Where, at the time of the award, the holding is operated by a partnership, a provisional reference quantity awarded under Article 3a(l) of Regulation No 857/84, or a definitive quantity awarded under Article 3a(3), must be allocated to the partnership and not to any individual producer.
Όταν, κατά τον χρόνο της παραχωρήσεως, η εκμετάλλευση διευθύνεται από όμιλο, η προσωρινή ποσότητα αναφοράς κατά το άρθρο 3α, παράγραφος 1, του κανονισμού 857/84 ή η οριστική ποσότητα κατά το άρθρο 3α, παράγραφος 3, παραχωρείται στον όμιλο και όχι ατομικώς στους παραγωγούς.