I must say that we were assisted partly by an Austrian Presidency which was keen to move in the direction advocated by Parliament, and partly by the Commissioner, Mrs Cresson, who was of course on our side, given that Parliament's proposal dovetailed with that of the Commission.
Πρέπει να πω ότι ευνοηθήκαμε εν μέρει από την αυστριακή προεδρία, η οποία ήταν διατεθειμένη να κινηθεί προς την κατεύθυνση που επιθυμούσε το Κοινοβούλιο, και εν μέρει από την Επίτροπο κυρία Cresson, η οποία ήταν φυσικά ένας από τους υποστηρικτές μας, δεδομένου ότι η πρόταση του Κοινοβουλίου συνέπιπτε με αυτή της Επιτροπής.