I think that, thanks to these aspects, the issue which provoked debate during the discussions with the Council and Commission was to do with which resources the European Union will use to finance this particular primary risk that has been assumed.
Εκτιμώ ότι, χάρη σε αυτές τις πτυχές, το θέμα το οποίο προκάλεσε αντιπαράθεση κατά τη διάρκεια των συζητήσεων με το Συμβούλιο και την Επιτροπή αφορούσε ποιους πόρους θα χρησιμοποιήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση για να χρηματοδοτήσει τον συγκεκριμένο πρωτεύοντα κίνδυνο που έχει αναληφθεί.