The fact is that this approximation is very hard to determine, as it is impossible to tell, when reading the Charter, whether one is dealing with an article which is supposed to be complying with the Convention, or an article which is deliberately distancing itself from it.
Στην πραγματικότητα, αυτή η προσέγγιση είναι πολύ δύσκολο να πραγματοποιηθεί, διότι διαβάζοντας κανείς το Χάρτη ποτέ δεν ξέρει αν έχει μπροστά του ένα άρθρο που θέλησε να σεβαστεί τη Σύμβαση, ή ένα άρθρο που θέλησε εσκεμμένα να απομακρυνθεί από αυτή.