A review of the Commission's policy on vertical restraints, where a Green Paper has beenfollowed by a process of consultation, should culminate in a formal proposal in 1998, and a similar review ofhorizontal restraints has just begun.
Η αναθεώρηση της πολιτικής που ακολουθεί η Επιτροπή όσον αφορά τους κάθετους περιορισμούς αποτέλεσε αντικείμενο διαβουλεύσεων μετά από δημοσίευση του σχετικού Πράσινου Βιβλίου και θα καταλήξει στη διατύπωση επίσημης πρότασης κατά το 1998· ανάλογη αναθεώρηση έχει μόλις αρχίσει και για τους οριζόντιους περιορισμούς.