Were you to put this people to death as one man, then the nations who have heard of your fame would certainly say this, “Because of Jehovah’s not being able to bring this people into the land about which he swore to them he proceeded to slaughter them in the wilderness. ” ’ ” ​ — Numbers 14: 11 - 16.
והמתה את העם הזה כאיש אחד, ואמרו הגויים אשר שמעו את שמעך לאמור: ” מבלתי יכולת יהוה להביא את העם הזה אל הארץ אשר נשבע להם וישחטם במדבר ” ’ ” (‏ במדבר י ” ד: 11 – 16‏) .‏