The title itself was a bold departure from tradition, rejecting the designation of the Bible as made up of “Old ” and“ New ” testaments.
בכותרת עצמה ניכרת חריגה נועזת מן המקובל משום שהיא דוחה את הכינוי שהודבק למקרא כספר המורכב מברית ” ישנה ” ומברית ” חדשה ”.