In a rescue scenario, when a temporary measure which is limited in amount is needed for the bank to tackle the crisis, it is assumed that the bank can return to viability once the situation in the markets stabilizes and that this does not necessitate any structural adjustments or restructuring.
Στην περίπτωση διάσωσης, όταν ένα προσωρινό μέτρο περιορισμένου ποσού είναι απαραίτητο για να αντιμετωπίσει η τράπεζα την κρίση, θεωρείται ότι είναι δυνατή η αποκατάσταση της βιωσιμότητας της τράπεζας όταν σταθεροποιηθεί η κατάσταση στις αγορές και ότι δεν απαιτούνται διαρθρωτικές προσαρμογές ή αναδιάρθρωση.