Jerome was labeled by some as a falsifier of the text, a profaner of God, abandoning the traditions of the church in favor of the Jews.
היו שכינוהו זייפן המקרא ומחלל שם שמים, המבטל את מסורת הכנסייה והולך אחר היהודים.