Clearly, cohesion should be assessed on the basis of multiple dimensions and should not be limited only to GDP since, in the short- and medium-term, this fails to reflect many important aspects of the impact of European cohesion policy.
Σαφώς, η συνοχή θα πρέπει να αξιολογηθεί βάσει των πολλαπλών διαστάσεων και θα δεν θα πρέπει να περιορίζεται μόνο στο ΑΕγχΠ καθώς, βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα, αυτό δεν απεικονίζει πολλές σημαντικές πτυχές των επιπτώσεων της ευρωπαϊκής πολιτικής συνοχής.