Why dost thou converse with that trunk of humours, that bolting-hutch of beastliness, that huge bombard of sack, that stuffed cloak-bag of guts, that ox that reverend vice, that father ruffian, that vanity in years?
Γιατί συναναστρέφεσαι αυτό το μπαούλο από χυμούς; Αυτή τη σκάφη κτηνωδίας, το υδρωπικό τσουβάλι... το τεράστιο δερμάτι με κρασί τη γκρίζα φαυλότητα... τον παραγεμισμένο σάκκο από άντερα, το πρόστυχο το βόδι, τον αρχικακούργο, τη γερασμένη ματαιοδοξία;