A cap of €2.30 per person, hastily proposed after the initial public outcry, and before the proposal was withdrawn, would have done little to ease that burden on low-income Internet users, while drastically reducing the program’s overall revenue.
Un tetto di 2,30 euro a persona, fissato all'indomani della protesta pubblica iniziale e prima che la proposta fosse ritirata, avrebbe fatto poca differenza nell'alleviare il peso sugli utenti appartenenti alle fasce di reddito più basse, mentre avrebbe ridotto drasticamente le entrate complessive del programma.