In the future, European regional policy will also have to pursue the goals of strengthening economic and social cohesion and promoting the overall harmonious development of the Community (Article 158 EC Treaty).
Η μελλοντική ευρωπαϊκή περιφερειακή πολιτική θα πρέπει, επίσης, να επιδιώξει να ενισχύσει την οικονομική και κοινωνική συνοχή, για να προαγάγει την αρμονική εξέλιξη της Κοινότητας ως σύνολο (άρθρο 158 ΣΕΚ).