Admittedly, the impact of natural disasters is less systemic; but if a calamity takes out key components of networks that lack redundancy and backup, the effects are similar.
E’ pur vero che l’impatto dei disastri naturali è meno sistemico, tuttavia se una calamità arriva a distruggere delle componenti chiave delle reti che non dispongono di un sistema di backup, gli effetti derivanti sono decisamente simili.