A pan-European, multimodal transport infrastructure network is therefore needed, one which is well balanced and encompasses the entire continent, including the Mediterranean basin.
Είναι εξάλλου απαραίτητο να αναπτυχθεί ένα πανευρωπαϊκό ισορροπημένο και διατροπικό δίκτυο υποδομών μεταφορών που θα δημιουργηθεί τόσο σε ηπειρωτικό επίπεδο όσο και σε σχέση με τη Λεκάνη της Μεσογείου.