Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are “underwater” (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).
Muitos dos que pretendem renegociar as suas hipotecas ainda não o podem fazer, porque estão “abaixo da linha de água” (com montantes em dívida mais elevados do que o valor das propriedades dadas como garantia).