Second, France, under its new center-left government, must demonstrate that the “European model” of a market economy coupled with strong social solidarity can be reformed and strengthened, rather than abandoned – not just in Europe’s more pragmatic north, but also in its more ideological south.
In secondo luogo, sotto la guida del nuovo governo di centro-sinistra, la Francia deve dimostrare che il "modello europeo" di un'economia di mercato abbinata a una forte solidarietà sociale può essere riformato e rafforzato, anziché abbandonato, e questo non solo nel più pragmatico Nord Europa, ma anche nel più ideologico Sud.