There is a fundamental obligation, dating from the original 1977 version of the Supplies Directive, that public contracting authorities must include in the documentation made available to tenderers an explicit statement of the technical requirements which offers must satisfy.
Υπάρχει μία θεμελιώδης υποχρέωση, που χρονολογείται από την αρχική έκδοση της οδηγίας περί προμηθειών του 1977, ότι οι δημόσιες αναθέτουσες αρχές πρέπει να συμπεριλαμβάνουν στα έγγραφα που θέτουν στη διάθεση των υποψηφίων μία σαφή αναφορά των τεχνικών προδιαγραφών που πρέπει να ικανοποιούν οι προσφορές.