In other words, the savings glut (as former US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke called it) predated the crisis and could continue to affect global demand, unless the emerging countries’ middle class provides the global economy with a new consumer of last resort.
In altre parole, l'eccesso di risparmio (come l'ex presidente della Federal Reserve Ben Bernanke l’ha chiamato ) ha preceduto la crisi e potrebbe continuare a influenzare la domanda globale, a meno che la classe media dei paesi emergenti cominci a rappresentare il nuovo consumatore di ultima istanza dell'economia globale.