According to The Daily Yomiuri, 65 percent said that they are irritated and fed up with their friends, 60 percent with their parents, and 50 percent with their teachers.
לדברי העיתון דיילי יומיורו, 65 אחוז מהם אמרו שהם כועסים ושנמאס להם מן החברים שלהם, 60 אחוז אמרו שנמאס להם מן ההורים, ו ־ 50 אחוז שנמאס להם מן המורים.