These requirements are expressly recognized by Community legislation in other sectors, particularly in the audiovisual field where a common minimum level of protection for minors is provided against programmes including scenes of gratuitous violence or broadcasts which contain any in citement to hatred on grounds of race, sex, religion or nationality (Article 22 of Directive 89/552/EEC on the pursuit of television broadcasting activities).
Η απαίτηση αυτή αναγνωρίζεται ρητώς από την κοινοτική νομοθεσία σε άλλους τομείς, ει­δικά δε στον οπτικοακουστικό τομέα, όπου προβλέπεται ένα κοινό ελάχιστο επίπεδο προ­στασίας των ανηλίκων έναντι των προγραμμάτων που περιλαμβάνουν σκηνές παράλογης βίας ή έναντι της ώθησης μέσω εκπομπών στο μίσος για λόγους φυλής, φύλου, θρησκείας ή εθνικότητας (άρθρο 22 της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ σχετικά με την άσκηση δραστηριοτήτων τη­λεοπτικής μετάδοσης).