Doubts about the Irish government’s solvency would then disappear quickly, and its guarantee of bank deposits would no longer look so shaky.
I dubbi sulla solvibilità del governo irlandese svanirebbero in fretta, e la sua garanzia dei depositi bancari non sarebbe più così instabile.