My second concern is that there are two conflicting models here, and the hormones case illustrates this perfectly: the famous American model, if I may call it that, with a different system of health care, and the European model, in which welfare is given greater prominence.
Η δεύτερη ανησυχία μου συνίσταται στο γεγονός ότι συγκρούονται μεταξύ τους δύο πρότυπα, ειδικά στην περίπτωση των ορμονών: το περίφημο αμερικανικό πρότυπο, αν μπορώ να το ονομάσω έτσι, με διαφορετικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, και το ευρωπαϊκό πρότυπο, το οποίο αποδίδει πολύ μεγαλύτερη σημασία στο στοιχείο της περίθαλψης.