The triad of fundamental forces driving Egypt since the beginning of the Arab Spring – the military, the mosque, and the masses in Tahrir Square, each with different types of power and interests – was thus broken.
A tríade de forças fundamentais que conduzia o Egipto desde o início da Primavera Árabe – os militares, a mesquita, e as massas na Praça Tahrir, cada uma com diferentes tipos de poder e de interesses – fora assim quebrada.