Understandably fixated on balance-sheet repair, US consumers have not taken the bait from their monetary and fiscal authorities.
Comprensibilmente concentrati a risanare i bilanci, i consumatori americani non hanno abboccato alle politiche monetarie e fiscali, anzi hanno tagliato sulle spese.