But there is also something more fundamental at play, a flaw that lies deeper than the responsibility of individual decision-makers.
Ma c’è anche qualcosa di più profondo in gioco, una debolezza che va al di là dei singoli responsabili delle decisioni.