It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act – in a state of constant, irrational anxiety.
È un timore insensato e infondato, ma è ciò che pensano e fanno i moderni enti di vigilanza, in uno stato di ansia costante e irrazionale.