Since such provisions cannot be disassociated from the creation of Odin withiout undermining its existence and purpose and since the creation of Odin does not fall within the Scope of Article 85 (1), these specific provisions also fall outside the scope of Article 85 (1).
Επειδή οι διατάξεις αυτές δεν μπορούν να αποσυνδεθούν από την ίδρυση της Odin χωρίς να κλονιστεί η ύπαρξη της και ο σκοπός της επειδή η ίδρυση της Odin δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 85 παράγραφος 1, οι ειδικές αυτές διατάξεις κείνται επίσης εκτός του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 85 παράγραφος 1.