A group of Pinkerton agents surround the James family home after Jesse and Frank were spotted there earlier in the day.
Μια ομάδα πρακτόρων Pinkerton περικυκλώνουν την κατοικία των James αφού ο Jesse και ο Frank εντοπίστηκαν εκεί νωρίτερα μέσα στην ημέρα.