But there is a qualitative difference between the two that is more important than balance-sheet size: the Fed buys almost exclusively risk-free assets (like US government bonds), whereas the ECB has bought (much smaller quantities of) risky assets, for which the market was drying up.
Tuttavia tra i due c’è una differenza qualitativa che è più importante della taglia dei rispettivi bilanci: la Fed compra quasi esclusivamente titoli privi di rischio (come le obbligazioni del governo americano), mentre la BCE ha acquistato (quantità molto minori di) titoli rischiosi, a causa dei quali il mercato si stava prosciugando.