The GIPS’ own central banks started to lend newly printed money to their private banks, and this money was then used to finance the current account deficit.
Le banche centrali dei GIPS hanno iniziato a concedere moneta fresca di conio alle loro banche private, denaro che è stato poi impiegato per finanziare i deficit delle partite correnti.