Mrs De Esteban Martín, I would like to make just one small parenthesis here and thank Mr Newman warmly for the help he has given to all of us through his example, but especially for the help he has given to ensure the smooth operation of this committee, and not just for the 15 years he has served the European Parliament.
Κυρία De Esteban Martνn, επιτρέψτέ μου να κάνω μια μικρή παρένθεση και να ευχαριστήσω θερμά τον κ. Newman για τη βοήθεια που παρέσχε σε όλους μας με το παράδειγμά του, αλλά περισσότερο στη λειτουργία αυτής της επιτροπής και όχι μόνο, για τη δεκαπενταετία που υπηρέτησε στο Ευρωπαοκό Κοινοβούλιο.