The questions which public opinion has been wondering about may be summed up as follows: where exactly does Europe offer added value and improve these decision-making systems of ours?
Τα ερωτήματα που έθεσαν οι κοινές γνώμες μπορούν να συνοψιστούν στα ακόλουθα: κατά πόσο η Ευρώπη εισφέρει μία υπεραξία και βελτιώνει τα δικά μας συστήματα λήψης αποφάσεων; Μας έδωσε η Ευρώπη μία ανώτερη οικονομική ανάπτυξη, μία καλύτερη ποιότητα ζωής ή μία ελπίδα συμμετοχής σε μία μεγάλη περιπέτεια; Η απάντηση που εδόθη σε πολλές χώρες, αρχίζοντας από τις Κάτω Χώρες - κάτι το οποίο με εξέπληξε, γιατί οι Συνθήκες του Μάαστριχτ και του Αμστερνταμ υπογράφηκαν στις Κάτω Χώρες - ήταν αρνητική.