Sterling Lord, il suo agente, stava per vendere "Il dottor Sax", "Mexico City Blues", "Visioni di Cody", "Tristessa" e il "Viaggiatore solitario".
Finalmente guadagnava abbastanza per vivere senza preoccupazioni, anche se non era ricco, ma era necessaria una tutela: tutti i soldi finivano in un conto corrente in comune con mémêre e sugli assegni era necessaria la firma di entrambi.
I soldi li amministrava la mamma, dandogli quanto bastava per birra e sigarette.
In quel periodo Jack si era fidanzato con Dodie Müller, una pittrice che sua madre chiamava "la sauvage".