"দ্যা ওয়ান" এর দ্বায়িত্ব হলো, ... উৎসে ফিরে যাওয়া, যে কোড তুমি বহন করছো, সেটা মূল প্রোগ্রামে ছড়িয়ে দেয়া। এরপর তোমাকে ম্যাট্রিক্স থেকে ২৩ জন বেছে নিতে হবে...
The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.