The realistic report that follows depicts bad news at its frightening worst: “Cholera, unknown in Europe until 1817, is spreading westwards from Asia.
בהמשך נמסר דיווח מציאותי המציג את החדשות הרעות בשלב החמור ביותר של המגיפה: ” הכולירה, שאותה לא ידעה אירופה עד שנת 1817, מתפשטת מאסיה מערבה.