When resources were scarce the pressure to innovate was always considerably greater than when we could rely on having a plentiful supply and did not have to concern ourselves with how energy and other resources were used.
Σε περιόδους έλλειψης πόρων η ανάγκη για καινοτομίες υπήρξε πάντα πολύ μεγαλύτερη απ' ότι σε άλλες όπου μπορούσε κανείς να σκορπίσει τους πόρους με τα δύο χέρια χωρίς να είναι υποχρεωμένος να σκέπτεται με ποιον τρόπο χρησιμοποιούνται η ενέργεια και οι άλλες πηγές.