The next item on the agenda is the Report (A5-0364/2001) by Mr Meijer on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council [COM(2000) 7 - C5-0326/2000 - 2000/0212(COD)] on action by Member States concerning public service requirements and the award of public service contracts in passenger transport by rail, road and inland waterway.
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (A5-0364/2001) του κ. Meijer εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά δράσεις των κρατών μελών για τους όρους παροχής δημόσιας υπηρεσίας και την ανάθεση συμβάσεων δημόσιας υπηρεσίας στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών επιβατών (COM(2000) 7 - C5-0326/2000 - 2000/0212(COD)).