Though she was beautiful enough to attract the attention of a king who at the time had “60 queens and 80 concubines and young women without number, ” she viewed herself as“ but a saffron of the coastal plain ” ​ — a common flower.
אף שיופייה צד את עינו של המלך שלמה אשר היו לו באותה עת ’ שישים מלכות ושמונים פילגשים ועלמות אין מספר ’, היא החשיבה את עצמה ללא יותר מאשר ” חבצלת השרון ” — פרח מצוי.