The more the scheme was exposed as unsustainable, the more doggedly officials clung to it – and the more optimistic their narratives.
Quanto più il sistema si è mostrato insostenibile, più ostinatamente i funzionari si aggrappavano ad esso - e più ottimista era ciò che raccontavano.