Large firms, oriented toward the global economy, have done quite well, whereas traditional, informal firms – exemplified by the ubiquitous neighborhood tortillerías – have performed poorly while continuing to absorb the bulk of the economy’s work force.
Le grandi imprese, orientate verso l’economia globale, sono andate abbastanza bene, laddove le tradizionali imprese informali - esemplificate dalle onnipresenti tortillerías rionali - hanno registrato andamenti scadenti, pur continuando ad assorbire la maggior parte della forza lavoro economica.