He could “never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives.”
Secondo loro, Obama non riuscirebbe mai a "convincerli ad assumersi la piena responsabilità della propria vita".