It is one thing to guide people up a mountain; it is another to lead them to the edge of a cliff.
Uma coisa é conduzir pessoas até ao cume da montanha; outra coisa completamente diferente é guiá-las até à beira do precipício.