Back then, America urgently needed to rebalance the federal budget to rein in explosive growth in the debt/GDP ratio; to overhaul America’s extraordinarily expensive and inefficient health-care system; and to begin to deal with global warming via a slow ramp-up of a carbon tax.
Allora, l’America aveva un urgente bisogno di riequilibrare il budget federale per contenere una crescita esplosiva del rapporto debito/PIL, per modificare il sistema sanitario americano troppo costoso e inefficiente, e per iniziare a gestire il cambiamento climatico attraverso un graduale aumento della tassa sul carbonio.