By saying “my intestines have become boisterous, ” Jehovah used a figure of speech to describe his deep feelings of affection for his exiled people.
यह कहने के द्वारा कि ‘ मेरी अन्तड़ियाँ ऊधमी हो गयी हैं ’ यहोवा ने अपने बन्दी लोगों के लिए स्नेह की अपनी गहरी भावनाओं का वर्णन करने के लिए एक अलंकार का इस्तेमाल किया ।