Far too many US households made enormous bets on the property bubble, believing that their paper gains were permanent substitutes for stagnant labor income. They then used these gains to support a record consumption binge.
Troppe famiglie americane hanno scommesso sulla bolla immobiliare, convinte che il loro guadagno nominale potesse sostituire in modo permanente un reddito da lavoro stagnante, e hanno utilizzato questi profitti per sostenere un’impennata consumistica da record.