নিষিদ্ধ শহর দুইভাগে বিভক্ত, দক্ষিণ ভাগ, বা বাইরের আদালত, যেখানে সম্রাট জাতির উপর সর্বোচ্চ ক্ষমতা প্রয়োগ করতেন এবং উত্তর ভাগ, বা ভিতরের আদালত যেখানে তিনি তাঁর রাজপরিবারের সঙ্গে বাস করতেন।
The Forbidden City is divided into two parts, the southern section, or the Outer Court was where the emperor exercised his supreme power over the nation and the northern section, or the Inner Court was where he lived with his royal family.