Batu Rosetta
Batu Rosetta (English: Rosetta Stone) adalah sebuah prasasti batu granodiorit yang ditemukan pada tahun 1799, prasasti ini diukir dengan tiga versi dekrit yang dikeluarkan di Memphis, Mesir pada tahun 196 SM selama dinasti Ptolemaik atas nama Raja Ptolemy V. Teks di atas dan tengah batu ditulis dalam bahasa Mesir kuno dengan aksara hiroglif dan demotik, sedangkan bagian bawah dalam bahasa Yunani. Sedikitnya perbedaan antara ketiga dekrit pada batu tersebut, menjadikan Batu Rosetta sebagai kunci dalam menerjemahkan hiroglif Mesir.
Batu Blarney
Sejumlah cerita mencoba menjelaskan asal usul batu dan legenda sekitarnya. Cerita awal melibatkan dewi Clíodhna Cormac Laidir McCarthy, the builder of Blarney Castle. Cormac Laidir McCarthy, konstruktor Kastil Blarney, terlibat dalam sebuah tuntutan hukum pada abad ke-15, meminta bantuan kepada Clíodhna. Ia mengatakan kepada McCarthy untuk mencium batu pertama yang ditemukannya pada pagi hari dalam perjalanannya ke pengadilan, dan McCarthy melakukannya, dengan akibat ia memohon agar kasusnya dicabut dengan penuh kefasihan dan menang. Dengan demikian Batu Blarney dikatakan memberi "kemampuan untuk menipu tanpa menyinggung perasaan". McCarthy lalu memasukkannya ke dalam parapet benteng.