In both cases, if either Europe or Japan returned – or, indeed, ever returns – to something like the pre-downturn trend of economic growth, it took (or will take) decades.
Em ambos os casos, se a Europa ou o Japão tivessem regressado - ou se na verdade alguma vez regressarem - a algo semelhante à tendência de crescimento económico do período anterior à crise, teriam demorado (ou demorarão) décadas.