These loans extend far beyond providing the liquidity that these countries need for internal circulation, for which a maximum of €335 billion – their available stock of central-bank money – would have sufficed.
Questi prestiti vanno ben oltre l'offerta di liquidità di cui questi paesi hanno bisogno per la circolazione interna, per la quale sarebbe stata sufficiente una somma di 335 miliardi di euro al massimo, pari alla loro disponibilità di denaro della banca centrale.