The Greek word that Paul used for “futility ” was the same one used in the Greek Septuagint to render the expression that Solomon used repeatedly in the book of Ecclesiastes, as in the expression“ everything is vanity! ” ​ — Ecclesiastes 1: 2, 14; 2: 11, 17; 3: 19; 12: 8.
המילה היוונית שפאולוס הזכיר לציון ” הבל ” היא אותה מילה המובאת בתרגום השבעים ליוונית כתרגום לביטוי ששלמה חזר עליו שוב ושוב בספר קהלת, ” הכול הבל ” ‏ (‏ קהלת א ’: ​ 2 ,‏ 14; ב ’: ​ 11 ,‏ 17; ג ’: 19; י ” ב: 8‏) .‏