The defensive measures could have been subject to prior authorisation of the supervisory authority by the administrative board or in response to a request from shareholders holding at least 1% of the voting rights.
Τα αμυντικά μέτρα μπορούσαν προηγουμένως να υποβληθούν για έγκριση από το διοικητικό συμβούλιο προς την εποπτεύουσα αρχή, ή κατόπιν αιτήματος των κατόχων τίτλων, που θα εκπροσωπούσαν τουλάχιστον το 1% των εχόντων δικαίωμα ψήφου.