on behalf of the ALDE Group. - (NL) The WTO decision of 30 August 2003, which provided for a temporary derogation from the TRIPS Agreement, has now been transformed into a permanent derogation by a new decision of 6 December 2005.
εξ ονόματος της Ομάδας ALDE. - (NL) " απόφαση του ΠΟΕ της 30ής Αυγούστου 2003, η οποία προέβλεπε μια προσωρινή παρέκκλιση από τη συμφωνία TRIPS, έχει πλέον μετατραπεί σε μόνιμη παρέκκλιση με μια νέα απόφαση της 6ης Δεκεμβρίου 2005.