Monetary policy would have been more effective in the US had more attention been devoted to credit blockages – for example, many homeowners’ refinancing problems, even at lower interest rates, or small and medium-size enterprises’ lack of access to financing.
A política monetária teria sido mais eficaz nos EUA se tivessem dedicado mais atenção aos bloqueios de crédito - por exemplo, problemas de refinanciamento de proprietários, mesmo com taxas de juros mais baixas, ou a falta de acesso ao financiamento por parte das pequenas e médias empresas.