These newly rich provincials resent the old Istanbul elite as much as businessmen from Texas or Kansas hate the East Coast elites of New York and Washington.
Estes novos-ricos da província nutrem um ressentimento pela velha elite de Istambul, tal e qual como os empresários do Texas ou do Kansas odeiam as elites da costa leste de Nova Iorque e de Washington.