In both good times and bad, their refrain is, “We need lower capital requirements,” meaning they should be allowed to borrow more.
Sia nei periodi buoni che nei periodi difficili il motto dei banchieri è infatti sempre lo stesso: “abbiamo bisogno di requisiti di capitale più blandi”, il che significa che vorrebbero poter avere accesso a maggiori prestiti.