If I Were a Boy is an Albanian novel written in a form derived from latin from a greek word meaning
Epistolary novel An epistolary novel is a novel written as a series of documents. The usual form is letters, although diary entries, newspaper clippings and other documents are sometimes used. Recently, electronic "documents" such as recordings and radio, blogs, and e-mails have also come into use. The word "epistolary" is derived from Latin from the Greek word ἐπιστολή "epistolē", meaning a letter (see epistle).
Cuneus Prophetarum Cuneus Prophetarum (Albanian: "Çeta e profetëve" , English: The Band of the Prophets ) is a philosophical, theological and scientific treatise written by Pjetër Bogdani, an Albanian philosopher, originally published in Padua in 1685 in the Albanian and Latin language. It is considered to be the most prominent work of early Albanian literature.