The reason this reference to the ‘ House of David ’ has never been noted before may well be due to the fact that the Mesha stela has never had a proper editio princeps [first edition].
הסיבה שאזכור ’ בית דוד ’ מעולם לא צויין קודם לכן עשויה בהחלט להיות נעוצה בעובדה שמצבת מישע מעולם לא זכתה ל ־ editio princeps [מהדורה ראשונה של תרגום הכתוב] הרשמי שלה.