In some Member States, there are chiropractors, practitioners of different types of massage, non-medical practitioners, acupuncturists, and so on; and patients from other Member States must be provided with access to their services if they so wish.
Yπάρχουν, δηλαδή, σε ορισμένες χώρες χειροπρακτικοί, διάφορες μορφές μαλάξεων, πρακτικοί θεραπευτές, βελονισμός κ.λπ., και προσδοκώ πως σ 'αυτά θα επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση και άλλες χώρες και άλλοι ασθενείς, αν το επιθυμούν.