However, just as with the rules in the third pillar, the framework decision for the European Union itself, the problem lies not in the principles, but in the long list of exceptions to them.
Ωστόσο, όπως ακριβώς συμβαίνει και με τους κανόνες στον τρίτο πυλώνα, την απόφαση πλαίσιο για την Ευρωπαϊκή Ένωση αυτή καθαυτή, το πρόβλημα έγκειται όχι στις αρχές, αλλά στον μακρύ κατάλογο των εξαιρέσεων από αυτές τις αρχές.