That is why the question arises as to whether instead of resorting to patent rights and compulsory licences, it would not be better to have a development fund for such cases and to make an effort, at international level, to make a large amount of money available so that by means of bulk purchasing medicines can be made available at correspondingly low prices.
Για το λόγο αυτό το ζήτημα είναι εάν κανείς στην προκειμένη περίπτωση αντί να προβάλει το δίκαιο ευρεσιτεχνίας και υποχρεωτικές άδειες εκμετάλλευσης, είναι καλύτερο να έχει στη διάθεσή του κάποια αναπτυξιακή βοήθεια για αυτά τα θέματα και να καταβάλει διεθνώς προσπάθειες να διασφαλίσει ένα μεγάλο χρηματικό ποσό, ούτως ώστε εν συνεχεία με την αγορά μεγάλης ποσότητας να μπορεί να διαθέσει τα φάρμακα αντιστοίχως σε ευνοϊκές τιμές.