The Helios programme adopted by the Council on 18 April 1988 represents a pragmatic response to the growing needs and fresh aspirations of more than 30 million Community nationals suffering from longterm physical or mental disabilities of varying degrees who form one of the most disadvantaged sections of the population.
Το πρόγραμμα Helios, που θέσπισε το Συμβούλιο στις 18 Απριλίου 1988, αποτελεί ρεαλιστική απάντηση στις αυξανόμενες ανάγκες και στις νέες προσδοκίες περισσοτέ­ρων από 30 εκατομ. υπηκόων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας που υποφέρουν από μόνιμη, λιγότερο ή περισσότερο σοβαρή, φυσική ή νοητική μειονεξία και αποτελούν μια από τις πιο μειονεκτούσες ομάδες πληθυσμού.