The verse could also mean that “he who heeds discipline shows the way to life [to others because his good example benefits them], but whoever ignores correction leads others astray. ”
אפשרות שנייה היא שהאיש השומע מוסר מראה את הדרך לחיים [כי דוגמתו הטובה מועילה לאחרים] ומי שאוטם אוזנו משמוע תוכחה מתעה אחרים.