For its part, the Commission will work actively to ensure that solutions can be found to the remaining issues. Once the convention is in place it will be possible to avoid conflicts resulting from the fact that courts in different Member States arrive at contradictory decisions in the same cases.
Η Επιτροπή από μέρους της θα ενεργήσει δραστικά ώστε να μπορέσουν να βρεθούν λύσεις στα εναπομείνοντα θέματα. εταν η Διάσκεψη τελεστεί θα αποφευχθούν οι συγκρούσεις που απορρέουν από το ότι δικαστήρια σε διάφορετικές χώρες μέλη καταλήγουν σε αντικρουόμενες αποφάσεις επί της ίδιας υπόθεσης.