A new “leading committee” on reforms is marginalizing the NDRC, and China’s most senior fiscal and monetary policymakers – Lou Jiwei and Zhou Xiaochuan – are close to taking the final step in the long journey to a market-based economy.
Una nuova “commissione competente” sulle riforme sta emarginando la NDRC, e le massime autorità cinesi sul fronte fiscale e monetario – Lou Jiwei e Zhou Xiaochuan – sono sul punto di fare il passo finale nel lungo percorso verso un’economia basata sul mercato.