His body may be at the limit of its endurance ​ — exhausted, overheated, and dehydrated — ​ but so near to the finish is no time to stop running.
אפשר שגופו נמצא על סף שבירה — תשוש, לוהט מחום ומתייבש — אך אין זו העת, כה קרוב לקו ־ הסיום, להפסיק את הריצה.