Both destructive forces are described as permanent (‘ is not quenched, does not die ’): there is simply no way to escape them.
שני הכוחות ההרסניים הללו מוצגים כקבועים (’ לא תכבה, לא תמות ’) — אין דרך להימלט מהם.