To the extent that the aid benefited this part of the production, it should not be considered as state aid, since the aid was necessary for the protection of Greece’s essential security interests.
Στο βαθμό που η ενίσχυση ωφέλησε αυτό το τμήμα της παραγωγής, δεν πρέπει να θεωρηθεί ως κρατική ενίσχυση καθ’ όσον η ενίσχυση ήταν αναγκαία για την προστασία των ουσιωδών συμφερόντων ασφάλειας της Ελλάδας.