Madame Colet, if I were your father... which, fortunately, I am not... and you made any attempt to handle your own business affairs, I would give you a good spanking, in a business way, of course.
Μαντάμ Κολέτ, αν ήμουν ο πατέρας σας... που ευτυχώς δεν είμαι... και κάνατε αυτές τις αστοχίες στις επαγγελματικές σας υποθέσεις, θα σας έδινα μια καλή ξυλιά, με επιχειρηματικό τρόπο φυσικά.