I also find it very strange that the Council has cut the duration of the projects to three years, which is surely difficult to reconcile with the longerterm efforts which this sector needs, and we are very surprised that the Council has made only ECU 45 million available, in other words ECU 15 m a year.
Εκτός αυτού, θεωρώ ιδιαιτέρως περίεργο το γεγονός ότι το Συμβούλιο περιόρισε τη διάρκεια των προγραμμάτων σε τρία έτη. Πώς μπορεί να συνδεθεί αυτό με την προσπάθεια που απαιτείται να καταβληθεί μακροπρόθεσμα στον τομέα; Επίσης, μας ξενίζει ιδιαιτέρως το γεγονός ότι το Συμβούλιο ενέκρινε τη διάθεση μόνο 45 εκατομμυρίων Ecu, δηλαδή 15 εκατομμυρίων το χρόνο.