"sober as a beak? He means after six large gins he's as sober as a..... judge.
Τι εννοεί ο μάρτυρας "νηφάλιος ως ράμφος"; Οπως το καταλαβαίνει, η εξοχότητά σας, Εννοεί μετά τα έξι μεγάλα gins είναι νηφάλιος ως ενας ...δικαστής.