The psalmist lamented: “Not one of them can by any means redeem even a brother, nor give to God a ransom for him; (and the redemption price of their soul is so precious that it has ceased to time indefinite). ” The New English Bible says that the ransom price was “for ever beyond his power to pay. ”
המשורר שחיבר את המיזמור, קונן: „אח לא פדה יפדה איש, לא יתן לאלהים כפרו; ויקר פדיון נפשם וחדל לעולם ”, כלומר, יהא לעולם מעבר ליכולתו לשלמו.