Although Chávez’s legend may survive, Chávismo probably will not, for it is not truly a doctrine, but a sentiment based on the rejection of the old political order and the invention of enemies.
Embora a lenda de Chávez possa sobreviver, o chavismo provavelmente não sobreviverá, pois não constitui verdadeiramente uma doutrina, mas um sentimento baseado na rejeição da velha ordem política e a invenção de inimigos.