This will inevitably arouse suspicion about Germany’s role in Europe – but any comparison with Germany's past is quite inappropriate.
Un contesto simile solleverebbe inevitabilmente dei sospetti rispetto al ruolo della Germania in Europa, ma qualsiasi paragone con il passato tedesco è del tutto inappropriato.