Against this general background of higher world demand for cereals and the prospects of a poorer harvest in the northern hemisphere in 1997, we must have the lowest possible set-aside rate and limit the ceiling to 5% and no more this coming year.
Συμπερασματικά, στο γενικό αυτό πλαίσιο της ανόδου της παγκόσμιας ζήτησης σε σιτηρά, και ενόψει των προοπτικών για την εσοδεία 97 στο βόρειο ημισφαίριο, είναι απαραίτητο να έχουμε ένα ποσοστό αγρανάπαυσης όσο το δυνατό χαμηλότερο και, σε κάθε περίπτωση, να το περιορίσουμε αυστηρά στο κατώτατο όριο του 5% που ισχύει και για την τρέχουσα περίοδο.