The economy is depressed and unemployment is high not because of slack aggregate demand generated by a collapse in spending, but instead because “structural” factors have produced a mismatch between the skills of the labor force and the distribution of demand.
L’economia è depressa e la disoccupazione è alta non a causa della fiacca domanda aggregata, generata da un collasso della spesa, ma, al contrario, perché fattori “strutturali” hanno prodotto un’asimmetria tra specializzazione della forza lavoro e perequazione della domanda.