The manufacturing costs of the department of the USA exporting producer where this activity took place were eliminated from the normal value, in accordance with the deduction from the resale price in the Community of the costs linked to the same activity, typically performed by third party subcontractors or tollers.
Το κόστος κατασκευής που βάρυνε την υπηρεσία του παραγωγού-εξαγωγέα των ΗΠΑ όπου πραγματοποιήθηκε η εν λόγω δραστηριότητα αφαιρέθηκε από την κανονική αξία, όπως αφαιρέθηκαν από την τιμή μεταπώλησης στην Κοινότητα τα έξοδα που σχετίζονται με αυτήν τη δραστηριότητα, που συνήθως πραγματοποιείται από υπεργολάβους ή άλλα τρίτα μέρη που συμμετέχουν στην παραγωγική διαδικασία.