Mr President, I believe the joint resolution has turned out well, even though we should have highlighted more sharply one key aspect which the Council and the Commission regrettably failed to mention, namely the fact that people are being systematically driven from their homes in Kosovo at the present time, especially in the areas near the Macedonian border.
Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω πως το κοινό ψήφισμα είναι καλό, ακόμα κι αν θα έπρεπε να τονισθεί σαφέστερα μια ουσιαστική πτυχή την οποία δυστυχώς δεν ανέφεραν καν το Συμβούλιο και η Επιτροπή. Πρόκειται για το γεγονός ότι αυτόν τον καιρό στο Κοσσυφοπέδιο εκτοπίζεται συστηματικά ο πληθυσμός, ιδίως στις παραμεθόριες περιοχές, προς την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, και μάλιστα όχι υπό μορφή μετακίνησης των ανθρώπων λόγω των εχθροπραξιών, αλλά υπό μορφή συστηματικού εκτοπισμού των κατοίκων των χωριών.