Some say that the needle’s eye was a small gate in a city wall through which a camel could pass with difficulty if relieved of its load.
אחדים טוענים שהביטוי „נקב ־ המחט ” היה כינוי לשער קטן בחומת עיר שגמל יכול היה לעבור דרכו בקושי, אפילו אם הורידו ממנו את משאו.