As regards the risk to groundwater, the degradation pattern of certain metabolites has been clarified by the notifier and reviewed by the rapporteur Member State which agreed that when applied to the models for groundwater, the trigger value is not exceeded.
Όσον αφορά τον κίνδυνο για τα υπόγεια ύδατα, ο τρόπος αποδόμησης ορισμένων μεταβολιτών αποσαφηνίστηκε από τον κοινοποιούντα και εξετάστηκε από το κράτος μέλος εισηγητή, το οποίο συμφώνησε ότι, όταν εφαρμόζεται στα μοντέλα για τα υπόγεια ύδατα, δεν σημειώνεται υπέρβαση της τιμής ενεργοποίησης.