There simply was not enough hard evidence of Syrian President Bashar al-Assad’s use of chemical weapons, at least before the Ghouta massacre in August, to pressure Russia – either in the United Nations Security Council or the court of global opinion – to reconsider its reflex support of the regime.
Não havia simplesmente provas suficientes de que o Presidente sírio, Bashar Al-Assad, estivesse a utilizar armas químicas, pelo menos antes do massacre de Agosto em Ghouta, para permitir pressionar a Rússia - tanto no Conselho de Segurança das Nações Unidas como no tribunal da opinião pública mundial - a reconsiderar o seu apoio irreflexo ao regime.