The safeguards imposed by the agreement are those provided for in the Euratom Treaty and imposed by the International Atomic Energy Authority in the framework of the agreements concluded between the Authority, Euratom and the Member States of the Euratom.
Οι διασφαλίσεις που επιβάλλονται με την Συμφωνία είναι εκείνες που προβλέπει η Συνθήκη ΕΥΡΑΤΟΜ καθώς και αυτές που ασκούνται από τον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας στο πλαίσιο των συμφωνιών που έχουν συνομολογηθεί μεταξύ του Οργανισμού της ΕΥΡΑΤΟΜ και των κρατών μελών της.