So Lordy, let me fight with the rifle in one hand and Good Book in the other that if I should die at the muzzle of the rifle die on water or on land I may know that you, blessed Jesus Almighty are with me.
Αύριο πάμε στη μάχη. Γι'αυτό, θεέ, βοήθησέ με να πολε- μήσω με το τουφέκι στο άλλο χέρι και τη Βίβλο στο άλλο. Κι αν πεθάνω απ'την κάνη του όπλου αν πεθάνω στη θάλασσα ή στη στεριά θα μπορώ να ξέρω πως Εσύ, ευλογημένε Παντοδύναμε είσαι μαζί μου.