Unless political leaders know that tearing up the rule book on the scale seen in Egypt will expose them to more than rhetorical consequences, the tacit message – that regimes that pick the “right” targets can repress at will – will resonate in Bahrain, Yemen, and Saudi Arabia, not to mention Syria.
A menos que os líderes políticos saibam que rasgar o regulamento à escala ocorrida no Egipto irá expô-los a mais do que consequências retóricas, a mensagem implícita - de que os regimes que escolhem os alvos “certos” podem reprimir a vontade - vai ressoar no Bahrein, no Iémen e na Arábia Saudita, já para não falar da Síria.