Beltane is the most commonly accepted English version of the Celtic word. Before the introduction of the Gregorian calendar a little over 400 years ago, the beginning of May occurred 11 days later than now, with consequent warmer weather and plentiful foliage.
לפני שהחלו להשתמש בלוח השנה הגרגוריאני לפני יותר מ ־ 400 שנה, האחד במאי חל 11 ימים אחרי התאריך המקובל כיום, ולכן מזג האוויר היה חמים יותר והסביבה ירוקה יותר .‏