When a Member State has made use of the possibility provided by Article 5 (3) (b) of the Sixth Directive of considering certain rights of user in rem to be tangible property, the creation of such a right of user must be taxed in the same way as the supply of goods.
Στην περίπτωση που το κράτος μέλος έκανε χρήση της δυνατότητας που παρέχει το άρθρο 5, παράγραφος 3, σημείο β της έκτης οδηγίας, να θεωρήσει ως ενσώματα αγαθά ορισμένα εμπράγματα δικαιώματα χρήσεως, η σύσταση τέτοιου δικαιώματος χρήσεως πρέπει να φορολογηθεί όπως η παράδοση ακινήτου.