Sixty years ago American novelist James Branch Cabell summed up the two conflicting philosophies this way: “The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true. ”
הסופר האמריקני ג’יימס בראנץ ’ קאבל סיכם לפני שישים שנה את שתי הפילוסופיות המנוגדות בזה הלשון: ” האופטימיסט מצהיר שעולמנו הוא הטוב שבעולמות, הפסימיסט חושש שזה נכון ”.