More importantly, however, this communication emphasized the need for specific corrective action in the shape, for example, of preferential treatment measures, facilities for child care and improved placement assistance.
Κυρίως όμως ελέχθη το συμπέρασμα ότι είναι απαραίτητο να ληφθούν ορισμένα ειδικά μέτρα, όπως π.χ μέτρα προτιμησιακής μεταχείρισης, μέτρα που αποβλέπουν στη διευκόλυνση της φροντίδας των παιδιών την παροχή βοήθειας για τοποθέτηση σε καλύτερη εργασία κλπ.