John Cooke, a teenage English delegate, never forgot the stirring exhortation: “Nothing under the sun should stop you young folks from going into the colporteur work! ”
ג’ון קוק, נציג מאנגליה שהיה אז בגיל העשרה, מעולם לא שכח את הקריאה המרגשת: ” שום דבר תחת השמש אינו צריך לעצור אתכם, הצעירים, מלהצטרף לשורות הקולפורטרים! ”‏