AS A mahout, or elephant driver, cooked his meal by the side of the Narmada River, he left his child between the trunk and forefeet of his resting elephant.
בזמן שהמהוט, כלומר נהג הפילים, בישל את ארוחתו על גדות נהר נרמדה, הוא השאיר את ילדו בין חדקו ורגליו הקדמיות של פילו, שרבץ לו במנוחה.