トーキー
トーキー (talkie) は、映像と音声が同期した映画のこと。talkie という語は talking picture から出たもので、moving picture を movie と呼んだのにならったものである。サイレント映画（無声映画）の対義語として「トーキー映画」と呼ばれることもあるが冗語である。無声映画の対義語としては「発声映画」と呼ばれる。音声が同期した映画が一般的な現在では、あえて「トーキー」と呼ぶことはない。発声映画が最初に上映されたのは1900年のパリでのことだったが、商業的に成り立つにはさらに10年以上を要した。当初は映画フィルムとは別にレコード盤に録音したものを使っていたため同期が難しく、しかも録音や再生の音質も不十分だった。サウンドカメラの発明によって同期が簡単になり、1923年4月にニューヨークで世界で初めてその技術を使った短編映画が一般上映された。
テンダーロイン (映画)
『テンダーロイン』は、1928年3月14日にニューヨークのワーナー劇場でプレミア公開された。
『テンダーロイン』は、『ジャズ・シンガー』から5ヶ月後にワーナー・ブラザースが公開した、台詞のやりとりがある場面を含むヴァイタフォンを用いた2作目の長編映画であった。この映画には台詞のある場面が15分あり、ワーナーは女優が自分の声で台詞を言う最初の映画だと宣伝していた。伝えられるところでは、プレミア公開に際してこの作品は、ギクシャクした台詞のやりとりが失笑を呼ぶことになってしまい、公開最初の週のうちに、4箇所あった台詞のある場面のうち2箇所が除去されたという。