Rather, it may apply to domestic servants and minor officials, who perhaps rendered such household services as cooking and cleaning in behalf of the imperial family and staff.
הוא עשוי להתייחס למשרתים ולפקידים משניים שדאגו לענייני הבית, כגון בישול וניקיון, עבור משפחת הקיסר וסגל העובדים .‏