Thus provided the aid is used pursuant to objectives of common community interest, such as research, development and innovation, training, employment, and development of SMEs, it should normally be possible to allow relatively small amounts of aid without the need for a detailed assessment.
Συνεπώς, υπό την προϋπόθεση ότι η ενίσχυση χρησιµοποιείται για σκοπούς κοινού κοινοτικού συµφέροντος όπως η έρευνα, η ανάπτυξη και η καινοτοµία, η εκπαίδευση, η απασχόληση και η ανάπτυξη ΜΜΕ, κατά κανόνα θα επιτρέπεται η χορήγηση σχετικά µικρών ποσών ενίσχυσης χωρίς να απαιτείται λεπτοµερής αξιολόγηση.