The quality of coastal zones is often good but the results for fresh­water zones, despite showing an improvement over the 1998 bathing season, still point to unsa­tisfactory situations.
Η διαφορά μεταξύ της ποιότητας των παρακτίων και των εσωτερικών υδάτων εξακολουθεί να είναι σοβαρή και, ενώ η ποιότητα των παρακτίων υδάτων είναι συχνά καλή, τα αποτελέσματα που συγκεντρώθηκαν για τα εσωτερικά ύδατα, μολονότι αποδεικνύουν ότι παρατηρείται βελτίωση σχετικά με την κολυμβητική περίοδο το 1998, εξακολουθούν να αποκαλύπτουν ότι η κατάσταση συχνά δεν είναι ικανοποιητική.