The wealth effects generated by frothy financial markets are then presumed to rejuvenate long-dormant “animal spirits” and get consumers spending again, irrespective of lingering balance-sheet strains.
Si ritiene poi che gli effetti ricchezza generati dai superficiali mercati finanziari ringiovaniscano gli “spiriti animali” da tempo dormienti e facciano spendere nuovamente i consumatori, indipendentemente dalle prolungate tensioni di bilancio.