On the contrary, the EIB should use its financial resources as an instrument to effectively achieve 'economic and social cohesion' by promoting actions to reduce regional disparities, encourage real convergence and stimulate growth and employment, particularly in the EU's least economically developed regions, as well as towards an effective cooperation policy.
Αντιθέτως, η ΕΤΕπ πρέπει να χρησιμοποιεί τους οικονομικούς πόρους της ως μέσο για την αποτελεσματική επίτευξη "οικονομικής και κοινωνικής συνοχής" προωθώντας δράσεις για τη μείωση των περιφερειακών διαφορών, την ενθάρρυνση της πραγματικής σύγκλισης και την ενίσχυση της ανάπτυξης και της απασχόλησης, ιδιαίτερα στις λιγότερο αναπτυγμένες οικονομικά περιφέρειες της ΕΕ, καθώς και προς μια αποτελεσματική πολιτική συνεργασίας.