On the one hand, El Salvador will be in breach of the American Convention on Human Rights which it ratified on 23 June 1978 and, on the other hand - as my colleagues Mr Bertens and Mrs Lenz have pointed out - it will also go against the position of the European institutions and of this Parliament itself.
Από τη μια, μια τέτοια εξέλιξη θα αποτελούσε παραβίαση, από πλευράς του Σαλβαδόρ, της Αμερικανικής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, που κυρώθηκε στις 23 Ιουλίου 1978, ενώ από την άλλη - όπως επεσήμαναν τόσο ο συνάδελφός μου κ. Bertens όσο και η κ. Lenz - αντίκειται σε εκπεφρασμένες θέσεις των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων, μεταξύ των οποίων και αυτού του Κοινοβουλίου.