Specifically, this means that if Greece does not complete its land register by 31 August 2008, not only will the penalties accumulated - which run into millions - finally be due; other payments must be considered as well.
Αυτό συγκεκριμένα σημαίνει ότι, εάν η Ελλάδα δεν έχει ολοκληρώσει μέχρι την 31η Αυγούστου 2008 το κτηματολόγιο, δεν θα πρέπει μόνο να καταστούν επιτέλους απαιτητά τα συσσωρευμένα πρόστιμα που ανέρχονται σε πολλά εκατομμύρια, αλλά και να εξεταστούν και άλλες πληρωμές.