Japan’s longtime approach to industrial policy, in which the Ministry of International Trade and Industry provided support and subsidies for selected industries, helping them to compete in world markets, is now obsolete (indeed, MITI’s role was taken over by the Ministry of Economy, Trade, and Industry in 2001).
L’approccio di lunga data del Giappone alla politica industriale, cui il Ministero del Commercio Internazionale e dell’Industria ha fornito sostegno e sussidi per determinati settori, aiutandoli a competere sui mercati mondiali, è ormai obsoleto (anzi, il ruolo del MITI è stato rilevato dal Ministero dell’Economia, Commercio, e Industria nel 2001).