An observer of French television channel France 24, explains that the discussion revolves around a political conflict for self-determination and not for revenge regarding Gaddafi's death or a partnership with AQIM.
Ένας τηλεθεατής του γαλλικού τηλεοπτικού καναλιού France 24 εξηγεί πως η συζήτηση περιστρέφεται γύρω από μια πολιτική διαμάχη αυτοδιάθεσης και όχι για εκδίκηση για το θάνατο του Καντάφι ή κάποια συνεργασία με την AQIM.