Deliveries of milk and production of butter and skimmed­milk powder reached a rela­tively high level during the early months of 1986 compared with rather low consump­tion and a decline in exports.
Για να αποφευχθεί η ανάγκη εισαγωγής των ΝΕΠ στη Γαλλία και να αυξηθούν τα ΝΕΠ στο Ηνωμένο Βασίλειο για τον τομέα του χοιρείου κρέατος, καθορίσθηκαν για τις δύο αυτές χώρες νέοι γεωργικοί συντελεστές μετατροπής που θα αρχίσουν να ισχύουν από την 1η Ιουλίου 1986.