ドロレス・イバルリ
ビスカヤ県のガラルタ（現在はアバント・イ・シエルバナenの地区の一つ）で、11人兄弟の8番目として生まれた。出生当時の名はイシドラ・ドロレス・イバルリ・ゴメス（Isidora Dolores Ibárruri Gómez）であった（後に正式にイシドラの名を除く手続きを行った）。当時のガラルタは大規模な菱鉄鉱鉱山の隣にあった。鉱山労働者の父親はカルリスタのイデオロギーを持つバスク人、母はカスティーリャ人だった。
ドロレスの叫び
「ドローレスの叫び」というネーミングは、この演説が現在のグアナフアト州に位置する小さな町ドローレス（Dolores、現在のドローレス・イダルゴ Dolores Hidalgo）で発せられたことに由来する。ドローレスにはスペイン語で「痛み」と言う意味があり、スペイン語の「Grito de Dolores」は「ドローレスという町からの呼びかけ」と、「苦痛の叫び」（スペインの支配がメキシコに与えていた痛みを指す）との 掛け言葉となっている。