How can you clearly define the public interest, on the grounds of which Member States can stop a banking institution from one Member State setting itself up in another Member State? When is a service being provided to a client who does not live in the country where the bank was first established, but who is introduced by or from the head office, whether or not with the aid of electronic communications?
Δύο είναι τα μεγαλύτερα ερωτηματικά: ποιός είναι ο σαφής ορισμός του γενικού συμφερόντος βάσει του οποίου τα κράτη μέλη μπορούν να εμποδίσουν την εγκατάσταση μιας τράπεζας ενός άλλου κράτους μέλους και πού παρέχεται η υπηρεσία σε περίπτωση που ο πελάτης δεν διαμένει στη χώρα της έδρας της τράπεζας, αλλά εξυπηρετείται, εντούτοις, από το κεντρικό κατάστημα μέσω ηλεκτρονικής οδού για παράδειγμα.