So whether the pronunciation of the Tetragrammaton becomes Yahweh or Jehovah depends on which vowels the reader supplies to the four consonants.
כיום למדנים רבים של השפה העברית מעדיפים את ” יַהְוֶה ” כהיגוי הנכון .‏