I perceived your kindly features at once, master carpenter, and was a... wonderin' whather pr'aps you might wishto devote a little of your precious...
Αντιλήφθηκα αμέσως τα ευγενικά χαρακτηριστικά σας, αρχιξυλουργέ. Και αναρωτιόμουν αν μπορείτε ίσως ν'αφιερώσετε... λίγο απο τον πολύτιμό σας χρόνο, με το ξύλινο πόδι μου.