To convey the correct understanding of such jealousy for Jehovah, the Hebrew noun may be translated “toleration of no rivalry ” toward him. ​ — 2 Kings 10: 16.
י ” ט: 10‏). כדי לבטא את ההבנה הנכונה של קנאה זו ליהוה, שם העצם מתורגם לשפות אחרות כ ” אי ־ סובלנות כלפי מתחרים ” של אלוהים (‏ מלכים ב ’. י ’: 16‏) .‏