By contrast, the ECB’s credit easing is motivated by a practical concern: banks from some parts of the eurozone – namely, from the distressed countries on its periphery – have been effectively cut off from the inter-bank market.
Al contrario, la facilitazione del credito della BCE è motivata da un interesse pratico: le banche di alcune aree della zona euro –vale a dire, quelle dei paesi in difficoltà alla sua periferia- sono state effettivamente tagliate fuori dal mercato interbancario.