তুকারাম , কবীর , তুলসীর মত মধ্যযুগীয় কবিদের বাদ দিলে , দেখা যাবে শুধু আধুনিক ভারতীয় ভাষাগুলিতেই নয় , বিশ্বের কোন ভাষায় এরকম কবি আছেন যিনি নিজের ভাষার সমাজে অতটা স্থিরীকৃত যতটা রবীন্দ্রনাথ আজও বাংলায় আছেন ।
If you leave out medieval poets like Tukaram , Kabir , Tulsi , then not just in the modern Indian languages , who is a poet in any of the world `s languages who is not immersed in the culture of his language as was Rabindranath Tagore in Bengali .