All it will take is one of them to say they think they should wait a while, and the other will happily agree, and that'll be that.
Το μόνο που χρειάζεται είναι ο ένας τους να πει πως νομίζει ότι θα έπρεπε να περιμένουν λίγο, και ο άλλος θα συμφωνήσει ευχαρίστως, και αυτό ήταν.