This is not because we are against freedom of choice as regards trade unions, but the amendment contains a hidden agenda which stems from a hatred of trade unions and is an attempt to destroy the work which the unions have built up over many years.
Αυτό δεν οφείλεται στο γεγονός ότι αντιτιθέμεθα στην ελεύθερη επιλογή της συνδικαλιστικής οργάνωσης, αλλά η τροπολογία περιέχει ένα κρυφό στοιχείο, που απορρέει από το μίσος κατά των συνδικαλιστικών οργανώσεων και αποτελεί προσπάθεια υπονόμευσης του έργου που οι συνδικαλιστικές οργανώσεις έχουν επιτελέσει επί πολλά χρόνια.