“ Let your name be sanctified ” is a petition that Jehovah take action to sanctify himself by clearing his name of all the reproach that has been heaped upon it since the rebellion in Eden.
המילים ” יתקדש שמך ” הן בקשה מיהוה שיפאר את שמו בכך שיטהר אותו מכל חרפה שהומטה עליו מאז המרד בגן עדן.