The only reason you're not giving Turk this job is because of your personal feelings for him.
Ο μόνος λόγος που δεν δίνεις την δουλειά στον Τερκ είναι εξαιτίας των προσωπικών σου συναισθημάτων για 'κείνον.