As Council Regulation (EC) No 55/2008 expires on 31 December 2012, and as it is important to ensure legal certainty for producers, exporters and importers, it is proposed to extend the validity of Council Regulation (EC) No 55/2008 for another three years to 31 December 2015.
55/2008 του Συμβουλίου λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και καθώς είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ασφάλεια δικαίου για τους παραγωγούς, τους εξαγωγείς και τους εισαγωγείς, προτείνεται να παραταθεί η ισχύς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008 του Συμβουλίου για τρία ακόμη χρόνια έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015.