This Directive, based on Article 90 of the EEC Treaty, requires Member States to supply the Commission, if it should so request, with information on transfers of public funds to public undertakings.
Ή οδηγία αυτή, ή οποία βασίζεται στό άρθρο 90 τής συνθήκης ΕΟΚ, επιβάλλει στά Κράτη μέλη τήν υποχρέωση νά παρέχουν στην 'Επιτροπή, κατόπιν αιτήσεως της, πληροφορίες σχετικά μέ τίς μεταφορές δημοσίων πόρων σέ δημόσιες επιχειρήσεις.