It is not clear whether this phenomenon is a result of an increasing demand for radioactive materials or of member states ’ more accurate reporting of losses.
אין זה ברור אם תופעה זו קשורה לדרישה גוברת לחומרים רדיואקטיביים או לכך שהמדינות החברות בסוכנות מוסרות דיווחים מדויקים יותר על אובדן חומרים אלה .‏