However, it would appear important to emphasise that it is neither acceptable nor effective to imagine that terrorist violence can be curbed by reducing the significance of some of the most important victories of the European democracies and the Union such as respect for individual freedoms, citizens' equality before the law and parliamentary control at European as well as national level of all decisions on this matter.
Θεωρούμε όμως σημαντικό να υπογραμμίσουμε ότι δεν είναι ούτε αποδεκτό ούτε αποτελεσματικό να πιστέψουμε ότι η τρομοκρατική βία μπορεί να ανακοπεί περιορίζοντας την εμβέλεια μερικών από τις σημαντικότερες κατακτήσεις των ευρωπαϊκών δημοκρατιών και της Ένωσης, όπως ο σεβασμός των ατομικών ελευθεριών, η ισότητα των πολιτών ενώπιον του νόμου, ο κοινοβουλευτικός έλεγχος σε εθνικό, βεβαίως, αλλά και σε ευρωπαϊκό επίπεδο όλων των σχετικών αποφάσεων.