Whether everything must now be dealt with by means of tougher and more restrictive legislation, or whether viewers are sufficiently mature to take the initiative themselves and change channels if they find that advertising is intrusive, is an open question.
Δεν εξετάζεται το ερώτημα αν θα πρέπει όλα τώρα να αντιμετωπίζονται πιο αυστηρά και πιο περιοριστικά, μέσω του νομοθέτη, και ο καταναλωτής δεν είναι αρκετά ενήλικας, ώστε να αλλάζει από μόνος του το πρόγραμμα, σε περίπτωση υπερβολικής διαφήμισης.