Nearly a year of tough negotiations was needed before the European Parliament, the Council and the Commission were able to conclude a new Interinstitutional Agreement4on 29 October 1993, thereby bringing into force the financial perspective, which is an integral part of this Agreement.
— αφενός η διοργανική συμφωνία προβλέπει στο πα­ράρτημα 2 μία νέα διαδικασία διοργανικής συνερ­γασίας στον τομέα του προϋπολογισμού,