It is one thing to read about sophisticated cyber-war capabilities; it is quite another to see the online identities of familiar people or Web sites suddenly hijacked.
Uma coisa é ler sobre as capacidades sofisticadas de uma guerra cibernética, mas outra bem diferente é ver as identidades de pessoas ou sites conhecidos serem de repente “assaltados”.