Currently the rule is expressed as a percentage of tax, inclusive of the retail selling price, and therefore has little effect on Member States and applicant countries where retail prices are already low.
Σήμερα ο κανόνας εκφράζεται ως ποσοστό επί του φόρου, το οποίο περιλαμβάνεται στην λιανική τιμή πώλησης και άρα ελάχιστα επηρεάζει τα κράτη μέλη και τις υπό ένταξη χώρες, όπου οι λιανικές τιμές πώλησης είναι ήδη χαμηλές.