তবুও কলোসাস একটি স্থান অর্জন করেছিল বিখ্যাত বিস্ময়ের তালিকায়। "কিন্তু মাটির উপর থেকেও, এটি একটি আশ্চর্য ব্যাপার।", বলেছিলেন জ্যেষ্ঠ প্লিনী।
Yet the colossus earned a place in the famous list of Wonders. "But even lying on the ground, it is a marvel", said Pliny the Elder.