I know it's just a local newspaper and I know it's not going to change the outcome of the war or anything, but it's a good job, and your father...
Το ξέρω ότι είναι απλά μια τοπική εφημερίδα και ξέρω... ότι δεν θα αλλάξει την έκβαση του πολέμου κτλ, αλλά είναι καλή δουλειά και ο πατέρας σου...