This was an intolerable affront, to which the elite responded with economic sabotage rather than military action.
Si è trattato di un affronto intollerabile, a cui l'élite ha risposto con un sabotaggio economico, anziché con un'azione militare.