But these sound reasons for supporting Palestine’s bid probably will not prevent the EU from delivering a split vote, the reverberations of which will not only echo throughout the Arab world, inviting accusations of hypocrisy, but will also hinder European efforts to reset relations with countries in the Middle East and North Africa.
Mas estes motivos válidos para apoiar a proposta da Palestina, provavelmente, não impedirão a UE de fazer uma votação por partes, cujas repercussões ecoariam não só por todo o mundo árabe, convidando a acusações de hipocrisia, mas dificultariam também os esforços europeus no sentido de redefinir as relações com os países do Médio Oriente e do Norte de África.