A4-0444/ 98 by Mr Mulder, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation on the financing of the common agricultural policy (COM(98)0158 - C4-0298/ 98-98/ 0112(CNS)); -A4-0494/ 98 by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in beef and veal (COM(98)0158 - C4-0294/ 98-98/ 0109(CNS)); -A4-0446/ 98 by Mr Goepel, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, onI. the proposal for a Council Regulation establishing a common organisation of the market in the milk and milk products sector (COM(98)0158 - C4-0295/ 98-98/ 0110(CNS))II. the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3950/ 92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (COM(98)0158 - C4-0296/ 98-98/ 0111(CNS)); -A4-0496/ 98 by Mr Fantuzzi, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, onI. the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1766/ 92 on the common organisation of the market of cereals and repealing Regulation (EEC) No 2731/ 75 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat (COM(98)0158 - C4-0292/ 98-98/ 0107(CNS))II. the proposal for a Council Regulation establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(98)0158 - C4-0293/ 98-98/ 0108(CNS)); -A4-0480/ 98 by Mr Graefe zu Baringdorf, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy (COM(98)0158 - C4-0299/ 98-98/ 0113(CNS)).
Α4-0444 / 98 του κ. Mulder, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που αφορά τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (COM (98) 0158 - C4-0298 / 98-98 / 0112 (CNS)), -Α4-0494 / 98 του κ. Garot, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (COM (98) 0158 - C4-0294 / 98-98 / 0109 (CNS)), -Α4-0446 / 98 του κ. Goepel, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με: Ι. την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (COM (98) 0158 - C4-0295 / 98-98 / 0110 (CNS)), ΙΙ. την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3950 / 92 για τη θέσπιση συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (COM (98) 0158 - C4-0296 / 98-98 / 0111 (CNS)), -Α4-0496 / 98 του κ. Fantuzzi, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με: Ι. την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.