However, the supplier’s clerk made an error on the written quotation, so that the price was lowered by almost $40,000 (U.S.).
אלא שהפקיד של הספק טעה ורשם סכום הנמוך בכ ־ 40,000 דולר מן המחיר שסוכם. קורט גילה את הטעות, ודיווח על כך לחברה.