Finally - and fortunately - the Commission has opted to yield to the evidence and promote the derogation of this Regulation, replacing it with a more up-to-date regulation, in line with the views of the White Paper on the modernisation of the Community rules in the field of competition.
Στην έκθεση που είχε καταρτιστεί σχετικά με τη Λευκή Βίβλο, αυτό το Κοινοβούλιο είχε την ευκαιρία να εκφράσει τη θετική του γνώμη, παρότι είναι αλήθεια πως σε κάποιες περιπτώσεις, υπήρχαν κάποιες διαφοροποιήσεις.