All of these intermediaries have costs that have to be paid by the local consumer, which flatters the national GDP statistics, because, technically speaking, all of these costs constitute value added in intermediation services.
Tutti questi intermediari sostengono dei costi che ricadono sul consumatore locale, con conseguenze lusinghiere sulle statistiche relative al Pil nazionale, dal momento che, tecnicamente parlando, tutti questi costi creano valore aggiunto nei servizi di intermediazione.