If the American newspapers got wind of it, the whole damn world would be told Winston's an invalid with a dicky heart and that'd be disastrous.
Αν το πάρουν χαμπάρι οι Αμερικάνικες εφημερίδες, όλος ο κόσμος θα μάθει ότι ο Γουίνστον είναι ένας ανάπηρος με ασθενική καρδιά και αυτό θα ήταν καταστροφικό