Grazie alla comune passione per la letteratura e per il cinema, tra i due nasce un'amicizia che durerà tutta la vita.
Nel numero speciale che i Cahiers du cinéma dedicheranno al regista nel dicembre 1984, Lachenay scrive:
"«l'incomprensione che i suoi genitori manifestavano per lui era simile a quella dei miei.
Ciascuno di noi non aveva che l'altro a far le veci della famiglia