At the same time, while all of these countries built the political and judicial institutions needed to consolidate their transitions to democracy – from Brazil’s in the mid-1980’s to Mexico’s in 2000 – these institutions have become (and in some cases always have been) remarkably insulated from popular demands.
Ao mesmo tempo, embora todos esses países tenham construído as instituições políticas e judiciais necessárias para consolidarem as suas transições para a democracia - desde o Brasil, em meados da década de 1980, até ao México em 2000 - estas instituições ficaram (e em alguns casos sempre foram) notavelmente isoladas das exigências populares.