In its report on the implementation of Council Recommendation 87/371/EEC and Council Directive 87/372/EEC, the Commission underlines the considerable progress made in launching the services (voice telephony, emergency services, call forwarding) and in the process of standardization (COM(90) 565 final).
Η Επιτροπή, στην έκθεση της σχετικά με την εφαρμογή της σύστασης 87/371 /ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς και της οδηγίας 87/372/ΕΟΚ του Συμβουλίου, επισημαίνει τη σημαντική πρόοδο που έχει συντελεστεί, όσον αφορά την έναρξη της λειτουργίας των υπηρεσιών (φωνητική τηλεφωνία, υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, αυτόματη μεταφορά κλήσεων) και τη διαδικασία τυποποίησης [COM(90) 565 τελικό].