Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 51 thereof;
Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης στο ερώτημα αυτό, κατά τη διάρκεια των περιοδικών αυτών υπολο­γισμών θα πρέπει: α) να λαμβάνονται υπόψη, παρά τις διατάξεις του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.