The second development was that the carry trade appeared to perform strongly when other risky assets also did well, and vice versa.
Il secondo cambiamento fu che il carry trade sembrava funzionare notevolmente quando anche altre attività finanziarie rischiose andavano bene, e viceversa.