Indeed, this indicator paints a somewhat less alarming picture than that created by the headline youth-unemployment rate of more than 50% in Spain, or even the 62.5% rate recently reached in Greece.
E’ pur vero che quest’indicatore presenta un quadro decisamente meno allarmante di quello mostrato (e presente nei titoli dei giornali) dal tasso di disoccupazione giovanile pari a più del 50% in Spagna, o persino del 62.5% raggiunto recentemente dalla Grecia.