Clearly, we are fully aware that we need to forge ahead, but we really must remember, as I mentioned the last time I was here, that we entered this crisis in the euro area - which is more a crisis of the euro area than of the euro - without any suitable instruments.
Είναι σαφές ότι έχουμε απόλυτη επίγνωση της ανάγκης να προχωρήσουμε εμπρός με αποφασιστικότητα, ωστόσο, δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να λησμονούμε, όπως ανέφερα και κατά την προηγούμενη ομιλία μου στο παρόν Σώμα, ότι μπήκαμε σε αυτήν την κρίση της ζώνης του ευρώ -η οποία είναι περισσότερο κρίση της ευρωζώνης παρά του ευρώ- χωρίς να διαθέτουμε τα κατάλληλα μέσα.