Each day from January 1 to June 30 that the damage continues will have a roughly linear impact on economic performance in 2013, reducing the likely full-year real GDP growth rate by 0.0084% – and only if a deal is ultimately reached that would have caused no economic harm in 2013 had it been reached on November 10, 2012.
Por cada dia de 1 de Janeiro a 30 de Junho em que estes efeitos continuem haverá um impacto quase linear sobre o desempenho económico de 2013, reduzindo a taxa anual esperada de crescimento real do PIB em 0,0084% – e isto apenas se finalmente se alcançar um acordo, não havendo impacto económico negativo em 2013 se um tal acordo tivesse sido conseguido até 10 de Novembro de 2012.