Sole Article Before the examination by the Council of any draft which would aim either at amending or abrogating the Decision or any of its provisions , or at modifying indirectly its scope or its meaning through the modification of another legal act of the Union , the European Council shall hold a preliminary deliberation on the said draft , acting by consensus in accordance with Article 9 B ( 4 ) of the Treaty on European Union . PROTOCOL ON TRANSITIONAL PROVISIONS
Άρθρο μόνο Προτού εξετασθεί από το Συμßούλιο οιοδήποτε σχέδιο με σκοπό είτε την τροποποίηση είτε την κατάργηση της απόφασης ή οιασδήποτε από τις διατάξεις της ή την έμμεση τροποποίηση του πεδίου εφαρμογής ή της έννοιάς της μέσω της τροποποίησης άλλης νομικής πράξης της Ένωσης , το Ευρωπαϊκό Συμßούλιο εξετάζει προκαταρκτικώς το εν λόγω σχέδιο , αποφασίζοντας με συναίνεση σύμφωνα με το άρθρο 9Β , παράγραφος 4 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση .