Of course Mr Bangemann's original report was in itself very visionary in that it described the type of future that we want to see here in Europe, because one thing is certain: if Europe is going to be competitive in the next century with the United States and the developing countries in Asia, what we need to do is develop our key technologies, in particular in the information industries, to ensure that Europe and the single market will be a success, not only for the present, but for the foreseeable future as well.
Βεβαίως και η αρχική έκθεση του κ. Bangemann ήταν πολύ οραματική κατά το ότι περιέγραφε το είδος του μέλλοντος που θα θέλαμε να υπάρξει στην Ευρώπη, διότι ένα είναι βέβαιο: εάν η Ευρώπη πρόκειται να είναι ανταγωνιστική τον επόμενο αιώνα απέναντι στις Ηνωμένες Πολιτείες και τις αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας, αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να αναπτύξουμε τις ζωτικές τεχνολογίες μας και ίδιαίτερα τις βιομηχανίες πληροφορικής ούτως ώστε να διασφαλίσουμε ότι τόσο η ίδια η Ευρώπη όσο και η εσωτερική αγορά θα αποτελέσουν επιτυχία όχι μόνο για το παρόν αλλά και για το προβλεπόμενο μέλλον.