Thirdly, it needs to be recognised when it is not reasonable to execute a European Arrest Warrant, so that someone is not followed by alerts in the Schengen Information System around Europe even though their surrender has been refused once on valid grounds.
Τρίτον, θα πρέπει να αναγνωρίζονται οι περιπτώσεις, στις οποίες δεν είναι εύλογο να εκτελείται το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης, έτσι ώστε να μην ακολουθείται κάποιος σε όλη την Ευρώπη από συναγερμούς στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν ακόμα και όταν η παράδοσή του δεν έχει γίνει δεκτή για έγκυρους λόγους.