Further to the invitation contained in recital (203) of the provisional Regulation, on the day of the publication of provisional measures the Commission contacted directly relevant retailers and associations of retailers, importers with possible retailing activity and also designers that were known to the Commission and invited them to fill in relevant questionnaires.
Μετά την πρόσκληση που αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 203 του προσωρινού κανονισμού, η Επιτροπή, την ημέρα δημοσίευσης των προσωρινών μέτρων, επικοινώνησε απευθείας με σχετικούς εμπόρους λιανικής πώλησης και ενώσεις τους, εισαγωγείς με πιθανή δραστηριότητα λιανικής πώλησης και σχεδιαστές για την ύπαρξη των οποίων ήταν ενήμερη και τους κάλεσε να απαντήσουν σε σχετικά ερωτηματολόγια.