Jones proseguì invece fino a Houston dove sua madre era andata a vivere.
Da allora Jones non vide più Bonnie e Clyde; venne arrestato il 16 novembre e condotto a Dallas.
Nel frattempo, Clyde compì piccole rapine mentre Bonnie veniva curata dalle loro famiglie.
Il Dipartimento di Correzione del Texas contattò l'ex Texas Ranger capitano Frank Hamer e lo convinse a dare la caccia a ciò che rimaneva della Barrow Gang.