The means of action adopted in the Regulation, which is applicable until 31 December 1994, is the grant of financial support towards projects for the promotion of energy technology in Europe.
Το μέσο παρέμβασης που επιλέγει ο κανονισμός, ο οποίος εφαρμόζεται ώς τις 31 Δεκεμβρίου 1994, είναι η χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στα σχέδια προωθήσεως ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη.