It seems to me necessary to identify major global projects designed to improve the overall state of the European Union, the Member States and the associated third countries, major targeted projects, research and development in respect of high-technology products intended to improve industrial production or consumer products, and then, on the other hand, research and development in respect of high value-added, innovative products, as is the case in particular with agri-foodstuff products.
Πιστεύω ότι πρέπει να προσδιορισθούν μεγάλα σφαιρικά σχέδια που θα αποσκοπούν στη βελτίωση της γενικής κατάστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των κρατών μελών και των συνδεδεμένων τρίτων χωρών, μεγάλα σχέδια εξειδικευμένου στόχου, έρευνα και ανάπτυξη για τα προϊόντα υψηλής τεχνολογίας που μπορούν να βελτιώσουν τη βιομηχανική παραγωγή ή τα καταναλωτικά προϊόντα και, αφετέρου, η έρευνα και ανάπτυξη καινοτόμων προϊόντων υψηλής προστιθέμενης αξίας, όπως είναι ιδιαίτερα τα γεωργικά προϊόντα και τα τρόφιμα.