When Christopher, a Nigerian grandfather, notes some shortcoming on the part of his own children, he avoids speaking about it in the presence of his grandchildren: “I give any necessary counsel when alone with the parents. ”
जब क्रिस्टफर, नाइजीरिया के एक दादाजी, ख़ुद अपने बच्चों में कोई कमी देखते हैं, तो वो अपने नातीपोतों की मौजूदगी में इसके बारे में बात करने से दूर रहते हैं: “मैं कोई भी ज़रूरी सलाह तब देता हूँ जब सिर्फ़ माता - पिता के साथ होता हूँ । ”