Overlapping responsibilities and differences of opinion concerning whether more power should be given to bishops or to local inquisitors were among the reasons for delay in publication of the third catalog of forbidden books.
כפילויות בתחומי אחריות וחילוקי דעות בנוגע למתן סמכות נוספת לבישופים או לאינקוויזיטורים מקומיים, עיכבו בין היתר את פרסום המהדורה השלישית של הספרים האסורים.