(Admittedly, the Spanish labor market reforms enacted earlier this year may start to lift employment and improve competitiveness and growth on the economy’s tradable side, which is constrained largely by low productivity, not weak demand.)
(Certamente, le riforme spagnole del mercato del lavoro approvate all’inizio di quest’anno potrebbero iniziare a far lievitare l’occupazione e a far migliorare la competitività e la crescita sul fronte tradable dell’economia, fatto ampiamente vincolato dalla bassa produttività e non dalla debole domanda).