Indeed, there is a striking parallel between the problems caused by aid inflows and the “natural resource curse” (or “Dutch disease” as it is termed in Western countries), whereby inflows into one economic sector – typically oil or minerals – drive up economy-wide prices (including the exchange rate), rendering other sectors uncompetitive.
Di fatto, esiste un chiaro parallelo tra i problemi causati dagli afflussi di aiuti e la "maledizione delle risorse naturali" (o "sindrome olandese", come viene definita nei paesi occidentali), per cui gli afflussi in un settore economico, in genere petrolio o minerali, fanno aumentare i prezzi dell'intera economia (compreso il tasso di cambio), rendendo altri settori non competitivi.