Next, I was pleased to see that the two Parliament committees that have issued opinions on the proposal - the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, with Mr Maaten as draftsman, and the Committee for Legal Affairs and the Internal Market, with Mr Wieland as draftsman - accepted the general thrust of the proposal, subject to a number of amendments.
Στη συνέχεια, με χαρά διαπίστωσα ότι οι δυο κοινοβουλευτικές επιτροπές οι οποίες εξέδωσαν γνωμοδότηση για την πρόταση - η Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Πολιτικής των Καταναλωτών με εισηγητή της γνωμοδότησης τον κ. Maaten, και η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής Αγοράς, με εισηγητή της γνωμοδότησης τον κ. Wieland, - σε γενικές γραμμές δέχτηκαν την ουσία της πρότασης, με την επιφύλαξη μιας σειράς τροπολογιών.