The distinction between Hebrew prose and poetry may not always be clearly evident, so there are differences among Bible translations as to which passages are poetic.
ההבדל בין פרוזה לשירה בעברית אינו תמיד קל להבחנה, ולכן ישנם הבדלים בין תרגומי המקרא השונים לגבי אילו קטעים הם פואטיים ואילו לא.