Indeed , the general public may be confused not only by a reproduction of the terms « euro » , « euro cent » or the euro symbol on medals or tokens , which is prohibited according to the new Article 2 ( 1 )( a ) , but also by any design using elements that are similar to those terms and that symbol .
Είναι γεγονός ότι σύγχυση στο ευρύ κοινό είναι δυνατό να προκαλέσει όχι μόνο η αναπαραγωγή των όρων « ευρώ » , « λεπτά ευρώ » ή του συμßόλου του ευρώ στην επιφάνεια των μεταλλίων ή μαρκών , την οποία απαγορεύει το νέο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α ) , αλλά και κάθε σχέδιο που περιέχει στοιχεία παρόμοια με τους ανωτέρω όρους και το σύμßολο του ευρώ .