৩৮. জোদপুরের উপর প্রহরী দাঁড়িয়ে, একটি খাড়াভাবে ক্রমবর্ধমান রাজমত পাহাড় এর অগ্নিয়গিরিজাত শিলা , মেহরান্গর ফোর্টের সম্পূর্ণ ব্লু শহরের দিগন্ত প্রাধান্য পায় ।
38. Standing guard over Jodhpur, rising regally from the sheer basalt of a hill, the Mehrangarh Fort dominates the skyline of the entire Blue City.