I don't wanna butt into your personal affairs but if you'll take my advice, dear, you'll grab Woody, but quick.
Δεν θέλω να μπλέξω στις υποθέσεις σου αλλά να θές την γνώμη μου, άρπαξέ τον! Και γρήγορα!