- The contribution period giving entitlement to an oldage pension will be gradually extended from 10 to 15 years, while the corresponding period for invalidity pensions (derived from non-occupational diseases), which was previously five years, will be increased, with no transition period, on the basis of a variable scale depending on the age of the insured person at the time he became disabled.
- η περίοδος υπαγωγής που απαιτείται για τη γένεση του δικαιώ­ματος σύνταξης γήρατος θα αυξηθεί προοδευτικά από 10 σε 15 έτη, και η περίοδος για τις συντάξεις αναπηρίας (που απορρέει από μη επαγγελματικές ασθένειες) που ήταν προηγουμένως 5 έτη θα αυξηθεί, χωρίς μεταβατική περίοδο, σύμφωνα με κλίμακα που ποικίλλει ανάλογα με την ηλικία του ασφαλισμένου κατά τη στιγμή που γίνεται ανάπηρος.