I would like to pay tribute to the work of the rapporteurs - Mrs Grossetête and our socialist rapporteur, Mrs Roth-Behrendt, whom I would particularly like to congratulate - which has enabled significant progress to be made, such as, for example, the reimbursement of care, the establishment of national contact points and European reference networks, the treatment of rare diseases and enhanced cooperation between the Member States.
Θα ήθελα να συγχαρώ τους εισηγητές -την κ. Grossetête και τη σοσιαλίστρια εισηγήτριά μας, κ. Roth-Behrendt, την οποία θα ήθελα να συγχαρώ ιδιαιτέρως- για το έργο τους, το οποίο επέτρεψε την πραγματοποίηση σημαντικής προόδου, όπως για παράδειγμα την αποζημίωση της περίθαλψης, την καθιέρωση εθνικών σημείων επαφής και των ευρωπαϊκών δικτύων αναφοράς, τη θεραπεία σπάνιων νόσων και την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών.