This implicit criticism of the church’s official interpretation was likely considered a provocation, leading the Roman Inquisition to condemn the scientist.
סביר להניח כי ביקורת מרומזת זו על הפרשנים הרשמיים של הכנסייה נחשבה לפרובוקציה, שהובילה את האינקוויזיציה הרומית לגנות את המדען.