Edict after edict was issued by the prefects, who honestly endeavoured to stop the arbitrariness and the oppression inherent in the system...
צו אחר צו הוציאו המושלים, אשר השתדלו במלוא הכנות לשים קץ לשרירות ולדיכוי הטבועים במערכת...