Having neither the provisions, nor... in my case, the sense to aim our sails for New Britain...
Μη έχοντας τις προμήθειες... ούτε, στην περίπτωσή μου, τη δύναμη... να σαλπάρω για τη Νέα Βρετανία ο Παρασκευάς κι εγώ ξεκινήσαμε γι' αυτό το γειτονικό νησί.