For example, when James was young, women in his village would rush their children inside the house whenever they heard the call of the korokoro bird (common koel).
לדוגמה, כאשר ג’יימס היה קטן, נהגו הנשים בכפרו להכניס במהירות את ילדיהן לתוך הבית בכל פעם ששמעו את קול קריאתה של ציפור הקורוקורו ‏ (‏ Eudynamys scolopacea‏).