So I would like to thank the Commission for doing all in their power to show financial solidarity with farmers, particularly those farmers who have been hardest hit by this crisis. I would like, if I may, to thank Commissioner Fischler for his contribution and in particular, if I may say so on a more personal basis, for his contribution at our Royal Agricultural Show a few weeks ago, when he was able to meet many farmers and was able in meeting them to restore some confidence among them about what the Commission was doing.
Θα ήθελα, εάν μου επιτρέπετε, να ευχαριστήσω τον Επίτροπο Fischler για τη συμβολή του και, εάν μπορώ να μιλήσω πιο προσωπικά, για τη συμβολή του στη Βασιλική Αγροτική Έκθεση του ΗΒ πριν από λίγες εβδομάδες, κατά τη διάρκεια της οποίας συναντήθηκε με πολλούς παραγωγούς και με τις συναντήσεις αυτές κατόρθωσε να ενσταλάξει κάποιο βαθμό εμπιστοσύνης στις προσπάθειες της Επιτροπής.