It is this: How can the necessary complementarity and coordination be established between Culture 2000 and the resources of the Structural Funds allocated to culture in the Member States?
Συγκεκριμένα, πώς θα διασφαλισθεί η αναγκαία συμπληρωματικότητα και ο συντονισμός του "Πολιτισμός 2000" από τη μία και των πόρων των διαρθρωτικών ταμείων που προορίζονται για τον τομέα του πολιτισμού στα κράτη μέλη από την άλλη;