These deficits facilitate the surpluses that emerging markets such as China want to run – the world’s current accounts add up to zero, so if one large set of countries wants to run a surplus, someone big needs to run a deficit.
Tali deficit facilitano i surplus a cui ambiscono i mercati emergenti come la Cina – la bilancia delle partite correnti mondiali ammonta a zero, quindi il surplus di un ampio numero di paesi comporta il deficit di qualche altro grande paese.