I hope that, in the end, it will be forced to use the new comitology procedure with scrutiny, which came out of the interinstitutional agreement of July 2006.
Ελπίζω ότι τελικά θα υποχρεωθεί να χρησιμοποιήσει τη νέα διαδικασία επιτροπολογίας ελέγχου, η οποία ήταν αποτέλεσμα της διοργανικής συμφωνίας του Ιουλίου 2006.