In fact, we could not afford to have the holes in our shoes fixed, so each morning we put fresh cardboard in them, and at night we each washed out our only dress.
למעשה, לא יכולנו להרשות לעצמנו לתקן את החורים שבנעלינו, לכן מדי בוקר שמנו בהן קרטון חדש ומדי ערב כל אחת מאיתנו כיבסה את השמלה היחידה שהיתה ברשותה .‏