हालाँकि पाँचवी बार तहकीकात करनेवाले सरकारी वकील के प्रतिनिधि ने कबूल किया कि उन्हें साक्षियों के खिलाफ कोई गैर - कानूनी सबूत नहीं मिला, फिर भी उसने साक्षियों के खिलाफ सिविल मामला (दीवानी मुकद्दमा) दर्ज़ करवाने की सलाह दी ।