My fear, however, is that the rights established through the proposals you are able to make to us will not become effective in practice for want of adequate frameworks in the Member States.
Φοβούμαι, ωστόσο, ότι τα δικαιώματα που θεσπίζονται μέσω των προτάσεων που μπορείτε να μας παρουσιάσετε δεν θα τεθούν σε ισχύ στην πράξη λόγω έλλειψης επαρκών πλαισίων λειτουργίας στα κράτη μέλη.