First, the new bonds could be structured so that haircuts incurred by the banks count as tax losses, reducing the hit to their profits.
Innanzitutto, le nuove obbligazioni potrebbero essere strutturate in modo tale che la riduzione (o “il taglio di capelli”, come si dice nel gergo del settore) contratta dalle banche possa essere considerata come una perdita fiscale che comporti anche una limitazione del colpo di scure sui profitti.