On 16 and 24 November and on 9 December 1998 respectively, the Kingdom of Spain, the Federal Republic of Germany and RAG Aktiengesellschaft lodged their statements in intervention.
Στις 16 και 24 Νοεμβρίου και στις 9 Δεκεμβρίου 1998 αντίστοιχα, το Βασίλειο της Ισπανίας, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και η εταιρία RAG Aktien­gesellschaft κατέθεσαν τα υπομνήματα παρεμβάσεως τους.