The bottom line, once again, is supply and demand: More than ever, people want – indeed, feel empowered to expect – cheaper, smarter, safer, and more efficient tools to live a more self-directed life.
O essencial é, mais uma vez, a oferta e a procura: Mais do que nunca, as pessoas querem (de facto sentem-se no direito de esperar) ferramentas mais baratas, mais inteligentes, mais seguras e mais eficientes para viver uma vida mais autodirigida.