The deal was done with a large helping of political fudge: the three biggest European Union economies – the United Kingdom, France, and Germany – were persuaded to cede some control to the center, but only if each could host an authority.
L'accordo è stato raggiunto grazie a un gioco di sotterfugi politici: le tre più grandi economie dell'Unione europea – Regno Unito, Francia e Germania – hanno acconsentito a cedere parte del controllo al centro, ma solo se ognuna fosse diventata sede di un'autorità.