In accordance with the Memorandum of Understanding between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) of 10 March 2003 , the ECB , and in particular its DG Statistics , stands ready to cooperate with Eurostat regarding the compilation of the financial account and related income of the balance of payments of the EU , given its experience in the compilation of the balance of payments of the euro area .
Σύµφωνα µε το Μνηµόνιο Συνεννόησης της 10ης Μαρτίου 2003 µεταξύ της Γενικής ∆ιεύθυνσης Στατιστικής της ΕΚΤ ( Γ∆ Στατιστικής ) και της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( Eurostat ) , η ΕΚΤ , και ιδίως η Γ∆ Στατιστικής , είναι έτοιµη να συνεργαστεί µε την Eurostat στην κατάρτιση του λογαριασµού χρηµατοπιστωτικών συναλλαγών και του συναφούς εισοδήµατος του ισοζυγίου πληρωµών της ΕΕ , λόγω της εµπειρίας της στην κατάρτιση του ισοζυγίου πληρωµών της ζώνης του ευρώ .