The translators of this work, who fear and love the Divine Author of the Holy Scriptures, feel toward Him a special responsibility to transmit his thoughts and declarations as accurately as possible.
המתרגמים העוסקים במלאכה זו, אנשים היראים ואוהבים את אלוהים, מחבר כתבי ־ הקודש, חשים כלפיו אחריות מיוחדת למסור את מחשבותיו ואת הצהרותיו בדיוק רב ככל האפשר.