アメリカ英語
アメリカ英語の方がイギリス英語よりも新しいと思われがちだが、アメリカ英語はエリザベス1世時代の英語を基にしているため、アメリカ英語の方が古い形を保っている場合もある[2]。 （例）getやforgetの過去分詞（英ではgotおよびforgot、米ではgottenおよびforgottenが優勢）。ask、dance、fastのaの発音（英ではɑː、米ではæ）。stopなどのoの発音（英ではɔ、米ではɑ）。
アメリカ英語
Canadian English/カナダ英語 Western American English - 様々な方言が含まれているが、代表的な特徴は「cot」などのɑːと「caught」などのɔːが統一され、話し手はその聞き分けもできなくなっていることである。カリフォルニア州ではイントネーションは肯定文の終わりでも上がり、またカリフォルニア州南部では語彙などにスペイン語の影響がある。 Upper Midwest American English - ミネソタ訛りなど。 Inland Northern American English - シカゴなど五大湖沿岸部（アメリカ合衆国側）の訛り。北部都市母音推移（Northern Cities Vowel Shift）が特徴的。 Midland American English Southern American English/南部アメリカ英語 - 母音を引き伸ばして発音すること（drawl）や、二人称複数でyou all（y'all）を用いることで知られる。 Texan English（地図中6a） Inland South（地図中6b） Pittsburgh English Mid-Atlantic American English New York City English - ブルックリン訛りなど。 New England English (Southwestern New England) New England English (Southeastern New England) New England English (Northwestern New England) New England English (Northeastern New England) - ボストン訛りなど。 Canadian Maritime English