The EU often happily talks about the social dimension as a part of our European philosophy, but all it has achieved as regards the issue of core labour standards as human rights in the workplace has been to return them to the position discussions had reached at the 1996 Singapore Conference, that is, they have been put on ice.
Η ΕΕ, που αρέσκεται να μιλά για την κοινωνική διάσταση ως μέρος της ευρωπαϊκής μας φιλοσοφίας, το μόνο που κατάφερε ήταν το ζήτημα των βασικών προτύπων εργασίας ως ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον χώρο εργασίας να σταματήσει στο επίπεδο των συζητήσεων της συνδιάσκεψης του ' 96 στη Σιγκαπούρη, με άλλα λόγια να παγώσει.