In compliance with Article 203 of the Treaty the budgetary authority shall decide in accordance with the first paragraph of this Article, as part of the budget procedure, which appropriations arc to be made available for each financial year.
Βάσει του άρθρου 203 της συνθήκης η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή αποφασίζει σύμφωνα με την πρώτη παράγραφο του άρθρου αυτού και στο πλαίσιο της διαδικασίας του προϋπολογισμού το ακριβές ύψος των πιστώσεων που θα διατεθούν κατά τη διάρκεια εκάστου οικονομικού έτους.