The committee has also acknowledged the principle that the broadcasting directive must on no account prevent necessary investment in new technology.
H Eπιτροπή Πολιτισμού, Nεότητας, Παιδείας και Mέσων Eνημέρωσης, ασπάσθηκε επίσης και την αρχή ότι η τηλεοπτική οδηγία, σε καμιά περίπτωση δεν επιτρέπεται να παρεμποδίσει τις αναγκαίες επενδύσεις στις νέες τεχνολογίες.