Though Greek was the common language within the walls of Antioch, outside its gates and in the province, the language of the people was Syriac.
אומנם בתחומי העיר השפה הרווחת הייתה יוונית, אך מחוץ לחומותיה וברחבי הפרובינציה השפה הרווחת הייתה סורית .‏