For example, British Bible scholar Alexander Thomson noted that the New World Translation is outstanding in accurately rendering the Greek present tense.
לדוגמה, חוקר המקרא הבריטי אלכסנדר תומסון ציין שתרגום עולם חדש מיוחד בכך שהוא מתרגם מיוונית בדייקנות את הפעלים בזמן הווה.