After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.
Depois de se sentar num fogão quente, o gato nunca mais se sentaria num fogão quente, mas também não se sentaria num frio.