By contrast, if the industry were open to new players, potential entrants, with everything to gain and little to lose, would have a strong incentive to unleash the waves of “creative destruction” that Schumpeter thought so essential to human progress.
Por outro lado, se a indústria estivesse aberta a novos intervenientes, potenciais candidatos, com tudo a ganhar e pouco a perder, teria um forte incentivo para libertar as ondas de "destruição criativa" que Schumpeter considerava tão essenciais ao progresso humano.