As the Portuguese Presidency, that is the Portuguese Prime Minister, acted as a channel for the position that 14 countries of the European Union expressed as regards their bilateral relations with Austria, I would like to be very clear about the following point: we do not have any criticism to make about how Austria has behaved at international level, and in particular about how Austria has fulfilled its duties and obligations within the European Union.
Εφόσον η πορτογαλική Προεδρία, και συγκεκριμένα ο Πορτογάλος Πρωθυπουργός, καθόρισε τη στάση που τηρούν οι υπόλοιπες δεκατέσσερις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο των διμερών τους σχέσεων με την Αυστρία, θα επιθυμούσα να ξεκαθαρίσω το εξής: δεν έχουμε καμία αρνητική εντύπωση όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφέρθηκε η Αυστρία σε διεθνές επίπεδο και, ειδικότερα, από το πώς η Αυστρία ανταποκρίθηκε στα καθήκοντα και στις υποχρεώσεις της ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.