However, on 21 January the Commission adopted a negative final decision in respect of two grants of ECU 24 407 and 66 96 respectively (BEF 984 600 and 270 116) to be paid by the Flemish Region to the airline Air Belgium and the tour operator Sunair in exchange for their using Ostend airport.
Αντίθετα, η Επιτροπή εξέδωσε, στις 21 Ιανουαρίου, τελική αρνητική απόφαση όσον αφορά δύο επιχορηγήσεις ύψους 24 407 και 6 696 ECU αντιστοίχως (984 600 και 270 116 BFR) από την Περιφέρεια της Φλάνδρας στην αεροπορική εταιρεία Air Belgium και στην tour-operator Sunair ως αντιστάθμισμα της εξυπηρέτησης του αεροδρομίου της Οστάνδης.