However, after appeals were made by a number of people who had asked to be removed from the church rolls, the guarantor for the Safeguard of Personal Information authorized that the parish register of baptisms be emended with the note: “No longer wishes to belong to the Catholic Church. ”
אך לאחר שמספר אנשים ערערו על ההחלטה לדחות את בקשתם, התיר האחראי על שמירת פרטים אישיים להוסיף ברשימת הטבילות של הכנסייה הערה בזו הלשון: ” מבקש להפסיק להשתייך לכנסייה הקתולית ”.