“ The Roman world [of those days] was a bad and brutal world, ” says Bible translator Edgar Goodspeed, “and inns were notoriously likely to be no places for a decent woman, particularly a Christian woman. ”
” העולם הרומי [בימים ההם] היה עולם מרושע ואכזרי ”, אומר מתרגם המקרא אדגר גודספיד, ” והפונדקים היו מקומות ידועים לשמצה שלא הלמו אישה מהוגנת, ובייחוד אישה משיחית ”.