Yet neither Mr Kovács, the former Stalinist found by the Committee on Industry, Research and Energy to be entirely incompetent, nor Mrs Fischer Boel and Mrs Kroes, who have attracted criticism over potential conflicts of interest, have been replaced.
Αντίθετα, δεν αντικαταστάθηκε ούτε ο κ. Kovács, ο πρώην σταλινικός που κρίθηκε από την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας εντελώς ακατάλληλος, ούτε οι κυρίες Fischer Boel και Kroes, οι οποίες υπήρξαν στόχος κριτικής λόγω δυνητικών συγκρούσεων συμφερόντων.