According to company rules, the trainees were to go back to work for the rest of the day. Instead, they all went off to have a good time, except Manfred, who returned to the workplace.
לפי נהלי החברה היה על המתמחים לחזור לעבודה, אך במקום זאת כולם הלכו לבלות — חוץ ממנפרד שחזר לעבודה.