Concern has been expressed, however, that the new procedure may result in the Commission losing institutional responsibility as guardian of the Treaties, as it provides for referring charges received by the Commission back to the Member State responsible in primis for incorrect implementation of Community legislation.
Εκφράστηκε ανησυχία, ωστόσο, ότι η νέα διαδικασία μπορεί να οδηγήσει στο να χάσει η Επιτροπή τη θεσμική ευθύνη του θεματοφύλακα των συνθηκών, καθώς προβλέπει τη παραπομπή των κατηγοριών από την Επιτροπή πίσω στο κράτος μέλος που είναι υπεύθυνο in primis για την εσφαλμένη εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας.