During the festival of Dasehra, for instance, throughout the country huge effigies of Hindu mythological characters representing the evil forces in society are stuffed with hundreds of firecrackers and lit, creating tremendous outbursts of noise.
בחג דַסַרָה למשל, יוצרים ברחבי המדינה בובות ענק של דמויות מהמיתולוגיה ההינדית המסמלות את כוחות הרשע בחברה, ממלאים אותן במאות חזיזים ומדליקים אותן. התוצאה היא קולות נפץ אדירים.