To investors, Spanish housing assets seemed a great investment, because the forces of economic convergence unleashed by the euro would surely push up their prices – and because there was no peseta that could lose value.
Per gli investitori gli asset immobiliari spagnoli sembravano un grande investimento, perché le forze di convergenza economica liberate dall’euro avrebbero sicuramente spinto al rialzo i loro prezzi – e perché non vi era peseta che potesse perdere valore.