We think they are good proposals, which will serve to eliminate harmful unfair competition between Member States in fiscal matters, and to make suitable proposals, for example in the field of dual taxation or taxes on cross-border payments.
Πιστεύουμε ότι πρόκειται για ορθές προτάσεις, οι οποίες χρησιμεύουν για την άρση του επιζήμιου αθέμιτου ανταγωνισμού στον φορολογικό τομέα μεταξύ των κρατών μελών και για την παρουσίαση ενδεδειγμένων προτάσεων π.χ. στον τομέα της διπλής φορολογίας ή στον τομέα των φόρων των διασυνοριακών πληρωμών.