When reality proved otherwise, the return of the past was not abandoned, but merely postponed.
Quando i fatti hanno dimostrato il contrario, il ritorno al passato non è stato abbandonato, bensì semplicemente procrastinato.