Vine explains that it literally means ‘ to chase sleep away, ’ and it “expresses not mere wakefulness, but the watchfulness of those who are intent upon a thing. ”
वाइन बताते हैं कि “जागते रहो, ” शब्द के लिए इस्तेमाल की गयी यूनानी क्रिया का शाब्दिक अर्थ है, ‘ नींद भगाना ’ और यह“ बस जागे रहना नहीं बल्कि किसी मकसद से चौकन्‍ना रहना है । ”