But the factory workers’ wages were set not by their extraordinary productivity, but by what they would earn if they returned to the potato fields of pre-famine Ireland.
Contudo, os salários dos trabalhadores fabris não eram definidos pela sua extraordinária produtividade, mas pelo que aufeririam se voltassem para os campos de batata da Irlanda no período que antecedeu a fome.