The proportion of people who say that they have no religious affiliation has climbed from 26 percent in 1980 to 42 percent in 2000. ​ — Les valeurs des Français — ​ Évolutions de 1980 à 2000 (French Values ​ — Development From 1980 to 2000).
सन्‌ 1980 में 26 प्रतिशत लोगों का कहना था कि उनका किसी भी धर्म से कोई नाता नहीं है, मगर यह गिनती बढ़कर सन्‌ 2000 में 42 प्रतिशत हो गयी है । — ले वॉलूर डे फ्रांसा — एवॉल्यूस्यौं डे 1980 आ 2000 (फ्रांसीसी आदर्श — सन्‌ 1980 से 2000 तक आए बदलाव) ।