There is still an opportunity to change the retrograde political step the report represents in such a way as to retain consistency with the position taken hitherto, and that would be to adopt amendments Nos 13 to 25 by Mr Pranchère, Mr Wurtz, Mr Chambeiron, Mr Segre and Mr Cervetti, for in doing so we would con firm both the position we have taken hitherto and our intention to stand by that position.
Το ότι παραμένουν ακόμη σοβαρές αποκλί­σεις μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά τις κοινωνι­κές συνθήκες και τις συνθήκες εργασίας υπάρχει κίνδυνος