Moreover, you should be aware that Article 19(1) of Regulation (EEC) No 4056/86 and Ar ticle 12(1) of Regulation (EEC) No 3975/87 enable the Commission to impose fines of from ECU 100 to ECU 5 000' on undertakings or associations of undertakings where, intentionally or negligently, they supply incorrect or misleading information in connection with an application.
3975/87 επιτρέπουν στην Επιτροπή να επιβάλει πρόστιμα από 100 έως 5 000 Ecu(') σε επιχειρήσεις ή ενώσεις επιχειρήσεων οι οποίες, εκ προθέσεως ή εξ αμελείας, παρέχουν ανακριβή ή παραπλανητικά και παραποιημένα στοιχεία όσον αφορά μια αίτηση.