The arrangement collapsed because the US did not want to tighten monetary policy and run more restrictive fiscal policy: keeping US voters happy was understandably more important to President Nixon than maintaining a global system of fixed exchange rates.
L'accordo naufragò perché gli Stati Uniti non accettarono di inasprire la politica monetaria né di adottare una politica fiscale più restrittiva: per il presidente Nixon era, chiaramente, più importante accontentare l'elettorato piuttosto che mantenere un sistema globale di cambi fissi.