Let’s be clear: elevated savings and reduced consumption relative to pre-crisis levels are likely to be permanent even after households reduce leverage and restore retirement savings – a process that in the US has removed roughly $1 trillion from the demand side of the economy.
Un tasso di risparmio elevato ed una forte riduzione del consumo rispetto ai livelli precedenti alla crisi tenderanno indubbiamente a permanere anche in seguito alla riduzione dell’indebitamento del settore domestico e del ripristino dei risparmi pensionistici; un procedimento che, negli USA, ha portato all’eliminazione di circa 1 trilione di dollari dalla domanda di mercato.