Mr President, I would like to remind Parliament that Amendment No 37 provides that the Commission cannot change substantive points that are in the annex. It accepts a number of them which are basic to the directive, for example risk assessment, which is the core of the directive.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να υπενθυμίσω στο Σώμα ότι η τροπολογία 37 προβλέπει ότι η Επιτροπή δεν μπορεί να αλλάξει ουσιαστικά σημεία τα οποία βρίσκονται στο παράρτημα; εξαιρεί ορισμένα τα οποία είναι βασικά για την οδηγία, όπως π.χ. την εκτίμηση του κινδύνου, που είναι η καρδιά της οδηγίας.