So she might tactfully try to reason with her husband to see if, out of consideration for her feelings, he might do certain holiday - related things for himself to accommodate a wife who loves and respects him.
היא תנסה לברר אם הוא מוכן להתחשב ברגשותיה ולעשות בעצמו דברים מסוימים הקשורים לחגים, כדי לבוא לקראת רעיה שאוהבת ומכבדת אותו.