However, employees and employers therefore need guarantees, in all Member States, concerning those things that measure the competence and value of a worker, namely their professional qualifications, regardless of how they were acquired.
Συνεπώς, οι εργαζόμενοι και οι εργοδότες χρειάζονται εγγυήσεις, σε όλα τα κράτη μέλη, σχετικά με τις παραμέτρους που μετρούν την ικανότητα και την αξία ενός εργαζομένου, δηλαδή τα επαγγελματικά προσόντα του, ανεξαρτήτως του πώς αποκτήθηκαν.