খণ্ডগিরী মানে "ভাঙ্গা পাহাড়" ও উদয়গিরি মানে "সূযদয়ের পাহাড়", ইহাদের তলদেশের গুহাগুলো বৌদ্ধ ও জৈনদের কাজের পরিচয় বহন করে।
Khandagiri means "broken hill" and Udayagiri means "hill of the sunrise"; the caves on the two low hills of Udayagiri and Khandagiri give ample proof of Jain and Buddhist occupation.