To persevere means to ‘ hold firmly and steadily to some purpose, state, or undertaking despite obstacles or setbacks. ’
להתמיד פירושו ’ לעשות דבר או לעסוק בו בעקשנות ובשקידה, ללא הפסקה, בלי לנטוש אותו ובלי להתייאש, על אף הקשיים והמכשולים ’.