As the quetzals swoop down to grab the fruit, they sometimes get their streamers caught in the thorns and lose them.
לפעמים נוצות הזנב של הקורוקו מסתבכות בין הקוצים והוא מאבד אותן בשעה שהוא עט על הפרי וקוטף אותו.