As agreed in the pact, India withdrew its “military escorts” from Tibet, and conceded to the Chinese government, at a “reasonable” price, the postal, telegraph, and public telephone services operated by the Indian government in the “Tibet region of China.”
Come concordato nel patto, l'India avrebbe ritirato le proprie "scorte militari" dal Tibet e concesso al governo cinese, a un prezzo "ragionevole", i servizi postali, telegrafici e telefonici gestiti dal governo indiano nel "Tibet, regione della Cina".