33Moreover, pursuant to Article 11 of that regulation, each year, the direct payments may be subject to an adjustment determined by the Council of the European Union for reasons of financial discipline.
Επιπλέον, δυνάμει του άρθρου 11 του ιδίου κανονισμού, οι άμεσες ενισχύσεις μπορούν να αποτελούν, ετησίως, αντικείμενο αναπροσαρμογής την οποία θα αποφασίζει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, για λόγους δημοσιονομικής πειθαρχίας.