In September 1994 the Council decided that Spain, Portugal and Greece had excessive budgetary deficits; Ireland, on the contrary, was found not to have an excessive deficit.
Τον Σεπτέμβριο του 1994 το Συμβούλιο αποφάσισε ότι η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ελλάδα είχαν υπερβολικά δημοσιονομικά ελλείμματα· αντίθετα, η Ιρλανδία διαπιστώθηκε ότι δεν είχε υπερβολικό έλλειμμα.