The fault lies with those Member States which have failed to observe the directive, and that includes my own.
Οι μελλοντικές γενιές δεν θα μας το συγχωρήσουν αν επιτρέψουμε την καταστροφή αναντικατάστατων οικοτόπων, για την προστασία των οποίων ουσιαστικά ψηφίσαμε πριν από οκτώ χρόνια, όταν εγκρίναμε την έκθεση σχετικά με την οδηγία για τους οικοτόπους, και στη συνέχεια το 1997, με τις αλλαγές που έγιναν στο παράρτημα αυτής της οδηγίας.