And it would impose stricter market discipline on debtor countries than they currently face, because they could issue Eurobonds only to refinance maturing ones; any additional borrowing would have to be in their own name, and markets would impose penalty rates for excessive borrowing.
E iria impor uma maior disciplina rigorosa de mercado aos países devedores, comparada com a que enfrentam actualmente, porque eles podiam emitir eurobonds só para refinanciar as dívidas prestes a vencer; qualquer empréstimo adicional teria que estar no seu próprio nome e os mercados iriam impor taxas de penalização para o endividamento excessivo.