The key reason for increased pessimism is that the government stimulus programs that raised spending since the summer of 2009 are now coming to an end. As they have wound down, spending has declined.
La ragione principale di questa prospettiva pessimistica è data dai piani di incentivi del governo che, pur avendo contribuito all’aumento della spesa pubblica nell’estate del 2009,  stanno ora portando, con la loro scadenza, ad una riduzione della spesa pubblica.