As they looked back to take a final glimpse of their glorious red palace, Boabdil’s mother reportedly said to her son: “Weep like a woman for what you could not defend like a man! ”
המסורת מספרת כי בהביטם לאחור בפעם האחרונה לעבר ארמונם האדום המפואר, אמרה אמו של בואבדיל לבנהּ: ” אתה בוכה כמו אישה על מה שלא יכולת להגן כגבר ” .‏