Scholars believe that the inscription was part of a victory monument erected in Dan by an Aramaean enemy of both the “King of Israel ” and the“ [King of the] House of David. ”
חוקרים גורסים כי הכתובת היתה חלק ממצבת ניצחון שהוקמה בדן על ־ ידי אויבם הארמי המשותף של ” מלך ישראל ” ושל ” [מלך] בית דוד ”.