The barbs of powder feathers ​ — the only feathers that grow continuously and are never molted — ​ break down into a fine powder that is thought to help waterproof the bird’s plumage.
סעיפי נוצות האיבוק — הנוצות היחידות שאינן מפסיקות לצמוח ואף פעם אינן נושרות — מתפרקים לאבקה עדינה שסבורים שהיא מסייעת באיטום הנוצות למים .‏