I > Trade union representatives from the Maghreb countries and the Euro­pean Community met in Tunis on 11 November to prepare a 'social charter' for the more than four million workers from Algeria, Morocco and Tunisia already in the Community. The charter would set out their rights in the single market. It will be proposed, in April 1991, during an international conference on this subject, to be held in Tunis. Target 92, No 1-1991
Με βάση μια έκθεση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον Ιούνιο 1990, οι υπουργοί των Δώδεκα εκτιμούν, σε ένα ψήφισμα της 26ης Νοεμβρίου 1990, ότι θα πρέπει να επιταχυνθούν οι εργασίες καθιστώντας πιο ελαστικές τις διαδικασίες.