This could be achieved simply by registering the EFSF as a bank, which would give it access to normal ECB refinancing on the same terms as other normal banks.
Questo potrebbe essere realizzato con la semplice trasformazione dell’EFSF in un istituto bancario a tutti gli effetti, cosa che gli consentirebbe di accedere al rifinanziamento da parte della BCE alle stesse condizioni delle altre banche normali.