(ii) the procedures to be followed in the event of a crisis, the exchange of infor­mation between authorities responsible and cooperation between States in the event of a radiological emergency; pices of the International Atomic Energy Agency and the progress in Community cooperation on civil protection in general, the Commission advocates regular meetings between the members of a network of liaison officers in the Member States, better use of structures and resources in the event of an accident or emergency, and the publi­cation of a catalogue of ways and means of combating nuclear accidents.
• την προστασία της υγείας του πληθυσμού και των εργαζομένων, καθώς και του περιβάλλοντος από τους κινδύνους της ιοντίζουσας ακτινοβολίας, συμπεριλαμβανομένου και του καθορισμού ορίων για τη ραδιενεργό μόλυνση των τροφίμων μετά από ένα πυρηνικό ατύχημα' κοίνωση για την κοινοτική συνεργασία σε θέματα προστασίας και αλληλοβοήθειας σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος ή σε περιπτώσεις επείγου­σας ανάγκης σε θέματα ραδιενέργειας.