The report under discussion and, in particular, the splendidly expressed opinion of the Committee on Development and Cooperation create the prerequisites for continued action, with the emphasis on actual mine clearance and attendant operations and not on seeking exotic and extremely costly technological solutions.
Η ανά χείρας έκθεση και ειδικότερα η εξαιρετική γνωμοδότηση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας προσφέρουν καλές προϋποθέσεις για περαιτέρω δράσεις, οι οποίες πρέπει να επικεντρωθούν στην αποναρκοθέτηση στην πράξη και στην επιχειρησιακή της υλοποίηση και όχι στην αναζήτηση πολύπλοκων τεχνολογικών λύσεων που απαιτούν τεράστιες δαπάνες.