The Greek preposition hy·perʹ, translated “for ” or“ on behalf of ” in various Bible versions at 1 Corinthians 15: 29, can also mean “for the purpose of. ”
מילת היחס היוונית הִיפֶּר, המתורגמת ל ” בעד ” בתרגומי מקרא שונים בקורינתים א ’. ט ” ו: 29‏, משמעה גם ” כדי, במטרה ל ”.