These measures should make it possible to waive all quantitative restrictions at the external frontiers of the Community.
Το σύνολο των μέτρων αυτών θα πρέπει να επιτρέψει να εγκαταλειφθεί η εφαρμογή κάθε ποσοτικού περιορισμού στα εξωτερικά σύνορα της Κοινότητος.