The conquistadores, as the Spanish adventurers were called, had a twofold objective: the acquisition of new land and riches and the conversion of the Maya to Catholicism in order to free them from barbaric pagan practices.
שתי מטרות ניצבו לנגד הקוֹנְקִיסְטַדוֹרִים, כפי שכונו הכובשים הספרדים: תפיסת אדמות ונכסים חדשים, והמרת דתם של בני המאיה לדת הקתולית כדי לשחררם מהפולחנים הפגאניים הברבריים.