These requirements are a new version of the poll tax, which Democrats in the American South used for years to disenfranchise African-American voters.
Estas exigências são uma nova versão do imposto de capitação (poll tax) que os democratas do sul da América utilizaram durante anos para privar a população afro-americana do seu direito de voto.