According to one scholar, the Hebrew word rendered “merciful ” bespeaks God’s“ tender compassion, like that of a father to his children. ”
חוקר מקרא אחד מציין שהמילה ” רחום ” מעידה על ” חמלתו הלבבית [של אלוהים], כחמלתו של אב כלפי ילדיו ”.