It would be very strange indeed if Chernobyl, which to the West stands as a terrible warning of the dangers of nuclear power, and should therefore lead to the phasing out of nuclear power, was instead to become the symbol of its replacement by a new generation of nuclear power.
Θα ήταν πραγματικά πολύ παράξενο, αν το Τσέρνομπιλ, που για τη Δύση προβάλλει ως τρομερή προειδοποίηση των κινδύνων της πυρηνικής ενέργειας, γινόταν σύμβολο αντικατάστασής της από μία νέα γενιά πυρηνικής ενέργειας αντί να οδηγήσει σε σταδιακή κατάργησή της, όπως λογικά θα έπρεπε.