The concern for sound government finances which is, indeed, laid down in the stability pact, means that policy scope is particularly limited, at any rate in my own country, and fresh resources will therefore be needed to boost the European economy.
Η φροντίδα για υγιή κρατικά οικονομικά, που εξάλλου αναφέρεται στο Σύμφωνο Σταθερότητας, κάνει ότι αυτά τα στρατηγικά περιθώρια, εν πάση περιπτώσει στη δική μου χώρα, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, είναι ιδιαιτέρως μικρά και ότι χρειάζεται λοιπόν νέο οξυγόνο για να δώσουμε πνοή στην ευρωπαϊκή οικονομία.