তুপি ভাষা ব্যাবহার করে মুল কথার বদলে ধর্মীয় কথা বসিয়ে ভারতীয়দের পরীক্ষা করার জন্য জেসুইট সংগীত ব্যাবহার করে।
The Jesuits made use of the music to catechize the Indians by replacing the original words with religious ones using the Tupi language.