This robe was not merely a simple article of clothing, but “the best one ” — perhaps a richly embroidered vestment of the sort presented to an honored guest.
גלימה זו לא היתה סתם פריט לבוש, אלא נחשבה לַ ” נאה ביותר ” — אולי גלימה רקומה מעוטרת לתפארת כיאה לאורח מכובד.