The third point is more diagnostic: The shockingly anemic pattern of post-crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan-like balance-sheet recession.
Il terzo punto è più diagnostico: il modello profondamente anemico della domanda al consumo americano post-crisi è il risultato da una profonda recessione di bilancio simile a quella del Giappone.