Of course, the broader interests of the forestry industry also affect other areas of competence of the Commission: environmental policy, obviously, for which my colleague Mrs Bjerregaard is responsible, but also some aspects of research and development policy.
Προωθημένα συμφέροντα της δασικής οικονομίας εγγίζουν φυσικά και άλλους τομείς αρμοδιοτήτων της Eπιτροπής, όπως φυσικά την πολιτική στον τομέα του περιβάλλοντος, για την οποία αρμόδια είναι η συνάδελφός μου Bjerregard, αλλά και θέματα της πολιτικής στον τομέα της έρευνας και της ανάπτυξης. Oι αρμοδιότητες αυτές επικαλύπτονται, αλλά και αλληλοσυμπληρώνονται.