In both cases, if either Europe or Japan returned – or, indeed, ever returns – to something like the pre-downturn trend of economic growth, it took (or will take) decades.
In entrambi i casi, se l’Europa o il Giappone ricadessero (o mai ricadranno) in un trend di pre-recessione di crescita economia, amp#160;ciò avverrebbe (o avverrà) tra decenni.