Nevertheless, to avoid the customary circus, which every six months has us indiscriminately attacking the Presidency of the Council, maybe Parliament should find the courage to undertake incisive political action so that the next Intergovernmental Conference will decide to increase codecision with immediate effect and not wait for another five years.
Ωστόσο, για να μην επαναληφθεί, ακριβώς, η συνήθης παράσταση κατά την οποία κάθε έξι μήνες στρεφόμαστε αδιακρίτως κατά της Προεδρίας του Συμβουλίου, ίσως θα πρέπει αυτό το Κοινοβούλιο να βρει το θάρρος να αναλάβει μια ισχυρή πολιτική δράση ώστε η επόμενη Διακυβερνητική Διάσκεψη να αποφασίσει να διευρύνει σύντομα τη συναπόφαση και να μην περιμένει άλλους πέντε μήνες.