Despite “jealous and fanatical opposition ” from some, Tischendorf returned from his mission to Sinai with the rest of the copy of the Septuagint.
חרף ” התנכלויות מתוך קנאה וקיצוניות ” מצד אחדים, השלים טישנדורף את משימתו וחזר מסיני כשבידו שארית תרגום השבעים .‏