Riservandosi un approfondimento dei contenuti del provvedimento, rileva che nel nuovo testo viene meno la previsione di una apposita sezione dell'Autorità Antitrust, pur se resta fermo il ruolo che ad essa è attribuito.
Al di là di tutte queste spiacevoli evidenze resta sostanzialmente inevasa una domanda di fondo : chi ha concesso all'Istituto di Casbeno l'autorizzazione a crescere a dismisura infischiandosene della realtà circostante.