The problem is not caused by human irrationality; on the contrary, it arises precisely because bankers are acting rationally.
Il problema non è causato dall'irrazionalità umana; al contrario, esso nasce proprio perché le banche agiscono razionalmente.