It is necessary, however, to remain vigilant and avoid a situation in which, under the pretext of support for innovation, measures are taken that tend to satisfy certain industrial lobbies, often alien to the EU, to the detriment of the very interests of our researchers and entrepreneurs.
Πρέπει, ωστόσο, να παραμείνουμε σε εγρήγορση και να αποφύγουμε, με την πρόφαση της στήριξης της καινοτομίας, να λάβουμε μέτρα που τείνουν να ικανοποιούν ορισμένα βιομηχανικά λόμπι, συχνά ξένα προς την Ένωση, εις βάρος των ίδιων των συμφερόντων των ερευνητών και των επιχειρηματιών μας.