Europe’s political elite could have framed the Greek financial crisis as a tale of economic interdependence – you cannot have bad borrowers, after all, without careless lenders – instead of a morality tale pitting frugal, hard-working Germans against profligate, carefree Greeks.
L’elite politica europea avrebbe potuto presentare la crisi finanziaria greca come una storia d’interdipendenza economica – d’altronde, non possono esserci cattivi debitori senza prestatori irresponsabili – anziché come una favola morale che vede i tedeschi frugali e lavoratori da un lato e i greci sregolati e incoscienti dall’altro.