Participating in these write-offs would put huge strain on the Eurosystem (the ECB and the central banks of the eurozone member states), which has only around €500 billion in equity capital. The riskiness of the ECB’s strategy of using the printing press to bail out banks, including their public and private clients, would become apparent to everyone.
Partecipare all’ammortamento metterebbe in crisi l'Eurosistema (la Bce e le banche centrali degli Stati membri della zona euro), che detiene un capitale proprio di soli 500 miliardi di euro circa, e renderebbe palese la rischiosità della strategia della Bce, che prevede la stampa di cartamoneta per salvare le banche, compresi i loro clienti pubblici e privati.