Though not in fine literary Italian, the translation’s faithfulness to the original texts is remarkable, given the knowledge of ancient languages in those days.
उन दिनों लोगों को इब्रानी और यूनानी जैसी प्राचीन भाषाओं का ज़्यादा ज्ञान नहीं था, ऐसे में ब्रूस्योली का यह अनुवाद वाकई कमाल है ।