Against this satisfactory overall background the rapporteurs have naturally emphasised particular features in each country - the spectacular economic performance in Bulgaria, where the economy was lagging far behind, the political developments in Slovakia, giving it a much more encouraging outlook, intensive efforts in Latvia to improve the treatment of the Russian minority, etc.
Με αυτό το ικανοποιητικό υπόβαθρο προφανώς οι εισηγητές τονίζουν τα διάφορα χαρακτηριστικά σε κάθε χώρα, τη θεαματική οικονομική επίδοση στη Βουλγαρία, όμως η απόσταση που καλύφθηκε ήταν τεράστια, ένα πολιτικό αδιέξοδο στη Σλοβακία, που διανοίγει ενθαρρυντικές προοπτικές για τη χώρα αυτή, έντονες προσπάθειες στη Λετονία για καλύτερη μεταχείριση της ρωσικής μειονότητας κ.λ.π.