Before 2010, it was almost entirely based on surveillance of budgetary deficits, which was conducted within the framework of the Stability and Growth Pact (a procedure for broad economic surveillance existed as well, but lacked political traction).
Prima del 2010, il sistema era quasi del tutto fondato sulla supervisione dei deficit di bilancio che veniva condotta all’interno del quadro del Patto di Stabilità e Crescita (esisteva anche un sistema di supervisione economica più ampio, ma non aveva ottenuto sufficiente supporto a livello politico).