Seeking a declaration that by exceeding its Article 169 EEC fishing quotas for certain fish stocks in the Community fisheries zone in the years 1983, 1984 and 1985 the Netherlands has failed to fulfil its obligations under Regulations No 2057/82, No 170/83, No 198/83, No 3220/83, No 3624/83, No 320/84 as last amended by No 3434/84 and No 1/85 as last amended by No 3720/85
Υπόθεση 290/87 (') — Επιτροπή/ Προσφυγή για παράλειψη του κράτους, επειδή Άρθρο 169 ΕΟΚ Κάτω Χωρών παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τους κανονισμούς 170/83, 2057/82, 198/83, 3220/83, 3624/ 83, 320/84, που πρόσφατα μεταβλήθηκαν από τον κανονισμό 3434/84 και τον κανονισμό 1/85, που πρόσφατα τροποποιήθηκε από τον κανονισμό 3720/ 85, με την υπέρβαση των ποσοστώσεων αλιείας για ορισμένα αποθέματα ψαριού στη ζώνη αλιείας της Κοινότητας κατά τα έτη 1983, 1984 και 1985.