We must also place much greater importance on farmers' non-output-related performance in terms of its image as a service and a job, and we must make the transition from price support to direct aid more palatable.
Πρέπει να αποδώσουμε πολύ μεγαλύτερη αξία στις υπηρεσίες που προσφέρουν οι αγρότες χωρίς άμεση σημασία για την παραγωγή, ως απόδοση και εργασία, και για χάρη του γοήτρου τους, και να επιτύχουμε μεγαλύτερη αποδοχή για τη μετάβαση από τις ενισχύσεις των τιμών στις άμεσες ενισχύσεις.