These are no mean consequences, and I would remind the honourable Member of the possible consequences that stopping of the data flow would have.
Σύμφωνα με την εθνική δικαστική πρακτική ορισμένων κρατών μελών δεν είναι νόμιμη για τα φαρμακευτικά προϊόντα, που αποτελούν το αντικείμενο παράλληλης εισαγωγής, η μετονομασία που χρησιμοποιεί ο κάτοχος του εμπορικού σήματος στην χώρα εισαγωγής, εάν τα συγκεκριμένα φαρμακευτικά προϊόντα μπορούν να πωλούνται στην χώρα εισαγωγής υπό την ίδια ονομασία, υπό την οποία κυκλοφορούσαν στην αγορά της χώρας εξαγωγής.