The issue is not that governments and central banks cannot restore employment, or do not know how; it is that governments and central banks will not take expansionary policy steps on a large enough scale to restore full employment rapidly.
Il problema non è dato dal fatto che i governi e le banche centrali non riescono a ripristinare l’occupazione, oppure che non sanno come fare, bensì è dato dal fatto che non intendono implementare politiche espansionistiche su una scala sufficientemente vasta da ripristinare la piena occupazione in tempi rapidi.