At the request of Members of this House, the Commission has made an investigation of alternative technical solutions that would allow for, firstly, not reopening the discussions on the substance and, secondly, having clear rules adopted in time for FRONTEX operations this summer.
Κατόπιν αιτήματος των μελών του Σώματος, η Επιτροπή διεξήγαγε έρευνα για την εξεύρεση εναλλακτικών τεχνικών λύσεων, οι οποίες θα επέτρεπαν, πρώτον, την μη επανέναρξη των συνομιλιών επί της ουσίας και δεύτερον την έγκαιρη θέσπιση σαφών κανόνων για τις επιχειρήσεις του FRONTEX για τη φετινή θερινή περίοδο.