By the year 1000, most inhabitants of the Italian peninsula would have found it difficult to read the Latin Vulgate, even if they could obtain a copy.
सन्‌ 1000 के आते - आते, इतालवी प्रायद्वीप के ज़्यादातर निवासी हालाँकि बिना किसी मुश्‍किल के लातीनी वल्गेट बाइबल हासिल कर सकते थे, मगर उनके लिए इसे पढ़ना मुश्‍किल था ।