アメリカ英語
アメリカ英語の方がイギリス英語よりも新しいと思われがちだが、アメリカ英語はエリザベス1世時代の英語を基にしているため、アメリカ英語の方が古い形を保っている場合もある[2]。 （例）getやforgetの過去分詞（英ではgotおよびforgot、米ではgottenおよびforgottenが優勢）。ask、dance、fastのaの発音（英ではɑː、米ではæ）。stopなどのoの発音（英ではɔ、米ではɑ）。
アメリカ法
アメリカ合衆国は、英米法系の国の一つの代表的存在ではあるが、アメリカ法は、英国と異なり成文憲法典をもち、連邦制を採用していることなどから、英国法とは異なった独特の発展を遂げている。