Is that sense of what we are - this very nationallycentred sense of what we are - really a relevant form of definition for a world which is now global, where people of one ethnic group can move physically within 24 hours and, in terms of their transactions, within a millisecond, from one culture to another?
Είναι άραγε αυτή η ουσία του τι είμαστε - αυτή η πολύ εθνοκεντρική ουσία του τι είμαστε - πράγματι μια κατάλληλη μορφή προσδιορισμού για ένα κόσμο ο οποίος προοδευτικά γίνεται ολοένα και περισσότερο παγκόσμιος, όπου τα άτομα μιας εθνοτικής ομάδας μπορούν να μετακινηθούν ως άτομα μέσα σε 24 ώρες και, σε όρους των συναλλαγών τους, μέσα σε εκατομμυριοστά του δευτερολέπτου από τον ένα πολιτισμό στον άλλον;