This simply reflects the reality of monetary-policy interdependence: if the US Federal Reserve’s policy of so-called quantitative easing weakens the dollar, others have to respond to prevent undue appreciation of their currencies.
Ciò rispecchia semplicemente la realtà dell’interdipendenza della politica monetaria, se, infatti, la politica della Federal Reserve del cosiddetto alleggerimento quantitativo comporta da un lato un indebolimento del dollaro, dall’altro gli altri paesi si trovano a dover agire per evitare un apprezzamento indebito delle loro valute.