When missionaries of Christendom arrived on the scene, they studied the spoken language of the Bamum people and prepared a grammar to be used in their schools.
מאוחר יותר, מיסיונרים שהגיעו למקום למדו את שפתם המדוברת של בני במון והכינו ספר דקדוק לשימוש בבתי ־ הספר שהקימו.