However, Today’s Arabic Version uses a different Arabic word, thus distinguishing between the ancient Philistines and modern Palestinians.
אולם, התרגום המודרני לערבית ‏ (Today’s Arabic Version) משתמש במילה ערבית אחרת, ובזאת מבדיל בין הפלישתים הקדומים לבין הפלשתינאים בני זמננו .‏