It is because the prevailing story line of our time portrays markets as self-standing entities that run on their own fuel.
È perché la trama prevalente del nostro tempo ritrae mercati come entità a sé stanti che si muovono grazie alle proprie forze.