Where legislative proposals or initiatives are submitted to it the Council shall refrain from adopting acts which are not provided for by the Treaties, such as resolutions or declarations other than those referred to in Article 9.
Το Συμβούλιο, όταν του υποβάλλονται πρότασης ή νομοθετικές πρωτοβουλίες, δεν εκδίδη πράξεις που δεν προβλέπονται στις συνθήκες, όπως ψηφίσματα ή δήλωσης, εκτός των προβλεπομένων στο άρθρο 9.