▪ Some 28 percent of Americans regard the Bible as “the actual word of God... to be taken literally, ” 49 percent as“ the inspired word of God but not everything in it should be taken literally, ” and 19 percent as a “book of fables. ” ​ — GALLUP NEWS SERVICE, U.S.A.
▪ כ ־ 28 אחוז מהאמריקאים מתייחסים למקרא כ ” אל דבר ־ אלוהים... ומקבלים את הכתוב בו פשוטו כמשמעו ”, 49 אחוז רואים בו ” ספר שנכתב ברוח אלוהים, אבל אין לקבל כל דבר שכתוב בו מילה במילה ”, ובעיני 19 אחוז הוא נתפס כ ” ספר אגדות ” ‏ (‏ סוכנות הידיעות גַאלוֹפּ, ארה ” ב) .‏