About 170 oarsmen in three banks are straining their powerful muscles as they row, sliding back and forth on leather cushions strapped to their buttocks.
כ ־ ​ 170 חותרים הפרושים בשלושה טורים, מאמצים את שריריהם החזקים, כשהם מחליקים קדימה ואחורה על מצעי עור הרתומים לעכוזם .‏