B4-0288/ 97 tabled by Mr André-Léonard and Mr Bertens on behalf of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party on Zaire; -B4-0298/ 97 tabled by Mr Tindemans and others on behalf of the Group of the European People's Party on the situation in Zaire; -B4-0307/ 97 tabled by Mr Pasty and others on behalf of the Group Union for Europe on the situation in Zaire; -B4-0309/ 97 tabled by Mr Hory and Mr Pradier on behalf of the Group of the European Radical Alliance on the situation in Eastern Zaire; -B4-0313/ 97 tabled by Mr Swoboda and others on behalf of the Group of the Party of European Socialists on the situation in Zaire; -B4-0327/ 97 tabled by Mrs Aelvoet and Mr Telkämper on behalf of the Green Group in the European Parliament on the situation in Zaire; -B4-0330/ 97 tabled by Mr Pettinari and Mr Carnero González on behalf of the Confederal Group of the United Left - Nordic Green Left on the situation in Zaire.
Β4-0288 / 97 των κ. Andrι-Lιonard και Bertens, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων, Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών, για το Ζαϊρ · -Β4-0298 / 97 του κ. Tindemans και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, για την κατάσταση στο Ζαϊρ · -Β4-0307 / 97 του κ. Pasty και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας 'Ενωση για την Ευρώπη, για την κατάσταση στο Ζαϊρ · -Β4-0309 / 97 των κ. Hory και Pradier, εξ ονόματος της Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας, για την κατάσταση στο Ανατολικό Ζαϊρ · -Β4-0313 / 97 του κ. Swoboda και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος, για την κατάσταση στο Ζαϊρ · -Β4-0327 / 97 των κ. Aelvoet και Telkδmper, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για την κατάσταση στο Ζαϊρ · -Β4-0330 / 97 των κ. Pettinary και Carneco Gonzalez, εξ ονόματος της Συνομοσπονδιακής Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς-Βορειοευρωπαϊκή Πράσινη Αριστερά, για την κατάσταση στο Ζαϊρ.