That is not contradictory, for having the joy mentioned in the Scriptures is not simply a matter of being lighthearted or cheerful.
אין סתירה כאן, משום שהשמחה המוזכרת בכתבי ־ הקודש אינה פשוט עליזות שטחית.