Airbus would be able to face the future with confidence if it were not ravaged by the financial cancer that is free-market liberalism, and I can tell the House that jobs and development do not sit comfortably with a policy of keeping the euro strong nor, above all, with the greed for dividends characteristic of private shareholders who seek to cut back on investment in the necessary human and material resources and who put their trust in financiers rather than in the expertise of the workers.
" Airbus θα ήταν σε θέση να αντιμετωπίσει με εμπιστοσύνη το μέλλον αν δεν είχε καταστραφεί από τον οικονομικό καρκίνο που είναι ο φιλελευθερισμός της ελεύθερης αγοράς, και μπορώ να πω στο Σώμα ότι οι θέσεις εργασίας και η ανάπτυξη δεν συμβαδίζουν με μια πολιτική που διατηρεί το ευρώ ισχυρό ούτε, προπαντός, με την απληστία για μερίσματα, που χαρακτηρίζει τους ιδιώτες μετόχους οι οποίοι επιδιώκουν περικοπές σε επενδύσεις στους απαραίτητους ανθρώπινους και υλικούς πόρους και οι οποίοι εμπιστεύονται περισσότερο τους χρηματιστές παρά την εξειδικευμένη γνώση των εργαζομένων.