Traditional reductionist views of science, with their focus on “bottom-up” mechanisms, do not suffice in the quest to understand top-down and circular causality and a world of nested processes.
As tradicionais visões reducionistas da ciência, com os seus pontos de convergência nos mecanismos “em pirâmide”, não são suficientes na busca da compreensão da causalidade dedutiva e circular e de um mundo de processos aninhados.