supporting a process of more frequent assessments of relevant scientific and technological developments, which may have implications for the BTWC, such as the increasing convergence of chemistry and biology and in the rapidly developing fields of synthetic biology and nanotechnology;
την υποστήριξη μιας διαδικασίας συχνότερων αξιολογήσεων των σχετικών επιστημονικών και τεχνολογικών εξελίξεων που ενδέχεται να έχουν επιπτώσεις στην BTWC, όπως η αυξανόμενη σύγκλιση της χημείας και της βιολογίας και ο ταχύτατα αναπτυσσόμενος τομέας της συνθετικής βιολογίας και της νανοτεχνολογίας·