Given large potential revenues – in 2008, the CBO estimated that one proposal would yield $145 billion in 2012 and more in subsequent years – it would make sense to dedicate a portion to cushioning the impact of higher energy prices on the poor, while applying the rest to the fiscal balance.
Date le ampie entrate potenziali – nel 2008 il CBO ha stimato che un’offerta avrebbe fruttato 145 miliardi di dollari nel 2012 e oltre negli anni successivi – avrebbe senso dedicarne una porzione per ammortizzare l’impatto degli elevati prezzi dell’energia sui poveri, e usare il resto per i conti pubblici.