The fight against fraud, which is the main objective of the Commission communication, involves a certain number of improvements to the system and a certain number of control measures as well as training measures, especially for the trading partners. Indeed, it has to be said that they do not always have the technical and administrative infrastructure to combat fraud where it is not actually encouraged, and this is something that also has to be recognised.
Η καταπολέμηση της απάτης, η οποία αποτελεί το κύριο θέμα της ανακοίνωσης της Επιτροπής, εξαρτάται από ορισμένες βελτιώσεις του συστήματος και ορισμένα μέτρα ελέγχου, καθώς και από μέτρα κατάρτισης, κυρίως στις χώρες εταίρους οι οποίες, πρέπει να λεχθεί, δεν διαθέτουν πάντα τις απαιτούμενες τεχνικές και διοικητικές υποδομές προκειμένου να καταπολεμήσουν τις απάτες στην περίπτωση στις οποίες, πρέπει να αναγνωρισθεί και αυτό επίσης, δεν ενθαρρύνονται.