Regarding contractual relations, the Council stated that the commencement of talks on a Stability and Association Pact, which is a new type of bilateral agreement that the Union is offering the countries of South-East Europe, would be discussed on the basis of a report by the Commission when Croatia has met the relevant conditions.
Σε ό, τι αφoρά τη συvθήκη, τo Συμβoύλιo δήλωσε ότι η έvαρξη τωv διαπραγματεύσεωv για τη σύvαψη συμφωvίας σταθερότητας και σύvδεσης, μιας διμερoύς συμφωvίας vέoυ τύπoυ πoυ πρoσφέρει η ΕΕ στις χώρες της ΝΑ Ευρώπης, θα εξεταστεί με βάση τηv έκθεση της Επιτρoπής, όταv πλέov η Κρoατία θα πληρoί τις δέoυσες πρoϋπoθέσεις.