“ It has sent forth its lady attendants, that it may call out on top of the heights of the town: ‘ Whoever is inexperienced, let him turn aside here. ’
“ उस ने अपनी सहेलियां [“दासियाँ, ” ईज़ी - टू - रीड वर्शन], सब को बुलाने के लिये भेजी हैं; वह नगर के ऊंचे स्थानों की चोटी पर पुकारती है, जो कोई भोला है वह मुड़कर यहीं आए!