According to the book Puglia - Dal Gargano al Salento, Nicola, known in Latin as Sanctus Nicolaus, “became Santa Claus in lands north of the Alps and later in North America; his bishop’s cloak was transformed into a fur - trimmed cassock, his miter into a hood, and the saint into a charitable, white - bearded old man with a bag full of presents. ”
לדברי הספר פּוּגְלִיָה — דַל גַרְגַנוֹ אַל סַלֵנְטוֹ ‏ (Puglia - Dal Gargano al Salento) ניקולה, הנודע בשמו הלטיני סנקטוס ניקולאוס, ‏ ” הפך לסנטה קלאוס בארצות שמצפון להרי האלפים ומאוחר יותר גם בארצות אמריקה הצפונית; גלימת הכמרים שלו הפכה לגלימה שפרווה באמרותיה, מצנפת הבישוף שלו הפכה לכובע בד בעל קצה מחודד, והקדוש הפך לנדבן קשיש בעל זקן לבן הנושא שק מתנות ”.