As for the question whether the contested decision is of individual and direct concern to the applicants under the conditions laid down in the fourth paragraph of Article 230 EC, it is sufficient to point out, on the one hand, that the interpretation contained in the decision of 14 September 1999 was applied for after an objection was lodged by the presidents of the political groups represented within the Parliament following the statement that the TDI Group, to which the applicants belonged, had been set up.
Όσον αφορά το ζήτημα αν η προσβαλλόμενη πράξη αφορά ατομικά και άμεσα τους αιτούντες, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις του άρθρου 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ, αρκεί να σημειωθεί, αφενός, ότι η ερμηνεία που περιλαμβάνεται στην πράξη της 14ης Σεπτεμβρίου 1999 ζητήθηκε κατόπιν της εναντιώσεως που διατύπωσαν οι πρόεδροι των εκπροσωπούμενων στο Κοινοβούλιο πολιτικών ομάδων μετά τη δήλωση περί της συστάσεως της ομάδας ΤΟAB, στην οποία ανήκαν οι αιτούντες.