Unless and until the US faces up to its chronic aversion to saving – namely, by reducing massive federal budget deficits and encouraging the rebuilding of severely depleted household saving – multilateral trade deficits will persist.
A meno che, e finché, gli Stati Uniti non fronteggeranno la loro avversione al risparmio riducendo gli enormi deficit del budget federale ed incoraggiando il ripristino del risparmio dei nuclei familiari ormai del tutto esauriti, i deficit commerciali multilaterali non potranno essere estinti.