The waste volumes are so large – estimated to be 30 million cubic meters (enough to fill the 55,000-seat Tokyo Dome more than 20 times) – and the material so complex that the final steps of management need to be carefully optimized, even if the main contaminant is relatively short-lived radiocesium.
Os volumes de resíduos são tão grandes - estima-se que ocupem 30 milhões de metros cúbicos (o suficiente para encher os 55 mil lugares do estádio Tokyo Dome mais de 20 vezes) - e os materiais são tão complexos que as etapas finais da gestão precisam de ser cuidadosamente optimizadas, mesmo que a principal substância contaminadora, o radiocésio, seja relativamente pouca.