I had decided to quit competitive swimming after the national championships, but two victories and a Brazilian record for the 400 - and 1,500 - meter freestyle earned me an invitation to the Pan American Games in Cali, Colombia, in 1970.
החלטתי לפרוש מהשחייה התחרותית לאחר התחרויות לאליפות הארצית, אולם שני ניצחונות שלי וקביעת שיא ברזילאי לשחייה בסגנון חופשי במקצים של 400 מטר ו ־ 1,500 מטר זיכו אותי בהזמנה למשחקי פאן אמריקן בקַלי, קולומביה בשנת 1970.