Because often it is not the quantity of friends but the quality of friendships that determines whether a person feels lonely.
מפני שמה שקובע אם אדם מרגיש בודד הוא לא כמות החברים שלו, אלא איכות קשרי החברות שיש לו.