The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.
La parola "stagnazione" rimanda a "stagno, palude" e sottintende un terreno fertile per la proliferazione di pericoli maligni.