Hence, when muscles move the tail in one direction, the blubber, like a spring, helps to pull it back, thus both adding thrust and conserving energy.
לכן כאשר השרירים מניעים את הזנב לכיוון אחד, שכבת השומן, הפועלת כמו קפיץ, עוזרת למשוך אותו חזרה, וכך מוסיפה כוח דחף וחוסכת אנרגיה .‏