Nevertheless, if it weren’t for a useful appliance he carries with him, finding a female by the light of the moon would be as difficult as finding a needle in a haystack.
ואולם ללא המתקן השימושי שהוא נושא עליו, קל יותר למצוא מחט בערימת שחת מאשר למצוא בת זוג לאור הירח .‏