In December and January a so-called 'damage assessment' was carried out on the Commission's initiative, looking at the damage to houses and the basic infrastructure, although it was not possible to visit all the areas because of the fighting.
Τον Δεκέμβριο και Ιανουάριο κιόλας έγινε με πρωτοβουλία της Επιτροπής μία «εκτίμηση ζημιών», κατά την οποία εκτιμήσαμε και τις ζημίες στις κατοικίες και τη βασική υποδομή, αν και δεν μπορέσαμε να καλύψουμε όλες τις περιοχές εξαιτίας των εχθροπραξιών.