In this regard The Interpreter’s Dictionary of the Bible states: “Although frequently cited as an example of Jesus ’ ‘ mysticism ’ or ‘ inwardness, ’ this interpretation rests chiefly upon the old translation, ‘ within you, ’... understood in the unfortunate modern sense of ‘ you ’ as singular; the ‘ you ’... is plural (Jesus is addressing the Pharisees ​ — vs. 20)...
באשר לכוונתו של ישוע כאן, ציין The Interpreter’s Dictionary of the Bible (מילון הפרשן של כתבי ־ הקודש): „פסוק זה מצוטט לעתים קרובות כדוגמה של ’ פנימיוּתו המיסטית ’ של ישוע, אך העושים כן מתעלמים מהעובדה שישוע השתמש כאן בלשון רבים — לא ’ בקרבך ’ אלא ’ בקרבכם ’ (ישוע דיבר אל הפרושים — פסוק 20)...