Since Giffard’s vehicle could be steered, it was called a dirigible ​ — from the Latin dirigere, meaning “to steer. ”
מכיוון שניתן היה לנווט את כלי הרכב של ז’יפאר הוא כונה דירזַ’בּל, כינוי שמשמעו בלטינית ” בר ־ היגוי ” .‏