Clearly, he is emboldened by the belief that you would not dare attack him, now that he has made himself a public figure.
Ξεκάθαρα, είναι ενθαρρυμένος από την πεποίθηση ότι δεν θα τολμήσετε να του επιτεθείτε, τώρα που έχει κάνει μια δημόσια εμφάνιση.