Indeed, the most curious aspect of the ECB’s position was its threat not to accept restructured government bonds as collateral if the ratings agencies decided that the restructuring should be classified as a credit event.
Uno degli aspetti più curiosi della posizione della BCE era proprio la minaccia di non accettare obbligazioni statali ristrutturate come garanzia nel caso in cui le agenzie di rating decidessero che la ristrutturazione del debito dovesse essere considerata come un “credit event”.