It should be made very clear that all the versions will be checked and brought into line with the original version, i. e. to the German version.
Πρέπει να καταστεί απολύτως σαφές ότι όλες οι εκδοχές θα επαληθευτούν και θα ευθυγραμμιστούν προς το πρωτότυπο, δηλαδή προς τη γερμανική εκδοχή.