Mr President, it is with some regret that I find myself participating again in a Parliament debate on BSE I regret that the initial steps taken by Commissioners Byrne and Fischler have not achieved their objective of controlling BSE and restoring consumer confidence in beef.
Κύριε Πρόεδρε, με κάποια λύπη διαπιστώνω ότι συμμετέχω ξανά σε συζήτηση του Κοινοβουλίου για τη ΣΕΒ. Με λυπεί το γεγονός ότι τα αρχικά βήματα που πραγματοποίησαν οι Επίτροποι Byrne και Fischler δεν επέτυχαν το σκοπό τους για τον έλεγχο της ΣΕΒ και την ανάκτηση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών στο βόειο κρέας.