Other Bible translations render the term “gatherer, ”“ cultivator, ” “dresser, ” or“ grower, ” rather than “nipper, ” of sycamore figs.
תרגומי מקרא שונים מתרגמים את המונח בולס ל ” מלקט ”, ” מעבד ” או ” עוסק בגידול ” תאני שקמים.