He has left his covert just like a maned young lion, for their land has become an object of astonishment because of the maltreating sword and because of his burning anger. ”
युवा सिंह की नाईं वह अपने ठौर को छोड़कर निकलता है, क्योंकि अंधेर करनेहारी तलवार और उसके भड़के हुए कोप के कारण उनका देश उजाड़ हो गया है । ”