Given that developments in the oil markets make it necessary for the EU to adopt a more dynamic policy in the energy sector, how does the Council think it might achieve a reduction in the European economy' s dependence on oil?
Δεδομένου ότι οι εξελίξεις των αγορών πετρελαίου επιβάλλουν μια πιο δυναμική πολιτική της ΕΕ στον τομέα της ενέργειας, με ποιον τρόπο το Συμβούλιο θεωρεί ότι μπορεί να επιτύχει τη μείωση της πετρελαϊκής εξάρτησης της ευρωπαϊκής οικονομίας;