The Contracting Parties agree that in establishing the rules of procedure for the Commodities Committee due account shall be uken of the enlarged scope of the committee provided for in Article 47 of the third ACP-EEC Convention and the need to increase its efficiency.
Κατά τη 3έσπιση του εσωτερικού κανονισμού της επιτροπής βασικών προϊόντων, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφω­νούν να λάβουν δεόντως υπόψη την επέκταση του πεδίου αρμοδιότητας της επιτροπής του άρθρου 47 της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ και την ανάγκη να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της.