The Court can increase the number of “pilot judgments” concerning systemic harm, prescribe more specific measures of redress, and stiffen monetary awards where repeated violations reflect persistent failure to heed prior judgments.
O Tribunal pode aumentar o número de “julgamentos piloto” respeitantes às ofensas sistémicas, receitar medidas mais específicas de recurso, e endurecer os prémios monetários quando violações repetidas reflectirem falhanços persistentes no respeito a julgamentos anteriores.