Is concerned that the Commission, in its annual activity report, maintained its reservations concerning the IACS systems in Bulgaria and Portugal due to serious deficiencies; emphasises the fact that, given the importance of IACS for the management and control of agricultural expenditure, serious deficiencies in its set-up and operation exposes the Commission to reputational risk, even if the financial impact does not exceed the materiality threshold;
εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι η Επιτροπή, στην ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της, διατηρεί τις επιφυλάξεις της αναφορικά με τα συστήματα IACS στη Βουλγαρία και την Πορτογαλία λόγω σοβαρών αδυναμιών· υπογραμμίζει ότι, δεδομένης της σημασίας του IACS για τη διαχείριση και τον έλεγχο των γεωργικών δαπανών, οι σοβαρές αδυναμίες στην εγκατάσταση και τη λειτουργία του εκθέτουν σε κίνδυνο φήμης την Επιτροπή, ακόμα κι αν ο δημοσιονομικός αντίκτυπος δεν υπερβαίνει το όριο σημαντικότητας·