These provisions establish a separate judicial track, outside a country’s own legal system, that allows firms to sue governments for apparent violations under trade treaties.
Tali disposizioni stabiliscono un percorso giudiziario separato, al di fuori del sistema giuridico di un paese, che consente alle imprese di citare in giudizio i governi per presunte violazioni in virtù dei trattati commerciali.