In turn, many commentators and translators were influenced by Lyra, including the forerunners of the translators of the English King James Version and reformer Martin Luther, who revolutionized Bible translation in Germany.
פרשנים ומתרגמים רבים הושפעו מדה ־ לירה, וביניהם ראשוני המתרגמים של תרגום המלך ג’יימס בשפה האנגלית וגם מתקן הדת מרטין לותר, שחולל מהפכה בתרגום המקרא בגרמניה.