Bankers want to be so highly leveraged for a simple reason: implicit government guarantees mean that they get the upside when things go well, while the downside is someone else’s problem.
I banchieri vogliono mantenere una leva finanziaria tanto elevata per un semplice motivo: le garanzie statali implicite vogliono dire la possibilità di ottenere i vantaggi quando le cose vanno bene, e lasciare il problema delle perdite a qualcun altro.