The Commission's concern is still to ensure the best cost-benefit ratio for the project while avoiding further delays. Avoiding fresh delays is crucial in the face of the risks that would arise from the modernisation of competing systems.
Το μέλημα της Επιτροπής εξακολουθεί να είναι πώς θα εξασφαλίσει τον καλύτερο δείκτη κόστους-ωφέλειας για το σχέδιο, αποφεύγοντας παράλληλα περαιτέρω καθυστερήσεις. " αποφυγή νέων καθυστερήσεων είναι καίρια ενόψει των κινδύνων που θα προέκυπταν από τον εκσυγχρονισμό ανταγωνιστικών συστημάτων.