Nei casi in cui il Consiglio decide in materia economico e monetaria, ma anche di politica estera, il Consiglio adotta le sue decisioni con una maggioranza che comprende il 72 % degli Stati che comprendano almeno il 65 % della popolazione.
Infatti, non si comprende in alcun modo la ragione per cui verifiche su imprese, collocate in posizioni non utili all'aggiudicazione, non siano state disposte prima di formare la graduatoria.