When we decide which third country's citizens should be subject to visa requirements, the situation of each country must be examined individually, taking into account illegal immigration, public order and security issues, as well as the EU's external relations, regional consistency and, naturally, the principle of reciprocity.
Όταν αποφασίζουμε οι πολίτες ποιας τρίτης χώρας πρέπει να υπόκεινται σε υποχρέωση θεώρησης, πρέπει να εξετάζεται μεμονωμένα η κατάσταση κάθε χώρας, λαμβάνοντας υπόψη θέματα παράνομης μετανάστευσης, δημόσιας τάξης και ασφάλειας, καθώς και οι εξωτερικές σχέσεις της ΕΕ, η περιφερειακή συνέπεια και, φυσικά, η αρχή της αμοιβαιότητας.