It is not so much that its people want to leave the eurozone (or, for that matter, that many want their regions to leave Spain); rather, the country wants to remain itself – that is, to maintain a lifestyle that is largely the product of climate.
Não é tanto pelo facto de o seu povo querer deixar a zona euro (ou, a esse respeito, pelo facto de muitos pretenderem que as suas regiões se tornem independentes de Espanha), mas sim porque o país quer manter-se - isto é, quer manter um estilo de vida que é, em grande parte, produto do clima.