Keynes begged the policymakers of his time to ignore the “austere and puritanical souls” who argue for “what they politely call a ‘prolonged liquidation’ to put us right,” and professed that he could “not understand how universal bankruptcy can do any good or bring us nearer to prosperity.”
Keynes aveva pregato i policymaker del suo tempo di ignorare “le anime puritane e austere” che sostenevano “ciò che educatamente definivano come una ‘liquidazione prolungata’ per correggere il percorso” e affermava che “non riusciva a capire come una bancarotta universale potesse essere positiva o portare alla prosperità.”