কিন্তু সনি অবশেষে আমেরিকান ব্যবস্থাপনা বই থেকে শিক্ষা নেয় এবং জনাব  ক্যাটজেনটেইনকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করেন , যেহেতু তিনি সামাজিক রীতি ভজ্ঞ করে সনির  প্রতিষ্টাতা শ্রদ্ধেয় আকিও মরিটা (Akio Morita) সাথে সাক্ষাতের চেষ্টা করেছিলেন।
But Sony ultimately took a lesson from the American management books and fired Mr. Katzenstein , after he committed the social crime of making an appointment to see the venerable Akio Morita , founder of Sony .