I should also like to comment on making the schemes available to central and eastern Europe. The same heads of government who promise their states EU membership put financial hurdles in the way of a meeting of peoples through the youth exchange scheme.
Θα ήθελα να πω και κάτι για το άνοιγμα προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη: οι ίδιοι οι πρόεδροι των κυβερνήσεων που υπόσχονται στις χώρες την είσοδο στην Ευρωπαϊκή Ένωση, εμποδίζουν οικονομικά τη συνάντηση των λαών μέσω του προγράμματος ανταλλαγής των νέων.