With the primary surplus gone, a default would no longer permit Tsipras to fulfill Syriza’s campaign promises; on the contrary, it would imply even bigger cutbacks in wages, pensions, and public spending than the “troika” – the European Commission, the European Central Bank, and the IMF – is now demanding.
Con la scomparsa dell’avanzo primario, un default non consentirebbe più a Tsipras di soddisfare le promesse elettorali di Syriza; al contrario, esso implicherebbe tagli ancora più radicali su salari, pensioni e spesa pubblica rispetto a quelli richiesti attualmente dalla “troika” – Commissione Europea, Banca Centrale Europea, e Fondo Monetario.