He was justly concerned that the Russians would go to great lengths to prevent him from being champion, but ultimately rational concerns tipped into paranoia, and Fischer started to turn on his closest friends and confidants.
Lo scacchista temeva giustamente che i russi si sarebbero impegnati a fondo per evitare che diventasse campione, ma alla fine le preoccupazioni razionali si sono trasformate in paranoia, e Fischer iniziò ad allontanarsi dagli amici e dai confidenti più cari.