And is not an updated version of Syrian (and then Iraqi) King Faisal’s exhortation to Arabs – “Choose to be either slaves or masters of your own destiny” – echoed in the political pronouncements of new leaders in Egypt and elsewhere.
E não se trata de uma versão actualizada da exortação do Rei Faiçal da Síria (e depois do Iraque) aos árabes - "Escolhei ser escravos ou senhores do vosso destino" - repetida nas declarações políticas dos novos líderes no Egipto e de outros países.