As the New World Bible Translation Committee acknowledges in the foreword to its work, it is “a very responsible thing ” to translate the Holy Scriptures from their original languages into modern speech.
इसलिए वे महसूस करते हैं कि उन्हें परमेश्‍वर के विचारों और उसके संदेश का जहाँ तक मुमकिन हो, सही - सही बयान करना है और इस काम के लिए वे उसके सामने खास तौर से जवाबदेह हैं । ”