Additionally I am just about to finish, Mr President, in order to be able to draw up in the near future concrete proposals regarding driving under the influence of psychoactive substances, in October 2006 the Commission launched a research project set to last for four years designed to improve knowledge in this field and formulate solutions.
Επιπλέον, σχεδόν τελειώσα, κύριε Πρόεδρε, για να διατυπώσω στο εγγύς μέλλον συγκεκριμένες προτάσεις αναφορικά με την οδήγηση υπό την επήρεια ψυχότροπων ουσιών, τον Οκτώβριο του 2006 η Επιτροπή προώθησε ένα ερευνητικό έργο που αναμένεται να διαρκέσει τέσσερα χρόνια, σχεδιασμένο για να βελτιώσει τις γνώσεις σε αυτό το πεδίο και να διαμορφώσει λύσεις.