Perhaps ordinary citizens always knew that when they sold houses for real gains, ultimately they were profiting at someone else’s expense.
Forse il cittadino medio ha sempre saputo che vendendo la casa per trarne profitto, lo fa a spese di qualcun altro.