For Chinese officials who believe that yen appreciation was the source of Japan’s chronic economic malaise, the Plaza Accord of September 1985 – a concerted effort by the US, the United Kingdom, France, West Germany, and Japan to depreciate the dollar – is Exhibit A. The yen soared from ¥240:$1 in September 1985 to ¥200:$1 the following December.
Per gli ufficiali cinesi che credono che l'apprezzamento dello yen sia stato la causa del cronico malessere economico, il Plaza Accord del settembre 1985 – uno sforzo congiunto da parte di Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia, Germania Occidentale e Giappone per far deprezzare il dollaro – è la prova numero uno. Lo yen passò da un rapporto di 240 a 1 con il dollaro a settembre ad un rapporto di 200 a 1 il dicembre successivo.