The same procedure shall apply if, within 30 days of the designation or appointment of the second arbitrator, the third arbitrator has not been elected, provided that the third arbitrator so appointed shall not be a national of the United States of America or of a Member State of the Community.
Η ίδια διαδικασία εφαρμόζεται σε περίπτωση όπου, μετά την παρέλευση 30 ημερών από τον ορισμό ή το διορισμό του δεύτερου διαιτητή, δεν έχει εκλεγεί ο τρίτος, υπό τον όρο ο τρίτος διαιτητής που θα οριστεί με τη διαδικασία αυτή να μην είναι υπήκοος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή κράτους μέλους της Κοινότητας.