The proposals, as they stand, would result in income reductions for Irish farmers, destabilize the structure of family farms, dissuade young people from taking up farming as a profession and would lead to continued rural depopulation.
Οι προτάσεις, ως έχουν, θα οδηγούσαν σε μείωση των εσόδων των Ιρλανδών γεωργών, σε αποσταθεροποίηση της διάρθρωσης οικογενειακών εκμεταλλεύσεων, θα αποθάρρυναν τους νέους από το να ασχοληθούν με τη γεωργία ως επάγγελμα και, τέλος, θα οδηγούσαν σε συνεχή ερήμωση της υπαίθρου.