Some say that the word “gondola ” is derived from the Latin cymbula, which was the name of a small boat, or from conchula, diminutive of concha, which means“ shell. ”
יש הסבורים שהמילה ” גונדולה ” נגזרת מהמילה הלטינית צ’ימבולה, שהייתה כינוי לסירה קטנה, או מהמילה קונקולה, לשון הקטנה של קונקה, שמשמעה ” קונכייה ” .‏