Following the principle of point (b) of Article 5(5) by analogy, in the case of joint ventures between undertakings concerned and third parties, the Commission's practice has been to allocate to each of the undertakings concerned the turnover shared equally by all the controlling companies in the joint venture.
Κατ' αναλογία προς την αρχή του άρθρου 5 παρά­γραφος 5 στοιχείο β), στην περίπτωση κοινών επιχει­ρήσεων μεταξύ συμμετεχουσών επιχειρήσεων και τρίτων, η πρακτική της Επιτροπής συνίστατο στο να καταλογίζει τον κύκλο εργασιών εξίσου σε όλες τις ελέγχουσες επιχειρήσεις της κοινής επιχειρήσεως.