I believe, as I did on the occasion of the submission of amendments, it probably would have been better to emphasize more firmly, in the report, the modern concept of volunteering, by explicitly stipulating the conditions without which all voluntary action could be interpreted as a unilateral act.
Πιστεύω, όπως έκανα και με την ευκαιρία της κατάθεσης των τροπολογιών, ότι θα ήταν προφανώς καλύτερα να υπογραμμιστεί σθεναρότερα στην έκθεση η σύγχρονη ιδέα του εθελοντισμού, ορίζοντας ρητά τις προϋποθέσεις χωρίς τις οποίες κάθε εθελοντική δράση θα μπορούσε να ερμηνευτεί ως μονομερής πράξη.