Having a telephone was a rare privilege: if you were not an important government official, a doctor, or a journalist, you might languish on a long waiting list and never receive a phone.
Ter um telefone era um privilégio raro: caso não fossemos funcionários importantes do governo, médicos, ou jornalistas, podíamos definhar numa longa lista de espera e nunca chegar a receber um telefone.