How far is the Union prepared to go?
Μέχρι πού είμαστε διατεθειμένοι να φθάσουμε; Θα αρκεστούμε σε ένα σύνολο θεμελιωδών αρχών, σε ένα είδος κοινού παρονομαστή αυτού που σύμφωνα με την ευρωπαϊκή αντίληψη θεωρείται ορθό, ή θα προχωρήσουμε σε ένα περισσότερο φιλόδοξο σχέδιο, το οποίο έχει σχέση με τις πτυχές της σύγχρονης κοινωνίας που εμφανίζονται σήμερα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Φαίνεται ότι σήμερα οι πολίτες μας είναι σε θέση να διεκδικήσουν την εγκαθίδρυση ενός χώρου μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση που όχι μόνο να καλύπτει τα οικονομικά και τα κοινωνικά τους δικαιώματα, αλλά και να κατοχυρώνει τα νέα δικαιώματα που εμφανίζονται ως στοιχεία της σύγχρονης αντίληψης περί ιθαγένειας.