But I wish also to stress, ladies and gentlemen, that the Commission needs to make available a programme of aid for the Italian and French people who are bound to suffer greatly as a result of the closure of the Mont Blanc tunnel, both as a result of excessive traffic on other roads which are really going to be overloaded and as a result of a decline in traffic and tourism as a result of the tunnel's closure.
Θα ήθελα όμως ακόμη να υπογραμμίσω, αξιότιμοι συνάδελφοι, την ανάγκη να προετοιμάσει η Επιτροπή ένα πρόγραμμα ενισχύσεων υπέρ των ιταλικών και των γαλλικών πληθυσμών που πρόκειται να ζημιωθούν ανεπανόρθωτα από το κλείσιμο της σήραγγας του Λευκού Όρους, τόσο λόγω της υπερβολικής κυκλοφορίας σε άλλες οδικές αρτηρίες, που πραγματικά υπερφορτώνονται, όσο και λόγω της μείωσης της κυκλοφορίας και του τουρισμού εξαιτίας του κλεισίματος της σήραγγας του Λευκού Όρους.