Past editions of the New World Translation consistently rendered Hebrew imperfect verbs with a verb and an auxiliary term, such as “proceeded to ” or“ went on to ” in order to show continuous or repeated action.
सबसे पुराने शास्त्र में जो हिस्से कविता के रूप में थे, उन्हें ध्यान में रखते हुए अब इस बाइबल में पहले से ज़्यादा अध्याय कविता के रूप में लिखे गए हैं