ワードプロセッサ
1977年（昭和52年）、シャープが試作機を開発、5月のビジネスシヨウに出品した[1][2]。なお、後に商品化したモデル（WD-3000）ではかな漢字変換は実装されていなかった。
スペルチェッカ
しかし、1980年代の中頃に WordStar や WordPerfect のような人気のあるワープロパッケージがスペルチェッカを取り込んだため、スタンドアロンパッケージは短命であった。ほとんどは前記の会社からライセンスを受けたものであり、英語から他のヨーロッパ言語、アジアの言語へと急速にサポート範囲を広げた。しかし、ハンガリー語やフィンランド語のように、語形変化の激しい言語に関しては、ソフトウェアの形態学的処理をより洗練することが要求された。アイスランドのような国のワープロ市場の大きさは、スペルチェッカを実装するための投資に見合わないにもかかわらず、 WordPerfect のような会社は世界的マーケティング戦略の一部として、可能な限りのローカライズに努めた。