Over two years of negotiations have shown that it is politically very difficult to reach an agreement on the whole directive on the basis of what was proposed by the Commission.
Τα δύο και πλέον έτη των διαπραγματεύσεων κατέδειξαν ότι, πολιτικά, είναι πολύ δύσκολο να επιτευχθεί συμφωνία για ολόκληρη την οδηγία με βάση τα όσα προτάθηκαν από την Επιτροπή.