What it does is chip away a little bit more at the Member States' prerogatives in the field of immigration policy, in other words, their sovereign right to select the foreigners who are permitted to enter their territory and to control the entry, residence and extent of the rights of those foreigners.
Αυτό που κάνει είναι να περιορίζει λίγο περισσότερο τα προνόμια των κρατών μελών στον τομέα της μεταναστευτικής πολιτικής, με άλλα λόγια, το κυριαρχικό δικαίωμά τους να επιλέγουν τους αλλοδαπούς στους οποίους επιτρέπεται η είσοδος στην επικράτειά τους και να ελέγχουν την είσοδο, τη διαμονή και την έκταση των δικαιωμάτων των εν λόγω αλλοδαπών.