Following action by the Commission under Article 90 in conjunctionwith Article 86 of the Treaty, the Italian Government, by circular dated 4March,1lifted certain restrictions on private international express courierswhich could have favoured the public undertaking 'Corriere Accelerato Internazionale delle Poste'.
Μετά την παρέμβαση της Επιτροπής στο πλαίσιο του άρθρου 90 της Συνθήκης ΕΟΚ σε συνδυασμό με το άρθρο 86, η ιταλική κυβέρνηση με εγκύκλιο της 4ης Μαρ­τίου ('), ήρε ορισμένους περιορισμούς που επιβάλλονταν στα διεθνή ιδιωτικά ταχυδρο­μεία ταχείας διακίνησης και ενδέχετο να ευνοήσουν τη δημόσια επιχείρηση Corriere ac­celerato internazionale delle poste.