Thus, the clergy and others in authority felt justified in whipping the Maya to enforce discipline and to rid them of superstition.
לכן אנשי הכמורה ובעלי סמכויות אחרים חשו שיש להם כל הצדקה להלקות את בני המאיה כדי לאכוף משמעת וכדי לשחררם מאמונות תפלות .‏