A recent decree, widely condemned abroad, allows the government to appoint two-thirds of the Academy’s members, thereby ending even the semblance of scientific independence.
Um recente decreto, extremamente reprovado no estrangeiro, permite ao governo nomear dois terços dos membros da Academia, acabando desse modo, até com a aparente independência científica.