Because communicating in this way requires typing a message on the phone’s tiny keypad, SMS devotees use an abbreviated form of language that combines letters and numbers to make word sounds.
הואיל וצורת תקשורת זו מצריכה הקלדת מסרים על לוח המקשים הקטנטן של הטלפונים, חסידי ה ־ SMS פיתחו שפה מקוצרת המחברת בין מילים ומספרים כדי ליצור צליל של מילה.