Now, calling him for a favour would be opening up a can of worms that I have worked so hard to close.
Αν τον καλούσα για μια χάρη, θα άνοιγε κονσέρβα με πολλά παράσιτα σκουληκιών. που δούλεψα πολύ σκληρά για να κλείσω.