Our resolution obviously stresses the need to find alternative solutions which are financially acceptable, technically feasible and will avoid a vacuum in the leadership of this body, whose workload is set to increase as a result of the new Amsterdam Treaty.
Είναι προφανές ότι το ψήφισμά μας τονίζει την ανάγκη εξεύρεσης άλλων λύσεων που θα είναι αποδεκτές από οικονομικής άποψης, τεχνικά πραγματοποιήσιμες και οι οποίες δεν θα δημιουργούν κενά στη λειτουργία αυτού του οργανισμού, ο οποίος, κατά τα επόμενα χρόνια, θα πρέπει να αντιμετωπίσει έναν αυξανόμενο αριθμό καθηκόντων που του επιβάλλει η νέα Συνθήκη του Αμστερνταμ.