Journalist Juan Arias points out: “Those who, within Christianity, criticize the way Christmas has become ‘ paganized ’ and more devoted to jollity and consumerism than to religion, are generally unaware that even in its origin the Nativity... already incorporated many of the features of the Roman pagan festival [of the sun]. ” ​ — El País, December 24, 2001.
העיתונאי חואן אריאס מציין: ” נוצרים המוחים על כך שחג המולד הופך ל’פגאני ’ וקשור יותר ויותר בעליזות ובצרכנות טובה מאשר בדת, אינם מודעים ברובם לעובדה שעוד מראשיתה כללה חגיגת לידת ישוע... רבים ממאפייניו של החג האלילי הרומי [לכבוד השמש] ” (‏ אל פאיס, 24 בדצמבר 2001) .‏