Questa è la frontiera della cosmologia moderna: in tutti gli istituti di ricerca, nel mio istituto ad Amsterdam e in tutti gli istituti di ricerca del mondo, stiamo cercando di capire e di conoscere meglio i misteri che sono racchiusi in questi nomi che diamo a cose che ancora non capiamo bene.
C'è una cosa, però, in comune a tutti questi misteri: che sembrano affondare le loro radici nell'infinitamente piccolo.
Questi misteri che osserviamo sull'universo a grandissima scala sembrano tutti affondare le loro radici nella cosiddetta fisica quantistica - la fisica che regola l'infinitamente piccolo, il microcosmo.
Proviamo, allora, a vedere - a fare il percorso inverso.