In addition, as recommended in Parliament's report, the Commission will liaise with the Short Sea Panel of the Maritime Industries Forum on the implementation of the action programme envisaged in the communication.
Επιπλέον, η Επιτροπή, όπως άλλωστε υποδεικνύεται και στη γνωμοδότηση του Κοινοβουλίου, θα έρθει σε επαφή με την ομάδα που ασχολείται με τη ναυσιπλοΐα μικρών αποστάσεων στο πλαίσιο του Φόρουμ ναυτιλιακών βιομηχανιών για την υλοποίηση του προγράμματος δράσης που προβλέπεται στην ανακοίνωση.