If I Were a Boy is an Albanian novel written in a form derived from latin from a greek word meaning
Epistolary novel An epistolary novel is a novel written as a series of documents. The usual form is letters, although diary entries, newspaper clippings and other documents are sometimes used. Recently, electronic "documents" such as recordings and radio, blogs, and e-mails have also come into use. The word "epistolary" is derived from Latin from the Greek word ἐπιστολή "epistolē", meaning a letter (see epistle).
É É, é (e-acute) is a letter of the Latin alphabet. It is found in Afrikaans, Catalan, Czech, Danish, Emilian-Romagnol, English, French, Galician, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Kashubian, Luxembourgish, Occitan, Norwegian, Portuguese, Slovak, Spanish, Swedish, Vietnamese, and Welsh languages, as a variant of the letter "e". In English, it may be observed as a pronunciation aid in loanwords (e.g., "résumé" from French) or romanizations (e.g., "Pokémon" from Japanese). This is also used in Dutch and Navajo.