First, just having a knowledge of ancient Hebrew or Greek does not in itself miraculously make someone more inclined to understand the message of the Bible.
ראשית, עצם הבקיאות בעברית מקראית או ביוונית עתיקה אינה מקנה לאדם איזושהי יכולת פלאית להבין את המסר הטמון במקרא.