To reproduce and convey the exact impression Gauguin intended, they have studied in the minutest detail the colors and the forms on large photographs of the originals.
כדי לשחזר ולהעביר את הרושם המדויק שאליו התכוון גוגן, חקרו השניים לפרטי פרטים את הגוונים והצורות מתוך תצלומים גדולים של הציורים המקוריים.