“ DEUS ESCREVE CERTO POR LINHAS TORTAS ” (“GOD WRITES correctly using crooked lines ”) is a saying in Brazil.
‏ ” דְיוֹס אֶסְקרבי סֶרטוּ פּוֹר לִינְיַאס טורטַס ” ‏ (‏‏ ” אלוהים כותב את המילים הנכונות אך בשורות עקומות ”) — פתגם ברזילאי.