I wish, in passing, to make a very personal comment on the convergence criteria: the very fact that yet another stability pact has been devised demonstrates a failure to appreciate how integration is achieved in the process of European development.
Τελείως παρεπιπτόντως μια προσωπική παρατήρηση σε σχέση με τα κριτήρια σύγκλισης: η εφεύρεση ενός ακόμη συμφώνου σταθερότητας μαρτυρεί ήδη την έλλειψη κατανόησης για ολοκλήρωση της ευρωπαϊκής διαδικασίας ανάπτυξης.