While it may take part of a day to separate the sheep from the goats in a literal flock, the earth - wide separating of people who are free moral agents takes much longer.
בעוד שנדרש חלק מהיממה בלבד כדי להפריד כבשים מעזים בתוך עדר ממשי, הרי שההפרדה הכלל ־ עולמית של בני ־ אדם בעלי חופש בחירה, דורשת זמן רב יותר.