Furthermore, the call for competition restricts the capacity of States to intervene in energy policy choices and to guarantee equal access for users.
Η πίεση της αγοράς ασκείται επίσης στο έργο των δημοσίων υπηρεσιών: ως οι πλέον αποτελεσματικοί πόλοι αντίστασης στο πλαίσιο ενός ξέφρενου ελεύθερου ανταγωνισμού, οι δημόσιες επιχειρήσεις απειλούνται.