It seems to have a behavioral-economics component, since the “this time is different syndrome” seems psychological rather than rational. But it is still not so sharp a theory that we can really rely on it for making confident forecasts.
Sembra avere una componente economico-comportamentale, dato che “la sindrome del tipo questa volta è diverso” sembra psicologica piuttosto che razionale, ma non è ancora una teoria così precisa da poter essere presa in considerazione per fare previsioni certe.