The above are just three of the many Bible translations published over the past centuries that omit or downplay the name of God.
אלה הן רק שלוש דוגמאות מתוך תרגומי מקרא רבים מדורות עברו שהשמיטו את שם אלוהים או המעיטו בערכו.