The same is true, to varying degrees, of Europe’s relationship with South Asia; but here the India-Pakistan conflict, a looming “post-American” Afghanistan in 2014, and uncertainty concerning Iran and the Persian Gulf have a direct security impact on the EU.
O mesmo se aplica, em diferentes níveis, à relação da Europa com o sul da Ásia. Mas neste caso, o conflito entre a Índia e o Paquistão, um possível Afeganistão "pós-americano" em 2014 e as incertezas em relação ao Irão e ao Golfo Pérsico têm um impacto directo em termos de segurança na UE.