It was now past noon, and the worshipers of Baal continued “behaving as prophets ” — a phrase that in this context conveys the idea of carrying on in a frenzied fashion and with a loss of self - control.
חלפה שעת הצהריים, ונביאי הבעל המשיכו ’ להתנבא ’ — ביטוי שבהקשר זה משמעו לנהוג כמוכי תזזית, ללא כל שליטה עצמית.