शास्त्र में अकसर आनेवाले जिन इब्रानी और यूनानी शब्दों का अनुवाद “बीज ” (अँग्रेज़ी में ‘ सीड ’) किया गया था, बाइबल में उसके दो मतलब होते थे, एक खेती - बाड़ी से जुड़ा और दूसरा लाक्षणिक मतलब यानी“ वंश । ”