In the 1980s, the main investing countries in the Community's lagging regions were the UK, France and the Netherlands together with the US and Japan, whereas a recent survey of 144 from the top 500 companies in the world identified firms from Germany and EFTA nations, i.e. countries which are geographically closest to Eastern Europe, as well as Benelux as major investors in the East.
Κατά τη δεκαετία του ογδόντα, οι βασικές χώρες που αποτελούσαν πηγή επενδύσεων στις αναπτυξιακά καθυ­στερημένες περιφέρειες της Κοινότητας ήταν το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γαλλία και οι Κάτω Χο^ρες από κοινού με τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία, ενώ μία πρόσορατη έρευνα για 144 από τις 500 μεγαλύτερες επιχειρήσεις στον κόσμο έδειξε ότι οι σημαντικότεροι επενδυτές στις ανατολικές χώρες είναι οι επιχειρήσεις από τη Γερμανία καιτις χώρες ΕΖΕΣ, δηλαδή, από χώρες οι οποίες βρίσκονται γεωγραφικά εγ­γύτερα οτην Ανατολική Ευρώπη, όπως και από τις χώρες Μπενελούξ.