Third, this being the case, we must definitely support raising the ceiling of Community financial assistance to EUR 25 billion for each Member State not in the euro area, because only a ceiling this high will guarantee the effectiveness of any assistance granted by the Community.
Τρίτον, υπό αυτές τις συνθήκες, πρέπει σίγουρα να υποστηρίξουμε την αύξηση του ανώτατου ορίου κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής στα 25 δισεκατομμύρια ΕΥΡΩγια κάθε κράτος μέλος εκτός της ζώνης του ευρώ, επειδή μόνο ένα τόσο υψηλό ανώτατο όριο εγγυάται την αποτελεσματικότητα οποιασδήποτε βοήθειας που παρέχεται από την Κοινότητα.