The word rendered “build up ” may also be figurative, in the sense of building, or establishing, a household ​ — that is, marrying and having children.
הפועל ’ לבנות ’ כוונתו בהשאלה היא ’ להקים ’; מכאן שהביטוי ’ לבנות בית ’ כוונתו היא גם להקים משפחה — כלומר, להתחתן ולהביא ילדים .‏