Seminar participants underlined the fact that economic and financial developments in the region were generally benign in 2005 , with robust growth observed and inflation remaining under control , despite some upward pressure on prices .
Οι συμμετέχοντες στη διάσκεψη υπογράμμισαν το γεγονός ότι οι οικονομικές και χρηματοπιστωτικές εξελίξεις στην περιφέρεια ήταν γενικά ευνοϊκές το 2005 , καθώς σημειώθηκαν έντονοι ρυθμοί ανάπτυξης και ο πληθωρισμός παρέμεινε υπό έλεγχο , παρά κάποιες ανοδικές πιέσεις στις τιμές .