In the last hundred years, however, the discovery of translations of the Diatessaron in Armenian and Arabic forced the higher critics to retreat.
फिर, १९५६ में, सर्‌ चेस्टर बीटी ने इस अनोखी पाँचवीं / छठी सदी की समीक्षा प्राप्त की, जिसमें टॅटियन की मूल रचना में से लंबे उद्धरण हैं ।