Tocqueville noted that “Americans are fond of explaining…[how] regard for themselves constantly prompts them to assist each other, and inclines them willingly to sacrifice a portion of their time and property to the general welfare.”
Tocqueville osservava che “gli Americani amano spiegare…[how] come il rispetto per se stessi richiede continuamente l’assistenza reciproca, e li induce a sacrificare volentieri una parte del loro tempo e dei loro beni per il benessere generale”.