Scholars have suggested, rather, that it was commissioned and financed by commercial interests in Massalia, which sent him to find a sea route to those distant coasts where they knew amber and tin could be obtained.
חוקרים מעריכים כי מסע זה אורגן ומומן בידי גורמים כלכליים במסליה ששלחו אותו למצוא נתיב ימי לאותם חופים רחוקים שבהם יוכלו להשיג ענבר ובדיל.