Nevertheless, as became only too clear since the outbreak of AIDS, mad cow disease, and recently foot - and - mouth disease, the menace of infectious germs to man and beast is [still] a bitter reality....
מכל מקום, מאז התפרצות מחלת האיידס, מחלת ’ הפרה המשוגעת ’ ומחלת הפה והטלפיים שפרצה לאחרונה, היה ברור כשמש שהסכנה מצד חיידקים מידבקים הן לאדם והן לבעלי החיים היא עדיין בגדר מציאות מרה....