If that were the case, perhaps “Onesiphorus had ventured into this dangerous quarter once too often, and paid... the penalty with his life, ” suggests P.
उसे अपनी जान देकर क़ीमत चुकानी पड़ी हो, ” पी. एन.