The reason I wish to consult the House at this moment is that our Rules of Procedure are clear: if I follow the advice of the Legal Affairs Committee, I act as a kind of postman through whom the request passes to the Court of Justice.
Ο λόγος που θέλω να συμβουλευτώ το Σώμα αυτήν τη στιγμή είναι ότι ο Κανονισμός είναι σαφής: εάν ακολουθήσω τη συμβουλή της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων, δρω ως ένα είδος γραμματοκομιστής, μέσω του οποίου το αίτημα διαβιβάζεται στο Δικαστήριο των ΕΚ.