I was calling to see if you were going today and... wondered if you wanted to get coffee again after.
Τηλεφώνησα, για να μάθω αν θα πας σήμερα. Και... Και ήθελα να σε ρωτήσω, αν θα 'θελες να πηγαίναμε για ένα καφεδάκι μετά.