Having “destroyed an aristocracy,” the French were “inclined to survey its ruins with complacency.”
Tendo “destruído uma aristocracia,” os Franceses “dedicavam-se a vistoriar as suas ruínas com complacência.”