These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes.
Si tratta molto semplicemente di tasse, le cui entrate arricchiscono le casse private invece di servire a scopi pubblici.