The Greek word aʹbys·sos used by John means “very or exceedingly deep. ” It is also translated “unfathomable, boundless, ” and“ the infinite void. ”
המילה היוונית אַבּיסוֹס שבה השתמש יוחנן משמעה ” עמוק או עמוק מאוד ” ואפשר לתרגמה גם כך: ” בלתי ניתן למדידה, ללא גבול ” או ” הריק האינסופי ”.