কিন্তু বর্তমানে যা দেখানো হচ্ছে তাতে এই নাম বালিকা বধূ কোন দিক থেকেই প্রাসঙ্গিক মনে হয় না ৷
But whatever is being shown presently , from that , this name Balika Vadhu does not seem relevant from anywhere .