Dato che i nastri di registrazione vengono spesso utilizzati più volte, i dati contenuti nel record 21451 sono stati registrati ad una data anteriore.
Intanto la tecnologia elettronica compiva decisivi passi avanti, favorendo una maggiore duttilità di linguaggio : il grande nastro magnetico a due pollici può essere " tagliato " e assemblato in modo diverso rispetto all'ordine di ripresa.