Oliver Stone commenta la necessità di lavorare in paesi stranieri:
«Si poteva fare anche in California, ma i costi sarebbero stati allucinanti: 200 dollari a comparsa per giorno di lavorazione».
A Colin Farrell, poco aulicamente, finire il film è parso liberatorio:
«Non ne potevo più di vestirmi da donna».