In 1562 the frustrated inquisitors burned his effigy in Seville, but even that brutal threat did not make Reina flinch from his task of translating the Scriptures.
בשנת 1562, האינקוויזיטורים המתוסכלים שרפו בסביליה בובה בדמותו, אך גם איום אכזרי זה לא הרתיע את ריינה מן המשימה של תרגום כתבי ־ הקודש.