Failure by a Member State to fulfil its obligations — Failure to transpose within the prescribed period Council Directive 96/32/EC amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and Annex II to Directive 90/642/EEC (maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and certain products of plant origin respectively), Council Directive 96/33/EC amending the Annexes to Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC (maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin), Council Directive 96/93/EC on
Παράβαση κράτους μέλους — Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο, εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας, της οδηγίας 96/84/ΕΚ του Ευριοπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1996, για την τροποποίηση της οδηγίας 89/398/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή