“ They [the clergy] publicly tell the men that it is lawful for them to live in sin with their coloured women, ” complained Jesuit Manoel da Nóbrega, adding: “The settlers use all their Indian women [slaves] as concubines. ”
” הם [הכמרים] אומרים בגלוי לאנשים שמותר להם לחיות בחטא עם הנשים האינדיאניות ”, התלונן הישועי מנואל דה נוברגה, והוסיף: ” המתיישבים משתמשים בכל נשיהם האינדיאניות [שפחותיהם] כפילגשים ”.