It is important to guarantee that any timber and derived products originating in the Republic of Congo that enter European markets do so completely legally, as well as that any reforms implemented ensure respect for the rights of local and indigenous communities, contribute to improving populations' living conditions and to environmental conservation, and have a real impact at the level of combating corruption and strengthening the capacities of local civil society.
Είναι σημαντικό να υπάρξουν εγγυήσεις ότι κάθε είδους ξυλεία και προϊόντα ξυλείας με χώρα προέλευσης τη Δημοκρατία του Κονγκό, τα οποία εισέρχονται στις ευρωπαϊκές αγορές, είναι απολύτως νόμιμα, καθώς και ότι κάθε μεταρρύθμιση που εφαρμόζεται διασφαλίζει τον σεβασμό προς τα δικαιώματα των τοπικών και αυτοχθόνων κοινοτήτων, συμβάλλει στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης του πληθυσμού και στην προστασία του περιβάλλοντος, και έχει ουσιαστικές επιπτώσεις στο επίπεδο καταπολέμησης της διαφθοράς και ενίσχυσης των ικανοτήτων της τοπικής κοινωνίας των πολιτών.