Declare that Article 13(1) of Council Regulation No 2473/86 is to be interpreted as meaning that, for the purposes of calculating the amount of import duties, the customs value of the compensating products must be based on their transaction value as provided for in Article 3(1) and the other applicable provisions of Council Regulation No 1224/80.
Το άρθρο 13, παράγραφος 1, του κανονισμού 2473/86 έχει την έννοια ότι για τον υπολογισμό των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή, η τελωνειακή αξία των αντισταθμιστικών προϊόντων πρέπει να στηρίζεται στη συναλλακτική τους αξία σύμφωνα με το άρθρο 3, παράγραφος 1, και τις υπόλοιπες εφαρμοστέες διατάξεις του κανονισμού 1224/80.