हालाँकि इस लेख की शुरूआत में ज़िक्र की गयी समुद्री गश्‍त लगानेवाली जहाज़ी सैर ने वास्तव में इस समस्या को उत्पन्‍न नहीं किया था, तापमान, नमी, और भोजन की आदतों में परिवर्तनों ने संभवतः असंतुलन को उत्पन्‍न किया ।