But, nowadays, research increasingly is misdirected toward lucrative prizes, professional recognition, and financial gains – rewards that are suffocating the creativity and passion that scientific progress demands.
Mas, actualmente, cada vez mais a investigação é mal orientada, visando prémios lucrativos, reconhecimento profissional e ganhos financeiros - recompensas que estão sufocar a criatividade e a paixão que o progresso científico exige.