Aksara Han tradisional
jmpl|250px|ka|Literatur dengan aksara tradisional di dalam Kuil Kongtzu Tainan Aksara Han tradisional atau Hanzi tradisional (traditional Chinese:正體字/繁體字; simplified Chinese:正体字/繁体字; Pinyin: Zhèngtǐzì/Fántĭzì) adalah aksara Han yang tidak mengandung karakter/huruf yang baru dibuat atau tidak memiliki karakter/huruf substitusi setelah tahun 1946. Aksara ini salah satu dari dua jenis aksara standar bahasa Tionghoa tertulis. Jenis lainnya adalah Hanzi sederhana. Bentuk Han tradisional seperti saat ini muncul pertama kali bersamaan dengan munculnya aksara klerikal pada masa Dinasti Han dan stabil digunakan lebih kurang sejak abad ke-5 (zaman Dinasti Selatan dan Utara). Istilah ""Han tradisional" digunakan untuk membedakan aksara ini dengan Hanzi sederhana, aksara standar yang diperkenalkan oleh pemerintah Republik Rakyat Tiongkok di Tiongkok Daratan pada tahun 1950-an. Han tradisional saat ini digunakan secara luas di Taiwan, Hong Kong, Makau, dan kebanyakan komunitas Tionghoa di luar negeri selain Asia Tenggara. Sedangkan Hanzi sederhana digunakan di Tiongkok Daratan, Singapura, dan Malaysia dalam publikasi-publikasi resmi. Debat tentang Han tradisional dan Hanzi sederhana telah menjadi isu lama di antara sesama komunitas Tionghoa.
Zhang Liang (Han Barat)
Pada tahun 202 SM, setelah kemenangannya atas Xiang Yu, Liu Bang naik takhta dan di dalam sejarah ia dikenal sebagai "Kaisar Gaozu dari Han". Setelah berdirinya dinasti Han, Zhang Liang tetap menjadi penasihat kunci untuk Gaozu meskipun dia tidak menerima penunjukan resmi sebagai menteri pemerintah. Bersama dengan Lou Jing, Zhang Liang kemudian menyarankan untuk Gaozu membangun ibukotanya di Chang'an bukan Luoyang, karena Chang'an berada dalam posisi yang lebih strategis daripada Luoyang (tanah subur dan dikelilingi oleh pertahanan alami seperti melewati gunung). Suatu kali, Gaozu memperhatikan bahwa beberapa dari rakyatnya sedang mengadakan diskusi rahasia dan dia meminta pendapat Zhang Liang. Zhang Liang memberi tahu Gaozu bahwa mereka merencanakan pemberontakan dan Gaozu terkejut. Zhang Liang mulai bertanya pada Gaozu siapa yang paling dibenci oleh semua subyeknya. Gaozu menyebutkan Yong Chi, yang telah memberontak melawan dia sebelumnya tetapi menyerah kemudian. Zhang Liang kemudian menyarankan kepada Gaozu untuk memberi Yong Chi gelar bangsawan, karena jika yang lain melihat bahwa Gaozu dapat memaafkan Yong Chi, mereka akan merasa nyaman dan tidak akan berpikir untuk memberontak.