The inner garment appears to refer to a shirtlike tunic made out of linen or wool and reaching to the knees or ankles.
מה שנקרא אז כותונת היה ככל הנראה טוניקה העשויה מפשתן או צמר שהגיעה לברכיים או לקרסוליים.