Climaxing his denunciation, Arundel wrote: “To fill up the measure of his malice, he devised the expedient of a new translation of the scriptures into the mother tongue. ”
כשיא לדברי ההוקעה, כתב ארנדל: ” כדי לגדוש את סאת חטאותיו, הוא תחבל תחבולה, תרגום חדש של כתבי ־ הקודש לשפת ־ האם שלנו ”.