Indeed, today, too many areas that are being called ��science” – for example, collecting biased statistics in order to make a politician’s (or corporation’s) point, or publishing a variation of existing knowledge – fall far short of scientific standards of originality and the quest for basic insight.
Na verdade, muitas das áreas actualmente designadas como "ciências" - por exemplo, a recolha de estatísticas tendenciosas, com o objectivo de favorecer um político (ou empresa), ou a publicação de uma variante do conhecimento existente - estão muito aquém dos padrões científicos de originalidade e da procura de percepção básica.