— all the Member States have endorsed the declaration on the consequences of their adherence to the above directives, adopted as part of the political cooperation package of November 1984.
— όλα τα κράτη μέλη έχουν προσυπογράψει τη δήλωση, η οποία υιοθετήθηκε στο πλαίσιο της πολιτικής συνεργασίας το Νοέμβριο του 1984 και αναφέρεται στις συνέπειες της αποδοχής των οδηγιών αυτών.