French reluctance to subject its nuclear plants to European regulation determined by its nuclear-skeptical neighbors is comparable to British efforts to prevent major European harmonization of financial-market rules, owing to the importance of its financial sector.
La riluttanza francese a far dipendere le proprie centrali nucleari da una regolamentazione europea, inevitabilmente influenzata dai suoi vicini più scettici sull'energia nucleare, è simile agli sforzi britannici finalizzati ad impedire una significativa armonizzazione europea nelle regolamentazione finanziaria, giustificata dalla rilevanza del suo settore finanziario.