Everything about the castle ​ — its multicolored relief sculptures of winged bulls, archers, and lions of glazed brickwork, its fluted stone columns and imposing statues, even its position atop huge platforms near the snowcapped Zagros Mountains and overlooking the pure waters of the river Choaspes — ​ was designed to remind each visitor of the immense power of the man whom she was going to see, the one who called himself “the great king. ”
כל דבר בארמון — תבליטי האבן הססגוניים של שוורים מכונפים, הקשתות, האריות העשויים לבנים מזוגגות, עמודי האבן המחורצים, הפסלים המרשימים ואפילו מיקומו על גבי במות עצומות בקרבת הרי הזאגרוס המושלגים ואל מול מימיו הצלולים של נהר הקרחה — נועד להזכיר לכל מבקר את כוחו הרב של האיש שהיא עמדה לפגוש, אותו אחד אשר כינה עצמו ” המלך הגדול ”.