In the short term, the Commission will also en­deavour to promote the conclusion of a voluntary agreement by oil companies to no longer charter tankers over 15 years of age.
Σε βραχυπρόθεσμο επίσης επίπεδο, η Επι­τροπή θα καταβάλει προσπάθειες για τη σύ­ναψη εθελοντικής συμφωνίας μεταξύ των εταιρειών πετρελαίου βάσει της οποίας θα δεσμεύονται ότι δεν θα ναυλώνουν δεξαμενό­πλοια ηλικίας άνω των 15 ετών.