Yes, those early pioneers did seem to have considerable success in changing people’s attitudes toward cleanliness. So much so that one writer called the result “a love affair with cleanliness. ”
אכן, נראה שאותם חלוצים הצליחו במידה מסוימת לשנות את השקפת הציבור על ניקיון, עד כדי כך שסופרת אחת כינתה את התוצאה ” רומן עם הניקיון ” .‏