So, if it wasn't wasteful enough that the system inherently cannot allow the most durable and efficient goods to be produced, Planned Obsolescence deliberately recognizes that the longer any good is in operation the worse it is for sustaining cyclical consumption and hence the market system itself.
Έτσι, εάν δεν ήταν τόσο σπάταλο αφού το σύστημα δεν μπορεί εγγενώς να επιτρέψει την παραγωγή πιο ανθεκτικών και αποδοτικών προϊόντων η Προγραμματισμένη Βραχυβιότητα εσκεμμένα αναγνωρίζει ότι όσο περισσότερο είναι κάθε προϊόν σε λειτουργία τόσο χειρότερο είναι για τη διατήρηση της κυκλικής κατανάλωσης