If the amount of the claim that the ECB is required to credit to the Central Bank of Cyprus pursuant to Article 30.3 of the ESCB Statute and Article 4 ( 1 ) of Decision ECB / 2007/22 ( hereinafter the « Central Bank of Cyprus 's claim » or the « claim ') is greater than EUR 71 950 548,51 on the final date on which the ECB receives foreign reserve assets from the Central
Εάν το ποσό της απαίτησης με την οποία η ΕΚΤ υποχρεούται να πιστώσει την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου σύμφωνα με το άρθρο 30.3 του καταστατικού του ΕΣΚΤ και το άρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης ΕΚΤ / 2007/22 ( εφεξής « απαίτηση της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου » ή « απαίτηση » ) υπερßαίνει τα 71 950 548,51 EUR την καταληκτική ημερομηνία κατά την οποία