The principal culprits in the crisis were, rather, lax supervision and regulation of US financial institutions and markets, which allowed unsound practices and financial excesses to build up.
Os principais culpados da crise foram, em vez disso, a frouxa supervisão e regulação das instituições e dos mercados financeiros dos Estados Unidos, que permitiu o aumento de práticas não saudáveis e excessos financeiros.