Moreover, the Danish government points out that the Commission did not request or demand that Arriva make counter-concessions or implement measures that could mitigate potential distortion of competition in connection with the sale when adopting its initial decision.
Επιπλέον, η δανική κυβέρνηση επισημαίνει ότι η Επιτροπή δεν ζήτησε ή δεν απαίτησε από την Arriva να κάνει παραχωρήσεις ή να εφαρμόσει μέτρα που θα μπορούσαν να περιορίσουν μια πιθανή στρέβλωση του ανταγωνισμού σε σχέση με την πώληση κατά τη λήψη της αρχικής απόφασής της.