Thou wouldst have thought them awake , as they lay sleeping , while We turned them now to the right , now to the left , ' and their dog ' stretching its paws on the threshold .
( Gözləri açıq olduğu üçün ) onlar yuxuda ikən sən onları oyaq sanardın . ( Torpağın rütubəti bədənlərini çürütməsin deyə ) Biz onları sağa-sola çevirirdik .