What they deny is that the standard Darwinian theory, or any other ‘ naturalistic ’ theory that confines itself to mindless, mechanical causes operating gradually over time, suffices to explain the whole of life.
מה שכן, הם שוללים את התיאוריה הדרוויניסטית המקובלת או כל תיאוריה ’ נטורליסטית ’ אחרת התוחמת עצמה לגורמים בלתי תבוניים ואוטומטיים הפועלים בהדרגתיות, ושדי בהם כדי להסביר את מכלול החיים.