Sastra
Sastra (Sanskerta: शास्त्र, shastra) merupakan kata serapan dari bahasa Sanskerta śāstra, yang berarti "teks yang mengandung instruksi" atau "pedoman", dari kata dasar śās- yang berarti "instruksi" atau "ajaran". Dalam bahasa Indonesia kata ini biasa digunakan untuk merujuk kepada "kesusastraan" atau sebuah jenis tulisan yang memiliki arti atau keindahan tertentu.
Sutra (kitab)
Sūtra (Sanskrit: "sū́tra", Devanagari: सूत्र, Pali: "sutta"), berarti benang atau untaian yang menyatukan benda-benda, dan dalam perumpamaan merujuk kepada sebuah pepatah (atau kalimat, peraturan dan rumus), atau sekumpulan pepatah yang serupa menjadi sebuah buku petunjuk. Kata ini berasal dari akar-kata "siv-", yang berarti "menjahit" (kata-kata ini, termasuk Latin "suere" dan Bahasa Inggris "to sew", semuanya sesungguhnya berasal dari PIE *"siH-/syuH-" 'menjahit')