The cap on such a tax would prevent the rate from spiraling upward, but rising bandwidths would cause most users to max out quickly, affecting not only the poorest consumers, but also new or small businesses.
Il tetto sull'imposta doveva impedire al tasso di crescere all'infinito, ma aumentare le larghezze di banda avrebbe portato la maggior parte degli utenti a raggiungere prima il limite, con conseguenze non solo sui consumatori meno abbienti, ma anche sulle nuove o piccole imprese.