The Greek word rendered “hypocrite ” (hy·po·kri·tesʹ) means“ one who answers ” and also denotes a stage actor.
המלה היוונית המתורגמת ל ” צבוע ” (‏ היפוקריטס ’) משמעה ” אחד שמשיב ” ומתייחסת גם לשחקן על במה.