Il 24 novembre rientrò nella clinica Val-Mont, e vi rimase sino al 7 gennaio 1925.
Tornò poi a Parigi, ove incontrò il suo traduttore Maurice Betz, il critico letterario Charles Du Bos, e alcune vecchie conoscenze.
Il 10 aprile contrasse l'influenza, che lo costrinse a letto: il male lo renderà debole, e si protrarrà fino al mese di maggio.
Il 27 novembre, con il dolore divenuto insopportabile, Rilke fece chiamare un medico, che gli ordinò alcune analisi del sangue: il risultato rivelò che lo scrittore era affetto da leucemia acuta, probabilmente la fase terminale inguaribile  della patologia oggi nota come leucemia mieloide cronica.