When the counterparties foresee a need to use the CCBM late in the day , they should , where possible , deliver the assets in advance ( i.e. pre-deposit them ) . In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .
Όταν οι αντισυμßαλλόμενοι προßλέπουν ότι θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσουν το ΣΑΚΤ προς το τέλος της ημέρας , είναι σκόπιμο να παραδίδουν εκ των προτέρων ( δηλ . να προκαταθέτουν ) τα περιουσιακά στοιχεία , εφόσον είναι δυνατόν , Σε εξαιρετικές περιπτώσεις ή όταν το επιßάλλουν λόγοι νομισματικής πολιτικής , η ΕΚΤ δύναται να αποφασίσει παράταση του ωραρίου λειτουργίας του ΣΑΚΤ μέχρι το κλείσιμο του συστήματος TARGET .