When forced to choose between their societies and their clientele, politicians may well decide that allowing social tensions to rise – even to dangerous levels – is better than sacrificing their own power bases.
Quando forçados a escolher entre as suas sociedades e as suas relações de clientelismo, os políticos poderão muito bem decidir que é preferível permitir que as tensões sociais aumentem - mesmo que perigosamente - do que sacrificar as suas próprias bases de poder.