In the end the Commission reached a delicate balance between the different points of view and divergent interests on what is regarded as a very sensitive issue.
Στο τέλος η Επιτροπή πέτυχε μια λεπτή ισορροπία ανάμεσα στις διαφορετικές απόψεις και τα αποκλίνοντα συμφέροντα όσον αφορά ένα θέμα που θεωρείται πολύ λεπτό.