That is why we intend - as I said earlier - to extend the existing infringement proceedings pending for the 2004 case to the general infringing practices of Malta.
Για το λόγο αυτό σκοπεύουμε να διευρύνουμε την υπάρχουσα -όπως είπα και προηγουμένως- ανοικτή διαδικασία παραβίασης, που αφορά την υπόθεση του 2004, και να την επεκτείνουμε στη γενικευμένη παραβατική πρακτική της Μάλτας.