朝鮮語
韓国、北朝鮮でそれぞれ規範形の定められている複数中心地言語でもある。言語学的な基準からすると韓国で話されている言語と北朝鮮で話されている言語は同一の言語である（つまり、韓国・北朝鮮とも双方の言語を同一の言語と見なしている）が、南北には発音・語彙・文法・正書法などに違いが存在する。
在日韓国・朝鮮人
独裁体制下で厳しい言論統制が行われている北朝鮮と異なり、大韓民国ではある程度民主化が進んでおり、特にWebを介した議論では、日本国内での主張に対する印象と異なった意見が出ることがある。