In Tocqueville’s imagination, at least, the old order’s subjects had been eager to protect their particular liberties and jealous of their spheres of independence.
Almeno nella fantasia di Tocqueville, i protagonisti del vecchio ordine erano stati molto attenti a proteggere le loro particolari libertà ed erano stati gelosi delle loro sfere di indipendenza.