I should like to refer briefly to the new regulation.
Καθώς συμφωνήσαμε με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την ανάγκη να θεσπίσουμε μια ομοιόμορφη νομική βάση υποστήριξης της περιοχής, το Συμβούλιο αναμένει μια πρόταση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για έναν κανονισμό του Συμβουλίου που θα αντικαταστήσει την υποστήριξη που παρείχαν στην περιοχή τα προγράμματα PHARE και OBNOVA, και οι συστάσεις που θα διατυπωθούν θα αποτελέσουν μια πολύτιμη συμβολή προς τις συζητήσεις που θα κάνουμε στο Συμβούλιο σχετικά με το εν λόγω θέμα.