This new monetary union would be managed according to the original Maastricht Treaty, with a truly independent central bank responsible for regulating the northern euro’s exchange rate against the euro, which less competitive countries would retain.
Questa nuova unione monetaria verrebbe gestita in conformità con il Trattato di Maastricht originale e quindi con una banca centrale realmente indipendente e responsabile della regolamentazione del tasso di cambio dell’euro del nord rispetto all’euro che i paesi meno competitivi manterrebbero.