In a context in which the ECB is seeking to “do whatever it takes" to vanquish deflation, this is an unhelpful complication.
Num contexto no qual o BCE procura “fazer o que for preciso” para vencer a deflação, isto é uma complicação inútil.