Over the last 18 quarters, annualized growth in real consumer demand has averaged a mere 0.7%, compared to a 3.6% growth trend in the decade before the crisis erupted.
Nel corso degli ultimi 18 trimestri, la crescita annua della domanda di consumo reale è stata in media solo il 0.7%, rispetto ad un trend di crescita del 3.6% nel decennio precedente allo scoppio della crisi.