The French remain studiously aloof, even a little disdainful, as befits a nation that rejects “feminism” as an anti-feminine American creation and manages to produce a leader who is simultaneously as accomplished and as elegant as Christine Lagarde, the head of the International Monetary Fund.
Os franceses continuam cuidadosamente distantes, até mesmo um pouco desdenhosos, como convém a uma nação que rejeita o “feminismo” como sendo uma criação anti-feminina norte-americana e consegue “criar” uma líder que é, simultaneamente, bem-sucedida e elegante, como Christine Lagarde, a directora do Fundo Monetário Internacional.