They shall uphold the common positions in such forums . In international organisations and at international conferences where not all the Member States participate , those which do take part shall uphold the common positions .
Κάθε κράτος μέλος ή η Επιτροπή μπορούν να προσφεύγουν στο Συμßούλιο για κάθε θέμα που αφορά την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας και να υποßάλλουν προτάσεις στο Συμßούλιο .