That morning, shortly before 8: 00 a.m., Mount Pelée erupted, venting a searing mass of pyroclasts ​ — ash, cinders, obsidian, pumice, and superheated gas — ​ that ranged from 400 to 900 degrees Fahrenheit [200 - 500 ° C].
באותו בוקר, זמן קצר לפני השעה 8, התפרץ ההר פלה ושחרר אל חלל האוויר מסה אדירה של אפר, אבנים וולקניות שחורות, אבני ספוג וגזים לוהטים בטמפרטורה שנעה בין 200 ל ־ 500 מעלות צלזיוס.