The applicant cannot therefore rely in these proceedings on a comparison with transport costs between Great Britain and Northern Ireland in order to avoid the Commission's reply to its argument based on the existence of surpluses in the Member States referred to above.
Η προσφεύγουσα δεν μπορεί επομένως να επικαλείται, στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας, τη σύγκριση με το κόστος μεταφοράς μεταξύ της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, για να αντικρούσει την απάντηση που έδωσε η Επιτροπή στο επιχείρημα της που στηρίζεται στην ύπαρξη πλεονασμάτων στα ανωτέρω κράτη μέλη.