Even his own relatives, because of their intimate familiarity, stumble at him, causing Jesus to conclude: “A prophet is not unhonored except in his home territory and among his relatives and in his own house. ”
אפילו קרובי ־ משפחתו, כנראה עקב היכרות קרובה, נכשלו ולא קיבלו אותו.