Where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed , those acts shall confer implementing powers on the Commission , or , in duly justified specific cases and in the cases provided for in Articles 11 and 13 of the Treaty on European Union , on the Council .
Όταν απαιτούνται ενιαίες προϋποθέσεις για την εκτέλεση των νομικά δεσμευτικών πράξεων της Ένωσης , οι πράξεις αυτές αναθέτουν εκτελεστικές αρμοδιότητες στην Επιτροπή ή , σε ειδικές περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες και στις περιπτώσεις των άρθρων 11 και 13 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση , στο Συμßούλιο .