First, it is regrettable that the Commission's proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Union Solidarity Fund has still not been adopted by Council, despite the fact that the European Parliament took a position on the matter at the first reading almost two years ago, in May 2006.
Πρώτον, είναι λυπηρό το γεγονός ότι η πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για σύσταση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν έχει ακόμη εγκριθεί από το Συμβούλιο, παρά το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τοποθετήθηκε στο ζήτημα κατά την πρώτη ανάγνωση σχεδόν προ δύο ετών, τον Μάιο του 2006.