Despite President Barack Obama’s good intentions, the US Senate is no closer to ratifying the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, while China, India, and Pakistan, among others, take shelter behind that inaction, with a fragile voluntary moratorium the only obstacle to resumed testing.
Apesar das boas intenções do Presidente Barack Obama, o Senado dos Estados Unidos não está mais perto da ratificação do Tratado de Eliminação de Ensaios Nucleares, enquanto a China, a Índia, e o Paquistão, entre outros, refugiam-se nessa inacção, sendo uma frágil moratória voluntária o único obstáculo à realização de ensaios.