Terminata alla fine del 1922 l'esperienza rondista, nel 1925 Cardarelli inizia a collaborare al nuovo quotidiano "Il Tevere" di Telesio Interlandi, inizialmente come critico teatrale, in seguito occupandosi di letteratura.
Tra settembre e dicembre pubblica sul medesimo giornale diverse prose liriche .
Dall'agosto del 1926 scrive frequentemente sul "Corriere Padano" di Ferrara; nell'autunno dello stesso anno avvia, assieme al giovane Giuseppe Raimondi, la collaborazione a "L'Italiano", diretto dall'altrettanto giovane Leo Longanesi.
Nel 1928 si reca in Russia, inviato del "Tevere": le sue corrispondenze russe troveranno spazio nel quotidiano romano dal novembre sino all'aprile del 1929.