On 16 July Mr G. de Marco, Maltese Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Justice, presented an application from the Republic of Malta for accession to the European Communities in accordance with Article 237 of the EEC Treaty, Article 205 of the Euratom Treaty and Article 98 of the ECSC Treaty to Mr de Michelis, Italian Foreign Minister and President of the Council, on the occasion of the ministerial meeting of the Association Council (-» point 1.4.28).
Οι συζητήσεις κάλυ­ψαν κυρίως τις διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης όσον αφορά τη γεωργία, αλλά τα μέρη έθιξαν επίσης το θέμα της κοινοτικής πολιτι­κής όσον αφορά την εξαγωγή βοείου κρέατος και γαλακτοκομικών προϊόντων.