Moreover, the evaluation of the EU strategy and action plan 2000–04 represents the firstoutcome of an important process in which Member States,EU institutions and specialised agencies are workingtogether to measure progress in the field of drugs.Otherpolicy developments taking place over the reportingperiod include reduction in some countries in penaltiesfordrug use and an increase in the severity of penaltiesfordrug trafficking and drugrelated offences threateningminors.
Άλλες εξελίξεις σε θέµαταpiολιτικής, κατά την υpiό εξέταση piερίοδο, είναι η µείωση τωνpiοινών για τη χρήση ναρκωτικών σε ορισµένες χώρες και ηεpiιβολή αυστηρότερων piοινών για τη διακίνηση ναρκωτικώνκαι για αδικήµατα σχετικά µε τα ναρκωτικά piου έχουνσυνέpiειες για ανηλίκους.