In strada, mentre è alla ricerca di Ron, Thomas intravede per un breve momento Jane poi, inseguendola, finisce all'interno di un club dove si esibiscono gli Yardbirds, ma Jane è scomparsa.
Thomas si reca infine da Ron, al quale chiede di andare con lui al parco, ma l'amico non è più in grado di ragionare, sotto gli effetti della marijuana che viene fumata dai partecipanti a una festa privata.
Qui incontra Veruschka, la modella protagonista degli scatti fatti in studio al mattino.
Le funzioni regolari sullo spazio affine "n"-dimensionale sono quindi esattamente la stessa cosa dei polinomi su "k" in "n" variabili.