Those translators also felt that feminist readers would be happier if God was spoken of, not as the Father, but as Father - Mother and if Jesus was said to be, not God’s Son, but his Child.
מתרגמים אלה גם סברו שהקוראים הפמניסטים ישמחו אם לא ידובר באלוהים האב אלא באלוהים האב ־ אם, ואם לא ייאמר שישוע הוא בן ־ אלוהים אלא אחד מילדיו (‏ מתי י ” א: 27‏).