The derivatives market certainly helps spread risk more widely than this superficial calculation implies, but the basic point stands.
Il mercato dei derivati aiuta certamente a distribuire il rischio in modo più efficace di quanto non preveda tale calcolo superficiale, ma il discorso non cambia.