Nevertheless, it concedes: “But that is an option which neither car manufacturers, nor the road industry, nor government agencies, nor indeed the general public, whose lives increasingly depend on private transport, are prepared to contemplate. ”
दरअसल, ग्रह को बचाने के लिए ५००० दिन यह कहने का जोखिम उठाती है: “यदि इन सभी नुक़सानों का हिसाब देना पड़ता — विशेषकर कार्बन डाइऑक्साइड के उत्सर्जन से हमारे हवामान का नुक़सान — तो फिर सम्भवतः कार फिर कभी नहीं बनाई जातीं । ”