Indeed, nuclear energy is a safer proposition now than ever before, but, for many people, the mere spectacle of an event like Fukushima – regardless of the outcome – is sufficient to draw the opposite conclusion.
Na verdade, a energia nuclear é agora uma proposta mais segura do que nunca, mas, para muitas pessoas, o mero espectáculo de um acontecimento como Fukushima - independentemente do resultado - é suficiente para tirar a conclusão inversa.