Why not talk to him and see whether his habitual lateness is caused by a problem that can be solved or by an incurably bad attitude?
יש טעם לשוחח עימו כדי לברר אם ההרגל לאחר נובע מבעייה מסוימת שניתן לפתור אותה, או הינו פשוט תוצאה של גישה שלילית חסרת ־ תקנה.