Given that the phrase "growing consensus" - I am quoting from the report - in fact implies that there is no consensus on the subject as yet, we are justified in asking whether the institution promoting this reform, the chosen instrument and the chosen time are really appropriate.
Αφού παρατήρησα ότι η διατύπωση "αυξανόμενη συναίνεση" - το αναφέρω όπως είναι στην έκθεση - σημαίνει ακριβώς ότι δεν υπάρχει συναίνεση για το θέμα αυτό, δικαίως διερωτώμεθα σχετικά με την καταλληλότητα του πρωτεργάτη της μεταρρύθμισης αυτής, του μέσου και του χρόνου που επιλέχθηκαν για το σκοπό αυτό.