Since it affects only the way in which the services are offered, it is analogous to the nondiscriminatory measures governing selling arrangements which, according to the decision in Joined Cases C-267 and 268/91 Keck and Mithouard [1993] ECR 1-6097, paragraph 16, do not fall within the scope of Article 30 of the Treaty.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως, ερωτά, με το τρίτο ερώτημα του, αν η εν λόγω απαγόρευση μπορεί, παρ' όλ' αυτά, να δικαιολογηθεί.