It was this solution - easy access to credit - that caused the speculative bubble in the first place.
Ήταν αυτή η λύση - η εύκολη πρόσβαση σε πίστωση - που προκάλεσε εν πρώτοις την κερδοσκοπική φούσκα.