If you had been there, would you have obeyed Jehovah’s word through Moses and marched down to the Red Sea with full confidence, knowing that the Promised Land lay in a somewhat different direction? ​ — Exodus 14: 1 - 4.
אילו היית שם, האם היית מציית לדבר יהוה בפי משה וצועד לעבר ים סוף בביטחון מלא, חרף הידיעה שהארץ המובטחת נמצאת בכיוון אחר? (‏ שמות י ” ד: ​ 1 – 4‏) .‏