Finally, after a long and tumultuous gestation period, Nairobi National Park ​ — the first such park in East Africa — ​ was born on December 16, 1946, when the then colonial governor of Kenya, Sir Philip Mitchell, signed its birth certificate.
והנה, לאחר חבלי לידה קשים וסוערים, נולד הפארק הלאומי של ניירובי — הפארק הראשון מסוגו במזרח אפריקה — ב ־ 16 בדצמבר 1946, כאשר מושל קניה מטעם בריטניה, סר פיליפ מיטשל, חתם על ” תעודת הלידה ” של הפארק .‏