With respect to Amendments Nos 3 and 15, we cannot accept supporting improvements of data bases in Member States because, pursuant to the principle of subsidiarity, this is a matter for the Member States themselves.
Σχετικά με τις Τροπολογίες Αριθ. 3 και 15, δεν μπορούμε να αποδεχθούμε να παράσχουμε υποστήριξη για βελτιώσεις στις βάσεις δεδομένων των κρατών μελών καθόσο, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, αυτό αποτελεί ευθύνη των ιδίων των κρατών μελών.