Tadashi stayed away from the danger zone in obedience to an evacuation order and thus avoided injury or death from aftershocks.
טדאשי הקשיב להוראות הפינוי והתרחק מאזור הסכנה, ותודות לכך לא נפצע או נהרג מהזעזועים המשניים .‏