Another factor which is unfavourable to growth is that the European Central Bank will clearly set short term interest rates higher than they are today in order to build up its credibility, especially if the euro zone covers 11 extremely heterogeneous countries.
Ένας άλλος δυσμενής παράγοντας για την οικονομική άνοδο: η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, η οποία θα θέσει τα βραχυπρόθεσμα επιτόκια πιο ψηλά από ό, τι είναι σήμερα, ώστε να αυξήσει την αξιοπιστία της, κυρίως εάν η ζώνη του ευρώ συμπεριλαμβάνει 11 χώρες πολύ ετερόκλητες.