Il corpo legislativo essendo composto di due parti, l'una terrà legata l'altra con la mutua facoltà d'impedire.
Tutte e due saranno vincolate dal potere esecutivo, che lo sarà a sua volta da quello legislativo.
Questi tre poteri dovrebbero rimanere in stato di riposo, o di inazione.
Ma siccome, per il necessario movimento delle cose, sono costretti ad andare avanti, saranno costretti ad andare avanti di concerto."