We accept that there may be a problem with mortgages. But that is not to say that mortgages should be excluded from the directive, merely that one has to look at this problem again and see how it can be embraced within the overall context of the directive.
Παραδεχόμαστε ότι μπορεί να υπάρξει πρόβλημα με τα ενυπόθηκα δάνεια, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να εξαιρεθούν από την οδηγία, παρά ότι θα πρέπει να επανεξεταστεί το πρόβλημα και να αναζητηθεί τρόπος με τον οποίο τα ενυπόθηκα δάνεια μπορούν να συμπεριληφθούν στο συνολικό πλαίσιο της οδηγίας.