The rise of “capital,” which Piketty documents in France and other countries, is caused mostly by the appreciation of real estate, simply because good locations become more valuable in an increasingly networked economy.
A ascensão do "capital", que Piketty comprova em França e em outros países, resulta principalmente da valorização dos imóveis, simplesmente porque a boa localização se tornou mais valiosa numa economia cada vez mais interligada em rede.