The absence of a reply within a deadline to be set by the Council shall be considered as confirmation that the vessels of the Member State concerned are not making full use of their fishing opportunities in the given period. That deadline should be set.
Η μη απάντηση εντός προθεσμίας που θέτει το Συμβούλιο θα θεωρείται επιβεβαίωση ότι τα σκάφη του οικείου κράτους μέλους δεν χρησιμοποιούν πλήρως τις αλιευτικές τους δυνατότητες τη δεδομένη περίοδο.