Ireland, after all, is a tiny, highly open economy whose booming export sector is benefiting from existing strengths – including low business taxes, a skilled workforce, and a flexible economy – and favorable external conditions, especially the strong recovery in its main markets, the US and Britain.
Si parla, dopotutto, di un'economia piccola e molto aperta, il cui crescente settore dell'export sta beneficiando di forze esistenti – tra cui, una bassa tassazione delle attività produttive, una forza lavoro specializzata e un'economia flessibile – e condizioni esterne favorevoli, soprattutto la forte ripresa dei suoi mercati principali, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna.