Noted 19th - century Hebrew scholar Franz Delitzsch wrote: “His Hebrew translation reveals a grasp of the language rare among Christians and it is still worth consulting, for in instance after instance he has been most fortunate in striking on precisely the right expression. ”
פרנץ דליטש, חוקר העברית הנודע מן המאה ה ־ 19, כתב: ” תרגומו לעברית מעיד על הבנה עמוקה של השפה שהייתה נדירה בקרב הנוצרים, ועד היום ראוי להיעזר בו, שכן פעם אחר פעם התמזל מזלו והוא הצליח לקלוע בדיוק לביטוי הנכון ” .‏