THE Bible writer James did not direct this question to the soldiers of Rome’s legions, which were then waging wars of conquest; nor was he probing the motives behind the guerrilla fighting of the Jewish Sicarii, or Dagger Men, of the first century C.E.
יעקב, מכותבי המקרא, לא הפנה את השאלה אל חיילי הלגיונות הרומיים אשר באותה עת יצאו למלחמות כיבוש; וגם לא חקר את מניעיהם של לוחמי הגרילה הסיקריים היהודים במאה הראשונה לספירה.