Subject: Consideration of the merits of taxing international financial transactions Is the Council Presidency willing to open a discussion within the Council of Finance Ministers (ECOFIN) on the merits of imposing a tax on international financial transactions within the exchange market in order to combat speculation and the destabilising effects which the latter has on the economies of entire countries?
Θέμα: Μελέτη του κατά πόσον θα συνέφερε η φορολόγηση των διεθνών οικονομικών συναλλαγών Προβλέπει το Συμβούλιο να παραπέμψει στο Συμβούλιο Υπουργών Οικονομικών (ΕCΟFΙΝ) το θέμα μιας φορολόγησης των διεθνών οικονομικών συναλλαγών στην αγορά συναλλάγματος προκειμένου να καταπολεμηθεί η κερδοσκοπία και τα αποσταθεροποιητικά της για την οικονομία ολοκλήρων χωρών αποτελέσματα;