The coastal Member State concerned shall decide whether to authorise the inspection within 24 hours of the time of the request and inform the inspecting Member State forthwith.
Το οικείο παράκτιο κράτος μέλος αποφασίζει κατά πόσον θα εγκρίνει την επιθεώρηση εντός 24 ωρών από τη στιγμή της υποβολής του αιτήματος και πληροφορεί σχετικά το επιθεωρόν κράτος μέλος.