The refusal of today’s elites to promote an effective balance of the three powers – to recognize a larger purpose beyond maximizing each individual power – has visibly translated into a waning regard for the public good.
A recusa das elites actuais em promover um equilíbrio eficaz entre os três poderes - em reconhecer um objectivo maior que vá mais além do que maximizar cada poder individual - traduziu-se visivelmente na diminuição da consideração pelo bem público.