Regional dimension1 A strategy attuned to the Lisbon objectives Having presented in May a document on the role of cohesion policy in the implementation of the agenda for growth and jobs and on the state of play of the debate on the future of cohesion policy (2), the Commission set out, on 5 July, strategic guidelines in this area for 2007–13 (1).
Περιφερειακή διάσταση Μια στρατηγική συντονισμένη με τους στόχους της Λισσαβόνας Η Επιτροπή παρουσίασε, τον Μάιο ( ), ένα έγγραφο σχετικό με το ρόλο της πολιτικής για τη συνοχή όσον αφορά την εφαρμογή του προγράμματος ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων απασχόλησης και με την κατάσταση του διαλόγου σχετικά με το μέλλον της εν λόγω πολιτικής, και, στη συνέχεια, στις 5 Ιουλίου ( ), η Επιτροπή διατύπωσε στρατηγικούς προσανατολισμούς για το θέμα αυτό για την περίοδο 2007 2013.