Although this version renders the Greek word ge as “earth ” 17 times in the Gospel of Matthew, at Matthew 5: 5 it replaces“ earth ” with the phrase “what God has promised. ”
אף שתרגום זה מתרגם את המילה היוונית גֶה ל ” ארץ ” 17 פעם בספר מתי, במתי ה ’: 5 הוא מחליף את המילה ” ארץ ” בביטוי ” מה שאלוהים הבטיח ”.