il monastero veniva dotato di un centro scrittorio e un porticciolo in località Le Castella.
Tra il 1200 e il 1300 è stato un periodo dove c'era la disputa se la funzione religiosa doveva essere in lingua greca o in lingua latina, è in questo periodo che Federico II accoglieva sotto la sua protezione il monastero legittimandone tutti i lasciti che i nobili facevano.
In tale periodo si accrebbe il patrimonio di Sant'Angelo, considerato il più famoso e prestigioso monastero calabrese dell'epoca.
Parlando in modo astratto, A"n" è, per il momento, un semplice insieme di punti.