The logical solution, for example, would be to establish the principle of a single tariff for all European ports, a tariff that is exactly the same, that would not give rise to any type of distortion in competition, or similar measures.
Το λογικό θα ήταν για παράδειγμα να θεσπιστεί η αρχή ενός μόνο τέλους για όλους τους λιμένες της Ευρώπης, ενός τέλους αυστηρά επί ίσοις όροις, που δεν θα επέτρεπε κανενός είδους στρέβλωση του ανταγωνισμού, ή κάποια παρόμοια μέτρα.