We would, however, point out that this general principle must be subject to the rules and principles adopted as public policies in relation to the registration of the '.EU' , just to avoid the problems which have been mentioned by a few speakers tonight.
Θα σημειώναμε, ωστόσο, ότι αυτή η γενική αρχή πρέπει να υπόκειται στους κανόνες και τις αρχές που υιοθετούνται ως δημόσιες πολιτικές σχετικά με την καταχώρηση του .EU, προκειμένου να αποφύγουμε τα προβλήματα που αναφέρθηκαν από ορισμένους ομιλητές απόψε.