Many point their finger at El Niño, which rose out of the tropical, or equatorial, Pacific Ocean toward the end of 1997 and ran its course for some eight months.
רבים מפנים אצבע מאשימה כלפי אל ניניו, שהגיח מתוך האוקיינוס השקט הטרופי, או המשווני, בשלהי 1997 ונמשך כשמונה חודשים .‏