SCHLEE (DR), in writing. — (DE) Anyone who, like myself, has followed this debate as a member of this House since July 1989, must conclude that the working relationship between the Council, Commission and Parliament, which forms the internal structure of these European institutions reliant on cooperation, is, democratically speaking, completely inadequate.
Για τους προαναφερθέντες λόγους η Επιτροπή δεν είναι άξια της εμπιστοσύνης του Κοινοβουλίου.