However, with regard to the Community initiative programme on human resources and equal opportunities, the Committee reiterates the need to step up the drive against all forms of discrimination and inequality in access to the labour market, in particular those resulting from exclusion or the threat of exclusion in urban areas.
Υπενθυμίζει, επίσης, την ανάγκη για ένα συμπληρωματικό μέσο προκειμένου να συνοδευτούν οι βιομηχανικές μεταλλαγές καθώς και η αναμετατροπή του στρατιωτικού τομέα.