For analytical and operational purposes , the Executive Board shall draw up a consolidated balance sheet of the ESCB , comprising those assets and liabilities of the national central banks that fall within the ESCB .
Για αναλυτικούς και λειτουργικούς σκοπούς , η Εκτελεστική Επιτροπή καταρτίζει ενοποιημένο ισολογισμό του ΕΣΚΤ , ο οποίος περιλαμßάνει τα στοιχεία του ενεργητικού και παθητικού των εθνικών κεντρικών τραπεζών που υπάγονται σ » αυτό .