This inbalance was also apparent in other reports. ltre trade union group would have liked to have seen morediscussion of the impact of technology on job concent, qualifications,training, health and safety and work organisation. lhere rdas also a problem - which was inevitable - in that some of the material on computerhardware was dated, the researchers should have devoted more attention tofuture developments of new technology in banking and insurance.
Επίσης υπήρξε ένα αναπόφευκτο μειονέκτημα: μερικά άπό τά στοιχεία έπί τών ηλεκτρονικών υπολογιστών τά όποια δίδονται στην έκθεση είναι πλέον απηρχαιωμένα, θά έπρεπε δέ οί ερευνητές νά δώσουν μεγαλύτερη προσοχή στίς μελλοντικές εξελίξεις της νέας τεχνολογίας σχετικά μέ τήν εφαρμογή της στον τραπεζικό καί ασφαλιστικό κλάδο.