Back at Mount Sinai, they did get ensnared in music and dancing such as may have been current and popular in Egypt.
בהיותם בהר ־ סיני, הם אכן נפלו במלכודת המוסיקה והריקודים שהיו נהוגים ומקובלים במצרים.