Such versions are usually very literal translations of the Greek manuscripts that the translators used.
ऐसे पाठान्तर सामान्य रीति से अनुवादकों द्वारा उपयोग की गयी यूनानी हस्तलिपियों के बिल्कुल शब्दानुवाद ही होते हैं ।