We must support the idea of drawing up a model code of conduct comprising the existing minimum international standards and the establishment of a European Monitoring Platform responsible for ensuring that these standards are adhered to. However, this monitoring platform must work in close collaboration with all the partners and must not eventually become an instrument used as an elaborate form of protection against the goods and services supplied by emerging and developing countries.
Η κατάρτιση ενός πρότυπου κώδικα συμπεριφοράς που θα συμπεριλαμβάνει τις ελάχιστες υπάρχουσες διεθνείς προδιαγραφές και η θέσπιση μίας Ευρωπαϊκής Πλατφόρμας Επιτήρησης, που αναλαμβάνει να επιβλέπει την τήρησή τους, είναι μία ιδέα που πρέπει να υποστηρίξουμε, εάν η Πλατφόρμα Επιτήρησης ενεργεί σε στενή συνεργασία με το σύνολο των εταίρων και δεν γίνει αργότερα ένα όργανο που θα χρησιμοποιείται ως εκλεπτυσμένη μορφή προστατευτισμού ενάντια στα αγαθά και τις υπηρεσίες, που παράγονται στις αναδυόμενες και αναπτυσσόμενες χώρες.