TOKYO – US President Barack Obama is visiting Tokyo at a unique moment in my country’s history, with Japan’s economy moving onto a stable new growth path that will take full advantage of its geographic position.
TOKYO – Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama è in visita a Tokyo in un momento unico della storia del mio paese, una fase di passaggio dell’economia del Giappone verso un nuovo percorso di crescita stabile che si avvantaggerà pienamente della sua posizione geografica. Il paese non si considera più “Estremo Oriente”; anzi, siamo al centro del Pacifico, vicino al cuore della crescita mondiale che si estende dal sud-est asiatico all’India.