In all of the other crisis-hit countries (and, indeed, in most of the dozens of countries that have received IMF loans in recent decades), rising exports offset, at least partly, the hit that demand took when their governments slashed spending and raised taxes to balance their books.
In tutti gli altri paesi colpiti dalla crisi (e, di fatto, nella maggior parte delle dozzine di paesi che hanno ricevuto prestiti dall'Fmi negli ultimi decenni), la crescita delle esportazioni compensa, almeno in parte, il colpo che la domanda ha ricevuto quando i governi hanno tagliato la spesa e aumentato le tasse per riportare il bilancio in pareggio.