Instead, God accepted a “redemption price ” (pidh·yohmʹ, a noun derived from pa·dhahʹ), decreeing:“ Take the Levites for me... in place of all the firstborn among the sons of Israel. ”
כתחליף לכך, אלהים קיבל „פדיום ” (הגזורה מהפועל„ פדה ”), וציווה: „קח את הלוויים תחת כל בכור בבני ־ ישראל ”.