In the light of the risk assessment carried out by the IETS and in line with the recommendations of the OIE, the conditions governing imports of in vivo derived bovine embryos should be simplified while stricter animal health requirements should be maintained for imports of in vitro produced embryos, with special restrictions where the zona pellucida has been damaged during the process.
Με βάση την εκτίμηση κινδύνου που διενήργησε η IETS και σύμφωνα με τις συστάσεις του OIE, πρέπει να απλουστευθούν οι όροι που διέπουν τις εισαγωγές in vivo γονιμοποιημένων εμβρύων βοοειδών, ενώ πρέπει να διατηρηθούν αυστηρότερες υγειονομικές απαιτήσεις για τις εισαγωγές τεχνητώς (in vitro) παραχθέντων εμβρύων, με ειδικούς περιορισμούς στις περιπτώσεις που η διαφανής ζώνη έχει υποστεί βλάβη κατά τη διαδικασία.