Perhaps because of a certain affinity of personalities and a possible family connection, Jesus had special affection for his disciple John.
אולי בשל פן כלשהו באישיותו של יוחנן ובשל קרבה משפחתית אפשרית, רחש ישוע חיבה מיוחדת לתלמיד זה .‏