No solutions regarding taxation have been achieved at the EU level, and I would like to ask the Council whether it is aware of the enormous contradiction that is involved in aiming for a rapid implementation of the EMU and the complete inability to deal with taxation, a matter with far-reaching effects on the economy and on employment.
Μέχρι σήμερα δεν έχει ληφθεί καμία απόφαση σε κοινοτικό επίπεδο όσον αφορά την φορολογική μεταρρύθμιση. Ερωτώ, λοιπόν, το Συμβούλιο εάν έχει συνειδητοποιήσει το μέγεθος της αντίφασης, από την μία να επιδιώκεται η ολοκλήρωση της ΟΝΕ το συντομότερο δυνατόν και, από την άλλη, να παραμένει η Ευρωπαϊκή Ένωση ολοσχερώς ανίκανη να προβεί σε ουσιαστική μεταρρύθμιση του φορολογικού της συστήματος το οποίο επηρεάζει τόσο πολύ την οικονομία της και τον τομέα της απασχόλησής της.