The dialogue and partnership element of Single Market governance should be strengthened through stronger involvement by national parliaments. The entry into force of the Treaty of Lisbon offers a window of opportunity for the national parliaments to engage with Single Market rules throughout the legislative cycle and participate in joint activities with the European Parliament.
Το στοιχείο του διαλόγου και της εταιρικής σχέσης στη διακυβέρνηση της ενιαίας αγοράς πρέπει να ενισχυθεί με τη μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων. " θέση σε ισχύ της Συνθήκης της Λισαβόνας προσφέρει ένα "παράθυρο ευκαιριών" στα εθνικά κοινοβούλια για να παίρνουν μέρος στην εκπόνηση των κανόνων της ενιαίας αγοράς καθ' όλο το νομοθετικό κύκλο και να συμμετέχουν στις κοινές δραστηριότητες με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.