朝鮮語
韓国、北朝鮮でそれぞれ規範形の定められている複数中心地言語でもある。言語学的な基準からすると韓国で話されている言語と北朝鮮で話されている言語は同一の言語である（つまり、韓国・北朝鮮とも双方の言語を同一の言語と見なしている）が、南北には発音・語彙・文法・正書法などに違いが存在する。
朝鮮語の南北差
韓国では1933年の「朝鮮語綴字法統一案」を引き続き用いつつ、数次の草案制定作業を行った後、「ハングル正書法（）」及び「標準語規定（）」を定め、これにより多少南北間の差異が拡大した。その後、2014年及び2017年に「ハングル正書法」が改正され現在に至る。