Otho
Lebih tak terduga lagi adalah efek yang dihasilkan di Brixellum oleh berita dari pertempuran. Otho masih dalam komando kekuatan yang tangguh: legiun Dalmatian telah mencapai Aquileia dan semangat prajurit dan perwira mereka terputus. Tapi dia memutuskan untuk menerima putusan pertempuran yang ketidaksabaran sendiri telah dipercepat. Dalam pidato yang bermartabat ia mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang tentang dia, menyatakan: "Hal ini jauh lebih hanya untuk binasa satu untuk semua, daripada banyak untuk satu", [9] dan kemudian pensiun untuk beristirahat nyenyak selama beberapa jam. Pagi-pagi ia menusuk dirinya di jantung dengan belati, yang telah tersembunyi di bawah bantalnya, dan mati sebagai pembantu memasuki tenda.
Nada Sōsō (film)
Satu setengah tahun kemudian, Kaoru mengirimkan surat pada Yōtaro bahwa ia akan mengikuti upacara Hari Kedewasaan. Yōtaro pun bekerja keras agar dapat memberikan hadiah kepada adiknya saat upacara itu berlangsung. Pada suatu malam, Yōtaro melihat pertanda bahwa badai akan melanda wilayah Okinawa. Saat badai datang, jendela rumah kontrakan Kaoru ditubruk dahan pohon yang tertiup angin. Dalam keputusasaan, Yōtaro muncul dan segera datang menolongnya. Ia segera menutup jendela dengan menggunakan pintu yang ditahan oleh lemari. Saat badai mereda, Kaoru menyadari bahwa Yōtaro sedang demam tinggi. Ia pun segera dibawa ke rumah sakit dengan ambulans. Dokter mengatakan bahwa Yōtaro menderita radang penyakit jantung yang parah, yang disebabkan kerja keras secara berlebihan. Tak lama kemudian, Yōtaro meninggal dunia.