Frankly, I do not understand how Bernanke can say any of these things right now. If he and the rest of the Federal Open Market Committee thought that the projected growth of nominal spending in the US was on an appropriate recovery path two months ago, they cannot believe that today.
Francamente, non capisco come Bernanke possa dire una qualsiasi di queste cose ora come ora.  Se lui ed il resto del Federal Open Market Committee pensavano che le proiezioni di crescita della spesa nominale negli Stati Uniti erano su una traiettoria di ripresa appropriata due mesi fa, non possono credere ad una cosa del genere oggi.