The Pharisees might come to the aid of a stranded or injured domestic animal (a financial investment) on the Sabbath but never to a man or a woman — not unless it was a matter of life and death.
הפרושים יכלו לבוא לעזרתה של בהמת בית (המהווה השקעה כלכלית) פצועה או זקוקה לחילוץ, אך לא לעזרת גבר או אשה — אלא אם כן מדובר בפיקוח נפש.