The Council would like to draw attention in particular to Article 23(2) (b) of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Dis putes, according to which any unilateral measure relating to observance of the Agreement establishing the WTO is forbidden.
Το Συμβούλιο υπενθυμίζει ειδικά το άρθρο 23, παράγραφο 2, σημείο β της συμφωνίας για τη διευθέτηση διαφορών σύμφωνα με το οποίο απαγορεύεται η λήψη μονομερών μέτρων σε σχέση με την τήρηση της συμφωνίας για τον ΠΟΕ.