I would suggest to you that it is both a failure on the part of Members and a slight hiccup in the voting system.
Θα έλεγα ότι οφείλεται τόσο σε παρανόηση από μια μερίδα βουλευτών, όσο και σε κάποια περιστασιακή δυσλειτουργία στο σύστημα ψηφοφορίας.