Then, about midnight, an avalanche of superheated gases, pumice, and rock roared into Herculaneum, suffocating all the residents left in the city.
ואז, בערך בחצות הלילה, כמות אדירה של גזים לוהטים, אבני לבה וסלעים דהרה היישר אל הרקולניאום; כל התושבים שנשארו בעיר נחנקו למוות.