If a reasonable amount of time has passed and he hasn’t talked to anyone, you may have to talk to someone for him.
אם חלף זמן סביר והוא עדיין לא נקט יוזמה, ייתכן שאתה תצטרך לגשת במקומו לאדם הנכון (‏ יעקב ה ’: 13 – 15‏).