These objectives may be summarised as the facilitation of communications within the European regulatory network, focusing on the communication tools, IT systems and logistical support required.
Οι στόχοι αυτοί µπορούν να κατονοµαστούν περιληπτικά ως η διευκόλυνση των επικοινωνιών εντός του ευρωπαϊκού ρυθµιστικού δικτύου, µε ιδιαίτερη έµφαση στα απαιτούµενα εργαλεία επικοινωνίας, τα συστήµατα ΤΠ και την υποστήριξη διοικητικής µέριµνας.