Parliament has taken a clear and unequivocal stand on the Commission's proposals, we are at the Council's disposal, in the hope, I repeat, that this issue will be brought to a close as quickly as possible, because all of us here, the Council, the Commission and the House, are acutely aware of the importance of this issue.
Το Κοινοβούλιο τοποθετείται με σαφήνεια και καθαρότητα απέναντι στις προτάσεις της Επιτροπής, είμαστε στη διάθεση του Συμβουλίου, επαναλαμβάνω και πάλι, ώστε το ταχύτερο δυνατόν να κλείσουμε το ζήτημα, διότι όλοι μας εδώ, και το Συμβούλιο και η Επιτροπή και εμείς, είμαστε ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένοι για το μεγάλο αυτό θέμα.