The use of “Promised Land ” in these articles views matters from the perspective of ancient times, as presented in the Bible, and without involvement in modern political / religious claims in the region.
השימוש בביטוי ” הארץ המובטחת ” במאמרים אלה דן בדברים מנקודת ־ המבט של ימי קדם, כפי שהיא נזכרת במקרא, ללא כל מעורבות בתביעות הפוליטיות / דתיות לריבונות על האיזור כיום .‏