US financial institutions should have continued to lend to distressed borrowers, in order to prevent a spiral in which credit rationing forced price reductions and intensified world deflation.
Le istituzioni finanziarie americane avrebbero dovuto continuare a concedere prestiti ai mutuatari in difficoltà, per prevenire una spirale in cui il razionamento dei crediti avrebbe forzato le riduzioni dei prezzi e intensificato la deflazione a livello mondiale.