The dot-com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand.
La bolla del dot.com non ha mai costituito una minaccia per il sistema bancario in sé, ma piuttosto per la domanda aggregata.