Therefore, not letting the left hand know what the right is doing means that we do not advertise our charitable deeds, even to those as close to us as our left hand is to our right hand.
לכן אין אנו נותנים לשמאלנו לדעת את אשר עושה ימיננו במובן זה שאין אנו מפרסמים ברבים את מעשי החסד שלנו ואף לא בקרב מי שקרובים אלינו כקרבת היד השמאלית לימנית .‏