In 1880, however, borax ​ — a white crystalline compound used in the manufacture of soap and other products — ​ was discovered in Death Valley, leading to the most successful mining period in the valley’s history.
בשנת 1880 נתגלה בעמק המוות בּוֹרַקְס — חומר גבישי לבן המשמש בייצור סבונים ומוצרים אחרים — והוביל לתקופת הכרייה המוצלחת ביותר בתולדות העמק.