Jesuit Leonardo do Vale wrote a letter on May 12, 1563, that described the horrors of the epidemic in Brazil: “This was a form of smallpox or pox so loathsome and evil - smelling that none could stand the great stench that emerged from [the victims].
הישועי לאונרדו דו ויילה כתב מכתב ב ־ 12 במאי 1563, ובו תיאר את זוועות המגיפה בברזיל: ” היו אלה אבעבועות מסוג כל כך דוחה ומבאיש שאיש לא יכול היה לסבול את הצחנה הגדולה שעלתה מ [הקורבנות].