The simplest one could be that the actual number is somewhere between 23,000 and 24,000, thus allowing it to be rounded off in either direction.
הגורם הפשוט ביותר הוא שמספר ההרוגים נע בין 23,000 ל ־ ​ 24,000 וניתן היה לעגלו כלפי מעלה או כלפי מטה .‏