No doubt he consulted Luther’s translation and worked into his text portions of the Bible that already existed in the Latvian language.
אין ספק שהוא נעזר בתרגומו של לותר ושילב בטקסט קטעים מן המקרא שכבר היו קיימים בשפה הלטבית.