I urge the Commission to preserve a balance in the supply of bananas on the EU market and to ensure that in allocating a quota they use the best possible statistics which take account of changes in trade flows in recent years.
Παροτρύνω την Επιτροπή να διατηρήσει μία ισορροπία ως προς τον εφοδιασμό μπανανών στην αγορά της ΕΕ και να φροντίσει ώστε, κατά την κατανομή ποσοστώσεων να λαμβάνονται υπόψη τα καλύτερα δυνατά στατιστικά στοιχεία, στα οποία θα έχουν συμπεριληφθεί όλες οι αλλαγές στην εμπορική ροή των τελευταίων ετών.