Could be the way she looks at him, something she says, or even something as trivial as what she's wearing.
Μπορεί να είναι ο τρόπος που τον κοίταξε, κάτι που είπε, ή ακόμα και κάτι τόσο ασήμαντο, όπως το τι φορούσε.