He drew heavily on the existing translations, edited them on the basis of the Latin Vulgate, and replaced some words with those typical of his area, Venetia.
הוא הסתמך מאוד על התרגומים הקיימים, ערך אותם על בסיס הוולגטה הלטינית והחליף מספר מילים במילים אחרות שהיו אופייניות יותר לאזורו, ונציה.