The level of awareness in Scotland may be lamentable but it is not surprising given the attitudes of the political leaders in the Scots and UK governments in recent years.
Το επίπεδο της ευαισθητοποίησης στη Σκωτία μπορεί να είναι αξιοθρήνητο, αλλά δεν προκαλεί έκπληξη δεδομένης της στάσης των πολιτικών ηγετών στις κυβερνήσεις της Σκωτίας και του ΗΒ τα τελευταία χρόνια.