As the Commissioner has informed us, my later recommendation envisaged instead a draft amendment which would oblige the Commission to report to Parliament and the Council on the situation in this region on a quarterly basis.
Όπως μας ενημέρωσε ο Επίτροπος, η δεύτερη σύστασή μου προέβλεπε αντ' αυτού ένα σχέδιο τροπολογίας το οποίο θα υποχρέωνε την Επιτροπή να προβαίνει σε υποβολή εκθέσεων στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με την κατάσταση σε αυτή την περιοχή σε τριμηνιαία βάση.