Writer Tristram Coffin put it this way: “People at large [were] doing just what they ha [d] always done and paying little attention to the debates of the moralists. ”
הסופר טְרִיסְטְרַם קופין ניסח זאת כך: ” באופן כללי, עולם כמנהגו נהג, והאנשים כמעט לא שמו לב לוויכוחיהם של מטיפי המוסר ” .‏