The only exception to this multiannual approach in our proposals concerns the sugar sector, where the production quota regime currently in force - as most of you here probably know - will expire in the 2000/2001 financial year.
Μοναδική εξαίρεση στις προτάσεις μας για αυτή την πολυετή προσέγγιση αποτελεί ο τομέας της ζάχαρης, στον οποίο το ισχύον καθεστώς ποσοστώσεων παραγωγής - όπως πιθανότατα γνωρίζουν οι περισσότεροι στην αίθουσα αυτή - θα λήξει στο τέλος του οικονομικού έτους 2000/2001.