The mind, or intellect, plays a role because a person who loves does this with his eyes open, recognizing that he and other humans that he loves all have weaknesses as well as attractive qualities.
השכל או הבינה כרוכים בעניין, משום שהאוהב צריך לאהוב בעיניים פקוחות ולהכיר בעובדה שגם לו וגם לכל האנשים שאותם הוא אוהב יש מגרעות ומעלות.