The insatiable demands from China and Europe for skins soon cleared all the [previously] known sealing grounds leaving sealers desperate to find new land with unplundered rookeries. ”
הביקוש לעורות בסין ובאירופה שלא ידע שובעה הביא ל’טיהור ’ כל שטחי הציד [הקודמים] הידועים מכלבי ־ ים, והותיר את הציידים בחיפוש נואש אחר מושבות חדשות של כלבי ־ ים שטרם ניצודו ” .‏