Though the pillar did not indicate the most direct route, following its lead was the only way for Israel to get to the Promised Land.
אף שהעמוד לא הצביע על המסלול הישיר ביותר, הדרך היחידה להגיע לארץ המובטחת הייתה ללכת בעקבותיו .‏