If we assume that a causal relationship exists, the European directive seems to be fairly well designed, with one main shortcoming.
Ipotizzando che esista un legame tra i due elementi, la direttiva europea sembra essere ben delineata, pur presentando una fondamentale mancanza.