I think, over time, they started to resent each other, and instead of talking about the things that bothered them, they kept it bottled up, and the hate just grew.
Νομίζω πως με τον καιρό άρχισαν να απεχθάνονται ο ένας τον άλλον κι αντί να μιλάνε για τα πράγματα που τους ενοχλούσαν, τράβαγαν το σκοινί και το μίσος απλά μεγάλωνε.