Pull one thread – the celibacy requirement for priests, for example – and the whole edifice comes crashing down.
Puxe-se um fio – o requisito de celibato para os padres, por exemplo – e todo o edifício se desmorona.