Such a policy has, in fact, reached a total dead end in many European countries, and certainly in France, for shortsighted budgetary reasons but also for other reasons that we hear less about, perhaps because they illustrate too graphically the vicious circle in which we are locked.
Στην πραγματικότητα, σε πολλές χώρες της Ευρώπης και, σε κάθε περίπτωση, στη Γαλλία, η πολιτική αυτή βρίσκεται σε πλήρες αδιέξοδο, για κοντόθωρους δημοσιονομικούς λόγους, αλλά και για άλλους λόγους που αναφέρονται λιγότερο, ίσως γιατί καταδεικνύουν το φαύλο κύκλο στον οποίο βρισκόμαστε.