True, America’s original thirteen colonies were a loose federation, and many Americans considered themselves citizens of their state first and of the US second as late as a century after the Revolution.
È vero che le originarie tredici colonie d’America erano una federazione sparpagliata e che molti americani si consideravano prima cittadini del proprio stato e poi degli Stati Uniti fino al secolo successivo alla Rivoluzione.