Decree-Law No 40341 of 18 October 1955, in which the Portuguese Government undertook to promote ‘the establishment of a public limited company […] with which it will conclude a concession contract for public service television broadcasting on Portuguese territory’.
Νομοθετικό διάταγμα αριθ. 40 341, της 18ης Οκτωβρίου 1955, σύμφωνα με το οποίο το πορτογαλικό κράτος προωθεί «τη σύσταση μιας ανώνυμης εταιρείας (…) με την οποία θα συνάψει σύμβαση ανάθεσης της δημόσιας υπηρεσίας τηλεόρασης στην πορτογαλική επικράτεια».