Believes that the continuation and deepening of current trade relations between the EU and Japan can play an important role in this regard and calls on the Commission to concentrate all efforts on assuring this; 3.
2. πιστεύει ότι η συνέχιση και η εμβάθυνση των σημερινών εμπορικών σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και της Ιαπωνίας μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο σ' αυτό το πλαίσιο και ζητεί από την Επιτροπή να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την εξασφάλιση προς αυτήν την κατεύθυνση.