The European Parliament report on the guidelines for the forthcoming 1999 budget is written in diplomatic language and is at pains to mask the two major contradictions which need to be addressed, that of the Structural Funds and that of the single currency, not to mention the question of enlargement which will come later.
Η έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τoυς προσανατολισμούς του προϋπολογισμού για το 1999, συνταγμένη σε διπλωματική γλώσσα, προσπαθεί να καλύψει δύο μέγιστες αντιφάσεις, σχετικά με τις οποίες θα πρέπει να ληφθεί μια απόφαση. Πρόκειται για τα διαρθρωτικά ταμεία και το ενιαίο νόμισμα, χωρίς να αναφερθώ στο θέμα της διεύρυνσης που θα συζητηθεί αργότερα.