Granted, some Bible translations render Jesus ’ words this way: “Take and eat; this is my body, ” and,“ Drink all of you, because this is my blood. ”
אמת, כמה תרגומי מקרא מתרגמים את דברי ישוע במילים הבאות: ” קחו ואיכלו, זה גופי ”, ו ” שתו ממנה כולכם, כי זה דמי ” (‏ מתי כ ” ו: 26 – 28‏).