The urgency and excitement of wartime soon eroded moral restraints, and life on many home fronts appeared as cheap and short as life on the battle front. ”
דחיפות הזמנים וסערת הרוחות במלחמה שחקו במהרה את העכבות המוסריות, והחיים בבתים רבים בעורף הפכו זולים וקצרים כמו החיים בחזית ” .‏