Il giorno dopo, Grant e i due bambini si mettono in cammino e scoprono un nido pieno di uova schiuse, segno che i dinosauri si stanno riproducendo liberamente.
Grant ipotizza che ciò è avvenuto a causa del fatto che il loro DNA sia stato riparato unendolo a quello di un rospo africano, animale che può cambiare sesso quando si trova in branchi monosessuali.
Ciò dimostra che Malcolm aveva ragione: la vita vince sempre.
Proprio in seno all’Unione negli ultimi anni era nato l’accorpamento di diversi servizi e funzioni.