Indeed, it is established and legally recognised practice that, as in the present case, a simple coincidence of increasing dumped imports in significant quantities, which undercut prices of the Community industry, and an increasingly precarious situation of the Community industry is a clear indicator of causation.
Πράγματι, σύμφωνα με πάγια και νομικά αναγνωρισμένη πρακτική, όπως συμβαίνει στην παρούσα περίπτωση, η απλή σύμπτωση μεταξύ, αφενός, της σημαντικής αύξησης των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ, σε τιμές χαμηλότερες από τις τιμές του κοινοτικού κλάδου παραγωγής, και, αφετέρου, της συνεχώς επισφαλέστερης κατάστασης του κοινοτικού κλάδου παραγωγής αποτελεί σαφή δείκτη αιτιώδους συνάφειας.