Kirkwood explained that during childhood and adolescence, mutations in skin pigment cells can be triggered by solar radiation, although cancer may not appear until many years later.
פרופסור קירקווּד הסביר, שבתקופת הילדות וגיל ההתבגרות עלולה קרינת השמש לגרום למוטציות בפיגמנטים של העור, אף שהסרטן עלול להופיע שנים רבות לאחר מכן.