The promotion and the respect of fundamental human rights, including the freedom of religion and belief, are an essential part of European Union policy on third countries and are, thus, included in the common position of the European Union on Afghanistan.
Η προώθηση και ο σεβασμός των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένης της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας πεποιθήσεων, αποτελούν ουσιώδες στοιχείο της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι των τρίτων χωρών και συνεπώς περιέχονται στην κοινή θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Αφγανιστάν.