জানতে চাওয়া হয়েছিল bidding flap ইউএস-জাপান সম্পর্কে আঘাত করবে কিনা, মি. ইয়ামামোটো বলল, এটা একটা ঋণাত্বক factor হবে।............
Asked whether the bidding flap would hurt U.S.-Japan relations , Mr. Yamamoto said , `` this will be a minus factor .