On his appointment as governor, 25 - year - old Herod promptly won himself the admiration of Jews and Romans alike by vigorously eliminating bands of bandits from his territory.
הורדוס, שמונה למושל בגיל 25, קנה מהר מאוד את אהדתם של היהודים ושל הרומאים על ־ ידי כך שפעל במרץ לגירוש קבוצות של פורעי חוק מאזורו .‏