It reads: “Seeing that the time has come for the house to house census, it is necessary to compel all those who for any cause whatsoever are residing out of their districts to return to their own homes. ”
בצו זה נאמר: ” היות שהגיעה השעה לערוך את מפקד התושבים מבית לבית, יש לחייב את כל מי שמסיבה כלשהי מתגוררים מחוץ למחוזותיהם לשוב לבתיהם ” .‏