In the light of the opinions deliv­ered by Parliament (first reading on 25 October) and by the Economic and Social Committee on 15 November,5the Council adopted, on 28 November, a common pos­ition on the proposal for a Decision con­cerning the conclusion of cooperation agreements between the EEC and Austria, Finland, Norway, Sweden and Switzerland in the field of medical and health research.6
Στις 15 Νοεμβρίου, η Οικονομική και Κοι­νωνική Επιτροπή διατύπωσε συνολικά ευνοϊκή γνώμη σχετικά με την πρόταση (2) απόφασης για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου έρευνας και τε­χνολογικής ανάπτυξης (1990-1994).