A questo scopo Caccini si avvalse della collaborazione del poeta Gabriello Chiabrera, autore delle innovative «canzonette a richiesta di musici», composte per andare incontro alle esigenze del nuovo stile di canto.
In sostanza, la poesia dovette piegarsi alle esigenze della musica e in qualche caso asservirsi ad essa.
Questo nuovo genere di poesia per musica, liberata dalle forme poetiche fisse e caratterizzata dalla varietà e dalla flessibilità dei versi e dei metri, si riflette nelle raccolte di arie e madrigali per voce sola date alle stampe da Caccini: "Le nuove musiche"  e le "Nuove musiche e nuova maniera di scriverle" .
Le due opere a stampa da un lato segnano il passaggio dal madrigale polifonico a quello monodico; dall'altro offrono importanti testimonianze per la storia del canto e della prassi esecutiva, grazie alle preziose indicazioni che Caccini stesso fornì negli "avvertimenti" «ai lettori» in prefazione alle due raccolte.&lt;br&gt;