যখন ফ্লিনের অনুগতরা আশা করেন তিনি খুব তাড়াতাড়ি ফিরে আসবেন, হয়ত আর কেউ ততটা আশা করে না যতটা ছোট স্যাম ফ্লিন করে, এখন সে তার দাদাদাদির কাছে আছে,
And while Flynn's loyalists hope for his imminent return, there is perhaps no one who wishes it to happen more than young Sam Flynn, now in the care of his grandparents, and heir to an empire in turmoil.