“Nardodipace” potrebbe essere la corruzione di “Nara-adi-ake”.
“Nara”  appare derivato all’accadico "Naru", fiume; “di” potrebbe essere una contrazione dell’accadico "adi", villaggio; “ake” è un suffisso indicativo di località, che in occidente si addolcisce in “ace” oppure in “aci” .
In questa lettura il nome appare come efficacemente descrittivo di un insediamento che si sviluppava  lungo un fiume montano.
Tuttavia conviene specificare, come non si possa parlare di piramide in senso stretto, che per definizione non può avere base circolare per essere tale, in tal caso sarebbe un cono o un tronco di cono.