Technological innovation and global market forces have produced a decisive shift in income toward capital and the upper 20% of the income distribution, often at the expense of middle-income groups, the unemployed, and the young.
L'innovazione tecnologica e le forze del mercato globale hanno dirottato il reddito verso il capitale e le fasce più alte, corrispondenti al 20% della popolazione, spesso a discapito del ceto medio, dei disoccupati e dei giovani.  I beneficiari di questi trend hanno acquisito un peso politico tale da preservare lo status quo, evidenziando problemi legati alla distribuzione del reddito in genere trascurati da chi tenta di comprendere le risposte, o l’assenza di risposte, della politica.