Indeed, the growth in the splendour of gladiatorial shows was largely fuelled by political competition between ambitious aristocrats. ”
התפארת הרבה שנקשרה לקרבות הגלדיאטורים נבעה ברובה מן היריבות הפוליטית בין אריסטוקרטים רודפי שררה ”.