The psalmist likens the righteous to palm trees ‘ planted in the courtyards of our God. ’ They “keep on thriving during gray - headedness. ” Another version reads: “In old age they still produce fruit. ”
מחבר התהלים ממשיל את הצדיקים לעצי תמר ’ השתולים בחצרות אלוהינו ’ ומציין ש’עודם מניבים [פרי] בשיבה ’.