Like the rapporteur, I believe that there is a case for doing all these things and for looking at the substances she referred to when they are not in themselves toxic but show increases in the aggregated levels.
Πιστεύω, όπως και η εισηγήτρια, ότι υπάρχει βάση για να υλοποιήσουμε όλα αυτά και για να εξετάζουμε τις ουσίες στις οποίες αναφέρθηκε, στις περιπτώσεις που αυτές οι ίδιες μεν δεν είναι τοξικές αλλά προκαλούν αυξήσεις στα συνολικά επίπεδα επικινδυνότητας.