Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices. That led to protests in many poorer countries, and to a political determination to extract additional gains from other commodity exports.
La carenza di gas naturale provocò l’aumento dei prezzi dei fertilizzanti portando ad una crescita dei prezzi dei prodotti alimentari, alle conseguenti proteste nei paesi più poveri e alla decisione politica di trarre ulteriori profitti da altri beni di esportazione.