Or to put it in the words of Joseph Henry Thayer, a scholar who worked on the American Standard Version: “The Logos [or, Word] was divine, not the divine Being himself. ” Jesus made a clear distinction between him and his Father
או כפי שניסח זאת החוקר ג’וזף הנרי ת’אייר, מעורכי תרגום מקרא לאנגלית (American Standard Version): ” הלוגוס [” הדבר ”] היה אלוהי ולא האלוהים עצמו ” .‏