Instead of keeping the Maliki government in check, the courts facilitate its quest for ever-greater power.
Em vez de manter o governo de Maliki sob controlo, os tribunais facilitam a sua busca por um poder cada vez maior.