玄武
玄武（げんぶ、）は、中国の神、四象の「太陰（老陰）」、四神の一つ、霊獣。北の星宿の神格化。玄天上帝ともいう。宋代には避諱のため、真武</b>と改名されている。清代には<b data-parsoid='{"dsr":[347,359,3,3]}'>北極佑聖真君</b>に封じられている。上帝翁、上帝公</b>などとも呼ばれる。福建省では黒虎（こっこ）に置き換わっている。
天寿国繍帳
本来は、繍帳自体に製作の事情を記した銘文が刺繍で表されていた。現存する天寿国繍帳には4か所に亀が描かれ、それぞれの亀の甲羅に漢字が4字ずつ刺繍で表されているが、これらの文字は繍帳に表されていた銘文の一部である。たとえば、現存の繍帳の左上にある亀形には「部間人公」の4字が見えるが、これは「孔部間人公主」という人名の一部である。額装の繍帳とは別に保管されている残片2点のうちの1点も亀形であり、これを含めても現存する亀形は5個、文字数は20字にすぎないが、制作当初の繍帳には全部で100個の亀形が表され、その甲羅に計400文字が刺繍されていたと推定される。この銘文の全文は『上宮聖徳法王帝説』に引用され、一部に誤脱があるものの、飯田瑞穂の考証によって400字の文章に復元されている。