As historian Emil Schürer put it, once a political dynasty was established by the Hasmonaeans, “their central concern was no longer with the fulfilment of the Torah [Jewish Law] but with the preservation and extension of their political power. ”
ההיסטוריון אמיל שוּרֵר כתב, שעם כינונה של שושלת מדינית בידי החשמונאים, ” לא עוד עמד בראש מעייניהם קיום התורה [תורת משה], אלא שימורו וחיזוקו של כוחם הפוליטי ”.