Recent monetary developments, Mr Metten, are boosting the confidence of economic agents and should have positive repercussions, particularly for private investment. However, as you are well aware, I never comment on the decisions taken by the European Central Bank, so as to avoid being accused of undermining the sacrosanct principle of independence.
Οι πρόσφατες νομισματικές εξελίξεις, κύριε Metten, ενισχύουν την εμπιστοσύνη των οικονομικών παραγόντων και αναμένεται να έχουν θετικές επιπτώσεις, κυρίως στον τομέα των ιδιωτικών επενδύσεων, γνωρίζετε όμως καλά πως ποτέ δεν σχολιάζω τις αποφάσεις που λαμβάνει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, για να μην κατηγορηθώ πως προσβάλω έτσι την ιερή αρχή της ανεξαρτησίας.