With regard to the proposal for a directive on the adaptation of secondary legislation applicable to EU citizens and members of their families, this is a technical adaptation which can be introduced once internal border controls have been abolished.
Όσον αφορά την πρόταση οδηγίας σχετικά με την προσαρμογή του παράγωγου δικαίου, που θα εφαρμόζεται στους πολίτες της Ένωσης και στα μέλη των οικογενειών τους, πρόκειται για μία προσαρμογή τεχνικού χαρακτήρα που θα μπορεί να εφαρμοσθεί αφού υλοποιηθεί η κατάργηση των ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα.