Mr President, Commissioner, we and the rapporteur, Mr Savary, have gone a long way towards accommodating the Council by including umpteen proposed amendments here in plenary in order to reconcile the two versions.
Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, μαζί με τον εισηγητή Savary προσεγγίσαμε σε μεγάλο βαθμό το Συμβούλιο αποδεχόμενοι ακόμη και στην Ολομέλεια πολλές τροπολογίες προκειμένου να συμφωνήσουν οι δύο εκδοχές.