I thought I understood Mr Leinen in reading out the Rules - and he will correct me if I am wrong - to imply that the Members should at least be here at the beginning of the sitting, even if they then leave.
Αν κατάλαβα σωστά κατά την ανάγνωση του Κανονισμού, ο κύριος Leinen -και ας με διορθώσει αν κάνω λάθος- υπαινίχθηκε ότι οι βουλευτές οφείλουν να είναι παρόντες τουλάχιστον κατά την έναρξη της συνεδρίασης, ακόμη και αν πρόκειται να αποχωρήσουν στη συνέχεια.