Where a distinction has to be made between 'small' and 'medium-sized' enterprises, the ceilings for the former in terms of workforce, turnover and balancesheet total are reduced respectively to 50 employees, ECU 5 million and ECU 2 million.
Η Επιτροπή είναι ένας «ουδέτερος διαιτητής» των συχνά συγκρουόμενων συμφερόντων μεταξύ των διαφόρων κρατών μελών.