The deal has caused a split in Syriza, Greece’s leftist governing party; opened a rift between Germany’s Chancellor Angela Merkel and her uncompromisingly tough finance minister, Wolfgang Schäuble; and spurred an effort by France to reassert itself within the Franco-German axis that has always been the “motor” of European integration.
L’accordo ha causato una rottura in Syriza, il partito greco di sinistra al governo; ha creato una spaccatura tra la cancelliera tedesca Angela Merkel e il suo inflessibile ministro delle finanze, Wolfgang Schäuble; e ha spinto la Francia a riaffermarsi all’interno dell’asse franco-tedesco da sempre considerato il “motore” dell’integrazione europea.