Why? If those products come onto the market now, there could be problems if we conclude, in April for example, that the granting of the application to market them was inadmissible, because by that time the products would already be on the market in every European Member State except Luxembourg and Austria.
Γιατί; Aν τα προϊόντα κυκλοφορήσουν τώρα στην αγορά, θα μπορούσε να δημιουργηθεί πρόβλημα, αν τον Aπρίλιο, για παράδειγμα, καταλήξουμε στη θέση πως ήταν ανεπίτρεπτο να εγκριθεί αυτή η άδεια εμπορίας, διότι τότε τα προϊόντα θα βρίσκονται ήδη στις αγορές όλων των ευρωπαϊκών κρατών μελών, εκτός από την Aυστρία και το Λουξεμβούργο.