The shepherd boy is saying that the eyes of his girl companion are soft and gentle in appearance, as are those of doves.
चरवाहे के कहने का मतलब था कि उसकी प्रेमिका की आँखों में कबूतर की तरह मासूमियत और कोमलता है ।