What the Union still needs to do - and I am addressing the Commission here - is to honour its commitments by helping the Mauritanians to make a successful transition and to re-establish decent living conditions. Support from the Joint Parliamentary Assembly for the Mauritanian National Assembly could be one step in that direction.
Αυτό που πρέπει ακόμα να κάνει η Ένωση -και απευθύνομαι εν προκειμένω στην Επιτροπή- είναι να τιμήσει τις δεσμεύσεις της βοηθώντας τους Μαυριτανούς να προβούν σε επιτυχή μετάβαση και να αποκαταστήσουν αξιοπρεπείς συνθήκες ζωής. " στήριξη της μαυριτανικής εθνικής συνέλευσης εκ μέρους της κοινοβουλευτικής συνέλευσης ίσης εκπροσώπησης μπορεί να αποτελέσει βήμα προς αυτή την κατεύθυνση.