Failure of a Member State to fulfil its obligations Failure to comply with Council Directive 93/118/EC of 22 December 1993 amending Directive 85/73/EEC on the financing of inspections and controls offresti meat and poultry and in particular, points 1, 2 and 5 of the first chapter of the Annex to that directive
Από τη διάκριση αυτή προκύπτει ότι τα κτίρια ή τα τμήματα κτιρίων και το συνεχόμενο έδαφος δεν μπορούν να διαχωριστούν.