When translating, Budny thoroughly analyzed every word and its variants in a way no one in Poland had done before.
अनुवाद करते वक्‍त, बुदनी ने हर शब्द और उसके अलग - अलग अर्थों की अच्छी तरह से जाँच की ।