The footnote of the “New World Translation Reference Bible ” reveals that“ the only - begotten god, ” rather than the alternative rendering of “the only - begotten Son, ” is supported by the Codex Sinaiticus and other old manuscripts.
“ न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन रेफरेंस बाइबल ” का फुटनोट प्रकट करता है कि “एकलौते पुत्र ” के एवज़ी अनुवाद के बजाय,“ एकलौता ईश्‍वर ” कोडेक्स साईनाईटिकस्‌ और अन्य पुरानी हस्तलिपियों से संपुष्ट होता है ।