In view of the fact that, in addi­tion to the special prices for own requirements, Bayer AG offered a price for Bayo-n-ox which was not linked to any restriction on disposal (see para­graph 17), the decision to purchase the product at the special prices objectively involves tacit agree­ment to use the product for own requirements, unless this condition was expressly rejected, as one Bayer AG customer did.
Λόγω του ότι η Bayer AG, πέρα από τις ειδικές τιμές για την κάλυψη ιδίων αναγκών, προσέ­φερε για το Bayo-n-ox και μια τιμή, η οποία δεν οδηγούσε καθόλου σε περιορισμό της εμπορευσιμό­τητας (βλέπε σημείο 17), η επιλογή της αγοράς σε ειδική τιμή ισοδυναμεί αντικειμενικά με σιωπηρή συναίνεση για ίδια χρήση, εκτός αν ο αγοραστής απέρριπτε ρητά τον όρο αυτό, όπως έπραξε ένας από τους πελάτες της Bayer AG.