Consignments of fresh de-boned and matured bovine meat from the territory of Brazil with code BR-1, as set out in Part 1 of Annex II to Decision 79/542/EEC, as amended by Commission Decision 2008/642/EC, from animals slaughtered on or before 1 December 2008 may continue to be imported into the Community until 30 June 2009.
Φορτία νωπού σιτεμένου βοδινού κρέατος χωρίς κόκαλο από το έδαφος της Βραζιλίας με κωδικό BR-1, όπως ορίζεται στο μέρος 1 του παραρτήματος II της απόφασης 79/542/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2008/642/ΕΚ της Επιτροπής, από ζώα που έχουν σφαγεί την 1η Δεκεμβρίου 2008 ή πριν από την ημερομηνία αυτή μπορούν να εξακολουθήσουν να εισάγονται στην Κοινότητα έως τις 30 Ιουνίου 2009.