Measures to facilitate the implementation of the principles laid down in paragraph 1 shall be taken in the form of laws adopted in accordance with the codecision procedure by the Council and the European Parliament, acting on a proposal from the Commission after consulting the Economic and Social Com mittee.
Τα μέτρα που αποσκοπούν στη διευκόλυνση της εφαρμογής των αρχών που θεσπίζονται στην παράγραφο 1 λαμβάνονται με νόμους εκδιδόμενους βάσει της διαδικασίας συναπόφασης Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου, προτάσει της Επι­τροπής και κατόπιν διαβουλεύσεως με την Οικονο­μική και Κοινωνική Επιτροπή.