In cases of force majeure, the competent authority of the Member State concerned shall take such action for the release of the security as it considers necessary having regard to the circumstances invoked by the party concerned.
Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, ο αρμόδιος οργανισμός του σχετικού κράτους μέλους θεσπίζει τα μέτρα που θεωρεί αναγκαία για την αποδέσμευση της εγγύησης, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες τις οποίες επικαλείται ο ενδιαφερόμενος.