Central banks may have been independent vis-à-vis their countries’ governments, but internally it was very difficult to stray from the party line.
Le banche centrali probabilmente sono state indipendenti nei confronti dei governi dei loro Paesi, ma internamente era molto difficile allontanarsi dalla linea del partito.