To impose still greater control and obedience to the Community's choices, the Commission proposes to create a reserve amounting to 10 % of the appropriations and maintains that appropriations not used after 2 years should automatically be cancelled.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, για να επιβάλει ακόμα μεγαλύτερο έλεγχο υπακοής στις κοινοτικές επιλογές, προτείνει τη δημιουργία ενός αποθεματικού ύψους 10 % των πιστώσεων, καθώς επίσης και την αυτόματη ακύρωση των πιστώσεων που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί μετά από 2 χρόνια.