* Unusual care was also exercised to render the ancient text as literally as possible but in language that would readily be understood.
* הם הקפידו במיוחד שהתרגום יהיה מילולי ככל האפשר, אך בשפה קלה להבנה.