The Commission replied in writing to two oral questions relating to Cuba – the Havana Biennial (H-0733/03(1)) and the visit by Patriarch Bartholomeos (H-0045/04(2)). The answers given are unsatisfactory and contain statements which I find disrespectful.
Η Επιτροπή μού απάντησε γραπτώς στις δύο προφορικές απαντήσεις που είχα υποβάλει σχετικά με την Κούβα - Συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Μπιενάλε της Αβάνας (Η-0733/03(1) και Επίσκεψη στην Κούβα του Πατριάρχη της Ορθόδοξης Εκκλησίας Βαρθολομαίου (Η-0045/04(2)).Οι απαντήσεις δεν είναι ικανοποιητικές και περιέχουν διαβεβαιώσεις που κρίνω ότι υπολείπονται σεβασμού.