The theory that the kingdom of God is an inner state of mind, or of personal salvation, runs counter to the context of this verse, and also to the whole N [ew] T [estament] presentation of the idea. ” A footnote to Luke 17: 21 in the New International Version shows that Jesus ’ words could be rendered: “The kingdom of God is among you. ”
הגירסה שמלכות אלהים הינה מצב נפשי פנימי, או תחושת ישועה, נוגדת את הֶקשר הפסוק הנדון, וכמו ־ כן את הצגת הנושא בברית החדשה כולה ” .‏