Ultimately, this is merely a new round of the eurozone’s old game of financial hide-and-seek, whereby losses are obscured by distributing them among different institutions and time horizons.
In sostanza, questo è solo un altro round del vecchio gioco al nascondino finanziario dell'eurozona, in cui le perdite vengono mascherate grazie a una ripartizione tra istituzioni e orizzonti temporali diversi.