I must say, you're handsomer than your photograph in the paper without that awful paraphernalia you doctors wear.
Πρέπει να πω ότι είστε πολύ πιο όμορφος από τη φωτογραφία σας στην εφημερίδα χωρίς αυτούς τους απαίσιους μανδύες που φοράτε εσείς οι γιατροί.