For too many of these countries, economic growth in the last two decades relied on a combination of two factors: a natural rebound from previous financial crises (as in Latin America) or political conflicts and civil war (as in Africa), and high commodity prices.  Neither can be relied on for the productive transformation that developing countries need.
Negli ultimi vent’anni, troppi di questi paesi hanno legato la crescita economica ad una combinazione di due fattori: da un lato alla ripercussione naturale derivante dalle precedenti crisi finanziarie (come nell’America latina) o ai conflitti politici e alle guerre civili (come in Africa), e dall’altro ai prezzi elevati dei beni.