(ii) telecommunications: formulation of a coherent approach by ensuring that satellite technology is included in the development of European networks and services and by optimizing the complementary relationship between satellite and land-based systems; creation of the political, regulatory and standardization conditions conducive to the development of new services and equip­ment; promotion of the use of satellite com­munication systems in the implementation of Community policies (regional develop­ment, development aid, education, trans­port, etc.);
Η Κοινότητα έχει να διαδραματίσει ένα ρόλο, γιατί έχει αρμοδιότητες σε διάφορους τομείς (έρευνα και καινοτομία, τηλεπικοινωνίες, βιομηχανική ανάπτυξη, πρότυπα, εξωτερικό εμ­πόριο...) που αφορούν τις διαστημικές δραστη-