Consequently, a directive that guarantees, for the future also, a public broadcasting service able to meet the collective need clearly to guarantee the right to information, without political and economic strings attached, is crucial to the future of the Member States.
Συνεπώς, είναι θεμελιώδους σημασίας για το μέλλον των κρατών μελών μία οδηγία που εγγυάται, και στο μέλλον, τη λειτουργία μίας δημόσιας τηλεοπτικής υπηρεσίας που να είναι σε θέση να ανταποκρίνεται στο συλλογικό αίτημα της εξασφάλισης, με τρόπο σαφή και χωρίς πολιτικές και οικονομικές εξαρτήσεις, του δικαιώματος στην ενημέρωση.