米国慣用単位
米国慣用単位は、アメリカ合衆国が独立する以前のイギリス帝国で使用されていたイギリス単位から発展したものである。1824年にイギリス単位はいくつかの単位の定義を変更して帝国単位(imperial system)に改められたが、18世紀に既に独立していたアメリカ合衆国には適用されなかった。そのため、米国慣用単位と帝国単位では、対応する単位でがある。
イギリス単位
"English units"という名称は、イギリスで使用されている帝国単位や、イギリス単位のいくつかの単位名を保持しているが多少異なる定義を持つ米国慣用単位を表すのに間違って使用されることがあり、曖昧である。イギリスでは、自国で用いられている非メートル法の単位系を指すのに"imperial units"（帝国単位）や"imperial measurements"（帝国計量）の語が用いられる。これは、大英帝国と英連邦で標準として使用されていたためである。