Few programmers thought that this seemingly harmless shortcut would have serious consequences, since they did not imagine that their programs would still be in use at the turn of the century.
רק מעטים מבין המתכנתים סברו של’קיצור דרך ’ זה, שנראה לא מזיק יהיו השלכות חמורות, משום שהם לא תיארו לעצמם שהתוכניות שכתבו עדיין יהיו בשימוש במאה הבאה.