As regards, first, the difference in earnings, the Court of First Instance explained, in paragraph 59 of the judgment under appeal, that that criterion was justified by the fact that while Mrs Girardot had lost a chance of occupying one of those posts and, consequently, of obtaining the corresponding financial benefits, she had not remained without employment.
Προκειμένου, πρώτον, περί της μισθολογικής διαφοράς, το Πρωτοδικείο εξέθεσε, στη σκέψη 59 της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως, ότι το κριτήριο αυτό δικαιολογείται από το ότι ναι μεν η M.-C. Girardot έχασε μια ευκαιρία να καταλάβει μια από τις σχετικές θέσεις και, κατά συνέπεια, να αντλήσει το αντίστοιχο χρηματικό όφελος, πλην όμως δεν έμεινε χωρίς εργασία.