Thus, its scientific name Myrmecophaga tridactyla first calls attention to its dietary habits (anteater) and second to the fact that three of the four toes of each of its forepaws are armed with formidable hooklike claws.
זו הסיבה ששמו המדעי, Myrmecophaga tridactyla, מתייחס במילה הראשונה להרגלי התזונה שלו (אוכל נמלים), והמילה השנייה מתייחסת לעובדה ששלוש מתוך ארבע האצבעות בכפות הקדמיות שלו חמושות בטפרים גדולים בצורת קרס.