So, should the Commission not present proposals now for revising REACH and perhaps also other types of legislation in order to stipulate that cocktail effects must be taken into account in the authorisation process on the basis of the substitution principle?
Οπότε, δεν θα πρέπει η Επιτροπή να υποβάλει τώρα προτάσεις για την αναθεώρηση του REACH και ενδεχομένως άλλων ειδών νομοθεσίας, προκειμένου να οριστεί ότι οι επιδράσεις συνδυασμού παραγόντων πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στη διαδικασία έγκρισης βάσει της αρχής της αντικατάστασης;