Well, I know he's an asset to your team, but this department can't risk a defense attorney turning your romantic involvement into a courtroom sideshow every time you work a case together.
Ξέρω ότι είναι σημαντικός για την ομάδα σου αλλά το Σώμα, δεν μπορεί να ρισκάρει ότι ένας δικηγόρος θα μπορέσει να μετατρέψει την σχέση σας... σε παράπλευρο θέαμα στο δικαστήριο κάθε φορά που θα δουλεύετε μαζί σε υπόθεση.