Tlaloc aveva una maschera che lo faceva apparire come se indossasse un paio di occhiali;
Quetzalcoatl aveva una maschera con la barba.
L'ambasciatore azteco, quando incontrò lo spagnolo Hernán Cortés, decise che il "conquistador" assomigliava a Quetzalcoatl, e lo vestì come il dio, poi informò Montezuma.
L'8 novembre 1519, Montezuma incontrò Hernán Cortés, che lui ingenuamente credeva essere il dio Quetzalcoatl.