The game of hazard which he plays is furnished with many zeros,” which represent “the increment [by which] the world’s wealth has fallen short of...savings,” owing to “the losses of those whose courage and initiative have not been supplemented by exceptional skill or unusual good fortune.
O jogo de risco que ele joga acarreta muitos zeros", que representam "o aumento [pelo qual] a riqueza do mundo ficou aquém das.........poupanças", devido às "perdas daqueles cuja coragem e iniciativa não foram complementadas pela competência excepcional ou pela boa sorte incomum.