It is not that we have failed to consider this problem or take account of it, therefore - I just wanted to say that to avoid any misunderstanding.
Δεν είναι ότι δεν κατορθώσαμε να εξετάσουμε αυτό το πρόβλημα ή να το λάβουμε υπόψη, γι' αυτό - απλά ήθελα να το πω αυτό προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν παρεξηγήσεις.