Note that even though the man in the illustration is discreet, he still faces adversity ​ — represented by pouring rain, floods, and destructive winds.
שים לב כי חרף היותו נבון, האיש במשל אינו פטור מצרות הבאות עליו בדמות גשם זלעפות, שטפונות ורוחות עזות.