Obama is right to say that the West faces not only great challenges, but also great opportunities. In the last decade, the global economy was transformed by one billion Asian workers entering the ranks of industrial producers. In 2011, for the first time in two centuries, Europe and America face being out-produced, out-exported, and out-invested by China and the rest of the world.
Obama ha ragione nel dire che l’Occidente si trova di fronte non solo a grandi sfide, ma anche a grande opportunità. Nell’ultimo decennio, l’economia globale ha subito una trasformazione dettata da un milione di lavoratori asiatici che si sono fatti strada tra i ranghi dei produttori industriali. Nel 2011, per la prima volta in due secoli, l’Europa e l’America vengono surclassate dalla Cina e dal resto del mondo in fatto di produzione, export e investimenti.