The Greek word kharʹtes, here rendered “paper, ” refers to the paper made of papyrus, which is an aquatic plant.
המילה היוונית חרטס, המתורגמת כאן ל ” נייר ”, עניינה בנייר העשוי מגומא הפפירוס, שהינו צמח מים.