Again it should be underlined that market share is only one of the indicators examined and that as detailed below under other factors, the investigation has shown that there is significant competition between Union manufactured products and the product imported from the countries concerned.
Και σε αυτή την περίπτωση πρέπει να επισημανθεί ότι το μερίδιο αγοράς είναι μόνο ένας από τους παράγοντες που εξετάστηκαν και, σύμφωνα με την κατωτέρω ανάλυση βάσει άλλων παραγόντων, η έρευνα έδειξε ότι υπάρχει μεγάλος ανταγωνισμός ανάμεσα στα προϊόντα τα οποία κατασκευάζονται στην Ένωση και το εισαγόμενο προϊόν από τις εξεταζόμενες χώρες.