When Monte dei Paschi di Siena – Italy’s third-largest bank – revealed that it faced losses of up to €720 million ($970 million) from complex derivatives deals carried out in 2006-2009, support for Bersani’s coalition slipped, owing to the PD’s long-standing ties to the bank.
Quando Monte dei Paschi di Siena - o terceiro maior banco de Itália - declarou enfrentar uma perda de cerca de 720 milhões de euros (970 milhões de dólares), na sequência de maus negócios com produtos complexos derivados, levados a cabo entre 2006 e 2009, o apoio à coligação de Bersani resvalou, devido aos laços de há longa data existentes entre o PD e o banco.