The decision also highlighted an important fact: Despite its severe limitations, the TRIPS agreement does have some (rarely used) safeguards that give developing countries a certain degree of flexibility to limit patent protection.
La decisione ha evidenziato anche un altro fatto importante: nonostante limiti importanti, l'accordo TRIPS prevede anche alcune protezioni (raramente usate) che danno ai paesi in via di sviluppo un certo grado di flessibilità per limitare la protezione brevettuale.