While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima’s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami.
Mentre le istituzioni finanziarie cercavano di ridurre i rischi combinando mutui di bassa qualità, il sistema di raffreddamento della centrale era in grado di resistere sia ad un blackout che ad un terremoto o uno tsunami.