( Today’s English Version; Young’s Literal Translation of the Holy Bible) So from the heavens Jehovah himself ‘ bent down, ’ or ‘ humbled himself, ’ in order to pay attention to David, an imperfect but humble man who desired to serve God.
יהוה בכבודו ובעצמו ’ רכן מטה ’ ממרומים או ’ השפיל מבטו לראות ’ כדי לשים לב אל דוד, איש לא ־ ​ מושלם אך עניו שחפץ לשרת את אלוהים.