The “troika” of creditors – the International Monetary Fund, the European Central Bank, and the European Commission – simply do not enjoy the kind of leverage over Greece that, say, the Municipal Assistance Corporation wielded over New York City when it teetered on the edge of bankruptcy in the mid-1970s.
La “troika” dei creditori (ovvero il Fondo Monetario Internazionale, la Banca Centrale Europea e la Commissione europea) non hanno la stessa influenza sulla Grecia che aveva, ad esempio, l’ente municipale di assistenza sulla città di New York quando era sull’orlo della bancarotta nella metà degli anni ’70.