The address also embraced social welfare (“The commitments we make to each other through Medicare and Medicaid and Social Security, these things do not sap our initiative, they strengthen us”) and the idea of fraternité (“preserving our individual freedoms ultimately requires collective action”).
O discurso também focou a previdência social (“Os compromissos que assumimos uns pelos outros através do Medicare e do Medicaid e da Segurança Social, essas coisas não desvirtuam a nossa iniciativa, antes fortalecem-nos”) e a ideia de fraternité (NdT: em francês no original)(“a preservação das nossas liberdades individuais requer em último caso uma acção colectiva”).