It is far better for France to be perceived as an unreliable arms dealer than as an irresponsible strategic actor, caring only about its mercantile interests.
É muito melhor para a França ser considerada um negociante de armas pouco fiável do que um actor estratégico irresponsável, que apenas zela pelos seus interesses mercantis.