So the fall in China’s external surplus/GDP ratio does not represent economic “rebalancing”; on the contrary, the Fund predicts that the ratio will rebound in 2013 and approach its pre-crisis level thereafter.
Quindi il calo evidenziato nel rapporto tra il surplus esterno e il Pil della Cina non rappresenta un “ribilanciamento” economico, anzi il Fondo prevede che il rapporto risalirà rapidamente nel 2013 fino a raggiungere il livello pre-crisi.