But is the disaster more the result of the earthshocks or of the fact that people are living in such dangerous houses on such dangerous ground? ”
लेकिन क्या विपत्ति ज़्यादातर भूकम्प के झटकों के परिणामस्वरूप आती है या इस बात की सच्चाई से कि लोग ऐसी ख़तरनाक भूमि पर ऐसे ख़तरनाक घरों में रहते हैं? ”