Some Bible translations read: “Deliver us from evil ” (King James Version; Revised Standard Version) or“ Protect us from evil. ”
אולם, הביטוי ” חלצנו מיד ” מתייחס בכתבי ־ הקודש בעיקר להיחלצות מידי בני אדם, והשטן, שהוא ישות, נקרא ” המנסה ” בספר הבשורה על ־ פי מתי (‏ מתי ד ’: 3 ,‏ 11‏).