Whereas the Annex to Council Regulation (EEC) No 3721/84 of 18 December 1984 on imports into the Community of certain agricultural products originating ¡n Turkey (*) provides for the opening by the Community of an annual Community tariff quota of 90 tonnes at a rate of 2,3 % for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 BII c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey; whereas such a quota has been opened for the period up to 30 June 1985 by Regulation (EEC) No 1320/84 (*); whereas the tariff quota in question should therefore be opened for the abovementioned volume for the period 1 July 1985 to 30 June 1986;
3721/84 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1984 σχετικά με την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρ­κίας ('), προβλέπει στο παράρτημα του το άνοιγμα από την Κοινότητα ετήσιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως 90 τόνων με δασμό 2,3 % για τον πολτό βερίκοκων, της διακρίσεως ex 20.06 Β II γ) 1 αα) του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Τουρκίας- ότι η εν λόγω ποσόστωση ανοίχθηκε μέχρι τις 30 Ιουνίου 1985 με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.