In fact, a provision such as this one, which lays down a threshold of contamination of 0.9% for organic products, namely a threshold equal to that for conventional products, is of no help either to organic producers or, particularly, to consumers.
Πράγματι, μια διάταξη όπως αυτή, η οποία θεσπίζει για τα βιολογικά προϊόντα ένα όριο μόλυνσης της τάξης του 0,9%, δηλαδή ένα όριο ίσο με εκείνο που ορίζεται για τα συμβατικά προϊόντα, δεν ωφελεί ούτε τους παραγωγούς βιολογικών προϊόντων ούτε, προπάντων, τους καταναλωτές.