McKnew, Jr., “a child who shows no signs of being comforted or of resuming a normal life within a week after falling into a low mood (for whatever reason) — or within six months after undergoing what is to him a severe loss — is at risk of developing a depressive disorder. ”
מֵקנוּ הבן, ” ילד שאינו מראה סימנים של עידוד או שיבה לאורח חיים רגיל בתוך שבוע מהרגע ששקע במצב רוח רע (מסיבה זו או אחרת) — או בתוך שישה חודשים לאחר שעבר מה שנחשב בעיניו לאובדן כבד — עלול לפתח הפרעה דכאונית ” .‏