I should like, straight away, to emphasise the importance of these two texts: on the one hand, the directive, acting as it does on the state of the law and, on the other hand, the action programme, because it makes it possible to implement effectively new practices intended for adoption on a widespread basis.
Θα ήθελα να πω ευθύς αμέσως πόσο σημαντικά είναι αυτά τα δύο κείμενα: αφενός η οδηγία, διότι δρα επί του κράτους δικαίου και αφετέρου το πρόγραμμα δράσης, διότι επιτρέπει την εφαρμογή συγκεκριμένα νέων πρακτικών που επίσης έχουν την τάση να διαδοθούν.