In the United States, the deputy secretary of defense called the worldwide computer bug the electronic equivalent to the El Niño weather pattern and commented: “I will be first to say we’re not going to be without some nasty surprises. ”
סגן מזכיר הביטחון בארצות ־ הברית כינה את ה’באג ’ הכלל ־ עולמי ’ המקביל האלקטרוני לתופעת מזג ־ האוויר ” אל ניניו ” ’ והוסיף: ” אקדים ואומר שנכונות לנו כמה הפתעות לא נעימות ” .‏