As it happened, however, both giants slept on – until the 1980’s in China and the early 1990’s in India – mainly because both countries embraced a counter-productive policy framework that crippled the productivity of their investment efforts.
Il caso ha voluto che i due giganti continuassero a dormire, la Cina fino agli anni ’80 e l’India fino agli anni ’90, principalmente perché entrambi avevano optato per una politica controproducente che ha finito per danneggiare la produttività degli sforzi sugli investimenti.