Given this, it might seem premature, to say the least, to announce the “return of the West,” especially at a time when the US economy remains fragile, Europe’s financial crisis is fueling an existential funk, and Japan’s deep structural malaise continues.
Dado isto, pode parecer prematuro, no mínimo, anunciar o “regresso do Ocidente,” especialmente numa altura em que a economia dos EUA permanece frágil, a crise financeira da Europa potencia uma depressão existencial, e o profundo mal-estar estrutural do Japão continua.