This no-arbitrage condition implies that, in equilibrium, all capital yields the same risk-adjusted return, which Piketty estimates historically at 4-5% per year.
Per osservare gli effetti di quest’omissione, bisogna considerare che il prestito netto dell’America, pari a 13 trilioni di dollari, porta a sottovalutare l’entità del prestito lordo che è invece pari a circa 25 trilioni di dollari lordi. Gli Stati Uniti hanno quindi utilizzato 13 trilioni di dollari per coprire il debito ed il resto per gli investimenti all’estero.