Here the thought is not that of enemies seizing the Kingdom. Rather, this pertains to the activity of those in line for the Kingdom.
(‏ מתי י ” א: 12‏, תרגום פשיטא‏, מארמית) תרגום העולם החדש מנסח את הפסוק כך: „מאז ימי יוחנן המטביל ועד עתה יש הנאבקים נמרצות כדי להשיג את מלכות השמים, והנאבקים לקראתה אוחזים בה ”.