In accordance with these three policy objectives, within the scope of the external energy policy, the Council is cooperating closely with third countries on the implementation and further development of its energy programme.
Σύμφωνα με αυτούς τους τρεις στόχους πολιτικής, στο πεδίο εφαρμογής της εξωτερικής ενεργειακής πολιτικής, το Συμβούλιο συνεργάζεται στενά με τρίτες χώρες για την εφαρμογή και περαιτέρω ανάπτυξη του ενεργειακού του προγράμματος.