In the view of the Danish government, Member States’ investments cannot simply be compared with those of ordinary private investors, as the latter normally require a return on the investment in a far shorter time.
Κατά την άποψη της δανικής κυβέρνησης, οι επενδύσεις των κρατών μελών δεν μπορούν να συγκριθούν απλά με αυτές των απλών ιδιωτών επενδυτών, καθώς οι τελευταίοι συνήθως ζητούν απόδοση της επένδυσής τους σε πολύ πιο σύντομο χρονικό διάστημα.