For these reasons (and more) a Council unable to cover up social failures withe so-called successes over mad cows and EUROPOL and a resolution that once again skirts around the real issues as if they had been solved or would be solved once we reach El(euro)dorado.
Για όλους αυτούς τους λόγους (και για άλλους ακόμη...), ένα Συμβούλιο που δε μπορεί να αποκρύψει αποτυχίες στο κοινωνικό επίπεδο με φαινομενικές επιτυχίες για τις τρελές αγελάδες και την EUROPOL, και ένα ψήφισμα που, για άλλη μια φορά, παραλείπει τα αληθινά ζητήματα σαν να είχαν επιλυθεί ή να πρόκειται να επιλυθούν όταν θα φτάσουμε στο Ελ (ευρο) ντοράντο.