In an environment of zero or near-zero interest rates, creditors have an incentive to “extend and pretend” – that is, roll over their maturing debt, so that they can keep their problems hidden for longer.
In un contesto di tassi a zero o vicino allo zero, i creditori sono incentivati a “estendere e far finta”  –  vale a dire, rinnovare il debito in scadenza, in modo da poter nascondere i loro problemi per più tempo.