— having regard to the charter to promote greater involvement of the population in the development process, adopted by the L'nitcd Nations conference held in Arusha on improvement of the economic situation in Africa (Tanzania, February 1990),
— Λαμβάνοντας υπόψη το Χάρτη που ενέκρινε η Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για τη βελτίωση της οικονομικής κατάστασης της Αφρικής στην Arusha και που αφορά την μεγαλύτερη συμμετοχή του πληθυσμού στην αναπτυξιακή διαδικασία (Τανζανία, Φεβρουάριος 1990).