In the 12th and 13th centuries C.E., a mystical form of Judaism, called Cabala, started gaining popularity. In the 16th century, Isaac Luria, a rabbi, introduced “tikkunim ” into Cabalist liturgy.
द ज्यूइश पब्लिकेशन सोसाइटी की एक किताब कहती है कि जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “व्यर्थ ” किया गया है, उसका मतलब न सिर्फ परमेश्‍वर के नाम का“ निरादर ” करना होगा बल्कि “बेमतलब और रटी - रटायी मंत्र या प्रार्थना पढ़ना ” भी होगा ।