A survey of 1,000 adults, conducted by British Gas, found that daily the average person spends just under four hours of his waking life “using technology originally intended to give people more time to themselves. ”
סקר שנערך מטעם החברה בריטיש גז בקרב 1,000 מבוגרים מצא כי אדם ממוצע מכלה מדי יום כמעט ארבע שעות משעות הערות שלו ” על שימוש בטכנולוגיה שבמקור הייתה אמורה לפנות לאנשים יותר זמן לעצמם ”.