The Member States concerned also contend that, while the lack of any distortion of competition makes it unnecessary to impose compensatory measures, such measures are in practice already part and parcel of the disposal of DMA and the creation of the NEC and the JV.
Τα εμπλεκόμενα κράτη μέλη υποστηρίζουν επίσης ότι, εάν η έλλειψη κάθε νόθευσης του ανταγωνισμού καθιστά περιττή την επιβολή αντισταθμιστικών μέτρων, τα μέτρα αυτά είναι ήδη παρόντα στην πραγματικότητα με την μεταβίβαση της DMA και τη δημιουργία της NEC και της JV.