On the other hand (there always is another hand in diplomacy), the agreement permits Iran to keep far more nuclear-related capacity than it would need if it were interested only in civil research and in demonstrating a symbolic ability to enrich uranium.
D’altro canto (c’è sempre un’altra faccia della medaglia nella diplomazia) l’accordo permette all’Iran di mantenere una capacità nucleare superiore a quanto necessario se fosse solo interessata ad utilizzarla per la ricerca a scopo civile e a dimostrazione simbolica della sua capacità di arricchimento dell’uranio.