But what is happening now, Mr President? What is happening, so we learn, is that the authorities in Minsk have refused to allow the non-governmental organizations that were providing regular supplies of medicines for Belarus's child victims of radiation to enter the country unless they agree to allow the authorities to be responsible for delivering those medicines.
Αλλά, τί βλέπουμε τώρα, κύριε Πρόεδρε; Βλέπουμε - και μαθαίνουμε - ότι οι αρχές του Μινσκ αρνήθηκαν στις μη κυβερνητικές οργανώσεις που τακτικά χορηγούσαν φάρμακα για τα παιδιά της Λευκορωσίας τα οποία υπήρξαν θύματα ακτινοβολίας να εισέλθουν στη χώρα εάν δεν δέχονταν να τους αναθέσουν την παράδοση των φαρμάκων αυτών.