Since the funds are administered decentrally and the Member States' national and regional authorities are solely responsible for selecting the individual projects, we have to start with the Member States themselves; and let me point out again that there is no obligation on them to notify smaller projects.
Eπειδή η διαχείριση των ταμείων γίνεται αποκεντρωμένα, και μονάχα οι εθνικές και περιφερειακές αρχές των κρατών μελών είναι αρμόδιες για την επιλογή των μεμονωμένων προγραμμάτων, θα πρέπει να επικεντρώσουμε την προσοχή μας κυρίως στα κράτη μέλη, και να επισημάνω και πάλι ότι δεν υπάρχει καμιά υποχρέωση δήλωσης των μικρότερων προγραμμάτων.