Ladies and gentlemen, especially now, when at the NATO summit in Bucharest Vladimir Putin threatened to cause the break-up of Ukraine and stated that, and I quote, 'Ukraine is not even a state, and one part of its territory is Eastern Europe and another - a large one - was gifted to it by Russia', a clear signal is needed that the European Union will not tolerate such threats against its nearest neighbour in international politics.
Κυρίες και κύριοι, ειδικά τώρα, όταν στη διάσκεψη του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι ο Vladimir Putin απείλησε να προκαλέσει τη διάλυση της Ουκρανίας και δήλωσε επί λέξει ότι "" Ουκρανία δεν είναι καν κράτος και ένα μόνο τμήμα του εδάφους της είναι στην Ανατολική Ευρώπη και το άλλο -το μεγαλύτερο- της το χάρισε η Ρωσία", χρειάζεται ένα σαφές μήνυμα ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα ανεχτεί παρόμοιες απειλές κατά του πλησιέστερου γείτονά της στη διεθνή πολιτική.