Under Hollande, France’s Socialists favor achieving that renewal through a process of social dialogue that convinces rather than imposes, that focuses both on revenue measures and on boosting government efficiency, and that may adopt some of northern Europe’s more successful “flexicurity” policies, which combine greater labor-market flexibility with strong social protection.
Con Hollande, i socialisti francesi puntano a conseguire tale rinnovamento attraverso un dialogo sociale che convinca e non imponga, si concentri tanto sulle misure fiscali quanto su un miglioramento dell'efficienza del governo, e adotti alcune delle più riuscite politiche di "flessicurezza" nordeuropee, che coniugano una maggiore flessibilità del mercato del lavoro con una forte tutela sociale.