Despite the efforts made by this Parliament and the Commission, as referred to by the rapporteur in his report, little progress has been made so far on the activities to replace the present VAT transitional regulation by a final regulation based on tax in the country of origin.
Παρά τις προσπάθειες που έγιναν από το Συμβούλιο και την Επιτροπή, όπως τονίζεται και στην έκθεση του εισηγητή, μέχρι σήμερα δεν έχει επιτευχθεί μεγάλη πρόοδος στις προσπάθειες για την αντικατάσταση της ισχύουσας μεταβατικής ρύθμισης για το ΦΠΑ από μία οριστική ρύθμιση που θα στηρίζεται στην αρχή της φορολογίας στη χώρα προέλευσης.