সবথেকে খারাপ পথে এবং সত্যি আমি মনে করি সরাসরি ভাবে বলতে হলে এটা মানুষের জীবনে যুদ্ধসংক্রান্ত ব্যাপারের প্রয়োজনীয়তা যা পরিবর্তন ঘটিয়েছে।
The ugliest way - and, I suspect, the truer - is to say flatly that it was the military usefulness of human life that wrought the change.