C'è in più questa perdita del "senso di identità", "senso di causa ed effetto", di agente e agito, fino a sfociare alla perdita dell"'identità del ruolo", come in Amleto che non gradisce proprio la sua parte così come scritta nel copione.
In una scena del Macbeth, C.B. lancia un urlo e poi dice quasi rassicurato:
"No, chi di voi ha fatto questo?... Posso dire sono stato io?..."
Nel teatro di C.B. è del tutto inutile e poco proficuo cercare il "senso", la direzione, il significato o ancor peggio il messaggio, poiché si è sempre "in balia dei significanti".