In the case under discussion, at all material times the State exercised direct or indirect control on the resources under consideration.
Στην εξεταζόμενη υπόθεση, οι επίμαχοι πόροι βρίσκονταν ανά πάσα στιγμή υπό τον άμεσο ή έμμεσο έλεγχο του κράτους.