In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Czech Republic's application to register the two names ‘Pohořelický kapr’ and ‘Žatecký chmel’ and France's application to register the two names ‘Pomme du Limousin’ and ‘Tome des Bauges’ were published in the Official Journal of the European Union [2].
Όπως προβλέπεται από το άρθρο 6 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο και σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006, η αίτηση της Τσεχικής Δημοκρατίας για την καταχώριση στο μητρώο των δύο ονομασιών «Pohořelický kapr» και «Žatecký chmel» και η αίτηση της Γαλλίας για την καταχώριση στο μητρώο των δύο ονομασιών «Pomme du Limousin» και «Tome des Bauges» δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [2].