Byington’s translation bluntly says: “Foolishness is bliss to a brainless man, but an intelligent man will go straight. ”
תרגום בַּייִנְגְטוֹן אומר חד ־ משמעית: ” איוולת היא אושר עילאי לשוטה, אך איש נבון יישיר דרכו ”.