I find that sometimes it's better to use suggestive gestures in public rather than overt expressions - like, "do me, big boy."
Καλύτερα να δείχνεις κρυφά με τα χέρια αυτό που θέλεις παρα να λες "Κάντο, μεγάλε".