Jesus did not say that the temple would never be rebuilt but that it would be destroyed, which it was in 70 C.E.
ישוע לא אמר שבית המקדש לא ייבנה מחדש לעולם, אלא שהוא ייחרב, מה שאכן אירע ב ־ 70 לספירה .‏