I would reiterate that the price of medicines is just part of a much wider problem which, in the main, relates to the health care system, distribution and the ability of the people concerned, particularly in the case of AIDS, to take their medicine regularly, something which involves extremely complicated medical procedures.
Υπενθυμίζω ότι η τιμή του φαρμάκου είναι ένα μόνο μέρος μιας πολύ ευρύτερης προβληματικής που καλύπτει κυρίως το σύστημα περίθαλψης, το σύστημα διανομής και την ικανότητα των σχετικών πληθυσμών, κυρίως στην περίπτωση του AIDS, να παίρνουν τακτικά φάρμακα, κάτι που προϋποθέτει πολύπλοκη ιατρική εργασία.