As people pursue boycotts and disinvestment, lobby for legislation, and activate social-media campaigns with growing sophistication, they are increasingly able to influence companies’ operational and strategic decision-making, thereby imposing checks and balances on today’s enormous accretions of private power.
Nel momento in cui le persone si attivano contro i boicottaggi o i disinvestimenti, fanno lobbying per un adeguamento normativo e attivano delle campagne sempre più sofisticate sui social media, diventano sempre più in grado di influenzare il processo decisionale operativo e strategico delle aziende, imponendo delle verifiche e un equilibrio sull’enorme espansione del potere privato.