The decision finds that the agreement between BASF Lacke + Farben AG (BASF L+F) and its exclusive dis­tributor for Belgium and Luxembourg, Accinauto SA, on the exclusive distribution of Glasurit refinishing paints infringes the provi­sions of Article 85(1).
Αντικείμενο: διαπίστωση ότι η συμφωνία αποκλειστικής διανομής για τα προϊόντα επαναβαφής της μάρκας Glasurit μεταξύ της BASF Lacke + Farben AG (BASF L + F) και του αποκλειστικού διανομέα της για το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο, δηλαδή της εταιρείας SA Accinauto, αντίκειται στις διατάξεις του άρθρου 85, παράγραφος 1.