Of course, downsizing the SOE sector took time; but the direction of the process was never in doubt, because the SOEs’ foreign and domestic competitors naturally provided strong political support for the European Commission’s vigorous policing of state aid.
Naturalmente, il ridimensionamento del settore pubblico ha preso tempo, ma la direzione del processo non è mai stata in dubbio, perché i concorrenti nazionali e stranieri del settore pubblico ovviamente fornivano un forte sostegno politico in favore di uno stretta sorveglianza da parte della Commissione Europea sugli aiuti di Stato.