Such well - meaning parents, says the book Putting Family First, “are acting like recreation directors on a turbo - charged family cruise ship. ”
הורים בעלי כוונות טובות ” מתנהגים כמו מפיקי תוכניות בידור בספינת תענוגות משפחתית ששטה במהירות מסחררת ”, מציין הספר להציב את המשפחה במקום הראשון ‏ (Putting Family First) .‏