By means of coordinated translation methods and multilanguage publishing equipment, the principal articles in The Watchtower are published simultaneously in 135 languages, and over 95 percent of its readers worldwide can study the material in their own language at the same time.
באמצעות שיטות תרגום מתואמות וציוד פרסום רב לשוני, המאמרים העיקריים בחוברת המצפה יוצאים לאור סימולטאנית ב ־ ​ 135 שפות ויותר מ ־ ​ 95 אחוז מקוראיה בעולם כולו יכולים ללמוד את החומר בשפתם הם בו זמנית .‏