China is sufficiently opaque that it is hard to know from the outside which interpretation is correct.
A China é tão suficientemente opaca que é difícil ver de fora qual é a interpretação que está correcta.