In accordance with point 38 of the RAG, before the start of works on the project, the beneficiary submitted an application for aid and the Polish authorities confirmed in writing that, subject to the Commission’s approval, Dell Poland’s investment project would be eligible for aid (cf. recital 15).
Σύμφωνα με την παράγραφο 38 των ΚΓΠΕ, πριν την έναρξη των έργων του επενδυτικού σχεδίου, ο δικαιούχος υπέβαλε αίτηση ενίσχυσης και οι πολωνικές αρχές επιβεβαίωσαν εγγράφως ότι, υπό την αίρεση της έγκρισης της Επιτροπής, το επενδυτικό σχέδιο της Dell Poland θα ήταν επιλέξιμο για ενίσχυση (βλέπε αιτιολογική σκέψη 15).