Thus, when the United States Congress enacted “Buy America” provisions for public procurement, many US firms, such as Boeing, Caterpillar, and General Electric – all fearing retaliation in their foreign markets – lobbied successfully to moderate the legislation.
Di conseguenza, quando il Congresso degli Stati Uniti emanò la legge relativa al vincolo “Buy America” per accattivarsi l'opinione pubblica, molte aziende americane, quali Boeing, Caterpillar e General Electric – intimorite dalla minaccia di ritorsioni nei mercati esteri – riuscirono a fare pressioni per attenuare la legislazione.