Perhaps the fitting thing is to express sympathy, leave an appropriate Bible publication (a brochure, a magazine, or a tract), and then call after a few days to see whether further help can be given.
הולם להביע צער על האובדן, להשאיר לפרט חומר מקראי מתאים (חוברת, כתב עת או עלון) ולחזור אחרי מספר ימים כדי לראות אם אפשר להושיט לו עזרה נוספת.