In The New Testament and Psalms in Zulu (1986 version), the title God (uNkulunkulu) was used interchangeably with a personal name (uMvelinqangi) that Zulus understand to refer to ‘ the great ancestor who is worshiped through human ancestors. ’
ज़ूलू में नया नियम और भजन (१९८६ वर्शन) में, उपाधि परमेश्‍वर (उंकूलूंकूलू) को एक ऐसे व्यक्‍तिगत नाम (म्वेलिंगाँगी) से अन्तर्बदल करके इस्तेमाल किया गया जिसे ज़ूलू लोग ‘ उस परमपूर्वज ’ का ज़िक्र समझते हैं ‘ जिसे मानवी पूर्वजों द्वारा पूजा जाता है । ’