Preliminary ruling — Rechtbankvan eerste aanleg te Brussel — Interpretation of Article 25(1) of Commission Regulation (EEC) No 1354/83 of 17 May 1983 laying down general rules for the mobilization and supply of skimmed-milk powder, butter and butteroil as food aid — Sanctions in the event of non-performance of the supply contract (forfeiture of security and/or compensation for loss)
Προδικαστική — Rechtbank van eerste aanleg te Brussel — Ερμηνεία του άρθρου 25, παράγραφος 1, του κανονισμού 1354/83 της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 1983, για τις γενικές λεπτομέρειες της διακίνησης και της χορήγησης αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη, βουτύρου και βουτυρελαίου στο πλαίσιο της επιοιστιστικής βοήθειας — Κυρώσεις σε περίπτωση μη εκτελέσεωςτης συμβάσεως προμηθείας (απώλεια της εγγυήσεως και/ή αποζημίωση)