None of them is worth even a trillion dollars, but, taken together, Litan’s conclusion is plausible indeed.
Nessuna di queste idee vale di per sé mille miliardi di dollari ma, considerate nell'insieme, esse rendono la conclusione di Litan alquanto plausibile.