Speakers such as Alan Donnelly (Tyne & Wear, PES) stressed the need for the ECB to earn the confidence of EU citizens. "You cannot earn that confidence by sitting in secret in an office in Frankfurt," he said. "You cannot earn it without ensuring that citizens are informed about the way in which you do your work." Parliament now breaks for the summer recess and will resume in September.
Από την άλλη πλευρά, στη Διακυβερνητική Διάσκεψη που οδήγη­σε στη Συνθήκη του Άμστερνταμ, οι εκ­πρόσωποι των κυβερνήσεων αλλά και του Ε.Κ., διαπιστώνοντας το αδιέξοδο, κατέστησαν τη διατύπωση του άρθρου 138, παρ.