However, given the complicated nature of the negotiations for the approval of Resolution 1973, we can anticipate the arduous work that awaits you to update and rationalise the representation of the European Union, which is fragmented and dispersed and has an ad hoc status in each of the 249 multilateral agreements involving the European Union.
Ωστόσο, δεδομένης της περίπλοκης φύσης των διαπραγματεύσεων για την έγκριση του ψηφίσματος 1973, θεωρούμε δεδομένο το επίπονο έργο που σας περιμένει για να επικαιροποιήσετε και να εξορθολογίσετε την εκπροσώπηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία είναι κατακερματισμένη και διεσπαρμένη και έχει ειδικό καθεστώς σε εκάστη από τις 249 συμφωνίες όπου η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι συμβαλλόμενο μέρος.