In order to make significant progress in terms of equality before the law, equal opportunities, including equal remuneration for work done, and equal access to human resources and other production resources which provide more chances, we - the European Parliament and European Commission - have the opportunity to and must encourage Member States and civil society to adopt effective measures.
Προκειμένου να σημειωθεί σημαντική πρόοδος ως προς την ισότητα έναντι του νόμου, τις ίσες ευκαιρίες, συμπεριλαμβανομένης της ίσης αμοιβής για όμοια εργασία, και την ίση πρόσβαση στους ανθρώπινους πόρους και άλλους παραγωγικούς πόρους που παρέχουν περισσότερες ευκαιρίες, εμείς -το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή- έχουμε τη δυνατότητα και πρέπει να ενθαρρύνουμε τα κράτη μέλη και την κοινωνία των πολιτών να λάβουν αποτελεσματικά μέτρα.