It must therefore be ensured that the Charter does not in any way interfere with the Member States' national constitutions or equivalent arrangements for establishing fundamental rights.
Συνεπώς, πρέπει να εξασφαλιστεί πως ο Χάρτης δεν θα παρέμβει με κανέναν τρόπο στα εθνικά συντάγματα των κρατών μελών ή στα αντίστοιχα καθεστώτα θεμελιωδών δικαιωμάτων.