It is a weakened democracy mired in an economic and social crisis so deep that it verges on becoming an identity crisis.
É uma democracia enfraquecida, atolada numa crise económica e social tão profunda que tende a tornar-se uma crise de identidade.