Una coppia di simboli è collocata dall'alto in basso, in modo tale che è difficile dire in quale ordine essi si trovassero.
Eccetto nella sezione ristretta, quando ci sono "affollamenti", il simbolo interno copre il simbolo esterno.
Jean Faucounau ha proposto una ricostruzione dei movimenti dello scriba, i quali richiederebbero anche una direzione verso l'interno;
Yves Duhoux dice che ogni lettura verso l'esterno debba essere scartata.