Thanks to the work of Mr des Places, Parliament will be ready to issue an opinion during this part-session. This will enable the Council, during its meetings on 22 and 23 June, to define the general legal and regulatory framework applicable to our farmers, thus allowing them to adopt decisions in full possession of the facts.
Η εργασία που επιτελέστηκε από τον κ. des Places καθιστά το Κοινοβούλιο ικανό να υποβάλει τη γνωμοδότησή του ήδη στην παρούσα συνεδρίαση της Ολομέλειας, γεγονός που θα επιτρέψει στο Συμβούλιο να καθορίσει, στη συνεδρίαση της 22ας και 23ης Ιουνίου, το γενικό νομικό και ρυθμιστικό πλαίσιο που θα εφαρμοστεί στους αγρότες μας, και το οποίο θα τους δώσει τη δυνατότητα να λάβουν τις αποφάσεις τους εν πλήρη συνειδήσει.