In his work Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme (History of the New Spain Indies and Terra Firma Islands), Spanish friar Diego Durán pointed out that the natives “composed very extensive histories of their forefathers.
उन नासमझ लोगों को लगा कि ये हस्तलिपियाँ मूर्तियाँ हैं, इसलिए उन्होंने उनको जला दिया और इस तरह उन अनमोल यादों को मिटा दिया । ”