Thus, “the sanction pronounced by the domestic courts was excessively severe in view of the lack of flexibility in the domestic law and disproportionate to whatever legitimate aim was pursued. ”
מכאן ש ” העונש שקבעו בתי המשפט המקומיים היה מחמיר מדי לנוכח חוסר הגמישות של החוקים המקומיים, והוא היה בלתי מידתי ביחס למטרה לגיטימית זו או אחרת ששאפו להשיג ” .‏