Yet, incredibly, the rapid spread of HIV and the rising toll of AIDS-related deaths failed to galvanize the country’s post-apartheid leaders, especially former President Thabo Mbeki, into meaningful action.
No entanto, por incrível que pareça, a rápida propagação do VIH e o número crescente de mortes relacionadas com a SIDA não conseguiram mobilizar os líderes sul-africanos do pós-apartheid, especialmente o antigo Presidente Thabo Mbeki, no sentido de levar a cabo medidas significativas.