In manufacturing, small developing countries could thrive on the basis of a few export successes and diversify sequentially through time – t-shirts now, followed by the assembly of televisions and microwave ovens, and on up the chain of skill and value.
No contexto da indústria transformadora, os pequenos países em desenvolvimento poderiam prosperar com base em alguns períodos de sucesso em termos de exportação e diversificar sequencialmente ao longo do tempo – primeiro as t-shirts, seguindo-se a montagem de televisões e de fornos micro-ondas, e continuar até ao topo da cadeia de competências e de valor.