The EEA Treaty, which took effect in January 1994, extends to them the four fundamental freedoms of the EU: the right of goods, services, people and capital to move freely across borders.
Η συμφωνία ΕΟΧ, που άρχισε να ισχύει τον Ιανουάριο του 1994, επεκτείνει στις χώρες αυτές τις τέσσερις θεμελιώδεις ελευθερίες της Ευρωπαϊκής Ένω­σης: το δικαίωμα της ελεύθερης διέλευσης των συνόρων για τα αγαθά, τις υπηρεσίες, τα πρόσωπα και τα κεφάλαια.