To be sure, the housing market is in the doldrums. But, as many pointed out to me, this is partly the result of deliberate government measures to deflate it (also comforting is the fact that consumers are in general not overleveraged).
Il mercato immobiliare attraversa una fase di stagnazione, su questo non c'è dubbio ma, come molti mi hanno fatto notare, ciò è in parte il risultato di misure governative tese a deflazionarlo (rassicurante è anche il fatto che i consumatori non sono, in linea di massima, troppo indebitati).