Prime Minister Ivica Racan has emphasised that all the aspects of the fishing and ecological zone on the Adriatic will be clearly defined and that neighbouring countries should not feel threatened by his country's decision. That may not satisfy Slovenia, which has condemned what it described as a "unilateral action" on the part of its neighbour.
Ο Πρωθυπουργός Ίβιτσα Ρακάν τόνισε ότι όλες οι πτυχές της αλιευτικής και οικολογικής ζώνης θα καθοριστούν σαφώς και πως οι γείτονες χώρες δεν θα πρέπει να νιώθουν απειλή από την απόφαση της χώρας του. Αυτό ίσως να μην ικανοποιήσει τη Σλοβενία, η οποία έχει καταδικάσει την « μονομερή ενέργεια », όπως την χαρακτήρισε, από μέρους της γείτονας χώρας της.