Nowadays, the harmonisation of legal systems and the respective scope of civil and criminal law on numerous matters is correlated with and has become an integral part of discussions in international trade negotiations because it raises a set of legal questions that have not yet been resolved.
Επί του παρόντος, η εναρμόνιση των νομικών συστημάτων και του αντίστοιχου πεδίου εφαρμογής του αστικού και του ποινικού δικαίου επί μεγάλου αριθμού ζητημάτων συνιστά αντικείμενο συσχετισμού και αποτελεί πλέον αναπόσπαστο τμήμα των συζητήσεων στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για τις διεθνείς εμπορίες συναλλαγές, διότι εγείρει ένα σύνολο νομικών θεμάτων τα οποία δεν έχουν επιλυθεί ακόμα.