In its opinion, the Commission argued that the Communication was not applicable because the complainant’s complaint did not relate to an area in which it could conduct infringement proceedings, but fell within the scope of police and judicial cooperation in criminal ma4 ers (Title VI of the EU Treaty).
Στη γνώμη της, η Επιτροπή ισχυρίστηκε ότι η Ανακοίνωση δεν είχε εφαρμογή επειδή η καταγγελία του καταγγέλλοντος δεν σχετιζόταν με κάποιο τομέα στον οποίο θα μπορούσαν