It said: “The nerve gas attack... was a particularly serious blow to the Japanese psyche because it came as part of a string of events that collectively created fundamental new uncertainties about the future....
היתה מהלומה קשה ביותר לנפש היפנית, משום שהיא באה כחלק משרשרת מאורעות, שיצרו במשותף אי ־ ודאות בסיסית חדשה בנוגע לעתיד...