HAVING REGARD TO the draft opinion adopted by Commission 6 on 28 September 2001 (CdR 269/2001 rev. 1) (rapporteur: Mr Volker Schimpff, D, PPE, member of the Saxony Landtag); unanimously adopted the following opinion at its 41st plenary session held on 14-15 November 2001 (meeting of 14 November):
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ το σχέδιο γνωμοδότησης του εισηγητή κ. Volker Schimpft, (D, ΡΡΕ, Μέλους του Κοινοβουλίου του κρατιδίου της Σαξονίας) (CDR 269/2001 rev 1) που υιοθετήθηκε από την επιτροπή 6 στις 28 Σεπτεμβρίου 2001, υιοθέτησε ομόφωνα κατά την 41η σύνοδο ολομέλειας της που πραγματοποιήθηκε στις 14 και 15 Νοεμβρίου 2001 (συνεδρίαση της 14ης Νοεμβρίου) την ακόλουθη γνωμοδότηση: