दृष्टांत के तौर पर, यदि आपके पास एक नक़शा होता जो “नगर उद्यान में कूएँ के पूर्व दिशा में ५० लग्गा ” की दूरी पर दफनाए हुए ख़ज़ाने की ओर संकेत करता है, तो आपको शायद पथ - प्रदर्शन रहस्यमय लगते — ख़ासकर यदि आपको यह न पता होता कि यह कूआँ कहाँ है, या एक ‘ लग्गा ’ कितना लम्बा होता है ।