The maximum amounts laid down in paragraph 1 shall be updated and supplemented by the Commission in respect of all or some of the animal categories or products, in order to take account of market trends and the inflation rate.
Τα ανώτατα όρια που προβλέπονται στην παράγραφο 1 επικαιροποιούνται και συμπληρώνονται από την Επιτροπή για όλες ή για μέρος των κατηγοριών ζώων και προϊόντων προκειμένου να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των συνθηκών της αγοράς και ιδίως το ποσοστό πληθωρισμού.