The translators seek to make the Bible as understandable to readers today as the original text was to readers in Bible times.
המתרגמים חותרים להפוך את המקרא מובן לקוראים בימינו כפי שהיה מובן לקוראים בזמן כתיבתו .‏