For example, officials, seeking to secure promotions by achieving short-term economic targets, misallocated resources; basic industries like steel and cement built up vast excess capacity; and bad loans accumulated on the balance sheets of banks and local governments.
Ad esempio, i funzionari, nell’intento di assicurarsi delle promozioni per il raggiungimento di obiettivi economici a breve termine, non hanno ripartito adeguatamente le risorse; industrie di base come quelle dell’acciaio e del cemento hanno sviluppato una vasta capacità in eccesso; e crediti inesigibili si sono accumulati sui bilanci delle banche e dei governi locali.