India has become an accepted, legitimate member of the nuclear club, the fiction of the NPT notwithstanding.
A Índia tornou-se num membro aceite e legítimo do clube nuclear, não obstante a ficção do TNP.