সে যে সুখে - দুঃখে শুধু নায়িকাকে সাহায্যই করে তা নয় বরং প্রায় ছায়ার মতন সে তার পিছন - পিছন থাকে ।
Not only does she help the heroine in happiness-sadness but also mostly she is behind her like a shadow .