The inscription beneath the sundial says: “Horas non numero nisi aestivas, ” which means,“ I don’t count hours unless [they are] summer hours. ”
וזה לשון הכתובת שהופיעה מתחת לשעון השמש: ‏ ” אוֹרַס נוֹן נוֹמֶרוֹ נִיסִי אַיְסְטִיבַס ”, שמשמעו ” אינני סופר שעות, אלא אם כן [הן] שעות קיץ ” .‏