Token: According to one reference work, the Greek term translated “token ” at 2 Corinthians 1: 22 was“ a legal and commercial technical term ” meaning “first instalment, deposit, down payment, pledge, that pays a part of the purchase price in advance, and so secures a legal claim to the article in question, or makes a contract valid. ”
א ’: 22 היה ” מונח טכני מעולם המשפטים והמסחר ” שמשמעו ‏ ” תשלום ראשון, פיקדון או מקדמה המהווים תשלום חלקי שניתן מראש כדי להבטיח בעלות חוקית על מוצר כלשהו או לתת תוקף לחוזה ”. על ־ פי קורינתים ב ’.