Early in August 1914, when war seemed certain, Sir Edward Grey, the British secretary of state for foreign affairs, stood at his office window in London and said: “The lamps are going out all over Europe; we shall not see them lit again in our lifetime. ”
בתחילת חודש אוגוסט, 1914, כאשר המלחמה כבר נראתה באופק, השקיף סר אדוארד גרֵיי, מזכיר המדינה הבריטי לענייני חוץ, מחלון משרדו בלונדון, ואמר: ” האורות כבים בכל רחבי אירופה; לא נראה אותם דולקים שוב בימינו ” .‏