In a “normal” economy with its own currency, the fiscal authorities can never face a liquidity shortage, because the government can always rely, at least potentially, on support from the central bank.
In una economia “normale” con la propria moneta, le autorità fiscali non si troverebbero mai nella condizione di dover fronteggiare una mancanza di liquidità, in quanto il governo può sempre contare, almeno sulla carta, sul supporto della banca centrale.