While the Council eventually agreed to cover the difference in the 2012 budget, an even greater shortfall is forecast for this year – and many member states are unable to oblige the Commission’s request for an additional €11.2 billion to cover these outstanding liabilities.
Embora o Conselho tenha acabado por concordar em cobrir a diferença no orçamento de 2012, prevê-se um défice ainda maior para este ano – e muitos estados membros não têm capacidade para responder ao pedido da Comissão de 11,2 mil milhões de euros adicionais para cobrir estas responsabilidades pendentes.