Neither calamities nor personal shortcomings, no matter how many, will overwhelm us if we do not lose sight of the fact that our blessings ‘ are more numerous than we can recount. ’
לא אסונות ולא חולשות אישיות, רבים ככל שיהיו, לא ישברו אותנו אם לא נשכח את העובדה שברכותינו ” עצמוּ מִסַפֵּר ”, כלומר עצומות עד שאי אפשר לספור אותן .‏