However, in those cases of force majeure where the measures referred to in points (a) and (b) are not appropriate, the competent authority shall inform the Commission, which may provide for the necessary measures in accordance with the procedure referred to in Article 195 of Regulation (EC) No 1234/2007.
Εντούτοις, για περιπτώσεις ανωτέρας βίας κατά τις οποίες τα μέτρα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) δεν είναι πρόσφορα, η αρμόδια αρχή ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή, η οποία μπορεί να θεσπίσει τα αναγκαία μέτρα σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 195 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.