In fact, Article 12 makes provision for the treaty to be “modified or amended at any time by unanimous agreement of the Contracting Parties. ”
לאמיתו של דבר, סעיף 12 מותיר פתח לכך שהאמנה ” תשונה או תתוקן בכל עת בהתאם להסכמה פה אחד של כל הצדדים החתומים עליה ” .‏