Mounting imbalances in the US were the mirror image of those in China – a massive shortfall of domestic saving, unprecedented current-account deficits, excess debt, and an asset-dependent economy that was ultimately built on speculative quicksand.
Gli squilibri crescenti negli Usa erano l’immagine riflessa di quelli cinesi – una massiccia carenza di risparmi domestici, deficit di parte corrente senza precedenti, debito eccessivo e un’economia che dipendeva dagli asset e si fondava su sabbie mobili speculative.