Friedman and Schwartz’s prescription would have worked only if interest rates and what economists call the “velocity of money” – the rate at which money changes hands – were largely independent of one another.
La prescrizione di Friedman e Schwartz avrebbe funzionato solo se i tassi di interesse e ciò che gli economisti chiamano la “velocità dei soldi” – il tasso a cui il denaro cambia di mano – fossero in gran parte indipendenti gli uni dall’altra.