এনইসি একটি বক্তব্য প্রচার করলো যাতে বলা আছে, ‘আমরা দুঃখিত সমাজে বিড়ম্বনা সৃষ্টি করার জন্য’, জাপানে অপ্রস্তুত অবস্থায় ধরা পড়া কোম্পানিগুলোর জন্য দুঃখ প্রকাশের একটি সাধারণ রীতি।
'' NEC released a statement saying , `` We feel sorry for having caused trouble to society , '' a form of apology common in Japan for companies caught in embarrassing situations .