He would have wasted far too much time in his gas-guzzling SUV, stuck in traffic jams or searching for parking spaces.
Avrebbe sprecato un mucchio di tempo nel suo SUV, che beve come una spugna, bloccato nel traffico o alla disperata ricerca di un parcheggio.