Many of the problems which currently affect the field of animal and public health are related to the fact that these activities have never really been recognised as genuine Community policy.
Εξάλλου, πολλά από τα προβλήματα που τίθενται σήμερα στον τομέα της υγιεινής των ζώων και της δημόσιας υγείας συνδέονται στενά με το γεγονός ότι οι δράσεις αυτές δεν αντιμετωπίσθηκαν ποτέ ως μία πραγματική κοινοτική πολιτική.