Hershel Shanks, editor and author, answers: “The Merneptah Stele shows that a people called Israel existed in 1212 B.C.E. and that the pharaoh of Egypt not only knew about them, but also felt it was worth boasting about having defeated them in battle. ”
העורך והמחבר הרשל שנקס משיב על כך: ” אסטלת מֶר ־ ​ נְ ־ פְּתַח מוכיחה כי ב ־ 1212 לפה ” ס התקיים עם בשם ישראל, וכי לא רק שפרעה מלך מצרים הכיר אותו אלא גם ראה לנכון להתפאר על שהביס אותו בקרב ”.