On 17 September, the Council adopted a common position on the pro posal for a regulation laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority and laying down proce dures in matters of food safety (Table I).
Στις 17 Σεπτεμβρίου, το Συμβούλιο εξέδωσε μια κοινή θέση σχετικά με την πρόταση κανονισμού για τον καθορισμό των γενικών αρχών και των γενικών απαιτήσεων της νομοθεσίας σχετικά με τα τρόφιμα, με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Τροφίμων και τον ορισμό διαδικασιών σχετικά με την ασφάλεια των προϊόντων διατροφής (πίνακας Ι).