Whoever might've, uh... usually brought this up to you might not have known how to tell you, because they respect you.
Όποιος θα μπορούσε... να το αναφέρει αυτό σε εσάς, μπορεί και να μην ήξερε πως να σας το πει, επειδή σας σέβονται.