Both through the improvement it helps to make to national provisions and through the possibility it provides of determining real needs for harmonisation, Directive 98/34/EC promotes the application of the principle of subsidiarity.
Τόσο με τις βελτιώσεις nou βοηθά να ενσωματωθούν στις διατάξεις του εσωτερικού δικαίου όσο και με τη δυνατότητα που παρέχει να εξευρεθούν οι πραγματικές ανάγκες εναρμόνισης, η οδηγία 98/34/ΕΚ ευνοεί την εφαρμογή της αρχήςτης επικουρικότητας.