If I Were a Boy is an Albanian novel written in a form derived from latin from a greek word meaning
If I Were a Boy (novel) If I Were a Boy (Albanian: "Sikur t'isha djalë" ) is an Albanian Epistolary novel written by Haki Stërmilli in 1936. Written mostly in a form of diary entries it documents the struggle of the young female protagonist Dija to adjust in an Albanian patriarchal society, which was common during the time the novel was written in. Originally the novel was written in Gheg dialect.
Page (servant) A page or page boy is traditionally a young male attendant or servant, but may also have been used for a messenger at the service of a nobleman. The origin of the term is uncertain, but it may come either from the Latin "pagus" (servant), possibly linked to peasant, or an earlier Greek word παῖς ("pais" = child). During wedding ceremonies, a page boy is often used as a symbolic attendant to carry the rings, a role comparable to the scattering of flower petals by flower girls.