In any case, one of the French Presidency's ambitions, looking in particular towards the October European Council, is to raise these issues and to look at them together.
Σε κάθε περίπτωση, μία από τις φιλοδοξίες της γαλλικής Προεδρίας, ιδίως ενόψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Οκτωβρίου, είναι να τεθούν επί τάπητος αυτά τα ζητήματα και να εξεταστούν από κοινού.