In 1079, Pope Gregory VII issued the first of many medieval church edicts banning the production and sometimes even the possession of vernacular versions.
בשנת 1079, האפיפיור גְרֶגוֹרְיוּס ה ־ 7 הוציא את הצו הראשון בסדרת צווים האוסרים על הוצאה לאור ולעתים אף על החזקתם של תרגומים לשפת המקום.