It was not until late in the decade, when the banking sector was reorganized and corporate restructuring was encouraged, that Japan made progress on the long, arduous road of balance-sheet repair and structural transformation.
Fu solo alla fine del decennio, quando fu riorganizzato il settore bancario e incoraggiata la ristrutturazione societaria, che il Giappone fece progressi nella lunga e tortuosa strada di risanamento del bilancio e trasformazione strutturale.