The Babylonian “heavens, ” or ruling class, will be“ dispersed in fragments just like smoke, ” and her subjects “will die like a mere gnat ”; but the ‘ captive daughter of Zion will loosen for herself the bands on her neck. ’
बाबुल के “आकाश ” या शासक ‘ धूंएं की नाईं लोप हो जाएँगे ’ और उनकी प्रजा ‘ कीड़े - मकोड़ों के समान नष्ट हो जाएगी ’ (नयी हिन्दी बाइबिल); मगर“ सिय्योन की बन्दी बेटी अपने गले के बन्धन को खोल ” देगी ।