“ AMENDMENT I (THE ESTABLISHMENT OF RELIGION; FREEDOM OF RELIGION, SPEECH, PRESS, ASSEMBLY, PETITION) Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances. ” ​ — The U.S.
‏ ” תיקון 1 (מיסודה של דת; חופש דת, דיבור, עיתונות, התכנסות, עתירה). הקונגרס לא יחוקק חוק הנוגע למיסודה של דת, או האוסר פולחן דתי חופשי, או המגביל את חופש הדיבור או העיתונות או את זכותם של בני אדם להתכנס בדרכי שלום ולבקש מן הממשל תיקון עוולות ” (‏ חוקת ארה ” ב‏) .‏