Jesus is not here referring to a blow intended to do injury but to an insulting slap with the back of the hand.
(‏ מתי ה ’: 38 – 42‏) ישוע לא התייחס כאן למכה שמטרתה לפצעך, אלא לסטירת ־ לחי מעליבה בגב כף ־ היד שכוונתה לגרות את הנסטר לריב.