But if the idea of the countercyclical buffer is now generally accepted, what of the “nuclear option” to prick a bubble: Is it justifiable to increase interest rates in response to a credit boom, even though the inflation rate might still be below target?
Ma se l’idea del buffer anticiclico è ora generalmente accettata, che succede con “l’opzione nucleare” di far scoppiare una bolla: è giustificabile aumentare i tassi di interesse in risposta al boom del credito, anche se il tasso di inflazione potrebbe essere ancora al di sotto del target?