The standard response to Minsky’s concern – that the spenders can’t afford it and the savers aren’t spending – is that monetary policy should focus on ensuring price stability, while macroprudential policy aims to safeguard financial stability by limiting borrowing by highly indebted agents.
La risposta standard al problema di Minsky – cioè che gli “scialacquatori” non possono permetterselo ed risparmiatori non spendono – è che la politica monetaria dovrebbe concentrarsi sulla necessità di garantire la stabilità dei prezzi, mentre la politica macroprudenziale mira a salvaguardare la stabilità finanziaria limitando i debiti da parte di agenti fortemente indebitati.