To be sure, if Germany were to leave the common currency, the road back to competitiveness would be easier for the southern countries, since the rump euro would undergo devaluation; but the crisis countries’ fundamental problem would remain as long as the other competitive countries remain in the eurozone.
Certamente, se la Germania dovesse lasciare la moneta comune, la strada del ritorno alla competitività sarebbe più facile per i Paesi del Sud, poiché l’euro residuo subirebbe una svalutazione. Ma il problema fondamentale dei Paesi in crisi continuerebbe a sussistere finché altri Paesi competitivi restassero nell'eurozona.