The sympathetic evildoer turned and said: “Jesus, remember me when you get into your kingdom, ” thus expressing faith that Jesus, though hung alongside him, was in line for a future kingdom.
הפושע האוהד פנה ואמר: „ישוע, אנא זכור אותי כאשר תיכנס למלכותך, ” ובכך הביע הוא אמונה שישוע, למרות היותו תלוי לצידו, אכן נועד לזכות בממלכה לעתיד לבוא.