The fact is that the outermost island regions, because of their remoteness from the continent of Europe, are faced with more disadvantages than islands in general.
Διότι οι ιδιαίτερα απομακρυσμένες νησιωτικές περιοχές, λόγω της απόστασής τους από την ευρωπαϊκή ήπειρο, έχουν ακόμη περισσότερα μειονεκτήματα από όσα έχουν γενικά τα νησιά.