Herod’s subjects had to finance the huge costs of his luxurious living, his ambitious building projects, his elaborate administration, and his various grants to friends and cities.
נתיניו של הורדוס נאלצו לממן מכיסם את העלויות העצומות של סגנון חייו הראוותני, את מפעלי הבנייה השאפתניים שלו, את מערכת ההנהגה המורכבת שלו ואת הקצבאות השונות שהעניק לחברים ולערים.