In fact, German reunification only provided the final impetus for a project conceived in the 1980s to resolve a longstanding dilemma.
In realtà, la riunificazione tedesca ha soltanto fornito la spinta finale a un progetto messo a punto negli anni ’80 del secolo scorso per risolvere un annoso dilemma.