It was perhaps inevitable that initially they worked jointly; but there is reason to question such an approach now.
Forse era inevitabile che all’inizio lavorassero congiuntamente, ma ora vi sono ragioni per mettere in discussione tale approccio.