In genere la L 1 ( la lingua d'origine ) è la lingua dei legami affettivi, la L 2 ( la lingua del paese d'arrivo ) è la lingua " strumentale ", per la scuola.
E, per averne un saggio anche piú bello, ascoltisi quest'altro brano : Intra queste rovine e questi nuovi popoli sursono nuove lingue...