Resti del passato alla rinfusa si trascinavano ancora qua e là.
Sulle rive del vicino rivo erano accampati un Unno o due; poco distante un Gallo, forse Edueno, immergeva audacemente i piedi nella fresca corrente.
Si disegnavano all'orizzonte le sagome sfatte di qualche Romano, gran Saraceno, vecchio Franco, ignoto Vandalo.
L'espressione "Les fleurs bleu" è tipica del francese e indica le persone romantiche, melanconiche e nostalgiche come scrive Calvino.