The Commission must make full use of its powers under the EU Treaties, especially Article 169, to open up the market.
Η Επιτροπή πρέπει να αξιοποιήσει πλήρως τις εξουσίες της στο πλαίσιο των Συνθηκών της ΕΕ, και ιδιαίτερα το άρθρο 169, προκειμένου να επιτευχθεί άνοιγμα της αγοράς.