Baroness Ludford, herself, has tabled some proposals in this regard, which appear to us to be correct, and I believe that, in short, the most important thing that this House could do now is to try to steer the text of the Commission proposal back to a form more along those lines.
Η ίδια η κ. Ludford μας υποβάλλει προτάσεις σε αυτό το πνεύμα, που μας φαίνονται ορθές, πιστεύω δε πως εν τέλει το σημαντικότερο που μπορεί να πράξει τώρα αυτή η Ολομέλεια είναι να επιχειρήσει την αναμόρφωση του κειμένου της πρότασης της Επιτροπής με βάση τις πλησιέστερες διατυπώσεις.