Notes also that under Article 228 of the EEC Treaty Parliament may withhold its assent for a wider range of cooperation agreements - assent which it may withhold for reasons of. amongst olhers, serious human rights violations in countries with which the Council has signed agreements;
σημειώνει επίσης ότι σύμφωνα με το Αρθρο 228 της Συνθήκης ΕΟΚ τρ Κοινοβούλιο μπορεί να μη χορηγεί τη συγκατάθεση του για ένα ευρύτερο φάσμα συμφωνιών συνεργασίας, επειδή μεταξύ άλλων, σημειώνονται σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις χώρες με τις οποίες το Συμβούλιο έχει υπογράψει συμφωνίες-