With this compromise package in mind, I think that the objective of the proposed regulation - which, as is well known, is to harmonise legislation controlling the use of enzymes in food processing in the EU, with the primary aim of protecting human health but also secondarily to promote fair trade and competition - will be very largely achieved.
Ενόψει αυτής της συμβιβαστικής δέσμης, θεωρώ ότι ο στόχος της πρότασης κανονισμού -που, όπως είναι γνωστό, είναι η εναρμόνιση της νομοθεσίας για τον έλεγχο της χρήσης των ενζύμων κατά την επεξεργασία τροφίμων στην ΕΕ, με κύριο στόχο την ανθρώπινη υγεία και δευτερευόντως την προώθηση του θεμιτού εμπορίου και του ανταγωνισμού- θα επιτευχθεί σε πολύ μεγάλο βαθμό.