On 2 October the Commission approved a request regarding a suspension until 31 December 1991 of the remaining quantitative restrictions on imports into the Federal Republic of Germany of the products in question originating in the USSR, to enable the preferential arrangement to be applied in full.1 The Council also eliminated a significant number of Community and regional quantitative restrictions and suspended a number of other regional quantitative restrictions2 before the deadline laid down in the Agreement with the Soviet Union.3
331 σε σχέση με την προθεσμία που προβλέπεται στη συμφωνία, στην κατάργηση, σε κοινοτικό ή περιφερειακό επίπεδο, σημαντικού αριθμού ποσοτικών περιορι­σμών καθώς και στην αναστολή μερικών άλλων σε περιφερειακό επίπεδο.