The Commission is also encouraging guaranteed fair and equal terms for the provision of short leased lines which take costs into account. These are another form of access to the Internet and are important mainly to small companies and companies using the data services of newcomers to the telecommunications market.
Η Επιτροπή ενθαρρύνει επίσης την εξασφάλιση δίκαιων και ισότιμων όρων για την παροχή μισθωμένων γραμμών μικρού μήκους, οι οποίες λαμβάνουν υπόψη τους το κόστος, που συνιστά άλλη μορφή πρόσβασης στο Internet, και είναι σημαντικό κυρίως για μικρές επιχειρήσεις και εταιρείες που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες δεδομένων των νεοεισερχόμενων τηλεπικοινωνιακών φορέων.