Two particular aspects must be highlighted here: on the one hand the obligation to provide a service to all, that is, overall popular provision under appropriate conditions, and on the other the obligation to reflect the pluralistic nature of our society.
Πρέπει να τονιστούν δύο ιδιαιτερότητες: από την μία πλευρά η καθολική υποχρέωση, δηλαδή ο εκτεινόμενος σε όλη την επικράτεια εφοδιασμός του πληθυσμού με προσιτούς όρους και από την άλλη πλευρά η υποχρέωση να συνυπολογίζεται ο πλουραλισμός της κοινωνίας μας.