Obviously, it requires that governments renounce direct restrictions on trade and capital flows. But it also requires that they harmonize their domestic rules and regulations – such as product-safety standards and bank regulations – with those of other member states in order to ensure they do not act as indirect trade barriers.
Ovviamente, quest’integrazione richiede che i governi rinuncino a delle restrizioni dirette su commercio e flussi di capitale, ma richiede anche un’armonizzazione delle norme e delle regolamentazioni nazionali (come gli standard di sicurezza sui prodotti e la regolamentazione bancaria) con quelle degli altri paesi membri affinché non diventino degli ostacoli indiretti al commercio.