Perhaps some parents think that it is too expensive to educate their daughters and believe that girls can be more useful to their mother by staying at home all day.
אולי כמה הורים חושבים שאין ביכולתם מבחינה כלכלית לדאוג גם להשכלת בנותיהם; לדידם, הבנות יוכלו להועיל יותר לאמהותיהן אם יישארו כל היום בבית.