To resolve these difficulties, Article 115 EEC contains a protective clause enabling Member States to protect their national markets against such indirect imports, after obtaining permission from the Commission.
Για να υπερπηδηθούν οι δυ­σκολίες αυτές, το άρθρο 115 ΕΟΚ περιλάμβανα ρήτρα διασφάλισης που επιτρέπα στά κράτη μέλη, αφού λάβουν την άδαα της Επιτροπής, να προστατεύουν την εθνική τους αγορά από τέτοιου είδους έμμεσες εισαγωγές.