On the other hand, the legislative process is such - and no one knows this better than I - that modifications to directives take a long time.
Από την άλλη πλευρά, η φύση της νομοθετικής διαδικασίας - κανείς δεν το γνωρίζει καλύτερα από εσάς - συνεπάγεται οι τροποιήσεις οδηγιών να είναι πολύ χρονοβόρες.