For each passage, he compared the Greek text with the renderings of each English translation, and he looked for biased attempts to change the meaning.
בכל אחד מהקטעים הִשווה בין הטקסט היווני לבין כל אחד מהתרגומים לאנגלית, ובדק אם נעשו נסיונות לשנות את משמעות הכתוב בשל דעות מוטות.