On 19 September 2008, Cyprus presented to the Council a request for a decision in accordance with the third subparagraph of Article 88(2) of the Treaty, declaring that the plan of Cyprus to grant national aid to Cypriot farmers hit by extreme drought in order to allow them to begin the next season's production cycle is compatible with the common market.
Στις 19 Σεπτεμβρίου 2008, η Κύπρος υπέβαλε στο Συμβούλιο αίτηση για απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 88 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο της συνθήκης, δηλώνοντας ότι η πρόθεση της Κύπρου να χορηγήσει εθνική ενίσχυση σε κύπριους γεωργούς πληγέντες από την ακραία ξηρασία, ώστε να μπορέσουν να αρχίσουν το νέο κύκλο παραγωγής, είναι συμβατή με την κοινή αγορά.