Unfortunately, less than two years later and with the Treaty having entered into force last Saturday, it is important to note that the reform of the Structural Funds for the 2000-2006 period does not follow the same logic as the new Treaty.
Δυστυχώς, λιγότερο από δύο έτη αργότερα και μολονότι η Συνθήκη τέθηκε σε ισχύ το παρελθόν Σάββατο, πρέπει να διαπιστωθεί ότι η μεταρρύθμιση των διαρθρωτικών ταμείων για την περίοδο 2000-2006 δεν ακολουθεί τη λογική της νέας Συνθήκης.