Yes, the economy’s long slide reflects Italian leaders’ failure to confront the country’s loss of competitiveness; but it is a failure that is widely shared in Europe.
La prolungata flessione dell'economia, infatti, riflette l'incapacità dei leader italiani di affrontare la perdita di competitività del paese, un'incapacità che, tuttavia, è ampiamente diffusa in Europa.