Thus, the Japanese economy’s potential annual growth rate slowed by roughly an additional two percentage points at the beginning of the 1990’s, as the post-WWII development model lost its steam.
Pertanto, all’inizio degli anni novanta, il potenziale tasso di crescita annuale dell’economia giapponese ha rallentato di circa ulteriori due punti percentuali, così come aveva perso il suo slancio il modello di sviluppo del periodo successivo alla seconda guerra mondiale.