You don't want to take a stab in front of me? I feel inhibited by my desire not to embarrass myself in front of another scientist.
Νιώθω αμηχανία λόγω της επιθυμίας μου να μην ντροπιαστώ μπροστά σε έναν άλλον επιστήμονα.