The shift in the debate from just a year ago seems dramatic: no one even mentions the notion of trickle-down economics anymore, and few are willing to argue that there is a close congruence between social contributions and private rewards.
La svolta da un anno all’altro sembra drammatica: nessuno menziona più la nozione di economia “trickle down” (la teoria secondo la quale con una politica favorevole ai detentori di grandi ricchezze si ottiene anche, “per gocciolamento”, l’arricchimento di tutti, e quindi anche dei meno abbienti, ndt) e solo pochi sono disposti a sostenere che esiste una stretta corrispondenza tra contributi sociali e ricompense private.