These amendments show that, although the original positions were sometimes far apart, the political debate allowed groups to be reconciled, leading to an open-minded text which provides a sound starting point, along with the other reports, from which to undertake the reform of the common fisheries policy.
Η μελέτη των τροπολογιών αυτών κατέδειξε ότι οι αρχικές θέσεις διέφεραν αρκετά μεταξύ τους, αλλά η πολιτική συζήτηση επέτρεψε στις ομάδες να συγκλίνουν και να συνταχθεί ένα αρχικό κείμενο, μια σοβαρή βάση εκκίνησης για να ξεκινήσει, παράλληλα με τις άλλες εκθέσεις, η μεταρρύθμιση της κοινής αλιευτικής πολιτικής.