At one time as many as three entities decided which works to ban ​ — the Congregation of the Holy Office, the Congregation of the Index, and the master of the sacred palace, a papal dignitary.
לא פחות משלוש ישויות קבעו אלו ספרים יוחרמו — ועדת הלשכה הקדושה, ועדת האינדקס ואדון הארמון הקדוש, איש רם דרג בשירות האפיפיור.