Says scholar George Howard: “Since the Tetragram was still written in the copies of the Greek Bible [the Septuagint] which made up the Scriptures of the early church, it is reasonable to believe that the N [ew] T [estament] writers, when quoting from Scripture, preserved the Tetragram within the biblical text. ”
החוקר ג’ורג ’ הווארד אומר: ” הואיל והשם המפורש היה עדיין כתוב בעותקים של המקרא ביוונית [‏ תרגום השבעים‏] ששימשו את הקהילה המשיחית הקדומה, מתקבל על הדעת שמחברי הברית החדשה לא השמיטו את השם המפורש מן הטקסט המקראי כאשר ציטטו פסוק כלשהו ”.