The Merkel document puts forward two ideas here: mutual recognition of qualifications, which would promote labor mobility, and – with no concern for the sanctity of tax sovereignty – harmonization of corporate-tax bases in order to encourage capital mobility.
Il documento della Merkel solleva due idee in merito: il riconoscimento reciproco dei titoli di studio per promuovere la mobilità dei lavoratori e – senza preoccuparsi della santità della sovranità fiscale – l’armonizzazione dell’imposizione fiscale societaria allo scopo di incoraggiare la mobilità dei capitali.