A shift in the US – from excessive consumption of goods largely sourced in low-wage developing countries to the capital equipment that an increasingly investment-led economy will require – would play to Japan’s greatest strengths.
Lo spostamento degli Stati Uniti - da un consumo eccessivo di beni, in gran parte generato dai bassi salari dei paesi in via di sviluppo, verso beni strumentali che un’economia guidata dagli investimenti sempre più richiederà – potrebbe valersi infatti dei maggiori punti di forza del Giappone.