That is by far the most protracted period of weakness in real US consumer demand since the end of World War II – and a massive slowdown from the pre-crisis pace of 3.6% annual real consumption growth from 1996 to 2007.
Si tratta senza ombra di dubbio del periodo di debolezza più prolungato mai registrato per i consumi americani dalla fine della seconda guerra mondiale – e un massiccio rallentamento dal passo pre-crisi corrispondente a una crescita annua dei consumi reali pari al 3,6% dal 1996 al 2007.