Before arriving at the decision to drop the case, the Commission requested and obtained from the Greek authorities a guarantee that future calls for tender, in particular ones relating to contracts of a similar scale, will be drawn up and implemented with the greatest care, so as to avoid difficulties and delays of the kind which have occurred in the tender procedure for the Thessaloniki underground railway.
Πριν καταλήξει στην απόφαση να θέσει την υπόθεση στο αρχείο, η Επιτροπή ζήτησε και έλαβε από τις ελληνικές αρχές την εγγύηση ότι οι μελλοντικές διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων, και ιδιαίτερα όσες αφορούν συμβάσεις ανάλογης σημασίας, θα προετοιμάζονται και θα εφαρμόζονται με την μέγιστη προσοχή, ώστε να αποφεύγονται οι δυσκολίες και οι καθυστερήσεις που παρατηρήθηκαν στη σχετική διαδικασία για το Μετρό Θεσσαλονίκης.