In many versions of the oath, concepts no longer reflective of the practice of modern medicine have been deleted, while other ideals important to contemporary society have been inserted.
कभी - कभी तो दूसरे मसलों को ध्यान में रखकर इसमें फेरबदल किए गए थे, जैसे कि प्लेग के मरीज़ों के साथ कैसे पेश आना चाहिए, वगैरह ।