The evaluation was also based on the financial forecasts for DBB/Belfius which Dexia had supplied without undertaking the due diligence generally carried out for this kind of operation.
Επιπλέον, η αξιολόγηση βασίζεται στις χρηματοοικονομικές προβλέψεις για τη DBB/Belfius που παρέσχε η Dexia χωρίς να πραγματοποιήσει προηγουμένως τις επαληθεύσεις που απαιτούνται κατά κανόνα για τέτοιου είδους συναλλαγές.