To the Japanese of the mid - 19th century, the knock at their door by the West was also viewed as “pestering. ”
मध्य - १९वीं सदी के जापानी लोगों के मन में, उनके दरवाज़ों पर पश्‍चिम की खटखटाहट भी उनके द्वारा “तंग ” किया जाना ही था ।