In other words, patients can and should stop being the passive “sick” and actively engage to pressure clinicians, researchers, and drug developers to adapt or perish.
Por outras palavras, os pacientes podem e devem deixar de ser o “doente” passivo e empenharem-se activamente para pressionarem os médicos, os investigadores e os responsáveis pelo desenvolvimento dos medicamentos a adaptarem-se ou a perecerem.