Mr Wijsenbeek himself summed it up in his own explanatory statement where he said: how are the media, to say nothing of the citizens of the Community, supposed to understand and keep abreast of a procedure in which in order to say Yes, one has to say No?
Ο ίδιος ο κ. Wijsenbeek το συνόψισε αυτό στην εισηγητική του έκθεση όπου λέει: πως είναι δυνατόν τα μέσα ενημέρωσης, για να μην αναφερθούμε στους απλούς πολίτες της Κοινότητας, να κατανοήσουν και να παρακολουθήσουν μια διαδικασία όπου για να πει κανείς Ναι, πρέπει να πει Όχι; Σύμφωνα με την αναθεώρηση του Κανονισμού εάν θέλουμε να πούμε Ναι θα ψηφίζουμε Ναι, κι 'αν θέλουμε να πούμε Όχι θα ψηφίζουμε Όχι.