He takes the life of a people that's rooted in soil, and then he turns it into this cosmopolitan culture based on books and numbers and ideas.
Παίρνει τη ζωή των ανθρώπων που είναι ριζωμένοι στο έδαφος και τη μετατρέπει σε κοσμοπολίτικη κουλτούρα... βασισμένη στα βιβλία και τους αριθμούς και τις ιδέες.