Justice Scalia went immediately to the heart of the matter when he asked: “Do you know any other case of ours [the Supreme Court] that has even involved an ordinance of this breadth, that involves solicitation, not asking for money, not selling goods, but even, you know, ‘ I want to talk about Jesus Christ, ’ or ‘ I want to talk about protecting the environment? ’
השופט סקאליה אחז את השור בקרניו ושאל: ” האם ידוע לכם על מקרה אחר אצלנו [בבית המשפט העליון] שהיה כרוך בתקנה בסדר גודל שכזה, תקנה הנוגעת לביקורים חוזרים ונשנים למטרות שתדלנות, ללא בקשת כסף, ללא מכירת מוצרים, אלא רק משהו כמו ’ רציתי לדבר איתך על ישוע המשיח ’, או ’ רציתי לשוחח איתך על שמירת איכות הסביבה? ’