At the Hague Summit in 1969, the Heads of State or Government of the six countries which then made up the European Communities again tried to strengthen their ties by envisaging an economic and monetary union and establishing a common foreign policy.
Κατά τη «διάσκεψη κορυφής» της Χάγης, το 1969, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των έξι χωρών που συνι­στούσαν τις τότε Ευρωπαϊκές Κοινότη­τες προσπάθησαν εκ νέου να ενισχύ­σουν τους δεσμούς τους προβλέποντας μια οικονομική και νομισματική Ένωση καθώς και την εγκαθίδρυση κοινής εξωτερικής πολιτικής.