More jarring is the fact that Greece’s total trade deficit (including both goods and services), was even higher in 2008, amounting to 13% of GDP, implying that, in order to avoid a subsequent decline in imports and thus in domestic demand, exports would have had to more than double.
Ancor più stridente è il fatto che nel 2008 il deficit commerciale totale della Grecia (comprensivo sia dei beni che dei servizi) fosse addirittura più elevato, cioè pari al 13% del Pil, il che significa che, al fine di evitare un successivo calo delle importazioni, e quindi della domanda interna, le esportazioni avrebbero dovuto più che raddoppiare.