In fact, perverse incentives throughout the supply chain facilitate the widespread, systematic contamination of food and drugs. Both milk producers and heparin-precursor suppliers were motivated to add adulterants that would make their products appear to be of a higher quality than they actually were.
Na realidade, existem incentivos viciosos através de toda a cadeia de fornecimento que facilitam a contaminação generalizada e sistemática de bens alimentares e medicamentos. Tanto os produtores de leite como os fornecedores de precursores de heparina foram incentivados a adicionar adulterantes para que os seus produtos parecessem ter uma qualidade mais elevada do que realmente tinham.