アメリカ英語
アメリカ英語の方がイギリス英語よりも新しいと思われがちだが、アメリカ英語はエリザベス1世時代の英語を基にしているため、アメリカ英語の方が古い形を保っている場合もある[2]。 （例）getやforgetの過去分詞（英ではgotおよびforgot、米ではgottenおよびforgottenが優勢）。ask、dance、fastのaの発音（英ではɑː、米ではæ）。stopなどのoの発音（英ではɔ、米ではɑ）。
大西泰斗
大西は英語の単語や文のパターンに付随するイメージを一般の学習者にわかり易いように解説した。さらに大西は、英語も日本語も、使っているのは同じ人間であるという点に着目した。英語と日本語の外観の違いではなく、人間の身体感覚という内側から両言語を考察し、その共通性を示した。大西は、英文法を、英語を分析するための手段よりもむしろ、英語を生産するための手段と把握し、一般向けの啓発書においてもその視座を（ときにユーモラスに、しかし徹底して）強調している。