At the same time, we hope that CSDP assets will be used effectively to provide humanitarian assistance to the civilian population under attack and that future operations will be planned in such a way as to support the development of democracy in Libya. The Libyan situation also calls for reflection on a wider scale, and I believe it reinforces the report's suggestions.
Ταυτόχρονα, ελπίζουμε ότι οι πόροι της ΚΠΑΑ θα χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά για την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στον άμαχο πληθυσμό ο οποίος δέχεται επίθεση και ότι οι μελλοντικές επιχειρήσεις θα σχεδιαστούν με τρόπο ώστε να στηρίζουν την ανάπτυξη της δημοκρατίας στη Λιβύη. " κατάσταση στη Λιβύη απαιτεί επίσης να προβληματιστούμε σε ευρύτερη κλίμακα, και πιστεύω ότι ενισχύει τις προτάσεις της έκθεσης. " ευθύνη για το μέλλον της Ευρώπης και για την ασφάλεια και την άμυνα, φυσικά, εναπόκειται πρωτίστως στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στα μέλη του καθώς και στον Πρόεδρό του, ο οποίος εκπροσωπεί σε αυτό το επίπεδο την Ένωση σε θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας.