The Greek word rendered “prophet ” (pro·pheʹtes) literally means“ a speaker out, ” to say something “in front of ” or“ before ” someone.
משמעותה המילולית של המלה היוונית שתורגמה ל ” נביא ” (‏ פרופֶטֶס‏) היא ” זה הנושא את דבריו ”, לומר דבר ‏ ” בפני ” או ” לפני ” מישהו.