Three Member States — Germany, Greece and Italy — have yet to notify their national implementing measures (even though in Italy, transposai was provided for in the 1991 Community Act).
Τα κράτη μέλη που δεν έχουν ακόμη κοινοποιήσει τα μέτρα εκτέλεσης αυτής της οδηγίας είναι η Γερμανία, η Ελλάδα και η Ιταλία (παρά το γεγονός ότι η μεταφορά της προβλέπονταν ήδη στον «κοινοτικό νόμο» του 1991).