I the circumstances the Netherlands Presidency has a golden opportunity to settle this question which cannot simply be left to one side in the general revision of technical measures.
Υπό τις συνθήκες αυτές η ολλανδική Προεδρία έχει στα χέρια της μια χρυσή ευκαιρία διευθέτησης του θέματος αυτού που δεν μπορεί να παραμείνει στο περιθώριο της γενικής αναθεώρησης των τεχνικών μέτρων.