A noted writer of that century, Samuel Butler, lambasted Darwin, pointing out that many others had previously advanced the evolution hypothesis; by no means was it original with Darwin.
उस शताब्दी के एक नामी लेखक, सैमुएल बटलर ने यह दिखाते हुए डार्विन को फटकारा, कि उससे पहले अनेक अन्य लोगों ने विकासवाद परिकल्पना को आगे बढ़ाया था; किसी भी हालत में यह कार्य डार्विन ने शुरू नहीं किया था ।