The problems are technical rather than political: for example, as far as shipping registers are concerned, the resolution already contains a reference to them and there is no need to repeat it.
Δεν είναι τόσο ο πολιτικός χαρακτήρας όσο κάποιες τεχνικές δυσκολίες, όπως π.χ. για τους νηογνώμονες, για τους οποίους υπάρχει ήδη αναφορά στο ψήφισμα και δεν είναι ανάγκη να το επαναλάβουμε.