Each time that machines yielded gains in efficiency (including when tractors took over from horses), old jobs disappeared, but new jobs were created.
Ogni volta che le macchine hanno permesso di far passi avanti nell’efficienza (compreso quando i trattori hanno avuto la meglio sui cavalli), i vecchi lavori sono scomparsi, ma sono stati creati nuovi posti di lavoro.