( 15 ) In Chapter 6 , Section 6.2.1 , under the heading « Acceptable markets » , the following footnote 12 is inserted at the end of the paragraph : « Marketable assets , which were accepted as tier two assets , and which have been issued prior to 31 May 2007 and are traded on non-regulated markets that currently fulfil the Eurosystem 's requirements for safety and accessibility , but not for transparency , remain eligible until 31 December 2009 , provided they fulfil the other eligibility criteria , and become ineligible after that date .
Στο κεφάλαιο 6 , ενότητα 6.2.1 , υπό τον τίτλο « Αποδεκτές αγορές » , παρεμßάλλεται η ακόλουθη υποσημείωση αριθ . 12 στο τέλος της παραγράφου : « Εμπορεύσιμα περιουσιακά στοιχεία που είχαν γίνει αποδεκτά ως περιουσιακά στοιχεία της δεύτερης ßαθμίδας , έχουν εκδοθεί πριν από τις 31 Μαΐου 2007 και αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης σε μη ρυθμιζόμενες αγορές που πληρούν τα κριτήρια ασφάλειας και προσßασιμότητας , όχι όμως και διαφάνειας , του Ευρωσυστήματος , εξακολουθούν να είναι αποδεκτά έως τις 31 Δεκεμßρίου 2009 , εφόσον πληρούν τα υπόλοιπα κριτήρια καταλληλότητας , ενώ παύουν να είναι αποδεκτά μετά την εν λόγω ημερομηνία .