For example, the Revised Standard Version states in its preface: “The use of any proper name for the one and only God... is entirely inappropriate for the universal faith of the Christian Church. ”
לדוגמה, בדברי המבוא של התרגום הסטנדרטי המעודכן ‏ (אנג ’) נאמר: ” השימוש בשם פרטי כלשהו לאל האחד והיחיד...