After that Joseph gave the command, and [his servants] went filling up [the brothers ’] receptacles with grain. Also, they were to return the money of the men to each one’s individual sack and to give them provisions for the journey. ”
तब यूसुफ ने [अपने सेवकों को] आज्ञा दी, कि [उसके भाइयों के] बोरे अन्‍न से भरो और एक एक जन के बोरे में उसके रुपये को भी रख दो, फिर उनको मार्ग के लिये सीधा दो । ”