In a world divided between two uncompromising superpowers, India’s temporizing seemed like appeasement at best, and aid and comfort for the enemy at worst.
Num mundo dividido entre duas superpotências intransigentes, a contemporização Indiana era vista no melhor dos casos como apaziguamento, e no pior dos casos como ajuda e conforto ao inimigo.