But the participants’ inability to reach a common position on their hosts’ nuclear program or the violence in Syria – two of the fundamental questions that confronted the summit – obviously undermined Iran’s effort to demonstrate that, despite facing severe economic and diplomatic sanctions, it remains an effective international player.
Ma l’incapacità dei partecipanti di trovare una posizione comune sul porgramma nucleare del paese ospitante o sulla violenza in Siria (due delle questioni fondamentali che sono state affrontate durante il vertice) ha senza dubbio indebolito gli sforzi dell’Iran di dimostrare che, nonostante le pesanti sanzioni economiche e diplomatiche, continua ad essere un efficace attore internazionale.