Article 3(1) of the Merger Regulation specifically provides that a concentration is deemed to arise, inter alia, where 'one or more persons already controlling at least one undertaking' acquire control of the whole or parts of one or more undertakings.
Το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού περί συγκεντρώσεων, προβλέπει ρητά ότι πραγματοποιεί­ται αυγκέντρυιση όταν, μεταξύ άλλων, «ένα ή περισ­σότερα πρόσωπα που ελέγχουν ήδη μία τουλάχιστον επιχείρηση» αποκτούν τον έλεγχο του συνόλου ή τμημάτων μιας ή περισσότερων άλλων επιχειρήσεων.