He left Tahiti on March 15, 2002, “on board his small green 25 - foot [8 m] boat, christened the ‘ Tehapiti, ’ however, he sustained motor damage off the coast of Tahiti. ”
ב ־ 15 במרס 2002 עזב את טהיטי, ” בסירתו הירוקה והקטנה, שאורכה שמונה מטרים ושמה ’ טֶהֶפִּיטִי ’, אולם הרחק מחופה של טהיטי שבק המנוע חיים ”.