This again underlines the need for the Protocol on social policy to be incorporated in the Treaty, because otherwise we would be faced with the second directive on equal treatment not being transposed in the United Kingdom.
Από το γεγονός αυτό, αναδύεται ξανά η ανάγκη ενσωμάτωσης του Κοινωνικού Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη, ενώ στην αντίθετη περίπτωση κινδυνεύει και η δεύτερη οδηγία για την ισότητα να μην υιοθετηθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο.