Keynes begged the policymakers of his time to ignore the “austere and puritanical souls” who argue for “what they politely call a ‘prolonged liquidation’ to put us right,” and professed that he could “not understand how universal bankruptcy can do any good or bring us nearer to prosperity.”
Keynes apelou aos políticos do seu tempo para que ignorassem as "almas austeras e puritanas", que defendem "aquilo a que educadamente designam" liquidação prolongada para ficarmos bem" e declarou que não conseguia "entender como poderá a falência universal trazer algo de bom ou aproximar-nos da prosperidade."