PANNELLA (NI). — (FR) Madam President, President Delors, Mr President-in-Office of the Council, why should Parliament, the Commission and the Council suddenly be capable of doing tomorrow the very opposite of what they have done hitherto, the contrary of what they have achieved, created, always supposing they have created anything at all?
PANNELLA (NI). — (FR) Κυρία Πρόεδρε, κύριοι Πρόεδροι, για ποιο λόγο το Κοινοβούλιο, η Επιτροπή και το Συμβούλιο θα έπρεπε ξαφνικά αύριο να είναι σε θέση να κάνουν το ακριβώς αντίθετο από εκείνο που έκαναν μέχρι σήμερα, το αντίθετο από ό,τι δημι­ούργησαν, εάν υποθέσουμε ότι όντως δημιούργησαν