We also subscribe to Mrs Terrón i Cusí's view that the Commission must present a new proposal, on which the opinion of the European Parliament must be heard, before the Council takes its decision.
Και εμείς συντασσόμεθα με την γνώμη της εισηγήτριας, κ. Terrσn i Cusν, σύμφωνα με την οποία η Επιτροπή πρέπει να υποβάλει μια νέα πρόταση, επί της οποίας θα κληθεί να γνωμοδοτήσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, προτού λάβει την απόφασή του το Συμβούλιο.