From this loan FF 55 million will go to the Nord-Pas-de-Calais SDR (FF 35 million for 15 years and FF 20 million for 8 years), FF 25 million to Champex (FF 11 million for 15 years and FF 14 million for 8 years) and FF 20 million to Lordex (FF 10 million for 15 years and FF 10 million for 10 years).
Από το σύνολο αυτό, 55 εκατ. γαλλικά φράγκα είναι στη διάθεση της SDR Nord-Pas-de Calais (35 εκατ. για 15 χρόνια και 20 εκατ. για 8 χρόνια), 25 εκατ. γαλλικά φράγκα στη Champex (11 εκατ. για 15 χρόνια και 14 εκατ. για 8 χρόνια) και 20 εκατ. γαλλικά φράγκα στη Lordex (10 εκατ. για 15 χρόνια και 10 εκατ. για 10 χρόνια).