But enough of that image remains in the consciousness of the profession to remind us that to forget it entirely would be to make medicine a commercial, industrial or proletarian enterprise. ”
אולם בתודעתם של אנשי הרפואה נותר מושג מה שדי בו כדי להזכיר לנו שאם נזנח את הרעיון לחלוטין, אזי פירוש הדבר שהרפואה תהפוך לתחום מסחרי, תעשייתי או למעין יוזמה עסקית ” .‏