ウィリアム・ゴーベル
ウィリアム・ジャスタス・ゴーベル（生まれたときはウィルヘルム）は1856年1月4日に、ペンシルベニア州ブラッドフォード郡オールバニ郡区で生まれた,[3]。父はウィルヘルム・ゴーベル（ヴィルヘルム・ゲーベル）、母はオーガスタ（旧姓グレンクル）であり、ドイツのハノーバーからの移民だった。4人の子供の総領であり、2か月の早産だったので、出生時の体重は3ポンド (1,360 g) に届かなかった。父は南北戦争の時にペンシルベニア第82歩兵連隊B中隊の兵卒として従軍したので、母が子供達を一人で育てドイツの伝統について多くを教えた。ゴーベルは6歳までドイツ語しか喋らなかったが、生まれた国アメリカの文化を受け入れるようになり、ファーストネームを英語の綴りに変えた[2]。
ジョン・フランシス・キャンベル
アーガイル公G.D.キャンベルの従兄でウィームズ伯の孫。幼少期をヘブリディーズ諸島のアイラ島で過ごし、ゲール語を話す乳母に育てられ、島民中に多くの友を作った。イートン校を卒業後、エディンバラ大学に学び法廷弁護士となった。世俗の実務、灯台協会や岩石協会の秘書として膨大な報告書の準備に忙しかったが、ゲール語が軽視され迫害を受けていたこの時代に、これを重視し、生存している語り手を見つけ出したり、当時のスコットランド高地地方や西方の島々に残る伝承・伝説・言い伝えを集めたりした。