Then we might say that because of the religious issues involved, our participation could interfere with the happiness of their special day and might be a source of embarrassment to them and others attending.
לאחר מכן נוכל לומר שבשל ההיבטים הדתיים הכרוכים באירוע, עלולה השתתפותנו לפגום בשמחתם ביומם המיוחד ולהביך אותם ואת שאר הנוכחים.