Every gesture by the South toward one of the protagonists – China, the US, Japan, and North Korea – elicits so much pressure by the others that its government must then somehow devise a compensatory policy.
Ogni gesto del Sud verso uno dei protagonisti - Cina, Stati Uniti, Giappone e Corea del Nord - suscita una tale pressione da parte degli altri paesi da obbligare il proprio governo, di conseguenza, ad elaborare, in qualche modo, una politica compensativa.