If I Were a Boy is an Albanian novel written in a form derived from latin from a greek word meaning
Epistolary novel An epistolary novel is a novel written as a series of documents. The usual form is letters, although diary entries, newspaper clippings and other documents are sometimes used. Recently, electronic "documents" such as recordings and radio, blogs, and e-mails have also come into use. The word "epistolary" is derived from Latin from the Greek word ἐπιστολή "epistolē", meaning a letter (see epistle).
Paraschos Paraschos (Greek: Παράσχος ) is a Greek male given name and surname which – in its Latinized form – can also be found in the Greek diaspora. It is derived from the ecclesiastical phrase Παράσχου, Κύριε ("Grant this, O Lord"), the first part of which is a conjugated (aorist) form of the Greek verb ("to give", "to provide", "to offer").