Advances in molecular biology offer analogous – but far more sophisticated – solutions.
Il Programma speciale per la ricerca e la formazione sulle malattie tropicali dell’Organizzazione Mondiale della Sanità ha lanciato un appello alle agenzie di regolamentazione affinché enfatizzino “i requisiti individuati su base scientifica, caso per caso, con un certo grado di parsimonia nella pratica”, invece di basarsi su “un approccio cautelare che necessita di dati per calcolare dei rischi teorici”. In altre parole, le agenzie di regolamentazione dovrebbero considerare i costi ed i benefici relativi alla sanità che queste innovazioni potrebbero comportare e velocizzare le procedure di revisione.