When Moses asked God his name, Jehovah elaborated on its meaning in this way: “I shall prove to be what I shall prove to be. ” Rotherham’s translation pointedly states: “I Will Become whatsoever I please. ”
כאשר שאל משה את אלוהים לשמו, הסביר יהוה את משמעות השם ואמר: ” אהיה אשר אהיה ” (‏ שמות ג ’: 14‏).