When crisis hit, however, the cost of the meltdown exceeded the companies’ equity and thus had to be socialized.
Quando la crisi ha colpito, tuttavia, il costo del crollo è stato superiore al valore delle compagnie e così lo si è dovuto ripartire collettivamente.