La riforma linguistica mistraliana troverà il suo migliore "fabbro" in Auguste Fourès di Castelnaudary  che ambienta le sue diverse raccolte poetiche in Linguadoca.
Successivamente, altri scrittori della Linguadoca o del Limosino Joseph Roux , Antonin Perbosc , Prosper Estieu , tenteranno di unificare la lingua, restaurando la grafia classica e sbarazzando la lingua dai gallicismi.
Il sistema Perbosc-Estieu diventa la base della grafia dell'occitano «moderno».
Il lessicografo e grammatico Louis Alibert, sostenuto dai catalani, pubblica, tra il 1935 e il 1937, a Barcellona la . Perfeziona inoltre la scrittura per stabilire la grafia classica ispirata alla norma antica adattata alla lingua moderna.