Aliénor dari Aquitaine
Tahun kelahiran Aliénor tidak diketahui dengan pasti: silsilah pada akhir abad ke-13 keluarganya mendaftarkannya sebagai seorang gadis yang berusia 13 tahun pada musim semi tahun 1137 yang merupakan bukti terbaik bahwa Aliénor mungkin lahir sekitar tahun 1124.[4] Di sisi lain, beberapa sejarah menyebutkan sumpah setia beberapa raja Aquitaine pada pesta ulang tahun keempat belas Aliénor tahun 1136. Hal ini dan usia yang diketahui 82 tahun pada saat ia meninggal, memungkinkan tahun 1122 adalah tahun kelahirannya.[5] Orangtuanya dipastikan menikah pada tahun 1121. Tempat kelahirannya diduga Poitiers, Bordeaux, atau Nieul-sur-l'Autise, di mana ibunda dan saudaranya meninggal ketika Aliénor berusia 6 atau 8 tahun.[6]
Aliénor dari Aquitaine
Aliénor konon dinamai seperti ibundanya Aenor dan disebut Aliénor yang berasal dari Bahasa Latin alia Aenor, yang berarti Aenor lain. Namanya menjadi Eléanor di dalam langues d'oïl Perancis Utara dan Eleanor di dalam bahasa Inggris.[3] Ada Eleanor sebelumnya: Éléonore dari Normandia, bibi William sang Penakluk, yang hidup seabad lebih awal dari Aliénor dari Aquitaine. Di Paris sebagai Ratu Perancis ia disebut Helienordis, nama kehormatannya di dalam Latin epistles.