With regard to its causes, I believe that perhaps - obviously this is not the subject of our resolution; I am just mentioning it to the representatives of the Council and the Commission - it would be useful to take into consideration the possibility, faced with the daily carnage in Iraq, of referring the matter to the International Criminal Court, since these are crimes against humanity, committed systematically and on a daily basis.
Όσον αφορά τις αιτίες του, πιστεύω ότι ίσως -προφανώς αυτό δεν είναι το αντικείμενο του ψηφίσματός μας· απλώς το αναφέρω στους εκπροσώπους του Συμβουλίου και της Επιτροπής- θα ήταν σκόπιμο να λάβουμε υπόψη μας, στο πλαίσιο των καθημερινών σφαγών στο Ιράκ, την πιθανότητα παραπομπής του ζητήματος στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, καθώς πρόκειται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, τα οποία διαπράττονται συστηματικά και σε καθημερινή βάση.