Global supply networks shifted again, accommodating fragmentation and dispersion on both the supply and demand sides of their structure, a process sometimes called technologically enabled atomization: the division of supply networks into finer and finer parts, breaking the bonds of proximity and the resulting transaction-cost constraints that previously prevailed.
Le reti di fornitura internazionali sono cambiate di nuovo, accogliendo la frammentazione e la dispersione sia sul lato della domanda che su quello dell’offerta della loro struttura, un processo a volte chiamato atomizzazione tecnologicamente praticabile: la divisione delle reti di distribuzione in parti sempre più piccole, con la rottura dei legami di prossimità e i conseguenti vincoli, dovuti ai costi di transazione, che in precedenza prevalevano.