But its leaders’ confidence that they can remains a crucial element of their strategy, and the West cannot afford to ignore their perceptions. America, whether led by Obama or Romney, must understand that Iran will not negotiate seriously on its nuclear program until it perceives a clear, convincing, and unified consensus in the US and Israel on an approach that addresses both Iran’s ambitions and Israel’s concerns.
Mas os seus líderes confiam que podem continuar a ser um elemento crucial da sua estratégia e o Ocidente não se pode dar luxo de ignorar as suas percepções. Os EUA, sejam liderados por Obama ou por Romney, têm de entender que o Irão não negociará de forma séria o seu programa nuclear, até perceber que existe um consenso claro, convincente e unificado nos EUA e em Israel, numa aproximação que aborda as ambições do Irão e as preocupações de Israel.