The participating NCBs shall by 31 July 2007 or respectively a date to be specified by the Governing Council send to the ECB the measures by which they intend to comply with this Guideline .
Οι συμμετέχουσες ΕθνΚΤ αποστέλλουν στην ΕΚΤ έως τις 31 Ιου ­ λίου 2007 ή , αντίστοιχα , έως την ημερομηνία που θα καθοριστεί από το διοικητικό συμßούλιο , τα μέτρα δια των οποίων προτίθενται να συμ ­ μορφωθούν προς την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή .