As the rapporteur has already said, in recent years there has been a huge increase in the use of X-rays, of equipment using ionizing radiation, and nowadays very many people undergo examinations - routine and preventive examinations - which simply did not exist ten or fifteen years ago.
Oι εργασίες, στον τομέα της ιατρικής, με ακτίνες Rontgen, με συσκευές που λειτουργούν με ιονίζουσα ακτινοβολία, έχουν αυξηθεί, όπως είπε ήδη και ο εισηγητής, με εκρηκτικούς ρυθμούς, και πάρα πολλοί άνθρωποι κάνουν σήμερα εξετάσεις - τακτικές εξετάσεις, προληπτικές εξετάσεις - που δεν υπήρχαν καν πριν από δέκα ή δεκαπέντε χρόνια.