Thepurpose of this Undertaking, which applies to conduct involving at least one country within the European Economic Area (the "EEA"), is to assist the Commission of the European Communities ("the Commission") in satisfying itself that Article 86 of the EC Treaty and Article 54 of the EEA Agreementare not infringed.
Στόχος της παρούσας δέσμευσης, η οποία εφαρμόζεται εφόσον συμμετέχει τουλάχιστον μία χώρα του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου («ΕΟΧ»), είναι να επικουρεί την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («Επιτροπή») στο να ελέγχει ότι οι διατάξεις του άρθρου 86 της συνθήκης ΕΚ και του άρθρου 54 της Συμφωνίας ΕΟΧ δεν παραβιάζονται