In terms of substance – which the German Constitutional Court explicitly and intentionally avoids – the case for OMT has always been about preventing a liquidity crisis from morphing into a solvency problem, especially on the eurozone’s periphery.
In termini sostanziali – che la Corte Costituzionale tedesca evita esplicitamente e volutamente - il caso del programma OMT è sempre stato quello di evitare che una crisi di liquidità si trasformasse in un problema di solvibilità, in particolare alla periferia della zona euro.