Some have used a similar expression in a negative form: “Do not do to others what you would not like done to yourselves. ”
יש שהשתמשו בניסוח דומה, אך על דרך השלילה: ” אל תעשה לרעך מה שלא היית רוצה שיעשו לך ”.