Excluding crossborder cooperation from a future INTERREG-Community Initiative (by "mainstreaming". as mentioned in the second Cohesion report) would have immediately lead to many Member States "abandoning" the cooperative approach and implementing actions on a purely national base without crossborder consultation/discussion.
Ο αποκλεισμός της διασυνοριακής συνεργασίας από μια μελλοντική Κοινοτική Πρωτοβουλία Interreg (με την ένταξη των διασυνοριακών περιφερειών στα γενικά προγράμματα ή "mainstreamlng", όπως ονομάζεται αυτό στη δεύτερη έκθεση για τη συνοχή) θα έκανε αυτομάτως πολλά κράτη μέλη να "εγκαταλείψουν" τη συνεργατική προσέγγιση και να υλοποιούν δράσεις καθαρά εθνικής βάσης χωρίς διασυνοριακές διαβουλεύσεις/συζητήσεις.