If there are specific problems, then the two-year period may be extended for a further year, but the Member State must incorporate the procedure in full.
Σε περίπτωση ειδικών δυσχερειών, η διετής περίοδος μπορεί να παραταθεί για ένα ακόμη έτος αλλά το κράτος μέλος πρέπει να επαναλάβει εκ νέου όλη τη διαδικασία.