We expressly thank Commissioner Lamy and his team - and I expressly include his predecessor Sir Leon Brittan here - for the excellent result; the Commission negotiated successfully and competently; China has moved a long way towards opening its markets and basically accepts the rules specified by the World Trade Organisation in 1994 and further developed since.
Ευχαριστούμε πολύ τον Επίτροπο Lamy και το επιτελείο του - και στις ευχαριστίες αυτές συμπεριλαμβάνω ρητά και τον προκάτοχό του, τον Sir Leon Brittan - για το εξαιρετικό αποτέλεσμα. Η Επιτροπή διεξήγαγε διαπραγματεύσεις με αποτελεσματικότητα και πραγματογνωμοσύνη και η Κίνα άρχισε να προσανατολίζεται σε μεγάλο βαθμό προς το άνοιγμα των αγορών της και αποδέχεται γενικότερα τις ρυθμίσεις που καθόρισε ο ΠΟΕ το 1994 και ανέπτυξε κατόπιν περαιτέρω.