The explanation is provided by a minor fact stated in passing only in John’s account — John “was known to the high priest. ”
ההסבר נעוץ בעובדה שולית הכתובה כבדרך אגב רק בספר יוחנן — יוחנן ‏ ” היה מוּכָּר לכהן הגדול ”.