All of the suffering in Europe – inflicted in the service of a man-made artifice, the euro – is even more tragic for being unnecessary.
Tutta la sofferenza dell'Europa – inflitta in nome di quell'artificio creato dall'uomo che è l'euro – è ancor più tragica essendo inutile.