The ECJ ruled that this provision provided too little in the way of additional health protection to justify the serious impact on the interests of the manufacturers.
Το ΔΕΚ αποφάνθηκε ότι η εν λόγω διάταξη συνέβαλε ελάχιστα στην πρόσθετη προστασία της υγείας ώστε να δικαιολογούνται οι σοβαρές επιπτώσεις στα συμφέροντα των παραγωγών.