In other words, when everything is going well, you may be willing to believe that it does not matter where a particular international bank gets its equity funding and in which jurisdiction its debts are issued.
In altre parole, quando va tutto bene, si è più disposti a pensare che non sia importante da dove prende i suoi fondi di investimento una banca internazionale e in quale giurisdizione viene emesso il suo debito.