Nonostante il Dalai Lama avesse accettato queste condizioni, la notizia si diffuse e la frustrazione dei tibetani esplose.
Quando un banale errore lo trascina in un vortice di debiti, Caine accetta per danaro di sottoporsi a una terapia sperimentale.