Further to the meeting of the Governing Council on 21 December 2006 , the Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area , amending the Agreement of 16 March 2006 between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area , laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union , was signed .
Σε συνέχεια της συνεδρίασης του Διοικητικού Συμßουλίου στις 21 Δεκεμßρίου 2006 , υπογράφηκε η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ , που τροποποιεί τη συμφωνία της 16ης Μαρτίου 2006 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης .