The objective - on this we are clear - must be to reconcile the need to improve fish stocks with the social and economic importance of fisheries, in which case it is vital for interest groups to be more involved and, given the considerable shortcomings now coming to light in the agricultural sector alone, for example as the result of BSE, it also means finding a new, attractive way of marketing fish as a healthy, protein-rich food.
Κι εδώ θεωρώ εκ των ων ουκ άνευ την ευρύτερη συμμετοχή των ενδιαφερομένων ομάδων. Και δεδομένου ότι υπάρχουν σημαντικές ελλείψεις, οι οποίες αναφαίνονται στον τομέα της γεωργίας επί παραδείγματι εξαιτίας της ΣΕΒ, απαιτούν και κατάλληλες, νέες συνθήκες διάθεσης στην αγορά των υγιών τροφίμων και των απαραίτητων πρωτεϊνούχων τροφών που είναι τα ψάρια.