It is not the furniture, fixtures, and walls of the courtroom itself that the judge wants to protect from disrespect but the system of justice that the court represents.
השופט אינו מנסה להגן על הרהיטים או על הקירות שבמקום אלא על המערכת שבית המשפט מייצג.