“ Among the most obnoxious and senseless initiatives that were undertaken to ‘ strengthen ’ the crew was undoubtedly the sending of Iroquois warriors to the galleys of the Sun King, ” observe French historians.
‏ ” מבין היוזמות הדוחות והמטופשות ביותר שננקטו במטרה ’ לחזק ’ את הצוות היתה ללא ספק שליחת הלוחמים מבני האירוֹקוֹאיס לספינותיו של המלך השמש ”, מציינים היסטוריונים צרפתים.