EU-wide investment guarantees would artificially reduce the rate of interest under which single EU countries could borrow and thus encourage these countries to take on more debt, effectively suspending the self-correcting mechanism of the capital markets.
Le garanzie di investimento a livello di Ue ridurrebbero artificialmente il tasso di interesse con cui i singoli Paesi Ue potrebbero contrarre prestiti e quindi incoraggerebbero tali Paesi a indebitarsi maggiormente, mettendo fine al meccanismo di auto-correzione dei mercati di capitale.