Gynaikeion
Di Yunani Kuno, gynaeceum (Greek: γυναικεῖον gynaikeion, dari Yunani Kuno γυναικεία gynaikeia "bagian dari rumah yang diperuntukkan bagi perempuan"; secara harfiah berarti "dari atau milik wanita, feminin")[1] atau gynaeconitis (γυναικωνῖτις gynaikōnitis "apartemen di rumah perempuan")[2] merupakan sebuah bangunan atau bagian dari sebuah rumah yang diperuntukkan bagi wanita, umumnya apartemen terdalam. Dengan kata lain, tempat perempuan, mirip dengan zenana India dan Muslim. Gynaeceum adalah kebalikan dari andron, atau laki-laki.
Biara (tempat tinggal)
Kata "biara" digunakan oleh umat Kristen sebagai padanan kata "monasterium" dalam bahasa Latin atau "monastērion" dalam bahasa Yunani. "Monasterium" sendiri berasal dari kata "monastērion" ("μοναστήριον"), yang berarti "tempat berkhalwat". "Monastērion" adalah bentuk netral dari kata "monasterios" ("μοναστήριος"); "monasterios" terbentuk dari kata "monazein" ("μονάζειν") yang berarti "berkhalwat". "Monazein" berasal dari akar kata "monos" ("μόνος") yang berarti sendirian (mula-mula semua biarawan Kristen adalah rahib atau petapa yang hidup berkhalwat); akhiran "-terion" bermakna "tempat". Istilah "monastērion" pertama kali digunakan menjelang abad pertama Masehi oleh filsuf Yahudi, Filo, dalam karya tulisnya "De Vita Contemplativa" (Perihal Hidup Bertafakur), bab III.