The Commission concludes therefore that the conditions laid down in the guidelines have not been met.
Συνεπώς, η Επιτροπή καταλήγει ότι δεν έχουν εκπληρωθεί οι όροι που τίθενται στις κατευθυντήριες γραμμές.