Chávez has participated directly in four Venezuelan elections: in 1998, when he was elected for the first time; in 2004, when the opposition forced a recall vote; in 2006, when he was re-elected; and now, as he recovers from cancer and the country is in the midst of a huge public-safety crisis that has made Caracas one of the most dangerous cities in the world.
Chávez participou directamente em quatro eleições venezuelanas: em 1998, quando foi eleito pela primeira vez; em 2004, quando a oposição forçou um referendo, em 2006, quando foi reeleito; e agora, ao mesmo tempo que recupera de um cancro e o país está no meio de uma crise de segurança pública que tornou Caracas numa das cidades mais perigosas do mundo.