What matters is not variations in the book value of these reserves, but rather their real value in terms of purchasing power when China decides to cash in.
Ciò che conta non sono le variazioni nel valore contabile di tali riserve, quanto il loro valore reale in termini di potere di acquisto nel momento in cui la Cina decide di monetizzarli.