My choice would be to have it explain the case for waiting more forthrightly: “Getting off the zero bound is hard, we want to see inflation over 3% to be absolutely sure, and then we will move with reasonable speed to normalize.”
La mia scelta sarebbe quella di dover spiegare il motivo dell’attesa in modo più esplicito: “Abbandonare il vincolo dello zero è difficile, vogliamo vedere l'inflazione oltre il 3% per essere assolutamente sicuri, e poi ci muoveremo con ragionevole prontezza per normalizzare”.