Recall that the residents of Simeulue’s coastal villages fled to higher ground for safety the moment they saw the tide receding; they did not wait until it returned.
תושבי סימאולו מן הכפרים הסמוכים לחוף נסו למקום גבוה ובטוח יותר ברגע שהבחינו בנסיגת המים; הם לא חיכו שהמים ישובו.