Having examined the existing case law of the Court of Justice in this area, the Commission has reached the conclusion that the fiscal measure in question, being based on an objective criterion, does not constitute a breach of Article 95 of the Treaty.
Η Επιτροπή, αφού εξέτασε τη νομολογία του Δικαστηρίου επί του θέματος αυτού, θεωρεί ότι το εν λόγω φορολογικό μέτρο, που στηρίζεται σε ένα αντικειμενικό κριτήριο, δεν αποτελεί παραβίαση του άρθρου 95 της Συνθήκης.