The next item is the recommendation for second reading by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on controls of cash entering or leaving the Community (14843/1/2004 C6-0038/2005 2002/0132(COD)) (Rapporteur: Mr Peillon) (A6-0167/2005).
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση (A6-0167/2005) εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τους ελέγχους ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Κοινότητα (14843/1/2004 C6-0038/2005 2002/0132(COD)) (Εισηγητής: ο κ. Peillon).