The principle in Amendment No 16 is also acceptable.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η πρόοδος των κρατών μελών πρέπει να παρουσιάζεται κατά τρόπο που να επιτρέπει να γίνονται άμεσες συγκρίσεις μεταξύ των χωρών, αν αυτό είναι πρακτικά δυνατόν.