As central banks attempt to combat these pressures by lowering interest rates, they are inadvertently causing releveraging (an unsustainable growth pattern), elevated asset prices (with some risk of a downward correction, given slow growth), and devaluations (which merely move demand around the global economy, without increasing it).
Poiché le banche centrali cercano di combattere queste pressioni abbassando i tassi di interesse, stanno inavvertitamente causando la ripresa del “leveraging” (un modello di crescita insostenibile), prezzi delle attività elevati (con qualche rischio di una correzione al ribasso, data la crescita lenta), e svalutazioni (che si limitano a spostare la domanda all'interno dell’economia globale, senza incrementarla).