Upon accession the Council shall appoint the new Members of the Scientific and Technical Committee in accordance with the procedure laid down in Article 134 ( 2 ) of the Euratom Treaty .
Κατά την προσχώρηση , το Συµßούλιο διορίζει τα νέα µέλη της Επιστηµονικής και Τεχνικής Επιτροπής σύµφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 134 , παράγραφος 2 της Συνθήκης Ευρατόµ .