Conditions in the 1820 ’ s worsened to the point that “Christmas misrule ” became“ an acute social threat, ” says Professor Nissenbaum.
לדברי פרופסור ניסנבאום, המצב כה החריף בשנות ה ־ 20 של המאה ה ־ 19 עד כי ” הפרות הסדר של חג המולד ” הפכו ל ” סכנה חברתית חמורה ”.