Yes, priority was given to making the text immediately understood, and helpful renderings were often put in footnotes.
साथ ही, इब्रानी और यूनानी शब्दों के बारे में ज़्यादा जानकारी फुटनोट में दी गयी है ।