Others have hired private detectives to follow “the child at a discreet distance, recording evidence against tormentors and sweeping in like guardian angels to rescue a child whose life is taking a dangerous turn. ”
אחרים שכרו בלשים פרטיים שיעקבו ” אחר הילד במרחק שיאפשר לשמור על דיסקרטיות, יתעדו עדויות נגד המציקים ויחושו להגנתו, כמו מלאכים ־ שומרים, להציל אותו אם חייו בסכנה ”.