Eventually, children who are trained to respect bedtime rules realize that they are a vital spoke in the family wheel but are not the hub of it ​ — they must conform to the family’s routine rather than expect the family’s routine to conform to their whims.
ילדים שחונכו לפרוש למיטתם בשעה קבועה, לומדים בסופו של דבר שהם בורג חשוב במשפחה אך לא הציר המרכזי שלה — עליהם ליישר קו עם השגרה המשפחתית ולא לצפות מהמשפחה ליישר קו עם גחמותיהם .‏