Each person was informed in his language of origin of his right to appeal, before the administrative magistrate, the decision to deport him to Afghanistan and his right to seek asylum at the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons (OFPRA), or to benefit from a voluntary return measure implemented in association with the International Organisation for Migration.
Κάθε άτομο ενημερώθηκε στη γλώσσα καταγωγής του για το δικαίωμα προσφυγής, ενώπιον του διοικητικού δικαστή, κατά της απόφασης απέλασής του στο Αφγανιστάν και για το δικαίωμά του να αναζητήσει άσυλο στο Γαλλικό Γραφείο για την Προστασία των Προσφύγων και των Απάτριδων (OFPRA), ή να επωφεληθεί από ένα μέτρο οικειοθελούς επιστροφής που εφαρμόστηκε σε συνεργασία με τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης.