The Nordic dimension is a security project, broad in scope, which focuses, for example, on the TACIS programme, on Russia's commitment to regional cooperation in the areas of environmental concern and nuclear safety, and on the multi-faceted relationship that exists between the Baltic states.
Η βόρεια διάσταση αφορά σε ένα ευρύ έργο στον τομέα της ασφάλειας, το οποίο ασχολείται για παράδειγμα με τη σύνδεση της Ρωσίας στις περιφερειακές δομές συνεργασίας, μέσω της συνεργασίας για το περιβάλλον και την πυρηνική ασφάλεια στα πλαίσια του προγράμματος TACIS και μέσω της πολύπλευρης συνεργασίας στη Βαλτική.