It's just that here we are, as always, back at square one, with you going into high-sentimentality mode.
Απλώς είμαστε πάλι εδώ, όπως πάντα, πίσω στην αφετηρία... με σένα να μπαίνεις σε φάση έντονου συναισθηματισμού.