'Hie provisions of Part Four of the Treaty applied to Surinam, by virtue of a Supplementary Act of the Kingdom of the Netherlands to complete its instruments of ratification, from 1 September 1962 to 16 July 1976. ■ The provisions of Part Four of the Treaty no longer apply to these countries and territories, which have become independent and whose names may have been changed.
(1) Οι διατάξεις του τετάρτου μέρους της συνθήκης εφαρμόστηκαν στο Σουρινάμ, δυνάμει μιας πρόσθετης πράξεως του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, κατατιθέμενη ως συμπλήρωμα στα έγγραφα κυρώσεως από 1ης Σεπτεμβρίου 1962 μέχρι 16 Ιουλίου 1976.