Ma "La storia infinita" è anche una "rete di relazioni intertestuali", un ipertesto "ante litteram" che si estende, si ramifica in ogni direzione senza limiti.
Chiunque può continuarla, immaginare una storia precedente o successiva di qualunque personaggio, anche mediante corollari o spin-off; ne sono testimonianza i sei romanzi commissionati dalla Droemer Knaur fra il 2003 e il 2004 per la serie "Die Legenden von Phantasien" (lett.
"Le leggende di Fantàsia").
I libri non scritti sono spesso accennati da Ende con una formula fissa: