European banks are far more thinly capitalized, and account for a much larger share of credit extended, than banks in the US, where much more lending originates in capital markets.
Le banche europee sono di gran lunga meno capitalizzate, e detengono una proporzione molto maggiore di crediti accordati rispetto alle banche americane, dove i prestiti hanno origine in misura maggiore sui mercati dei capitali.