Mr President, if we do not have an absolute majority in Parliament in favour of this report today, or if we do, but the Council is not prepared to accept our key amendments, then we shall continue to have a situation in which the audiovisual industry in Europe is forced to compete with America on unequal terms.
Πρόεδρε, σε περίπτωση που η παρούσα έκθεση δεν υποστηριχθεί σήμερα από την απόλυτη πλειοψηφία των μελών του Σώματος, ή σε περίπτωση που αυτό συμβεί χωρίς να είναι διατεθειμένο το Συμβούλιο να υιοθετήσει τις βασικές τροπολογίες του Κοινοβουλίου, θα δημιουργηθεί μία μόνιμη κατάσταση στα πλαίσια της οποίας η οπτικοακουστική βιομηχανία της Ευρώπης θα πρέπει να ανταγωνίζεται την Αμερική με άνισα μέσα.