ラ・マルセイエーズ
ラ・マルセイエーズ（、French pronunciation:​[la maʁsɛˈjɛz]）は、フランスの国歌である。マルセイユの歌</b>とも言う。もとはフランス革命のときの革命歌で、マルセイユの連盟兵（義勇兵）が隊歌として歌って広めたことからこの名前がある。
メープル・リーフ・フォーエバー
また、後に、フランス語系住民を視野に入れて出版された分では、歌詞がこうに変えられている。「アザミ（スコットランド）、シャムロック（アイルランド）、そしてバラ（イングランド）が絡み合い」から「ユリ（フランス）、アザミ、シャムロック、バラ」となったのである。実は1862年より前に、フランス語で書かれた歌詞があったにもかかわらず、まだこの歌詞はつけられていなかった。このフランス語の詩'Salut, ô ma belle patrie!'(（私の素晴らしい祖国よ！）がミューアの曲につけられたのは1914年のことだった。 
現在出回っている楽譜は、ほとんどが変ロ長調で、全体的にどこか安定せず、反復進行（ゼクエンツ）もあり、学校の授業で正しく歌うのは難しいと指摘されたこともある。