In this case, the contamination was so bad that policymakers were unwilling to go beyond Friedman and apply Keynesian and Minskyite policies on a large enough scale to address the problems that the Great Recession presented.
In questo caso, la contaminazione è stata così deleteria che i politici non hanno voluto andare oltre Friedman ed applicare le politiche keynesiane e minskyane ad una scala ampia abbastanza da affrontare i problemi che la Grande Recessione presentava.