The first is the tight time scale allowed for Member States to adjust their fishing effort. The ICCAT recommendation made provision for 2010 as the year of application, while the regulation makes provision for 2009, this year, now.
Το πρώτο είναι το σφιχτό χρονικό περιθώριο που δίνεται στα κράτη μέλη, για να προσαρμόσουν την αλιευτική τους προσπάθεια. " σύσταση της ICCAT προέβλεπε το 2010 ως έτος εφαρμογής, ενώ ο κανονισμός προβλέπει το 2009, φέτος, τώρα!