As far as the base area for arable crops is concerned, I would point out that the proposals of the current prices package provide for a certain flexibility in that the deadline for the choice of partial base area regulation is postponed to 15 September.
Όσον αφορά τις βασικές εκτάσεις για αροτριαίες καλλιέργειες, θα ήθελα να παραπέμψω στο ότι οι προτάσεις της προκείμενης δέσμης τιμών προβλέπουν μία κάποια ευελιξία, αφού η προθεσμία για την τον καθορισμό του ποσοστού της καλλιεργούμενης βασικής έκτασης έχει μετατεθεί για την 15η Σεπτεμβρίου.