In the frame of this European Year, most of the amendments aim to establish closer cooperation with the Member States at all levels of policy, not only at national level but also at regional and even local policy level.
Το μεγαλύτερο μέρος των τροπολογιών αποσκοπεί, στο πλαίσιο αυτού του ευρωπαϊκού έτους, να δημιουργήσει στενότερη συνεργασία με τα κράτη μέλη σε όλα τα επίπεδα πολιτικής, και επομένως όχι μόνο σε εθνικό, αλλά και σε περιφερειακό ή ακόμη και σε τοπικό επίπεδο.