That agreement is based on the difficulties and prospects of the Kyrgyz economy: difficulties resulting from the break-up of the USSR, difficulties linked to relations with the other Asian republics, and difficulties linked to the privatization and modernization of the economy, reflected initially by a drop in agricultural and industrial production, and also in food production.
Η συμφωνία αυτή βασίζεται στις δυσκολίες και στις προοπτικές της οικονομίας του Κιργιζιστάν, δυσκολίες που προέκυψαν μετά τη διάλυση της ΕΣΣΔ, δυσκολίες στις σχέσεις με τις άλλες ασιατικές δημοκρατίες, δυσκολίες ως προς την ιδιωτικοποίηση και τον εκσυγχρονισμό της οικονομίας που μεταφράζονται, αρχικά, στην πτώση της αγροτικής, της βιομηχανικής παραγωγής και της παραγωγής τροφίμων.