It was this corrupted version of Christianity that attracted the pagan masses and became a force that the Roman emperors first tried to stamp out but later came to terms with and endeavored to use to their own ends.
גירסה מעוותת זו של המשיחיות היא זו שמשכה אליה עובדי ־ אלילים בהמוניהם והפכה לכוח אותו ניסו תחילה הקיסרים הרומים לחסל, אך מאוחר יותר קיבלוהו והשתדלו לנצלו להשגת מטרותיהם .‏