Having said that, how should we judge this gas directive, and the proposal for a common position which is put to us today? Firstly, it should be recognized that, as with the electricity case, we find in it the main essentials of what Parliament voted for at the first reading in November 1993.
Κατά συνέπεια, θα πρέπει άραγε να αντιμετωπίσουμε αυτή την οδηγία για το αέριο με την πρόταση για κοινή θέση που εκδόθηκε σήμερα; Κατ 'αρχάς πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι, όπως και στο φάκελο "ηλεκτρική ενέργεια », ξανασυναντάμε τα σημαντικότερα στοιχεία που είχε ψηφίσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε πρώτη ανάγνωση από τον Νοέμβριο του 1993.