It erodes the initiative power of the Commission as well as the role of COREPER, the central body that prepares the work of the Council of Ministers.
Υποσκάπτει τη δύναμη λήψης πρωτοβουλιών της Επιτροπής καθώς και τον ρόλο της Επιτροπής Μονίμων Αντιπροσώπων, του κεντρικού οργάνου που προετοιμάζει το έργο του Συμβουλίου Υπουργών.