The gap is already wide – the International Monetary Fund forecasts a $484 billion deficit this year for the US, versus a $262 billion surplus for the eurozone – and is almost certain to widen much further, owing to the euro's 20% depreciation since the IMF released its estimate last autumn.
Il divario è già ampio – il Fondo monetario internazionale prevede un disavanzo di 484 miliardi di dollari per gli Usa quest'anno, contro un surplus pari a 262 miliardi di dollari per l'eurozona – ed è quasi certamente destinato ad allargarsi ancora di più, a causa di un deprezzamento dell'euro del 20 percento da quando, lo scorso autunno, il Fmi ha reso note le proprie stime.