Moreover, contrary to a popular misconception, the EIB cannot lend directly to SMEs. The EIB can only provide large banks with funding to lend to local SMEs.
Inoltre, contrariamente a un diffuso luogo comune, la BEI non può elargire prestiti direttamente alle PMI, ma può invece solo finanziare le grandi banche affinché queste possano a loro volta concedere i prestiti alle PMI locali.