This report is the outcome of a compromise because no fewer than 1 625 amendments were tabled on it and it is divided into a series of key points covering the causes of the crisis, ranging from the property bubble to unsecured bank products, the lack of European tax harmonisation and the failure to observe the Stability and Growth Pact.
γραπτώς. - (IT) " έκθεση αυτή είναι το αποτέλεσμα συμβιβασμού, εφόσον κατατέθηκαν 1.625 τροπολογίες επ' αυτής, και διαιρείται σε μια σειρά βασικών σημείων που καλύπτουν τα αίτια της κρίσης, τα οποία κυμαίνονται από τη φούσκα των ακινήτων ως τα ακάλυπτα τραπεζικά προϊόντα, την έλλειψη ευρωπαϊκής φορολογικής εναρμόνισης και τη μη τήρηση του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης.