I understand the possibility of breaking a nail is looming over every word, but your deadline is... now.
Ξέρω ότι είναι πολύ σοβαρή δουλειά να λιμάρεις τα νύχια σου. -Όμως η προθεσμία σου έληξε. -Καλά.