Another possibility is that the surviving queen may somehow communicate information to the scout bees by a dance, showing them the direction in which to fly.
אפשרות אחרת היא שהמלכה, שחיה פרק זמן ארוך יותר, מתקשרת איכשהו עם הדבורים שתפקידן לאתר מקורות צוף, ומוסרת להן מידע ב’שפת הריקוד ’ לגבי הכיוון שבו עליהן לעוף .‏