The court acknowledged the sincerity of Kunihito’s refusal to do kendo drills and said: “The reason for the appellee to refuse participation in kendo drills was earnest and closely related to the very core of his faith. ”
בית ־ המשפט הכיר בכנות סירובו של קוניהיטו להתאמן בתרגילי קנדו וקבע: ” הסיבה שסיפק המשיב על הערעור לסירובו להשתתף באימוני הקנדו היתה אמיתית וקשורה קשר הדוק לעצם היסוד של אמונתו ”.