In particular the Commission charges France with excluding from the 'Marais Poitevin intérieur' SPA a strip of land 300 metres wide through which runs a section of the new A 83 Nantes to Niort motorway linking Sainte-Hermine and Ouïmes.
Ειδικότερα, η Επιτροπή προσάπτει στη Γαλλική Δημο­κρατία ότι αφαίρεσε από τη ΖΕΠ του «Marais Poitevin intérieur » μια λωρίδα πλά­τους 300 μέτρων από την οποία διέρχεται ένα τμήμα του νέου αυτοκινητοδρόμου Α 83 από τη Nantes στο Niort που συνδέει το Sainte­Hermine και το Ouïmes.