It is because the word “race, ” as it is commonly understood, is so laden with overtones and implications that its use, without proper clarification, often obscures the point of discussion.
यह इसलिए कि “प्रजाति ” शब्द, जैसा कि इसे सामान्यतः समझा जाता है, व्यंजना और निहितार्थों से इतना लदा हुआ है कि, बिना सही स्पष्टीकरण के इसका प्रयोग अकसर चर्चा के मुद्दे को धुँधला कर देता है ।