The United Nations is big enough to claim legitimacy, but too big to be workable.
Al contrario, le Nazioni Unite sono invece sufficientemente grandi da rivendicare legittimità, ma troppo per essere funzionali.