The 'own resources' recognized in this decision comprise three major elements: agricultural levies, customs duties, and value-added tax at a rate of up to 1% on a
Οι «ίδιοι πόροι» που αναγνωρίζονται στην απόφαση του Συμβουλίου περιλαμβάνουν τρία ουσιώδη στοιχεία: τις γεωργικές ασφορές, τους δασμούς και το φόρο προστιθέμενης αξίας με συντελεστή που δεν είναι δυνατόν να ξεπέρασα το 1% επί ομοιόμορφης βάσεως υπολογισμού του φόρου.