On 5 October 2007 , at the request of the European Commission , the Governing Council adopted an Opinion on sampling , replacement and quality adjustment relating to the harmonised indices of consumer prices ( HICP ) ( CON / 2007/30 ) .
Στις 5 Οκτωßρίου 2007 , κατόπιν αιτήματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής , το Διοικητικό Συμßούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με τη δειγματοληψία , αντικατάσταση και διόρθωση της ποιότητας όσον αφορά τους εναρμονισμένους δείκτες τιμών καταναλωτή ( ΕνΔΤΚ ) ( CON / 2007/30 ) .