We all know - and the Council, we hope, will take the same view - that liberalization and the competitive conditions which go with it cannot be allowed to produce a situation where social and safety legislation goes by the board.
Γνωρίζουμε όλοι και ελπίζουμε να το δει έτσι και το Συμβούλιο ότι η φιλελευθεροποίηση και οι συνδεδεμένες με αυτήν συνθήκες ανταγωνισμού δεν επιτρέπεται να οδηγήσουν στο να επιβαρύνουν όλ'αυτά τις κοινωνικές διατάξεις και τις διατάξεις ασφαλείας.