On 13 July the Commission approved the takeover of the Austrian VA Tech group by Siemens of Germany (3), subject to the condition that Siemens divest itself of VA Tech’s hydropower business and ensure the independence of the German metal plant builder SMS Demag in which Siemens had a shareholding.
Στις 13 Ιουλίου ( ), η Επιτροπή ενέκρινε την εξαγορά του αυστριακού ομίλου VA Tech από τη Siemens Γερμανίας, υπό τον όρο ότι η Siemens θα εκχωρήσει σε κατάλληλο αγοραστή τον τομέα «Υδροηλεκτρισμός» της VA Tech και θα διασφαλίσει την ανεξαρτησία της SMS Demag, της γερμανικής εταιρείας μεταλλικών κατασκευών στην οποία η Siemens κατείχε συμμετοχή.