( 2) Translate the original inspired message literally where possible, but convey the correct sense when a word - for - word rendering would distort the meaning.
( 2) जहाँ मुमकिन हो, वहाँ मूल पाठ में जो कहा गया है, उसका शब्द - ब - शब्द अनुवाद करना ।