Gli haitiani erano liberi, ma non possedevano più nulla.
Con la promulgazione della Costituzione, veniva vietato qualsiasi acquisto di proprietà da parte degli stranieri.
I coloni francesi furono costretti a lasciare l'isola per salvarsi dall'ira degli schiavi liberi e tutti i terreni che erano stati di loro proprietà vennero suddivisi in piccoli appezzamenti e distribuiti alla popolazione.
I principi fondamentali dell’ortografia spagnola sono il principio fonologico e quello etimologico.