However, the previous directives referred exclusively to the manufacturing industry and construction sectors, while the draft regulation rectifies this situation by including in its field of application all sectors, including services and trade.
Ωστόσο, οι προηγούμενες οδηγίες αναφέρονταν αποκλειστικά στους τομείς της βιομηχανίας μεταποιήσεων και κατασκευών, ενώ ο προτεινόμενος κανονισμός διορθώνει αυτήν την κατάσταση με την συμπερίληψη στην σφαίρα εφαρμογής του όλων των τομέων και ανάμεσά τους του τομέα των υπηρεσιών και του εμπορίου.