The Swiss National Bank’s unexpected abandonment of the franc’s euro peg on January 15, though posing no immediate financial threat, was an enormous psychological blow, one that reflected and reinforced a massive loss of confidence.
O abandono inesperado da fixação de um limiar mínimo do franco suíço face ao euro por parte do Banco Nacional Suíço (SNB), no dia 15 de Janeiro, embora não represente qualquer ameaça financeira imediata, foi um enorme golpe psicológico, que reflectiu e reforçou uma enorme perda de confiança.