These days, however, he has a twenty-first-century instrument in his pocket; incoming calls in India are free under most calling plans, so it costs him nothing to find out where his services are needed.
Actualmente, porém, ele tem no bolso um instrumento do século XXI; na Índia, as chamadas recebidas são isentas de custos na maioria dos tarifários de chamadas, por isso ele não tem que pagar nada para saber quem necessita dos seus serviços.