Choke points are reached when the available resources are insufficient to satisfy demand.
Os pontos de bloqueio são atingidos quando os recursos disponíveis são insuficientes para satisfazer a procura.