Within the framework of the task set out in Article 267 of this Treaty, the Bank shall grant loans to its members or to private or public undertakings for investment projects to be carried out in the European territories of Member States, to the extent that funds are not available from other sources on reasonable terms.
Στο p i λ α ί σ ι ο της α p i ο στο λ ή ς p i ο υ ορίζει το άρθρο 267 της Συνθήκης, η Τ ρ ά p i ε ζ α χορηγεί p iι σ τ ώ σεις στα έ λ η της ή σε ιδιωτικές ήδη ό σ ι ε ς ε p iι χειρήσεις για σχέδια ε p i εν δ ύ σεων p i ο υ p i ρ ό κ ε ι ται να p i ρ α γ α το p i οι η θ ο ύ ν στα ευρω p i α ϊ κ ά εδάφη των κρατών ε λ ώ ν , εφόσον δεν p i α ρ έ χ ο νται ε λογικούς όρους έ σ α p i ο υ p i ρ ο έρχονται α p i ό άλλες p i η γ έ ς .