As far as the Fisheries Committee was concerned, one of the most important things was that Parliament as an institution should be ahead of the other institutions in the debate within the European Union to lay down its own views of what the Common Fisheries policy should be like after the year 2002 and what form it should take.
Σε ό, τι αφορά την Επιτροπή Αλιείας, ένα από τα σημαντικότερα στοιχεία ήταν ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ως θεσμικό όργανο πρέπει να προπορεύεται των άλλων οργάνων στη συζήτηση που διεξάγεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, προκειμένου να εκθέσουμε τις απόψεις μας σχετικά με το πώς πιστεύουμε ότι θα έπρεπε να είναι η αλιευτική πολιτική μετά το έτος 2002, και ποια μορφή πρέπει να προσλάβει.