But here’s where the stories diverge, at least so far. Instead of making the creditors of private banks take haircuts, the Irish government chose to transfer the entire debt burden onto taxpayers.
Ma a questo punto, e almeno per ora, la due storie seguono percorsi diversi.  Invece di obbligare i creditori delle banche private ad accettare consistenti tagli ai loro crediti, il governo di Dublino ha trasferito interamente i costi del salvataggio sul contribuente.