There are plenty of acknowledged experts whom Members of Parliament can consult for advice without establishing new committees and bodies. Unfortunately there are already too many of these within EU institutions.
Υπάρχει πληθώρα αναγνωρισμένων ειδικών για να συμβουλευτούμε στους οποίους μπορούν να απευθυνθούν για συμβουλές οι βουλευτές του Κοινοβουλίου χωρίς να συστήνονται νέες Επιτροπές και όργανα, από τις οποίες υπάρχουν δυστυχώς ήδη υπερβολικά πολλές στα θεσμικά όργανα της ΕΕ.