The last straw for the clergy, however, came when Tyndale replaced “priest ” with“ elder ” and used “repent ” rather than“ do penance, ” thereby stripping the clergy of their assumed priestly powers.
लेकिन, पादरीवर्ग की बरदाश्‍त से बाहर हो गया जब टिंडेल ने “याजक ” की जगह“ प्राचीन ” डाल दिया और “प्रायश्‍चित - कार्य करो ” के बजाय“ पश्‍चाताप ” इस्तेमाल किया, और इस तरह पादरियों को उनके माने हुए याजकीय अधिकारों से नंगा कर दिया ।