Our policy and that of the European Union must be that at the same time - not as an alternative or substitute for that objective - we remain unyielding on the human rights issue and endeavour to persuade China to make progress with political democracy, in its own interests and in the interests of human rights.
Η πολιτική μας, καθώς και η πολιτική της ΕΕ πρέπει να συνίσταται στο να παραμείνουμε ταυτόχρονα - όχι σε αντίθεση και όχι εναλλακτικά - άκαμπτοι στο θέμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να προσπαθήσουμε να πείσουμε την Κίνα να κάνει, προς δικό της όφελος και προς όφελος του ζητήματος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μια πρόοδο στο ζήτημα του εκδημοκρατισμού της πολιτικής.