No doubt one cause for concern was the ad’s warning: “Recipients of donated blood products during that period may face a potential risk of transfusion - transmitted infections, such as HIV and hepatitis. ”
ללא ספק, האזהרה שנכללה במודעה הותירה סיבה לדאגה: ” קיים סיכון אפשרי שמי שהוערו לגופם מוצרי דם במשך תקופה זו נדבקו בזיהומים כמו נגיף הכשל החיסוני (HIV) ודלקת הכבד ” .‏