Although the Antwerp Polyglot had papal approval and Arias Montano had a well - deserved reputation as an honorable scholar, he was denounced to the Inquisition.
חרף העובדה שפוליגלוטת אנטוורפן זכתה לאישורו של האפיפיור ולמרות המוניטין שיצאו בצדק לאריאס מונטנו כחוקר מכובד, היו שהעידו נגדו בפני בית הדין של האינקוויזיציה.