Guillém IX dari Aquitaine
Pada 1094, Guillém menikahi Philippa, putri dan pewaris Guillém IV dari Toulouse.[4] Oleh Philippa, Guillém memiliki dua orang putra dan lima orang putri, termasuk penerus akhirnya, Guillém X. Putra keduanya, Raymond,[5] akhirnya menjadi Pangeran Antiokhia di Tanah Suci, dan putrinya Agnés menikah terlebih dahulu Aimery V dari Thouars dan kemudian Ramiro II dari Aragon,[6] membangun kembali hubungan dinasti dengan wangsa penguasa itu.
Guillém IX dari Aquitaine
Pada bulan Oktober 1119, Orderic Vitalis melaporkan bahwa Comtesse Poitou, yang ia sebut sebagai "Hildegarde," tiba-tiba muncul di Konsili Reims yang diadakan oleh Paus Kallistus II dan menuntut bahwa Paus mengucilkan Guillém (lagi), mengusir Dangerose dari istana adipati, dan kembalikan dirinya ke tempat yang selayaknya. Paus menunda kasus tersebut karena Guillém tidak hadir untuk menjawab tuduhan itu. Guillém diterima kembali ke Gereja sekitar tahun 1120, setelah membuat konsesi untuk itu yang mungkin telah termasuk berpartisipasi dalam upaya-upaya Reconquista yang sedang berlangsung di Spanyol.