हालाँकि इस सवाल पर अब भी कुछ वाद - विवाद चल रहा है कि क्या ‘ कादिश ’ प्रार्थना की शुरूआत मसीह के समय में हुई थी या उससे पहले, मगर इस बात पर हमें ताज्जुब नहीं करना चाहिए कि इसमें और यीशु की आदर्श प्रार्थना में कुछ बातें मिलती - जुलती हैं ।