Tom spilled a pint, and he was refusing to buy another one until the man got real nasty with your friend back there.
Ο Τομ έριξε το ποτό, ... και αρνήθηκε να του αγοράσει ένα άλλο μέχρι που ο τύπος έγινε πολύ κακός με τον φίλο σου εκεί.