That would mean when Nisan 14 (Jewish calendar) fell, rather than always holding to Friday because that was the weekday on which Jesus died.
इसके अर्थ है जब १४ निसान (यहूदी कैलेन्डर) पड़ता है, बजाय इसके कि हमेशा शुक्रवार को ही मनाया जाए, क्योंकि वह उस सप्ताह का दिन था, जब यीशु की मृत्यु हुई थी ।