Yielding to that influence, translators and copyists — some eagerly, others reluctantly — began to remove God’s own personal name, Jehovah, from his inspired Word in the thousands of places where it appeared.
מתרגמים ומעתיקים שהיו נתונים להשפעה זו, החלו להשמיט את שמו האישי של אלוהים, יהוה, מדברו הכתוב בהשראה באלפי המקרים שבהם הוא מופיע — חלקם ברצון ואחרים באי ־ רצון.