Were both drinks, the Smoking Bishop and the Mickey Slim, popular in different countries?
Mickey Slim The Mickey Slim was a drink that had short-lived popularity in the United States in the 1940s and 1950s. According to "The Dedalus Book of Absinthe" by Phil Baker, it was made by combining gin with a pinch of DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane), an insecticide that would later be banned in most countries; consumers of this concoction claimed that its effects were similar to absinthe.
Uisce beatha Uisce beatha (] ) is the name for whiskey in Irish. The equivalent in Scottish Gaelic is rendered "uisge-beatha". The word "whisky" (as spelt in Scotland) or "whiskey" (as spelt in Ireland) itself is simply an anglicised version of this phrase, stemming from a mispronunciation of the word "uisce" in Ireland or "uisge" in Scotland. This development may in turn have influenced the Modern Irish word "fuisce" ("whiskey"). The phrase "uisce beatha", literally "water of life", was the name given by Irish monks of the early Middle Ages to distilled alcohol. It is simply a translation of the Latin "aqua vitae".