Riding the rapids in the Pyrenees Mountains one day and the next crossing half the world to help out a friend with a very weird problem in a very strange part of the Amazon.
Τη μιά μέρα διατρέχω ορμητικά ποτάμια στα Πυρηναία, και την άλλη, διασχίζ ω τον μισό κόσμο για να βοηθήσω ένα φίλο σ' ένα πολύ αλλόκοτο πρόβλημα, σ' ένα περίεργο σημείο Αμαζ ονίου.