Although the dynamics leading to increased income concentration have not changed, it is no longer easy to borrow, and in that sense another boom-and-bust cycle is unlikely.
Sebbene le dinamiche che hanno portato a una maggiore concentrazione dei redditi non siano cambiate, non si possono più contrarre prestiti con tanta facilità, e in questo senso un altro ciclo di “boom-bust” (fase di espansione seguita da una fase di contrazione) è improbabile.