Parallel to the above, the Commission has carried out in 1995 a consultation exercise on the future role of the Community in the field of tourism, based on a Green Paper published on 4 April 1995 (COM(95) 97 final).
Παράλληλα με τα παραπάνω, κατά το 1995 η Επιτροπή εκπόνησε μια συμβουλευτική εργασία σχετικά με τον μελλοντικό ρόλο της Κοινότητας στον τομέα του τουρισμού, βασιζόμενη στην Πράσινη Βίβλο η οποία εκδόθηκε στις 4 Απριλίου 1995 (COM(95) 97 τελικό).