Whereas the task of the European Investment Bank, as stated in Article 198e of the Treaty, is to contribute, by having recourse to the capital market and utilizing its own resources, to the balanced and steady development of the common market in the interest of the Community, we recognize the important role of the European Investment Bank and the European Investment Fund in creating employment through investment opportunities in Europe.
Καίτοι το καθήκον της Ευρωπαϊκής Ίράπεζας Επενδύσεων, όπως ορίζεται στο άρθρο 198Ε της