He recognized that the language used in the original, inspired Greek Bible manuscripts was no longer comprehensible to the average person.
הוא הבין שהשפה בכתבי היד היווניים שנכתבו בהשראה אינה מובנת עוד לאדם הממוצע.