If that was the case, the prohibition would have served to protect the Israelites from the senseless and heartless religious practices of the nations surrounding them.
אם אלה היו פני הדברים, אזי האיסור הגן על בני ישראל מפני מנהגים דתיים משוללי היגיון ואכזריים שקיימו העמים מסביבם.