Having examined allegations from several complainants, the Commission’s preliminary view was that the current nancing system in those Member States is no longer in line with the EU rules requiring Member States not to grant subsidies liable to distort competition (Article 88 EC).
Έχοντα εξετάσει του ισχυρισού διαφόρων καταγγελλόντων, η piροσωρινή άpiοψη τη Εpiιτροpiή ήταν ότι το τρέχον σύστηα χρηατοδότηση των ανωτέρω κρατών ελών δεν συνάδει piλέον ε του κανόνε τη ΕΕ piου αpiαιτούν αpiό τα κράτη έλη να η χορηγούν εpiιδοτήσει piου ενδέχεται να νοθεύσουν τον ανταγωνισό (άρθρο 88 ΕΚ).