ラ・サールの探検
1666年、ラ・サールはヌーベルフランスに到着した[1]。彼はルーアンの裕福な商人の息子で、イエズス会の神学校で学び、聖職者を志したが、22歳の時に探検に魅了され[2]、インディアンとの交易事業をするつもりで新大陸へ渡ったのである。ラ・サールはすぐにモントリオールへ向かった。この町は、当時フランスの支配下にあった地域の中で、最も遠くにある内陸地の交易所であり、その当時は、教会とさして変わらない存在だった。ここには、イエズス会の宣教師でワイアンドット族（ヒューロン族）への布教のために赴任している彼の兄弟がいた。またこの時期はイロコイ戦争の只中であり、フランス王国が後ろ盾になったが、イロコイ連邦と、彼らを支持するイングランド人とを相手に、残忍な戦闘を繰り広げていた[1]。
アルベール・シャルル・デュ・ブスケ
1837年3月25日、ベルギーに生まれる。1855年フランスに戻りサン・シール陸軍士官学校に入学、卒業後少尉に任官された。アロー戦争に従軍、1860年英仏連合軍の北京占領にも参加した。第31歩兵連隊の歩兵中尉だった1866年、十四代将軍徳川家茂の要請でナポレオン3世が派遣した、シャルル・シャノワーヌ大尉を隊長とする第一次遣日フランス軍事顧問団に選ばれた。ジュール・ブリュネとは異なり、箱館戦争には参加しなかった。