Because we believe in Europe, because we are convinced that our future depends on the future of the Union that we are building, please do not offer Europe's detractors a treaty on a silver platter that could be regarded as a step backwards in terms of democracy and judicial controls.
Επειδή πιστεύουμε στην Ευρώπη, επειδή είμαστε πεπεισμένοι ότι το μέλλον όλων μας εξαρτάται από το μέλλον αυτής της 'Ενωσης την οποία οικοδομούμε, προς Θεού, μην προσφέρετε σε αργυρό δίσκο στους αντιπάλους της Ευρώπης μία συνθήκη που μπορεί να θεωρηθεί ως ένα βήμα προς τα πίσω στο επίπεδο της δημοκρατίας και του δικαιοδοτικού ελέγχου.