They could not stop the Greek government from borrowing (indirectly) from the European Central Bank (ECB) as long as credit rating agencies deemed Greek debt creditworthy.
Non hanno potuto evitare che il governo greco contraesse (indirettamente) prestiti dalla Banca Centrale Europea (BCE) fin tanto che le agenzie di rating valutavano il debito greco degno di credito.