“ If the cable holding the sled broke, ” explains one source, “it meant certain death for the gang leader, who stood in front of the block to direct operations; and there was little chance of escape for any in his gang struck by the cable as if by a terrible whiplash. ”
” אם הכבל שהחזיק את המזחלת היה מתנתק ”, מסביר מקור אחד, ” עבור ראש צוות הפועלים היתה לכך רק משמעות אחת — מוות בטוח, הואיל ועמד לפני גוש הסלע כדי לכוון את ההובלה; גם ליתר העובדים בצוות לא היו סיכויים של ממש להימלט אם הם נפגעו מהכבל שהצליף בהם כמו במכת שוט ” .‏