It's like those incidents you describe in your report as "almost magical attempts to please us."
Μοιάζει με τα περιστατικά που περιέγραψες στην αναφορά σαν "σχεδόν μαγικές προσπάθειες να μας ευχαριστήσουν".