This is confirmed by the proposals offering to buy NR submitted by both Virgin and the management of NR in February 2008 and which were described in more detail in the opening decision.
Αυτό επιβεβαιώνεται από τις προτάσεις προσφοράς για την εξαγορά της NR που υπέβαλαν τόσο η Virgin όσο και η διοίκηση της NR τον Φεβρουάριο του 2008 και οι οποίες περιγράφονται αναλυτικότερα στην απόφαση για την κίνηση διαδικασίας.