The next item is the report (A5-0276/2001) by Mr Fruteau, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the proposal for a Council decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community ( 'Overseas' ) ( [COM(2000) 732 - C5-0070/2001 - 2001/2033(COS)].
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (A5-0276/2001) του κ. Fruteau, εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας, σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα ( "Ultramar" ) (COM(2000) 732 - C5-0070/2001 - 2001/2033(COS)).