Alongside these major Directives designed to safeguard both the right of establishment and freedom to provide services, the Community has legislated in the following areas in addition to the motor vehicle liability insurance already referred to: annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (summary 2.1), legal protection insurance (summary 2.4) and credit and suretyship insurance (summary 2.5).
Εκτός από τις εν λόγω κύριες οδηγίες που αποσκοπούν να διασφαλίσουν το δικαίωμα εγκατάστασης και την ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, η Κοινότητα εξέδωσε νομοθεσία, εκτός από τον τομέα της αστικής ευθύνης των αυτοκινήτων οχημάτων, που έχει ήδη αναφερθεί, στους ακόλουθους τομείς: ετήσιοι και ενοποιημένοι λογαριασμοί των ασφαλιστικών επιχειρήσεων (περίληψη 2.1 ), ασφάλιση νομικής προστασίας (περίληψη 2.4) και ασφάλιση πιστώσεων και εγγυήσεων (περίληψη 2.5).