That insistence reflects the attachment of policymakers in the EU – especially in Germany – to a conceptual framework that has led them consistently to underestimate the gravity of the situation and recommend policies that make matters worse.
Questa insistenza riflette l’attaccamento dei politici della UE – soprattutto in Germania – ad un quadro concettuale che li ha portati sempre a sottovalutare la gravità della situazione e a prospettare anzi strategie peggiorative.