In the early stages, it was assumed that the single financial market could work on the basis of mutual recognition: each country would accept the others’ regulation as broadly equivalent to its own and allow cross-border business to proceed on that basis.
Inizialmente, si pensava che il mercato finanziario unico potesse funzionare in base al principio del mutuo riconoscimento: ogni paese avrebbe accettato la normativa degli altri Stati membri come sostanzialmente equivalente alla propria, e consentito alle imprese transfrontaliere di operare su tale premessa.