The resemblance of these gods to Catholic “saints ” was so striking that when the Spanish conquerors tried to“ Christianize ” the natives, these simply switched allegiance from their idols to church “saints. ”
הדמיון בין אלים אלה ובין ” קדושים ” קתולים היה כה בולט, עד כי כאשר הכובשים הספרדים ניסו ” לְנַצר ” את ילידי המקום, הללו פשוט הסיטו את נאמנותם מאליליהם אל ה ” קדושים ” של הכנסייה.