The matter of thought content was considered more important than the adherence to a literary device that merely served as a memory aid.
המשמעות הייתה חשובה יותר מן ההיצמדות לאמצעי ספרותי שהקל על השינון ותו לא.