This time the interrogator wanted me to sign a statement that read: “I as an enemy of the People’s Democratic Czechoslovakia did not join the [collective farm] because I was awaiting the Americans. ”
הפעם החוקר רצה שאחתום על הצהרה האומרת: ” בתור אויב העם של הדמוקרטיה הצ’כוסלובקית, סירבתי להצטרף [למשק השיתופי] כיוון שייחלתי לבוא האמריקאים ”.