In 1947 a civil suit was filed in Brother Saumur’s name to enjoin Quebec City from enforcing its bylaw against Jehovah’s Witnesses.
ב ־ 1947 הוגשה תביעה אזרחית בשמו של אח סומור, שמטרתה למנוע מעיריית קוויבק לאכוף חוק עזר זה כנגד עדי ־ יהוה.