However, Daniel later approached “the guardian, ” who may have been in a position to be more lenient.
אבל הוא פנה מאוחר יותר אל ” המלצר ”, כלומר לשומר, אשר מעמדו ככל הנראה איפשר לו להיות גמיש יותר בנושא.