Mr President, to date the information leaflets and electronic media of the European Union have formulated its anti-grassroots policies in the most attractive terms in that, even though they are for the benefit of capital, they present them as being for the benefit of the workers, thereby eliminating opinions to the contrary; nonetheless there have been no results.
εξ ονόματος της ομάδας GUE/NGL. - Κύριε Πρόεδρε, μέχρι σήμερα τα πληροφοριακά έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτυπώνουν με τον πιο ελκυστικό τρόπο τις αντιλαϊκές πολιτικές της, αφού, αν και είναι υπέρ του κεφαλαίου, τις παρουσιάζουν ότι είναι υπέρ των εργαζομένων, εξαφανίζοντας μάλιστα και τις αντίθετες απόψεις· ωστόσο, αποτελέσματα δεν υπήρξαν.