However, thousands of fragments, manuscripts, and ancient translations have been compared and painstakingly studied by Bible scholars.
אומנם בכמה מן הטקסטים המקראיים העתיקים שבידינו יש טעויות ואי ־ התאמות שוליות, אך חוקרי המקרא השוו בין אלפי קטעים, כתבי יד ותרגומים עתיקים וחקרו אותם בדקדקנות.