Conosceva quel passaggio come il palmo delle sue mani, e benché l'uomo allo scandaglio, rivelasse che l'acqua era più profonda, di quanto segnato sulla mappa, John non ebbe esitazioni.
I Germani conoscevano fondamentalmente tutto il corso del Danubio, quindi le notizie scorrevano come il corso del fiume, dalla sorgente alla foce e naturalmente all'inverso ; questo ormai da circa due / tre secoli.