But the proposed bill included the requirement that Internet companies keep their servers in Brazil – purportedly to protect information from American intelligence agencies’ prying eyes – while easing access to these data for Brazil’s own law-enforcement and security agencies.
Mas o projecto de lei incluía um requisito para que as empresas de Internet mantivessem os seus servidores no Brasil – alegadamente para proteger a informação dos olhares indiscretos das agências Americanas de informação – ao mesmo tempo que facilitavam o acesso a estes dados às agências Brasileiras de segurança e de aplicação da lei.