The progressive and underhand dismantling of the CAP would irreparably challenge European unity as the CAP is the first Community policy which, for 50 years and despite battles fought over agricultural matters, was able to give strength to the cohesive force and spirit of solidarity that are characteristic of the European Community.
Η προοδευτική και ύπουλη διάλυση της ΚΓΠ θα θέσει ανεπανόρθωτα υπό αίρεση την ενότητα της Ευρώπης, καθώς η ΚΓΠ είναι η πρώτη κοινοτική πολιτική που εδώ και 50 χρόνια κατάφερε παρά τις μαραθώνιες συζητήσεις για τη γεωργία, να εμφυσήσει στην Ευρωπαϊκή μας Κοινότητα αυτήν τη δύναμη της συνοχής και αυτό το πνεύμα αλληλεγγύης που την χαρακτηρίζουν.