It would tax anyone's ingenuity - even yours - to cross the Atlantic twice between everyone going to bed and getting up.
Θα προσέβαλε την ευφυία καθενός, τη δική σου να λέμε πως διέσχισε τον Ατλαντικό 2 φορές, απ' την ώρα που πέσαν για ύπνο, μέχρι που ξύπνησαν.