- dismantling of the marketing monopoly held by the Empresa Pública de Abastecimento de Cereais (EPAC) at the end of the first stage at the latest and the progressive liberalization of domestic trade with a view to introducing a system of free competition to the Portuguese market;
Ειδικοί στόχοι κατάργηση του μονοπωλίου εμπορίας της EMPRESA PUBLICA DE ABASTECIMENTO DE CEREAIS (EPAC) το αργότερο στο τέλος του πρώτου σταδίου, και προοδευτική ελευθέρωση του εσω­τερικού εμπορίου και των εξαγωγών προκειμένου να θεσπισθεί ένα καθεστώς ελευθέρου ανταγωνισμού στην πορτογαλική αγορά,