When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
Quando un ciclo di forte espansione dura per un periodo così lungo, si ha l’impressione che continuerà all’infinito.