L'uomo è arrivato a New York per riportare Holly in Texas assieme al fratello, che sta per ritornare dopo il servizio militare.
Varjak riunisce Doc e Holly, ma prima di tornare in Texas, Holly riferisce a Paul che il matrimonio è stato annullato e che lei non partirà con l'ex marito.
Arrivata alla stazione degli autobus, la ragazza lo informa della sua decisione.
Varjak lascia l'edificio, e diversi mesi dopo vi ritorna su invito di Holly, che all'indomani si trasferirà definitivamente in Brasile per poi sposarsi in futuro con José da Silva Pereira.