It is the same ( to Him ) whether any of you conceal his speech or declare it openly ; whether he lie hid by night or walk forth freely by day .
Sizdən sözünü gizlədən də , onu açıq deyəndə , gecənin qoynunda gizlənən də , gündüz aşkar gəzib dolanan da ( Allah üçün ) eynidir . ( Allah kimin nə etdiyini bilir .  Heç bir şey Ondan gizli qalmaz ) .