The Council is currently considering the possibility of issuing a statement explaining that anyone acting in the interest of preserving or restoring democratic values, instances of which occurred in some Member States during the Second World War, cannot be considered to be a terrorist.
Το Συμβούλιο εξετάζει αυτή τη στιγμή τη δυνατότητα εισαγωγής μίας δήλωσης που θα διευκρινίζει ότι όλοι όσοι δρουν προκειμένου να διαφυλάξουν ή να αποκαταστήσουν τις δημοκρατικές αξίες, όπως συνέβη ιδίως σε ορισμένα κράτη μέλη κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, δεν μπορούν να θεωρούνται τρομοκράτες.