Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, this debate has one thing in its favour; that at least it is highlighting the differences of opinion that exist among us, especially between the Council and the Commission.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, κύριε Επίτροπε, η συζήτηση αυτή θα έχει τουλάχιστον καταδείξει τις αποκλίσεις των απόψεων μεταξύ όλων μας, μεταξύ αφενός του Συμβουλίου, και αφετέρου της Επιτροπής.