This enables us to take into consideration, by way of subsidiarity, a number of practical considerations that will make the fight for security more effective, when the directive is transposed by Member States.
Αυτό μας δίνει τη δυνατότητα, όταν η οδηγία μεταφερθεί στα δίκαια των κρατών μελών, να λάβουμε υπόψη μας, βάσει της αρχής της επικουρικότητας, αρκετά πρακτικά ζητήματα τα οποία θα καταστήσουν πιο αποτελεσματική την προσπάθειάς μας στον τομέα της ασφάλειας.