But, while this approach would certainly help to catch counterfeits, it would miss the substandard or degraded products made by legitimate firms, which are tested only by the consumer – and often at great cost in terms of health risks.
Ma, mentre questo approccio potrebbe certamente aiutare a catturare le contraffazioni, non consentirebbe di intercettare i prodotti fuori norma o degradati realizzati dalle imprese legittime, in quanto testati solo dai consumatori - e spesso a caro prezzo in termini di rischi per la salute.