When visiting Hakone, you may be content to purchase small yosegi coasters or bookmarks, which are comparatively inexpensive.
אם תבקר בהַקוֹן, אולי כדאי שתקנה תחתיות לכוסות או סימניוֹת יוֹסֶגִ’י, שמחירן זול יחסית.