Thus, a mere nod or comparable sign to him could have the force of, ‘ Well, all of us (including you, Zechariah) heard her recommendation, but what is your final decision about the child’s name? ’
इसलिए, केवल सिर हिलाने का या उसे एक तुलनात्मक संकेत देने का यह अर्थ हो सकता है, ‘ खैर, हम सब ने (जकरयाह, तुम्हें शामिल करके) उसकी सिफ़ारिश को सुना, मगर बालक के नाम के बारे में तुम्हारा अन्तिम निर्णय क्या है? ’