But, while this approach would certainly help to catch counterfeits, it would miss the substandard or degraded products made by legitimate firms, which are tested only by the consumer – and often at great cost in terms of health risks.
Mas, embora essa abordagem ajudasse certamente a apanhar as falsificações, ela iria deixar escapar os produtos de qualidade inferior ou degradados produzidos por empresas legítimas, que são testados apenas pelo consumidor - e muitas vezes a um preço muito elevado em termos de riscos para a saúde.