The main conclusion of the European Environment Agency's assessment prepared as part of the review process for the EU Fifth Environmental Action Programme highlights the following priorities: first, while progress is being made in reducing certain pressures on the environment, it is not enough to improve the general quality of the environment nor to make progress towards sustainability; second, if we do not have accelerated policies, pressures on the environment will continue to place an excessive burden on human health and the carrying capacity of the environment; third, the actions that have been taken to date are not going to lead to full integration of environmental considerations into economic sectors or to sustainable development.
Τα κύρια συμπεράσματα της αξιολόγησης του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, η οποία εκτελέστηκε ως μέρος της διαδικασίας αναθεώρησης του 5ου Προγράμματος Δράσης της ΕΕ για το Περιβάλλον υπογραμμίζουν τις ακόλουθες προτεραιότητες: πρώτον, μολονότι επιτυγχάνεται κάποια πρόοδος σχετικά με τη μείωση ορισμένων πιέσεων στο περιβάλλον, αυτή δεν είναι επαρκής για να βελτιώσει τη γενική ποιότητα του περιβάλλοντος ούτε και να συμβάλει προς την κατεύθυνση της βιωσιμότητας. Δεύτερον, εάν οι πολιτικές μας δεν εντατικοποιηθούν οι πιέσεις που ασκούνται στο περιβάλλον θα συνεχίσουν να επιβαρύνουν υπερβολικά τόσο την ανθρώπινη υγεία όσο και την αφομοιωτική ικανότητα του ιδίου του περιβάλλοντος.