I believe it would be a good thing for the planned Council to be the occasion for some clarification, so as to give the required assurances and to guarantee that the objective of safety is achieved, an objective we share with the rapporteur.
Ιδού, αγαπητοί μου συνάδελφοι, σε τελευταία ανάλυση οι λόγοι της καταστροφής από το μολυσμένο αίμα, οι λόγοι της καταστροφής από το BSE. Η δημοκρατική τιμωρία δεν υπάρχει πια.