It might perhaps be helpful if the President were to send a note to the various national governments and parliaments, pointing out the problem that could arise, in other words a discrepancy between the decisions of the European Parliament and any decisions on incompatibility which might be different from the ones which we have taken.
Θα ήταν ίσως σκόπιμο να αποστείλει η προεδρία σημείωμα στις διάφορες κυβερνήσεις, στα διάφορα εθνικά κοινοβούλια, για να επισημάνει αυτή τη δυσκολία που θα μπορούσε να δημιουργηθεί, δηλαδή μια δυσκρασία μεταξύ των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και ενδεχόμενων αποφάσεων για το ασυμβίβαστο που θα μπορούσαν να διαφέρουν από εκείνες που εμείς λάβαμε.