The expression “have their perceptive powers trained ” literally means“ the sense organs having been trained (like gymnast). ”
הביטוי ” חושיהם הורגלו ” משמעו מבחינה מילולית הוא ” איברי החישה מאומנים (כמו מתעמל) ” (‏ תרגום אינטרליניאר המלכות‏).