In reality only a fraction of the biological agent would reach the target population, so vastly larger amounts would be needed to launch a catastrophic attack.
למעשה, רק קמצוץ מן החומר הביולוגי יגיע לאוכלוסיות היעד, ועל כן יש צורך בכמויות אדירות ליצירת התקפה הרת אסון .‏