In the Authority's view, a gradual phasing out of the current scheme in the economically fragile zones of 3 and 4, limited to three years, does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest, under the particular circumstances of this case and having regard to all of the above considerations.
Κατά την άποψη της Εποπτεύουσας Αρχής, μια σταδιακή κατάργηση του υφισταμένου συστήματος στις οικονομικά ευαίσθητες ζώνες 3 και 4, που να περιορίζεται σε διάστημα τριών ετών, δεν θα επηρεάσει αρνητικά τους όρους συναλλαγών σε βαθμό που να βλάπτεται το κοινό συμφέρον, λαμβανομένων υπόψη των ειδικών περιστάσεων της συγκεκριμένης υπόθεσης καθώς και όλων των παραπάνω εκτιμήσεων.