The older men were afraid that newly converted Jewish Christians would be stumbled by Paul’s outspokenness on the subject of the Law and that they might conclude that Christians lacked respect for Jehovah’s arrangements.
הזקנים חששו שהמאמינים החדשים מקרב היהודים ייכשלו מנחרצות דבריו של פאולוס בעניין התורה, ואולי יסיקו שהמשיחיים אינם רוחשים כבוד למסגרות שקבע יהוה.