The other expression, translated “tender affection, ” occurs only once in the Bible and refers to being close in warm intimacy, as in a family. *
המילה פילוסטורגוס, באחת מהטיותיה, שתורגמה ל ” חיבה לבבית ”, היא מילה יחידנית בטקסט המקורי ביוונית ומתייחסת ליחסי קרבה עמוקים, כמו אלה שקיימים במשפחה .‏