Potentially worse is the beating their confidence takes as they spend their twenties worrying, as their male peers – however attractive – almost never do, that their (generally minimal) advancement reflects an evaluation of their looks, and is not tied to their accomplishments.
Potencialmente pior é a grande derrota que a sua confiança sofre à medida que passam os seus vinte anos a preocuparem-se, já que os seus colegas do sexo masculino - contudo atraentes - quase nunca o fazem, com o facto de as suas promoções (geralmente mínimas) reflectirem uma avaliação da sua aparência e não estarem relacionadas com os seus feitos.