I also feel that there needs to be a revision of the regulations in this field, in order to harmonise funding with operational funds or through rural development funds, with the sole proviso that adequate control mechanisms are put in place in order to ensure that funding is not given twice.
Θεωρώ επίσης ότι είναι απαραίτητη η αναθεώρηση της ισχύουσας νομοθεσίας, ούτως ώστε να μπορέσουν να εναρμονισθούν οι δυνατότητες χρηματοδότησης με λειτουργικά κεφάλαια ή για την ανάπτυξη της υπαίθρου, με τον μοναδικό περιορισμό να θεσπιστούν οι κατάλληλοι μηχανισμοί ελέγχου για να διασφαλιστεί ότι δεν θα υπάρχει διπλή χρηματοδότηση.