It hurts like watching the last flowers of autumn hanging their heads, already faded or torn to shreds by the rain and turned into muck.
Πονάει σαν σαν να βλέπεις τα φύλλα το φθινόπωρο να μαραίνονται ή να λιώνουν απ' τη βροχή και να γίνονται λάσπη.