Otho
Lebih tak terduga lagi adalah efek yang dihasilkan di Brixellum oleh berita dari pertempuran. Otho masih dalam komando kekuatan yang tangguh: legiun Dalmatian telah mencapai Aquileia dan semangat prajurit dan perwira mereka terputus. Tapi dia memutuskan untuk menerima putusan pertempuran yang ketidaksabaran sendiri telah dipercepat. Dalam pidato yang bermartabat ia mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang tentang dia, menyatakan: "Hal ini jauh lebih hanya untuk binasa satu untuk semua, daripada banyak untuk satu", [9] dan kemudian pensiun untuk beristirahat nyenyak selama beberapa jam. Pagi-pagi ia menusuk dirinya di jantung dengan belati, yang telah tersembunyi di bawah bantalnya, dan mati sebagai pembantu memasuki tenda.
Heinrich II, Kaisar Romawi Suci
Kematian Kaisar Otto III yang terlalu dini pada usia 21 pada tahun 1002 memudarkan rencana "renovatio" Kaisar muda, yang tidak pernah sepenuhnya dilaksanakan. Heinrich II, yang menentang kebijakan timur Otto III, membalikkan kebijakan Kekaisaran ke arah timur, mengakibatkan memburuknya hubungan baik Jerman dan Polandia yang ada selama masa pemerintahan Otto III, terutama hubungannya dengan Adipati Bolesław I dari Polandia. Bolesław I telah menjadi pendukung setia Otto III, namun tindakan Heinrich II menyebabkan Bolesław I mencari sekutu Jerman baru. Dari kandidat utama yang ingin berhasil meraih takhta Jerman, Bolesław I mendukung Markgraf Ekkehard I dari Meißen atas Heinrich. Baru setelah Ekkehard dibunuh oleh bangsawan Sachsen pada bulan April 1002, Bolesław I memberikan dukungan kepada Heinrich II.