At the same Council meeting, ministers agreed that employment is an important factor for the avoidance of exclusion. The link between equality, economic growth and employment is very important, and consequently, the Member States were called upon to expand child care and to reduce pay differentials and other gender-related differences.
Κατά την ίδια συνεδρίαση του Συμβουλίου, οι υπουργοί συμφώνησαν ότι η απασχόληση αποτελεί σημαντικό παράγοντα για την αποφυγή του αποκλεισμού. " σχέση μεταξύ της ισότητας, της οικονομικής ανάπτυξης και της απασχόλησης είναι πολύ σημαντική, και, κατά συνέπεια, κλήθηκαν τα κράτη μέλη να επεκτείνουν τις υπηρεσίες φροντίδας των παιδιών και να μειώσουν τις διαφορές στις αμοιβές καθώς και άλλες διαφορές που σχετίζονται με τα φύλα.