Mr President, in view of the Commission's statement and assurance on 27 March that solidarity would be shown in helping employees most hard-hit by the crisis, does the United Kingdom Government's statement of 16 April announcing compensation constitute adequate support for those working directly with cattle as well as those working in related food processing sectors? Has the Commission been informed by the United Kingdom Government of the destruction and disposal methods it proposes to adopt, and are these considered to be safe enough?
Κύριε Πρόεδρε, υπόψη της δήλωσης και των διαβεβαιώσεων της Επιτροπής στις 27 Μαρτίου ότι θα επιδειχθεί αλληλεγγύη για τη στήριξη των εργαζομένων που χτυπήθηκαν πιο σκληρά από την κρίση, αποτελεί άραγε η από 16 Απριλίου ανακοίνωση της κυβερνήσεως του Ηνωμένου Βασιλείου με την οποία αναγγέλονται αποζημιώσεις, επαρκή υποστήριξη σ 'αυτούς που εργάζονται άμεσα στην βοοτροφία όπως και σε εκείνους που απασχολούνται στους σχετικούς τομείς της βιομηχανίας τροφίμων; Έχει υπάρξει άραγε ενημέρωση της Επιτροπής εκ μέρους της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου σχετικά με τις μεθόδους που προτείνει για τη θανάτωση και τη διάθεση των σφαγίων και θεωρούνται άραγε αυτές επαρκώς ασφαλείς;