She stiffens, alert and wary, for her fawn is feeding no more than ten yards [9 m] away from us.
היא נדרכת בחושים מחודדים ובזהירות יתרה, משום שהעופר שלה זולל להנאתו במרחק של לא יותר מ ־ 9 מטרים מאיתנו.