Common Hebrew words for jackals, other desert creatures, and nocturnal birds became associated in Jewish minds with the evil spirits and night monsters of Babylonian and Persian folklore.
מילים נפוצות כגון ” תַן ” ושמות של יצורי המדבר ושל ציפורי הלילה, החלו להתקשר במחשבות היהודים עם הרוחות הרעות ועם מפלצות הליל שבסיפורי ־ העם הבבליים והפרסיים .‏