Is it known that the DG VI services are thinking about the preliminary draft budget for 1997 with spending cuts on the promotion of agricultural products on the European internal market and international markets, and if not do you think that in the light of this situation that estimate must be revised?
Ερωτώ αν είσθε ενήμερος ότι οι υπηρεσίες της Γενικής Διεύθυνσης VI προβληματίζονται με το προκαταρκτικό σχέδιο 1997 με μία αναδιάταξη των δαπανών για την προώθηση των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική ευρωπαϊκή αγορά και στις διεθνείς αγορές, και αν δεν νομίζετε ότι, υπό το πρίσμα της κατάστασης αυτής, η πρόβλεψη αυτή πρέπει να αναθεωρηθεί.