The Court took the view that the refusal of establishment was contrary to the Treaty, the limitation of the effect of recognition to the academic level being irreconcilable with the principles of Article 52 EEC because it was not based upon objective considerations and consequently resulted in discrimination against nationals of other Member States.
Το Δικαστήριο έκρινε ότι η άρνηση εγκαταστάσεως ήταν αντίθετη προς τη συνθήκη δεδομέ­νου ότι ο περιορισμός των αποτελεσμάτων της αναγνωρίσεως στο ακαδημαϊκό μόνο επί­πεδο δεν συμβιβαζόταν με τις αρχές του άρθρου 52 ΕΟΚ, επαδή δεν στηρίζεται σε αντικαμενικά κριτήρια και, ως εκ τούτου, συνεπάγεται ασαγωγή διακρίσεως έναντι των υπη­κόων άλλων κρατών μελών.