In an environment dominated by direct quantitative controls, such as increasingly stringent lending quotas, shadow banking is meeting genuine market demand, with the interest rates that borrowers are willing to pay providing a useful price-discovery mechanism.
In un ambiente dominato da diretti controlli quantitativi come le quote sempre più stringenti sui prestiti, lo shadow banking incontra la vera domanda di mercato, con i tassi di interesse che i mutuatari sono disposti a pagare fornendo un utile meccanismo di scoperta del prezzo.