Two months of bad economic news, coupled with asset markets’ severe revaluations of the future – which also cause slower future growth, as falling asset prices lead firms to scale back investment – mean that a policy that was appropriate just 60 days ago is much too austere today.
Due mesi di cattive notizie per l’economia, accoppiate con rivalutazioni severe del futuro – che causano anche una crescita futura più lenta, poiché prezzi delle azioni che scendono portano le imprese a ridurre gli investimenti -  da parte dei mercati azionari significano che una policy che era appropriata 60 giorni fa risulta essere troppo austera adesso.