If Hollande’s tax hikes – on income (including a temporary 75% tax rate for the country’s wealthiest households), dividends, capital gains, and capital assets – are not enough to deter entrepreneurs, the cost of hiring workers and the difficulty of firing them remain powerful disincentives.
Se gli aumenti delle tasse proposti da Hollande – su reddito (inclusa un’aliquota temporanea al 75% per le famiglie più ricche del Paese), dividendi, capital gain e beni capitali – non sono sufficienti a dissuadere gli imprenditori, il costo per assumere lavoratori e la difficoltà di licenziarli restano forti disincentivi.