Such a positive view of “the end of the world ” is implied by the Bible translations that render this expression“ the conclusion of the system of things ” or “the end of the age. ”
גישה חיובית זו לגבי ” קץ העולם ” משתקפת גם בתרגומי מקרא שבהם מונח זה מתורגם כ ” אחרית הסדר העולמי ” או ” סוף העידן ” (‏ מתי כ ” ד: 3‏; התרגום הבינלאומי החדש ‏ [אנג ’]).