The term "ʻ ula-ʻ ai-hāwane" is a Hawaiian phrase translating to "red [bird] that eats "hāwane", it was only ever reported from the forested mountains of  Kohala, Hawaii, Kohala, is the name of the northwest portion of the island of Hawaiʻ i, in which location?
ʻUla-ʻai-hawane The ʻ ula-ʻ ai-hāwane ("Ciridops anna") was a small Hawaiian honeycreeper, now extinct. The term "ʻ ula-ʻ ai-hāwane" is a Hawaiian phrase translating to "red [bird] that eats "hāwane"". It was only ever reported from the forested mountains of the Kohala, Hilo and Kona districts on the island of Hawaiʻ i. Fossil remains reveal that it (and at least one closely related species, "Ciridops tenax") also existed at one time on other Hawaiian islands.
Hakalau Forest National Wildlife Refuge Hakalau Forest National Wildlife Refuge is a protected area on the Big Island of Hawaiʻ i. It is one of two units, along with the Kona Forest National Wildlife Refuge that is managed as part of the Big Island National Wildlife Refuge Complex. Access to the Kona Forest is restricted since it contains several endangered species.