Under QE, the Federal Reserve buys – and announces that it will buy – assets; the only difference is that these assets are longer-maturity US government debt instruments and mortgage-backed securities of various kinds, all denominated in US dollars.
Con l’allentamento monetario, la Federal Reserve acquista – e annuncia di farlo a breve – titoli; l’unica differenza è che questi asset sono strumenti di debito pubblico americano a lunga scadenza e mortgage-backed securities di varia natura,  tutti denominati in dollari americani.