It was decided to try and achieve greater coherence between the current instruments for the simple reason that we believe that, rather than creating new instruments, we should reorganise the current ones.
Πέραν τούτου, είναι αναγκαίο να επιδιώξουμε να επιτύχουμε, όπως έγινε και στην περίπτωση των πολιτικών για την απασχόληση, ή ακόμη στην περίπτωση των μακροοικονομικών πολιτικών, μια μεγαλύτερη συνεκτικότητα των δράσεων που προωθούνται σε εθνικό επίπεδο και αφορούν την κοινωνία των πληροφοριών και της καινοτομίας.