But, by consciously eschewing discussion about which reforms would make membership in the eurozone less hazardous and more beneficial for all, European leaders are missing an opportunity to signal that the euro is a stepping stone toward a prosperous, resilient, and cohesive union; and they are missing an opportunity to signal that the harsh economic adjustment that continues to dominate the policy agenda for much of the continent is not an end in itself.
Ma evitando consciamente la discussione su quali riforme renderebbero l’appartenenza all’Eurozona meno pericolosa e più vantaggiosa per tutti, i leader europei stanno perdendo l’occasione di segnalare che l’euro è un trampolino di lancio verso un’unione prospera, resistente e coesa; e stanno perdendo l’occasione di segnalare che il duro processo di aggiustamento economico così predominante nell’agenda politica di gran parte del continente non è fine a se stessa.