The number of registered unemployed went up from 473 600 (331 700 men and 142 000 women) in December 1981 to 644 200 (454 100 men and 190 000 women) a year later, which represents an increase of more than 36% (36.9% for men and 34% for women).
Ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων έφθασε, από 473 600 άτομα (331 700 άνδρες και 142 000 γυναίκες) το Δεκέμβριο του 1981, τα 644 200 άτομα (454 100 άνδρες και 190 000 γυναίκες) ένα χρόνο αργότερα, αυξήθηκε δηλ. κατά 36 % (36,9 % για τους άνδρες και 34,0 % για τις γυναίκες).