However, by a phone call followed by an e-mail dated 23 August 2005, Lidl made an offer of SEK 6,6 million (about EUR 710602) for the same plot of land, so that the sale price was re-negotiated by the Municipality and Konsum from SEK 1 to SEK 1 million (about ЕUR 107000).
Στο μεταξύ όμως, η Lidl υπέβαλε τηλεφωνικώς και εν συνεχεία με ηλεκτρονικό μήνυμα στις 23 Αυγούστου 2005 προσφορά ύψους 6,6 εκατ. κορονών (περί τα 710602 ευρώ) για το ίδιο γήπεδο. Ως αποτέλεσμα αυτής της προσφοράς, ο Δήμος και η Konsum αναδιαπραγματεύτηκαν την τιμή πώλησης από 1 κορόνα σε 1 εκατ. κορόνες (περί τα 107000 ευρώ).