A pilot exercise took place in order to test the feasibility of collecting the QSA data and to estimate the current coverage of each variable at the European level and the proposal for a draft regulation has been discussed by the National Accounts Working Group of May 2003 , the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics of June 2003 and the Statistical Programme Committee of September 2003 .
Έγινε µια δοκιµαστική εφαρµογή για να ελεγχθεί η σκοπιµότητα της συλλογής στοιχείων ΤΛΤ και να εκτιµηθεί η σηµερινή κάλυψη κάθε µεταßλητής σε ευρωπαϊκό επίπεδο και η πρόταση για το σχέδιο κανονισµού συζητήθηκε από την οµάδα εργασίας εθνικών λογαριασµών το Μάιο του 2003 , την επιτροπή στατιστικών για θέµατα νοµισµατικά , χρηµατοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωµών τον Ιούνιο του 2003 και την επιτροπή στατιστικού προγράµµατος το Σεπτέµßριο του 2003 .