There was a massive conversation going on, and BP was neither a part of it nor able to control it via traditional communication-management methods.
Si sono aperte enormi discussioni nelle quali la BP non era inclusa e che non poteva controllare tramite i metodi tradizionali di gestione della comunicazione.