We know that powerful technological and global market forces have reduced dramatically the number of routine professional and blue-collar jobs, shifted employment options for the middle class toward the non-tradable side of the economy, and channeled growth in national income toward capital and high-end employment, with stagnating income elsewhere.
Sappiamo che le potenti forze del mercato globale e tecnologico hanno ridotto drasticamente i posti degli operai e dei lavori professionali, che hanno spostato le opzioni professionali per la classe media verso la parte non-tradable dell’economia e incanalato la crescita del reddito nazionale verso professioni legate ai capitali e alle fasce alte provocando redditi stagnanti negli altri settori.