If other children are taking piano or painting lessons, a mother feels compelled to have her children do the same.
אם ילדים אחרים לומדים לנגן בפסנתר או לצייר, האמא היפנית חשה שגם ילדיה חייבים ללמוד זאת.