Indeed, much of the money that accrues to those at the top is what economists call rents, which arise not from increasing the size of the economic pie, but from grabbing a larger slice of the existing pie.
Di fatto, molto del denaro che confluisce nelle tasche dei più abbienti è costituito dalle cosiddette rents (rendite), ed è generato non da un accrescimento della "torta economica", bensì dall'abilità di mettere le mani sulla fetta più grossa.