Our publications have long explained that the man, or the master, in the illustration is Jesus and that he traveled abroad when he ascended to heaven in 33 C.E.
כבר זמן רב שפרסומינו מסבירים שהאיש, או האדון, במשל הוא ישוע ושהוא נסע למקום רחוק כאשר עלה השמיימה בשנת 33 לספירה.