Having separated, where appropriate, and analysed further the effects, if any, of the decline in demand, overcapacity and other non-subsidised imports, it is considered that no injury caused by any of these factors has been attributed to the subsidised imports within the meaning of Article 8(7) of the basic Regulation.
Αφού διαχωρίστηκαν, όπου κρίθηκε σκόπιμο, και αναλύθηκαν περαιτέρω οι ενδεχόμενες επιπτώσεις της μείωσης της ζήτησης, της πλεονάζουσας παραγωγικής ικανότητας και των άλλων μη επιδοτούμενων εισαγωγών, θεωρείται ότι καμία ζημία που προκλήθηκε από οποιονδήποτε από αυτούς τους παράγοντες δεν έχει αποδοθεί στις επιδοτούμενες εισαγωγές, κατά την έννοια του άρθρου 8 παράγραφος 7 του βασικού κανονισμού.