Mr President, with regard to tobacco, many wonder what business it is of the European Parliament, the European Commission or our Health Ministers.
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (Α5-0156/2000) του κ. Maaten, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Πολιτικής των Καταναλωτών, σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την επεξεργασία, την προβολή και την πώληση προϊόντων καπνού (COM (1999) 594 - C5-0016/2000 - 1999/0244 (COD)).