One area of concern is the health and stability of growth in emerging markets as they attempt to benefit from capital inflows; satisfy North Atlantic demands for open financial markets; and manage the resulting instability created by speculative “hot money,” the carry trade, irrational exuberance, and overshooting.
Uma área de preocupação é a saúde e a estabilidade do crescimento nos mercados emergentes, à medida que eles tentam tirar proveito dos influxos de capital; satisfazer as exigências do Atlântico Norte para abrir mercados financeiros; e gerir a instabilidade resultante criada pela especulação do “hot money”, do “carry trade”, da exuberância irracional e dos excessos.