Quando minacciano di uccidere il piccolo Norman e aggrediscono Mitch, Phil ed Ed intervengono e ne segue una lotta che culmina con Phil che tiene Jeff e T.R. sotto tiro con la pistola e sfoga su di loro tutte le sue frustrazioni.
Jeff e T.R. fuggono via per evitare di essere denunciati, abbandonando il gruppo in mezzo alla prateria.
Gli Shalowitz decidono di lasciare la mandria per tornare alla civiltà, mentre Ed, Phil e Bonnie intendono restare con gli animali per condurli al sicuro.
Il film ha incassato globalmente 179.033.791 $.