They had a precedent for this in early missionary translations for people in Central America, the South Pacific, and the Orient.
תקדימים לכך קיימים בתרגומים שנעשו על ־ ידי מיסיונרים נוצרים עבור תושבי מרכז אמריקה, דרום האוקיינוס השקט וארצות המזרח הרחוק.