Despite a German decree to “preserve these bison for posterity as a unique natural monument, ” the herd was decimated by the retreating German armies, by Russian resistance fighters, and by the ever - present poachers.
חרף צו גרמני שקרא ” לשמר את הביזון האירופי לדורות הבאים כמונומנט טבע מיוחד במינו ”, הושמד חלק ניכר מאוכלוסיית הביזון בידי צבאות גרמנים נסוגים, בידי לוחמי מחתרת רוסים ובידי ציידים לא ־ חוקיים בלתי נלאים.