He vowed that he would never end up teaching children “how horsey moves” (the reference is to the knight, also called the horse).
Giurava che non sarebbe mai finito ad insegnare ai bambini “la mossa del cavallo” (il riferimento è al cavaliere, chiamato anche cavallo).