That is to say that immigration and asylum policies, at this moment in time, appear on the one hand in the Treaty establishing the European Community and yet there is no clear Community competence in the field of asylum and immigration.
Δηλαδή, αυτήν τη στιγμή οι πολιτικές μετανάστευσης και ασύλου εμφανίζονται αφενός στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ωστόσο, δεν υπάρχει σαφής κοινοτική αρμοδιότητα στο θέμα του ασύλου και της μετανάστευσης.