We asked you then to refer it back to the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs because I as the rapporteur hoped that a reopening of the debate might enable the differing views on the matter to be reconciled. To a large extent, Mr President, they have been.
Ζητήσαμε τότε την αναπομπή της στην Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων, διότι ως εισηγήτρια ήλπιζα ότι με την επανάληψη της συζήτησης θα μπορούσε να υπάρξει σύγκλιση των αποκλινουσών απόψεων, στόχος που επετεύχθη, κύριε Πρόεδρε, κατά μεγάλο μέρος.