Given the seriousness of the situation, I recommended in my report that we should agree to this new 6 litre limit for beer from Russia and Estonia, but only until 2003 and not until 2006, principally due to the fact that Estonia is an accession candidate and that the traffic in goods, even the illegal traffic, will not cease after 2006 unless Finland decides to impose less stringent taxes on alcohol products, especially beer and wine.
Είναι γεγονός ότι λόγω της γεωγραφικής θέσης της Φινλανδίας οι εισαγωγές ιδιωτών από άλλα κράτη μέλη είναι σημαντικά λιγότερες, κάτι που δεν συμβαίνει π.χ. στην περίπτωση της Μεγάλης Βρετανίας και της Δανίας κυρίως, που έχουν πολύ υψηλότερους ειδικούς φόρους κατανάλωσης για το οινόπνευμα από ό, τι τα γειτονικά κράτη μέλη.