यह दिलचस्पी की बात है कि “दया ” या“ तरस ” के लिए इब्रानी शब्द, जिसे यहोवा ख़ुद पर लागू करता है, “कोख ” के लिए शब्द से नज़दीकी से जुड़ा हुआ है, और इसे“ मातृवत्‌ भावना ” के तौर पर वर्णित किया जा सकता है । — निर्गमन ३३: १९; यशायाह ५४: ७.