Those who had invested in the stock market saw much of their wealth wiped out; those who had put their money in safe government bonds saw retirement income diminish to near zero, as the Fed relentlessly drove down both short- and long-term interest rates.
Coloro che avevano investito nel mercato azionario hanno visto gran parte della loro ricchezza spazzata via; quelli che avevano messo i loro soldi in titoli di stato sicuri hanno visto la pensione diminuire fin quasi a zero, poiché la Fed ha abbassato inesorabilmente entrambi i tassi, a breve e lungo termine.