In tale contesto il ruolo dell'intervento pubblico gode di un'oggettiva centralità : consente, infatti, di combinare in modo proficuo i criteri di efficienza e di equità sociale.
Nella sequenza in esame Bruno ha combinato un disastro scontrandosi col suo triciclo e perdendo i gianduia trasportati.