As Hyam Maccoby put it in his book Judaism on Trial, they invited the Jews to a debate “in the guise of courtesy and persuasion, rather than denunciation as in Paris. ”
חיים מָקוֹבִּי תיאר זאת בספרו Judaism on Trial (היהדות עומדת למשפט), ואמר שהם הזמינו את היהודים לוויכוח ” במסווה של אדיבות ושידול, ולא הוקיעו אותם כבוויכוח שנערך בפריס ”.