The Encyclopedia Americana, International Edition, says regarding the persistence of superstitions: “In all cultures, some old customs are not only retained, but they are reinterpreted and given new meanings. ”
אנציקלופדיה אמריקנה מתייחסת בהוצאה הבינלאומית שלה לאמונות התפלות שקנו להן אחיזה אצל אנשים: ” בכל התרבויות יש כמה מנהגים עתיקים שלא זו בלבד שנשמרים, אלא מתפרשים מחדש וזוכים לצביון מודרני ”.