According to the Theological Wordbook of the Old Testament, edited by Harris, Archer, and Waltke, the original language root of the word translated “oppression ” relates to“ the burdening, trampling, and crushing of those lower in station. ”
हैरिस, आर्चर, और वॉल्टकी द्वारा संपादित थियोलॉजिकल वर्डबुक ऑफ दी ओल्ड टेस्टामेन्ट (Theological Wordbook of the Old Testament) के अनुसार, जिस शब्द का अनुवाद “अत्याचार ” किया गया है, उस के मौलिक भाषा का मूल शब्द“ छोटे लोगों पर बोझ डालने, उन्हें रौंदने और कुचलने ” से सम्बद्ध है ।