In Tocqueville’s imagination, at least, the old order’s subjects had been eager to protect their particular liberties and jealous of their spheres of independence.
Na imaginação de Tocqueville, pelo menos, os intervenientes na ordem antiga eram resolutos na protecção das suas liberdades individuais e zelosos das suas esferas de independência.