To that effect, existing mechanisms - see the Berlin Plus agreements - could be improved; new ones - see the proposal for an EU operational headquarters - should be contemplated; obstacles - see the negative impact of the Cyprus problem - should be overcome; and, most important, mutual perceptions should be definitely improved.
Για αυτόν το σκοπό, οι υπάρχοντες μηχανισμοί, (βλ. συμφωνίες του Βερολίνου (Berlin Plus), μπορούν να βελτιωθούν, κάποιοι νέοι (βλ. πρόταση λειτουργικού στρατηγείου της ΕΕ) πρέπει να εξεταστούν, εμπόδια (όπως ο αρνητικός αντίκτυπος του Κυπριακού προβλήματος) πρέπει να ξεπεραστούν και το σημαντικότερο, αμοιβαίες αντιλήψεις πρέπει απαραιτήτως να βελτιωθούν.