The Bank and CIL set up a joint-ownership vehicle (within the meaning of Law 67-5 of 3 January 1967 on the status of ships and other seagoing vessels, as amended), the ‘copropriétée du navire Le Levant’, with its head office in Nantes.
Η Τράπεζα και η CIL ίδρυσαν ναυτιλιακή συνιδιοκτησία (με την έννοια του νόμου αριθ. 67-5 της 3ης Ιανουαρίου 1967 σχετικά με το καθεστώς των πλοίων και λοιπών ποντοπόρων μέσων, όπως έχει τροποποιηθεί), την οποία ονόμασαν «συνιδιοκτησία του πλοίου Le Levant», με έδρα διοίκησης τη Nantes.