We could have moved passed this awkward stage and be, and be smack in the middle of the good stuff by now.
Θα μπορούσαμε να έχουμε περάσει απ' αυτή τη δύσκολη στιγμή και να είμαστε σε καλά πράγματα τώρα.