However, having said that, it is important for the European Union' s judicial area to have a coherent and comprehensive framework for dealing with the problems of counterfeiting and piracy which is widely carried out both within and without the Union by increasingly determined and technologically sophisticated criminals.
Ωστόσο, πέραν τούτου, είναι σημαντικό να διαθέτει ο δικαστικός χώρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ένα συνεκτικό και ολοκληρωμένο πλαίσιο για την αντιμετώπιση των προβλημάτων της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας, που συμβαίνουν ευρέως τόσο εντός όσο και εκτός της Ένωσης από όλο πιο αποφασισμένους και τεχνολογικά ειδικευμένους εγκληματίες.