After the creation of the State of Israel, the exodus of 1948, and more so after the exodus of 1967, the term came to signify not only a place of origin, but also the sense of a shared past and future in the form of a Palestinian state.
Μετά τη δημιουργία του Κράτους του Ισραήλ, την έξοδο του 1948, και ακόμη περισσότερο μετά την έξοδο του 1967, ο όρος σήμαινε πλέον όχι μόνο τον τόπο καταγωγής, αλλά και την έννοια ενός κοινού παρελθόντος και μέλλοντος στη μορφή ενός παλαιστινιακού κράτους.