Orthodoxy rules out providing ECB support to a particular country, because this would violate the separation between monetary and fiscal policy: The authority to commit public resources to the benefit of a particular country belongs exclusively to parliaments, not the central bank.
L’ortodossia esclude il sostegno della BCE verso un determinato paese, perché questo violerebbe la separazione tra politiche monetarie e politiche fiscali: l’autorità di impegnare risorse pubbliche a vantaggio di un determinato paese appartiene esclusivamente ai parlamenti, non ad una banca centrale.