However, whilst there is a strong international commitment to revise the Basel framework, it is crucially important that such revision strikes the right balance between various business models, investment and traditional retail banking, different legal forms and predominant financing of the corporate sector through bank lending in Europe.
Ωστόσο, μολονότι υπάρχει ισχυρή διεθνής δέσμευση για την αναθεώρηση του πλαισίου της Βασιλείας, είναι σημαντικό μια τέτοια αναθεώρηση να επιτύχει την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ των διαφόρων επιχειρηματικών μοντέλων, των επενδυτικών και των παραδοσιακών λιανικών τραπεζικών υπηρεσιών, των διαφόρων νομικών μορφών και της κύριας χρηματοδότησης του επιχειρηματικού κλάδου μέσω τραπεζικού δανεισμού στην Ευρώπη.