We can also account for this in detail, but of course the Member States are the first to be affected by this loss, and obviously the Community is indirectly affected by it to a certain extent.
Μεμονωμένα μπορεί κανείς να θεμελιώσει τον υπολογισμό αυτό. Ωστόσο, είναι σαφές ότι τα έσοδα από τον εν λόγω φόρο χάνονται φυσικά κατά πρώτο λόγο για τα κράτη μέλη, και, έμμεσα, σε ένα βαθμό και για την Κοινότητα.