Article 2 Agency status of NCBs 1 . Each NCB shall carry out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as an agent for the ECB , and by commencing such operations shall be deemed to acknowledge that agency status .
Άρθρο 1 Ορισμοί Για τους σκοπούς της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής : --- με τον όρο « συμμετέχοντα κράτη μέλη » νοούνται όλα τα κράτη μέλη που έχουν υιοθετήσει το ενιαίο νόμισμα σύμφωνα με τη συνθήκη , --- με τον όρο « ΕθνΚΤ » νοούνται οι εθνικές κεντρικές τράπεζες των συμμετεχόντων κρατών μελών .