It is covering the war then being waged between Athens and Sparta: “The city - state of Potidaea has been forced to surrender to the besieging Athenians after being reduced to such a state of hunger that its people have been eating the bodies of their dead. ”
הדיווח סוקר את המלחמה שהתחוללה בין אתונה לספרטה: ” העיר ־ מדינה פוטידיאה נאלצה להיכנע לאתונאים שצרו עליה, לאחר שהרעב שם החריף עד כדי כך שתושביה החלו לאכול את גופות המתים ”.