In 1829, after working among the Tswana for eight years, he finished translating the Gospel of Luke.
मॉफ़ॆट लगा रहा और बिना किसी किताब और शब्दकोश की मदद के, आखिरकार उसने उस भाषा में महारत हासिल कर ली, और उसका लिखित रूप विकसित किया ।