In an extreme emergency, perhaps on a battlefield, for example, might it not be necessary to tolerate surgeons ’ working in primitive and dangerous conditions, perhaps even using what would normally be considered inferior equipment and surgical instruments?
במקרה חירום, כמו למשל בשדה הקרב, האם לא יתעורר הצורך לשאת מצב שבו מנתח עובד בתנאים פרימיטיביים ומסוכנים, ואולי אפילו מנתח בעזרת ציוד ומכשירים שבמצב רגיל נחשבים ללא משוכללים ?‏