To conclude, I must mention the globalisation of trade and the cultural challenges linked to this, and I should therefore like to express my support for a policy which ensures respect for and the promotion of cultural diversity, both in the countries of central and eastern Europe and in the developing countries whose cultural sectors Europe, through agreements, is supporting as a full component of economic development.
Τελειώνοντας, δεν θα ήθελα να παραλείψω να αναφερθώ στην παγκοσμιοποίηση των συναλλαγών και τις συνακόλουθες συνέπειες για τα πολιτιστικά ζητήματα, και θα ήθελα έτσι να στηρίξω την επιδίωξη μίας πολιτικής που πρέπει να διαφυλάσσει το σεβασμό και την προώθηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας, τόσο στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης όσο και στις αναπτυσσόμενες χώρες στις οποίες η Ευρώπη, μέσω συμβάσεων, παρέχει υποστήριξη στον πολιτιστικό τομέα ως μία από τις συνιστώσες της οικονομικής ανάπτυξης.