The democratic reform process is at a complete standstill in Ankara. The revocation of Article 301 of the Criminal Code on the freedom of expression has been shelved sine die, and the Cyprus issue has turned into a dance of proposals and counterproposals from Mr Erdoğan, which in reality are attempts to avoid the fundamental question of ratification of the Ankara Protocol.
" διαδικασία των δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων έχει παγώσει τελείως στην Άγκυρα. " κατάργηση του άρθρου 301 του Ποινικού Κώδικα σχετικά με την ελευθερία έκφρασης έχει αναβληθεί επ' αόριστον, και στον φάκελο της Κύπρου παρακολουθούμε έναν καταιγισμό προτάσεων και αντιπροτάσεων εκ μέρους του κ. Ερντογάν, οι οποίες στην πραγματικότητα αποσκοπούν στην αποφυγή της επικύρωσης του Πρωτοκόλλου της Άγκυρας.