Though no one can condone Fischer’s virulent rants and dark thoughts in his later years (he died in 2008), it is sad to realize that someone of such towering creativity and genius, who inspired so many people through his chess, might have had his career ended at a much earlier stage today.
Per quanto nessuno possa condonare a Fischer le virulente invettive e i pensieri bui dei suoi ultimi anni (morì nel 2008), è triste sapere che qualcuno dotato di tale creatività e genialità, che ha ispirato così tante persone con i suoi scacchi, oggi avrebbe potuto mettere fine alla propria carriera già agli esordi.