Perhaps this two-track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end-point. Is it a system in which market discipline again dominates, or will regulators sit on the shoulders of management for the foreseeable future?
Questo approccio a doppio binario era forse inevitable, ma sarebbe comunque utile determinare il punto di arrivo desiderato: è un sistema in cui la disciplina di mercato tornerà a dominare, o i regolatori dovranno passare al setaccio l’operato del management per il prossimo futuro?