It is true that some of Parliament's proposals have been taken on board, but once again the ethical requirements that the patenting of human tissue makes indispensable have not been adequately taken into account.
Οι προτάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου λήφθηκαν, βέβαια, υπόψη αλλά για ακόμη μια φορά οι ηθικές προϋποθέσεις που θέτει η κατοχύρωση τέτοιων εφευρέσεων μέσω των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας δεν συνεκτιμήθηκαν στο βαθμό που θα έπρεπε.