We must go on the attack, resolutely and everywhere, eliminating discrimination in protection and moving from a security system based on the head of family to one which respects the freedom of every individual.
Οφείλει επίσης να καθορίσει έναν ποιοτικό και αποτελεσματικό στόχο ο οποίος θα επιτρέψει τη σύγκλιση προς τα άνω των πολιτικών των κρατών μελών. Πρέπει να αγωνιστούμε με αποφασιστικότητα και σε όλους τους τομείς, για να εξαλείψουμε τις διακρίσεις που εμφανίζονται από το πέρασμα μιας προστασίας που στηρίζεται στην οικογένεια σε μια προστασία η οποία σέβεται την ελευθερία κάθε ατόμου.