The excess of national saving over investment not only permits Japan to be a capital exporter, but also contributes – along with the mild deflation that Japan continues to experience – to the low level of Japanese long-term interest rates.
L’eccesso di risparmio nazionale rispetto agli investimenti non solo permette al Giappone di essere un esportatore di capitali, ma nel lungo periodo contribuisce anche – insieme a una lieve deflazione ancora in corso in Giappone – al basso livello dei tassi di interesse giapponesi.