Though he had affection for Lazarus, Jesus did not give way to tears because Lazarus died. He shed tears out of compassion for the bereaved, as indicated by the context of John’s account. ​ — John 11: 36.
ישוע אומנם אהב את אלעזר, אך הוא לא בכה על מותו, אלא בכה מתוך חמלה כלפי האבלים, כפי שעולה מהקשר הפסוק בספר יוחנן (‏ יוח ’ י ” א: 36‏) .‏