In view of the public holidays in April 2009, derogation should be made as regards the dates for submitting the offers in order to ensure compliance with the limit of 109000 tonnes to be purchased at fixed price.
Ενόψει των διακοπών του Απριλίου του 2009, πρέπει να εγκριθεί παρέκκλιση από τις ημερομηνίες υποβολής των προσφορών προκειμένου να διασφαλιστεί η τήρηση του ορίου των 109000 τόνων που πρέπει να αγοραστούν σε καθορισμένη τιμή.