The result is that while the motorist may admire the river in towns along its route, the Thames ’ quiet beauty can only be fully appreciated from a boat or on foot. ”
התוצאה היא שנהג ברכב ממונע יכול להתפעל מן הנהר בעיירות שלאורכו, אך מיופיו השקט של התמזה ניתן להתרשם במידה מלאה רק מתוך סירה או ברגל ” .‏