All'udienza pubblica, la rappresentante del Ministero dell'Economia e delle Finanze e il difensore della parte hanno ripreso e sviluppato gli argomenti di cui ai rispettivi atti scritti, confermando le richieste ivi formulate.
In un articolo di Afrique Education l'ex ministro dell'Economia Louis Alexandrenne ricostruisce la storia della compagnia.