The consumer who is afraid that his neighbor will see him in the adult section of a video store can now “stay at home and order by pushing a button on his cable system, or his direct TV, ” says media analyst Dennis McAlpine.
הלקוח שפחד שמא השכן יראה אותו באזור המיועד למבוגרים בלבד בחנות הווידיאו יכול כעת ” להישאר בבית ולהזמין [חומר פורנוגרפי] בלחיצת כפתור בשלט ”, אומר מנתח התקשורת דניס מקאלפין.