This can happen if the new economic powers are more important as competitors than they are as customers.
Questo può accadere se le nuove potenze economiche sono più importanti come competitor che come clienti.