The Hebrew word used here for soul, neʹphesh, occurs well over 700 times in the Hebrew Scriptures, never once conveying the idea of a separate, ethereal, spiritual part of man.
यहाँ प्राण के लिए प्रयुक्‍त इब्रानी शब्द, नीफ़ॆश इब्रानी शास्त्र में ७०० से अधिक बार आता है, परन्तु कभी मनुष्य के एक अलग, लोकोत्तर, आत्मिक भाग का विचार नहीं देता ।