Taking equal opportunities as a basic assumption can lead to a situation in which 'some people turn out to be more equal than others'.
Η χρησιμοποίηση των ίσων ευκαιριών ως βασική υπόθεση μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση, όπου "ορισμένοι τυχαίνει να είναι πιο ίσοι από άλλους".