It noted that the Commission and the Court of Justice had found that no exemption could be granted pursuant to Article 85(3) of the Treaty to make a transfrontier price arrangement possible and that the Com­mission, in its Communication of May 1985 on the establishment of a Community sys­tem for pricing books,Jrecognized that the existence of separate national pricing systems might create problems in the trans­frontier trade in books.
Το Κοινοβούλιο αναγνωρίζει ότι οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι αποτελούν πραγματικό συνδετικό κρίκο ανάμεσα στις χώρες και ότι. σε μια Ευρώπη που οδεύει προς την ενοποίηση, η διασυνοριακή κυκλοφορία είναι ένα φαινόμενο που πρέπει να προωθηθεί και να προστατευθεί.