パトロン
ラテン語のパテル（pater、父）から派生した同じくラテン語のパトロヌス (patronus) に由来し、客に利益を与える者の意味であった。パトロヌスとは古代ローマにおいて存在した私的な庇護関係（クリエンテラ、パトロキニウム）における保護者を指し、被保護者であるクリエンテスとの関係は一種の親子関係にも擬せられた。パトロヌスはクリエンテスに対して法的、財政的、政治的援助を与える存在であり、こうした役割からもっと一般的に保護者を意味してパトロンが使われるようになった。
ジレンゴ
単語はラテン語・イタリア語・フランス語などから採られている。後述するようにエスペラントと共通する点も多く、patro（父）やamiko（友人）のようにエスペラントと一致する語彙も少なくない。ただしジレンゴでは日本語と同様に複数形という概念は存在せず、男性形・女性形といった概念もない。また名詞にはヴォラピュクと同様、4種の格語尾が存在する。