At the annual Fed conference at Jackson Hole, Wyoming in August, Fed Chairman Ben Bernanke explained that he was considering a new round of quantitative easing (dubbed QE2), in which the Fed would buy a substantial volume of long-term Treasury bonds, thereby inducing bondholders to shift their wealth into equities.
Alla conferenza annuale della Fed svoltasi ad agosto a Jackson Hole, nel Wyoming, il presidente della Fed, Ben Bernanke, spiegò che stava pensando a un nuovo ciclo di quantitative easing (soprannominato QE2), in cui la Fed avrebbe acquistato una massiccia quantità di buoni del Tesoro a lungo termine, così inducendo gli obbligazionisti a spostare i propri capitali sui titoli.