It is also striking that, in the Council's conclusions, the sections on the economic crisis and on energy and sustainability are just treated as two separate issues, when the time is actually ripe for these two issues to be tethered together.
Είναι επίσης εντυπωσιακό το γεγονός ότι, στα συμπεράσματα του Συμβουλίου, οι ενότητες που αφορούν την οικονομική κρίση αφενός και την ενέργεια και τη βιωσιμότητα αφετέρου αντιμετωπίζονται ως δύο διαφορετικά θέματα, ενώ είναι πλέον καιρός να συνδεθούν μεταξύ τους τα δύο αυτά ζητήματα.