Often the missionaries coined new spellings, as they were the very first ones in the South Seas to cast an oral language into a written mold.
इस वजह से उस भाषा के स्वरों और वर्तनी को लेकर खूब चर्चा की गयी ।