Mr President, we have now reached the second reading of the proposal for a regulation we are forced to adopt, following the World Trade Organisation ruling, so as not to penalise further the traditional banana suppliers of the countries of Africa, the Caribbean and the Pacific.
Κύριε Πρόεδρε, έχουμε φτάσει πλέον στη δεύτερη ανάγνωση της πρότασης κανονισμού που αναγκαστήκαμε να εγκρίνουμε έπειτα από τις αποφάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, για να προσπαθήσουμε να μην ζημιώσουμε περαιτέρω τους παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας των χωρών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού.