Otherwise the risk is that, when it comes to the revision of the Financial Perspective next year, you will find a more than reluctant partner on this side of the budgetary authority when it comes to continuing with something which is rigid and clearly will be unoperational in the longer term.
Σε κάθε άλλη περίπτωση υπάρχει ο κίνδυνος ότι, όταν φτάσουμε στην αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών του επομένου έτους, να διαπιστώσετε ότι από αυτή την πλευρά της αρχής που έχει εξουσία επί του προϋπολογισμού θα υπάρχει ένας παρά πολύ διστακτικός εταίρος όταν το θέμα φτάσει στη συνέχιση μιας διαδικασίας η οποία είναι άκαμπτη και μακροπρόθεσμα σαφώς αντιλειτουργική.