He noticed that every few minutes, the man shuffled his feet and moved ever so slightly to one side while still standing erect.
הוא שם לב שכל כמה דקות גרר האיש את רגליו וזז קמעה לכיוון אחד בעודו עומד יציב.