Mr President, I would like to tell you briefly that I belong to a generation which was fortunate not to live through the massacre of Algerians in Paris in 1961, not to experience, on 9 November 1938, Kristallnacht or the start of Jewish persecution in various European countries and fortunate, above, all to see the end of apartheid in South Africa.
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, θα ήθελα να σας πω με λίγα λόγια ότι η γενιά μου είχε την τύχη να μην γνωρίσει τη σφαγή των Αλγερινών στο Παρίσι το 1961, να μην ζήσει, στις 9 Νοεμβρίου 1938, την Νύχτα των Κρυστάλλων ούτε τις διώξεις των Εβραίων σε διάφορες χώρες της Ευρώπης και ότι, κυρίως, είχε την τύχη να γνωρίσει το τέλος του απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική.