Where the Masoretes felt that the text had been altered or copied incorrectly by previous generations of scribes, instead of changing the text, they made notes in the side margins.
במקומות שבהם בעלי המסורה הבחינו כי הנוסח נשתנה או שנפלה טעות בהעתקת הסופרים מן הדורות הקודמים, במקום לשנות את הכתוב, הם הוסיפו הערות שוליים בצדי הטקסט.