The Depression had rendered capital markets incapable of absorbing large quantities of government (or, indeed, any other) debt.
La Depressione aveva ridotto la capacità dei mercati dei capitali di assorbire ingenti quantità di debito pubblico (o, del resto, di qualsiasi altro tipo).