At these moments, it is easiest to accommodate the movements by letting all prices rise, but to differing extents.
In queste circostanze è più semplice adeguare i movimenti lasciando salire i prezzi, seppur in misura diversa.