The fact that this confidence is lacking is obvious from the drop in the currency value of the Euro, which, since its launch, has lost nearly 30% of its value compared to the Yen and the American Dollar.
Το ότι η εμπιστοσύνη αυτή δεν υπάρχει προκύπτει σαφέστατα από την πτώση της ισοτιμίας του ευρώ, το οποίο από την εισαγωγή του μέχρι σήμερα έχει χάσει σχεδόν 30% της αξίας του έναντι του γιεν και του αμερικανικού δολαρίου.