5. An associated ICO shall be entitled to borrow from the Fund through its first account without prejudice to its eligibility to obtain financing from the second account, provided that the associated ICO and its participants have performed and are duly performing their obligations to the Fund.
5. ιΕνας συνδεδεμένος ICO θα δικαιούται να δανείζεται από το Ταμείο μέσω του πρώτου λογαριασμού χωρίς να θίγεται το δικαίωμά του να τύχει χρηματοδοτήσεως από το δεύτερο λογαριασμό υπό τον όρο ότι ο συνδεδεμένος ICO και οι μετέχοντες σ' αυτόν έχουν εκπληρώσει και εκπληρούν κανονικά τις υποχρεώσεις τους προς το Ταμείο.