In this case, unlike in the 1930’s, banks stopped trusting each other before the rest of us realized that it was time to stop trusting banks.
In questo caso, a differenza degli anni ’30, le banche hanno smesso di fidarsi le une delle altre prima ancora che ci si rendesse conto che fosse giunta l’ora di non dare più fiducia alle banche in generale.