All Member States accept the need for reform and the aim of improving tobacco quality but there is a divergence of views between producer states and non-producer states over the ways and means of proceeding.
Όλα τα κράτη μέλη παραδέχονται την ανάγκη μεταρρύθμισης και συμφωνούν με τον στόχο βελτίωσης της ποιότητας του καπνού, αλλά παρατηρείται διάσταση απόψεων ανάμεσα σε κράτη που παράγουν καπνό και σε εκείνα που δεν παράγουν καπνό, σε ό, τι αφορά τους τρόπους και τα μέσα επίτευξης αυτών των στόχων.