This implies that, unless the US resumes its role as consumer of last resort, the latest bout of financial-market jitters will weaken the global economy again.
Ciò implica che, a meno che gli Stati Uniti non riprendano il ruolo di consumatore di ultima istanza, l’ultimo scossone di agitazione dei mercati indebolirà ancora di più l’economia globale, mentre un’eventuale ripresa globale, se mai ci sarà, sarà molto probabilmente squilibrata.