In a few cases, fiscal councils might impose conditions that are even more stringent than current EU rules stipulate, but they would be limited to enforcing the structural balance that each signatory of the fiscal compact has enshrined in its constitution or in equally binding legislation.
In pochi casi, i consigli fiscali possono imporre condizioni che sono anche più rigide di quelle che le attuali norme europee stabiliscono, ma sarebbero limitate a rafforzare il saldo di bilancio strutturale che ogni firmatario del fiscal compact ha racchiuso nella sua costituzione o nella legislazione ugualmente vincolante.