It was in regard to a decision to initiate the formal investigation procedure in respect of allegedly unlawful aid that the Court of Justice held in Tinenia that '[rjegarding aid in the course of implementation the payment of which is continuing and which the Member State regards as existing aid, the contrary classification as new aid, even if provisional, adopted by the Commission in its decision to initiate the procedure under Article 88(2) EC in relation to that aid, has independent legal effects' (paragraph 57).
Με χιοριστύ δικόγραφο που κατέθεσε ση] Γραμματεία του Πριοτοδικείου την ίδια ημέρα, η προσφεύγουσα υπέβαλε αίτηση περί αναστολής εκτελέσειος της προσβαλλομένης αποφάσεως Ι και περί λήψειος προσωρινιόν μέτριον, υπό μορφή εντολής, με σκοπό να μη δημοσιεύσει η Επιτροπή ανακοίνιοση περί της κινήσειος της εν λόγω διαδικασίας.