The balance is not reported on the ECB’s balance sheet, since it is zero in the aggregate, but it does show up on the respective balance sheets of the national central banks as interest-bearing claims against, and liabilities to, the ECB system.
Il saldo non è riportato sul bilancio della Bce, poiché in totale corrisponde a zero, ma compare sui rispettivi bilanci delle banche centrali nazionali come attività e passività verso l’Eurosistema.