Nor has anything real been done on the additional financing that the presidency and we ourselves hoped for, in particular for the major networks, for the fourth framework programme on research, for small and mediumsized enterprises. There has just been an accounting exercise.
Σχετικά με τις επιπρόσθετες χρηματοδοτήσεις που η Προεδρία και εμείς οι ίδιοι ευχόμασταν ειδικότερα των μεγάλων δικτύων, σχετικά με το τέταρτο πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα, σχετικά με τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις: και σε αυτή την περίπτωση τίποτε το συγκεκριμένο, εκτός από μία απλή λογιστική δράση.