The New Encyclopædia Britannica describes one major factor that led to twisted reasoning: “Christians who had some training in Greek philosophy began to feel the need to express their faith in its terms, both for their own intellectual satisfaction and in order to convert educated pagans. ”
אנציקלופדיה בריטניקה החדשה ‏ (אנג ’) מזכירה את אחד הגורמים המרכזיים שהובילו להיווצרותן של תפיסות מעוותות: ” משיחיים שלמדו פילוסופיה יוונית ראו צורך לבטא את אמונתם במונחים השאובים ממנה.