Parliament and the Council should legislate in parallel, but it cannot really be claimed that this is really what is happening.
Είναι δύσκολο να επιβεβαιωθεί εις βάθος ο παραλληλισμός μεταξύ Κοινοβουλίου και Συμβουλίου όσον αφορά τη νομοθετική λειτουργία.