マヤ語族
マヤ語族（マヤごぞく）または<b data-parsoid='{"dsr":[606,616,3,3]}'>マヤ諸語</b>は、アメリカ・インディアン諸語のうち、マヤ人によって過去（マヤ文明など）および現在使われている一群の言語である。ペヌート大語族に分類されることもある[1]。ユカタン半島を中心に、メキシコ南東部から、ベリーズ、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドルなどに広がる。現代ではこの地域はスペイン語が公用語（ベリーズは英語）になっているが、今もマヤ諸語の話者は約300万人いる。1996年にはグアテマラは21のマヤ系言語を認めている。メキシコの国立先住民言語研究所(INALI)は11の語族に及ぶ68の言語を認めているが、うち20言語がマヤ語族に属する[2]。
ムー大陸
1862年頃、フランスの聖職者シャルル=エティエンヌ・ブラッスール・ド・ブルブール（ 1814年–1874年）は、マドリードの王立歴史学会の図書室で、ユカタン司教（）のディエゴ・デ・ランダ・カルデロン（1524年 - 1579年）が書き残した『』を発見し、マヤ文字とスペイン語のアルファベットを対照させた表（ランダ・アルファベット）を見出した。ブラッスールはランダ・アルファベットを使ってトロアノ絵文書をキチェ語で解読し、トロアノ絵文書には「ムー」（Mu）と呼ばれる王国が大災害によって陥没した伝説が描かれており、アトランティス伝説と類似性があると1863年に発表した。この論文により「ムー」という単語が生まれた。実際のマヤ文字は表語文字と音節文字が混ざった複雑な体系であり、近年の解読によりこの翻訳が完全に誤りであったことが証明されている（マヤ文字参照）。