The reader is obliged to conclude that regulators might not have been so dim after all.
Il lettore si trova quindi obbligato a trarre come conclusione che le agenzie di regolamentazione potrebbero non essere state così deboli.