But several of the MPs had also been taken aback on discovering that when Obama spoke to them, he read from an “invisible” teleprompter. This had misled his audience into thinking that he was speaking extemporaneously, a skill that is highly regarded in India.
Allo stesso tempo, molti parlamentari sono stati colti di sorpresa dalla scoperta che, durante il suo discorso, Obama si era servito di un suggeritore “invisibile”, dando così l'impressione al suo uditorio di stare parlando a braccio, una capacità molto apprezzata in India.