This case has been appealed to the Supreme Court, and it remains to be seen if the High Court’s decision will be upheld.
המקרה הועבר לערכאה הגבוהה ביותר ביפן, ולא נותר אלא לחכות ולראות אם ערכאה זו תתמוך בפסיקת בית ־ המשפט העליון של טוקיו .‏