However, it appears that Herod’s general approach did not differ greatly from that of Hellenistic rulers or from that used by the Romans in their other eastern provinces.
אולם נראה כי גישתו הכללית של הורדוס לא הייתה שונה בהרבה מהגישה שרווחה בקרב השליטים ההלניסטיים או מזו שרווחה בקרב הרומאים בפרובינציות המזרחיות האחרות שלהם.