I was gonna say it's weird that I dislike archer as much as I do, and somehow this you-and-archer thing gives me hope.
Ήθελα να πω ότι είναι παράξενο που αντιπαθώ τον 'ρτσερ τόσο πολύ και για κάποιο λόγο η ιστορία σου με τον 'ρτσερ μου δίνει ελπίδα.