In fact, it would be a tough sell for any candidate to convince Americans who receive government benefits that they are dependent rather than empowered; that it is bad for people to vote for politicians who make their lives better; and that good public policy seeks to create human catastrophe rather than to avert it.
De facto, seria muito difícil para qualquer candidato convencer os Americanos que recebem benefícios do governo que são dependentes em vez de autónomos; que é mau para as pessoas votar em políticos que lhes tornam a vida melhor; e que uma boa política pública procura criar catástrofes humanas, mais do que evitá-las.