Proprio nell'imminenza della sua prima missione spaziale, però, uno dei direttori di volo viene ucciso.
Sul luogo del delitto viene trovato un ciglio del protagonista e ciò porta a galla la presenza tra i membri di alto livello dell'agenzia di un "non valido", identificato nella persona del Vincent addetto alle pulizie.
Nell'indagine che segue Vincent si trova a un passo dall'incriminazione ma, con l'aiuto di Irene  e di Jerome, riesce a farla franca.
L'autore dell'omicidio si scopre poi essere il responsabile del programma, preoccupato per il rischio che il budget dei lanci spaziali venisse decurtato.