It is necessary to further develop this cooperation and examine the possibility of different types of library services, so as to find out what opportunities there really are. One means of doing this is to promote smaller libraries, which play a special role and have a strong local identity: they are a public meeting-place for users, where a variety of social activities can take place.
Επομένως, είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί αυτή η συνεργασία και να εξεταστούν οι δυνατότητες υπηρεσιών των βιβλιοθηκών διαφορετικής φύσης, ούτως ώστε να γνωρίσουμε τις πραγματικές δυνατότητες και τις πραγματικές προσφορές, ακόμα και με την παροχή κινήτρων στις μικρότερες βιβλιοθήκες, που διαδραματίζουν έναν ιδιαίτερο ρόλο και χαρακτηρίζονται από μια έντονη τοπική ταυτότητα: αποτελούν ένα σημείο συνάντησης για το κοινό, εάν λάβουμε υπόψη ότι στα πλαίσια τους είναι δυνατόν να αναπτυχθούν διάφορες κοινωνικές δραστηριότητες.