That likely places the time in Tishri (September - October), when the extreme heat of the summer was past.
संभवतः यह समय तिश्री (सितम्बर / अक्‍तूबर) महीना था, जब धूपकाल की आत्यंतिक गरमी गुज़र चुकी थी ।