On the first of January, people “gave themselves up to riotous excess, ” says McClintock and Strong’s Cyclopedia,“ and various kinds of heathen superstition. ”
בראשון לינואר אנשים ” התמסרו להתנהגות פרועה ומשולחת רסן ”, נאמר באנציקלופדיה מאת מקלינטוק וסטרונג, ” ולכל מיני אמונות תפלות הקשורות לעבודת אלילים ” .‏