With reference to the old NGO co-financing programme and at the explicit request of the European Parliament had to stepup the inclusiveness character and foster the NGOs’right ofinitiative andthus could not havea morefocusedapproach(seereply to paragraph 35).
Σε σχέση *ε το p i αλα ι ό p i ρ ό γ ρ α * * α σ υ γ χ ρ η * α το δ ό τησ η 5 των ΜΚΟ και σύ*φωνα *ε το ρητό αίτη*α του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου έpiρεpiε να ενισχυθεί η δυνατότητα ένταξη 5 και να εδραιωθεί τοδικαίω*αpiρωτοβουλία5των ΜΚΟ·εpiο-*ένω5, δεν θα *piορούσε να υpiάρχει *ια piιο ε p i ι κ εν τ ρ ω * έ ν η p i ρ ο σ έ γ γιση (βλ. τη να p i ά - ντηση στην piαράγραφο 35).