Our efforts so far have been modest: online dating services are beginning to match subscribers on the basis of their genetic compatibility; parents increasingly screen embryos and fetuses, allowing only those with the healthiest genes to be born; geneticists are only slowly improving their ability to manipulate DNA directly; and no one is trying to make germline changes in humans that will be passed on to succeeding generations.
Os nossos esforços até agora têm sido modestos: os serviços de encontros online estão a começar a fazer corresponder os pares entre os assinantes, com base nas suas compatibilidades genéticas; os pais seleccionam cada vez mais os embriões e os fetos, permitindo que apenas nasçam aqueles que têm genes saudáveis; os geneticistas melhoram lentamente a sua capacidade de manipular o ADN directamente; e ninguém está a tentar fazer alterações germinativas em seres humanos que serão passadas às gerações seguintes.