We have moved away from detailed production legislation, which tightly controlled the methods of production which could be used by the individual forest owner, to more general legislation which gives equal weight to the needs of production and the environment and in which the obligation to replant after felling is unequivocally stated, all in accordance with the declarations and fundamental views of the Rio Conference and Agenda 21.
Από μια λεπτομερή νομοθεσία παραγωγής, όπου ο μεμονωμένος ιδιοκτήτης δάσους ήταν έντονα καθοδηγούμενος όσον αφορά τις μεθόδους παραγωγής, πήγαμε σε μια πιο γενική νομοθεσία, όπου γίνεται ισότιμος ο στόχος παραγωγής και ο περιβαλλοντικός στόχος, και όπου το καθήκον αναδάσωσης έπειτα από μια ξύλευση είναι σαφέστατα καθορισμένο, πάντα σύμφωνα με τις διακηρύξεις και τις βασικές ιδέες της Συνδιάσκεψης του Ρίο και της Αgenda 21.