That is why the following question is now much more urgent than it was during the preparations for the first spring summit in Stockholm: how does the Commission intend to continue this ambitious process of making the European Union, on the basis of innovation and knowledge, the most dynamic and competitive economic area in the world, and enabling it to overcome the problems which I have described?
Ως εκ τούτου διερωτάται κανείς τώρα πολύ πιο επίμονα απ 'ό, τι κατά την προετοιμασία της πρώτης Συνόδου Κορυφής την άνοιξη στη Στοκχόλμη πώς θα συνεχίσει η Επιτροπή αυτή τη φιλόδοξη πορεία να κάνει την Ευρωπαϊκή Ένωση στη βάση της καινοτομίας και της γνώσης τον πιο δυναμικό και τον πιο ανταγωνιστικό οικονομικό χώρο του κόσμου, που θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που περιέγραψα;