There may be someone here who, with all due respect, in spite of his appearance, has health problems and should not be enlisted.
Μπορεί να υπάρχει κάποιος εδώ που... -να με συγχωρείς κιόλας- παρά την εμφάνισή του, έχει προβλήματα υγείας... και δεν πρέπει να καταταγεί.