On behalf of all those who are waiting for improvements, the frontier workers who are for ever left out in the cold, I call on the Council, which always takes the benefits, but never wants to provide any more rules, to give its support to the proposal not to implement in the final vote the modifications to Regulation 1408 as they are before us.
Εξ ονόματος όλων όσοι περιμένουν βελτιώσεις, εξ ονόματος των μεθοριακών εργαζομένων που συνεχώς βρίσκονται στα κρύα του λουτρού, εξ ονόματος όλων αυτών από τους οποίους το Συμβούλιο συνεχώς αρπάζει πλεονεκτήματα αλλά δεν ρυθμίζει ποτέ τίποτα ιδιαίτερα, σας παρακαλώ να υποστηρίξετε την πρόταση να μην προχωρήσουμε, με τα σημερινά δεδομένα, στην τελική ψηφοφορία για τις τροποποιήσεις του κανονισμού αριθ. 1408.