Rather, he said: “Be in good health from your grievous sickness. ” Mark here uses a word that can literally mean “scourging, ” a form of whipping often used as torture.
מרקוס משתמש כאן במילה שניתן להבינה מילולית כ ” הלקאה ”, צורה של הצלפה המשמשת פעמים קרובות לעינויים.