As far as information is concerned, it is important - as we all agree - to provide accurate and objective information to parents and to the general public about the advantages and limitations of the use of stem cells, including cord blood stem cells. Providing such information is the competence of the Member States, which sometimes vary in opinion and policy regarding the advantages and limitations, as well as the uses, of stem cells.
Όσον αφορά την ενημέρωση, είναι σημαντικό -όπως όλοι μας συμφωνούμε- να παρέχεται ακριβής και αντικειμενική ενημέρωση στους γονείς και στο ευρύ κοινό σχετικά με τα πλεονεκτήματα καθώς και τους περιορισμούς της χρήσης βλαστικών κυττάρων, συμπεριλαμβανομένων των βλαστικών κυττάρων ομφαλικού αίματος. " παροχή τέτοιου είδους ενημέρωσης εναπόκειται στην αρμοδιότητα των κρατών μελών, τα οποία μερικές φορές διαφέρουν ως προς τις απόψεις και την πολιτική έναντι των πλεονεκτημάτων και των περιορισμών, καθώς και των χρήσεων των βλαστικών κυττάρων.