The 2009 budgetary ceilings applicable to the specific support provided for in Chapter 5 of Title III of Regulation (EC) No 73/2009 should be established, in accordance with Article 69(3) of that Regulation in respect of those Member States granting such support on the basis of Article 72(4) of that Regulation, as established on the basis of their notification.
Πρέπει να καθοριστούν για το 2009 τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια που ισχύουν για την ειδική ενίσχυση που προβλέπεται στον τίτλο III κεφάλαιο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009, σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 3 του κανονισμού αυτού, για τα κράτη μέλη που χορηγούν την ενίσχυση αυτή βάσει του άρθρου 72 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού, όπως προκύπτει από την κοινοποίησή τους.