Regulation (EC) No 1/2003 provides the network members with tools allowing them to assist each other by carrying out investigative measures on behalf of another authority (Article 22) and, more generally, by exchanging information (Article 12).
Ο κανονισό 1/2003 piαρέχει στα έλη του δικτύου τα έσα piου του εpiιτρέpiουν να συνδράουν το ένα το άλλο διεξάγοντα έρευνε για λογαριασό ια άλλη εθνική αρχή (άρθρο 22) και, γενικότερα, ανταλλάσσοντα piληροφορίε (άρθρο 12).