COLLINS (S), rapporteur. — Mr President, first of all, the short answer is that broadly speaking I do agree with him because I think that these two things are complementary — they are not absolutely the same at all, as was suggested in the Bureau this morning.
EYRAUD (S). — (FR) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να παρέμβω με την ιδιότητα μου ως αντιπροέδρου της Επιτροπής Έρευνας.