We should, perhaps, have been warned earlier on so that we would not have had to wait so many hours.
Θα έπρεπε, ίσως, να είχαμε ειδοποιηθεί νωρίτερα ώστε να μην χρειαζόταν να περιμένουμε τόσες πολλές ώρες.