朝鮮語
韓国、北朝鮮でそれぞれ規範形の定められている複数中心地言語でもある。言語学的な基準からすると韓国で話されている言語と北朝鮮で話されている言語は同一の言語である（つまり、韓国・北朝鮮とも双方の言語を同一の言語と見なしている）が、南北には発音・語彙・文法・正書法などに違いが存在する。
査定した朝鮮語標準語集
標準語集は以下のように体系的に章立てされており、個々の事項に関して標準語が示されている。朝鮮語学会による査定した標準語は、1945年の朝鮮解放以降も南北朝鮮の標準語として引き継がれることとなる。しかしながら、時代の変化や社会制度の変化などの諸事情により、南北ともに一部の語彙についてわずかな修正が見られる。例えば、朝鮮民主主義人民共和国（以下「北」）では「」（砕く）の標準語形を1954年の「朝鮮語綴字法」で「」に改めている。大韓民国（以下「南」）では、他動詞を作る「」を1988年の標準語規定において標準形として認めたが、1936年の標準語集では「」のみを標準形としており、「」は非標準形としていた。北では現在でも「」のみを標準形としている。