The amended Commission proposal was forwarded to the Council on 30 November 1992 following the opinions of the European Parliament (13 December 1991 and 11 February 1992).
Η τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής διαβιβάσθηκε στο Συμβούλιο στις 30 Νοεμβρίου 1992, ύστερα από τις γνώμες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (13.12.1991 και 11.2.1992).