Because in the morning the ants are not very active, and unlike the time when the caterpillar lowered itself from the plant to the ground, this time is best for it to avoid attracting its hosts.
משום שהנמלים אינן פעילות כל כך בבוקר, ובניגוד לעיתוי שבחר הזחל כשירד מהצמח לקרקע, הפעם עדיף שלא ימשוך את תשומת לבן של המארחות .‏