In the 1940 ’ s, the Nazis had sent him to a concentration camp, and a few years later, Communists in the USSR had sent Eduard into exile.
בשנות ה ־ 40 שלחו אותו הנאצים למחנה ריכוז, וכעבור כמה שנים נשלח לגלות על ־ ידי הקומוניסטים מברית המועצות.