This means that GDP growth should have slowed gradually in Japan after 1971, instead of plummeting by more than 50%.
Ciò significa che la crescita del Pil avrebbe dovuto rallentare gradualmente in Giappone dopo il 1971, invece di precipitare di oltre il 50%.