The Commission already noted in its opening decision that it was highly unlikely that a private investor would take the banking group over because of the asking price and because of its exposure to DCL/Dexia, which would be only gradually reduced.
Η Επιτροπή ανέφερε ήδη στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι ήταν πολύ απίθανο να αγοράσει τον τραπεζικό όμιλο ένας ιδιώτης επενδυτής, λόγω της ζητούμενης τιμής και της έκθεσης στη DCL/Dexia που μόνο βαθμιαία θα μειωνόταν.