Within the parameters set out in the Caudron report, particularly in Amendment No 22, and under strict ethical supervision, including that of parliaments, we are of the view that it must be possible to finance stem cell research within the Member States' legal framework.
Εντός των ορίων που αναφέρονται στην έκθεση Caudron, ιδιαίτερα στην τροπολογία 22, και υπό αυστηρή εποπτεία για θέματα ηθικής, από διάφορους φορείς περιλαμβανομένων των κοινοβουλίων, πιστεύουμε ότι μπορεί να χρηματοδοτηθεί η έρευνα για βλαστοκύτταρα εντός του νομοθετικού πλαισίου των κρατών μελών.