Of course, “global citizenship” will always be a metaphor, because there will never be a world government administering a worldwide political community.
É claro que a "cidadania global" será sempre uma metáfora, porque nunca existirá uma comunidade política mundial gerida por um governo mundial.