One Republican senator – Olympia Snowe of Maine – voted for it in committee, but then switched sides, threatened to kill it via filibuster, and voted against its final passage.
Un solo senatore repubblicano - Olympia Snowe del Maine - lo ha votato in commissione, ma ha poi cambiato barricata, ha tentato di annientarlo tramite ostruzionismi ed ha votato contro la sua approvazione finale.