Now, after all I’ve gone through, including the terror and humiliation of being swallowed by a big fish, and after my hard work warning the Ninevites of imminent destruction, this!
עכשיו, אחרי כל מה שעברתי, כולל האימה וההשפלה להיבלע על ־ ידי דג גדול ואחרי כל המאמצים שהשקעתי להזהיר את אנשי נינווה מפני ההשמדה הקרבה, וזו התוצאה? כל מאמציי וסבלותיי היו לשווא!