I would like to take this opportunity, in light of 11 September, to ask the Commissioner if any new action to combat bioterrorism will be funded by a new budgetary proposal and not from the framework programme?
Θα ήθελα με την ευκαιρία, και υπό το φως της 11ης Σεπτεμβρίου, να ρωτήσω τον Επίτροπο αν κάποια νέα δράση, στο πλαίσιο του αγώνα κατά της βιολογικής τρομοκρατίας, πρόκειται να χρηματοδοτηθεί από κάποια νέα πρόταση προϋπολογισμού και όχι από το πρόγραμμα πλαίσιο.