…. for investments made by young farmers in order to comply with Community or national standards in force (max. 60 % in less favoured areas or the areas referred to in Article 36(a)(i), (ii) or (iii) of Regulation (EC) No 1698/2005, and max. 50 % in other areas).
ιβ) …. των επιλέξιμων επενδύσεων, προκειμένου για επενδύσεις που πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς με σκοπό την εκπλήρωση των ισχυόντων κοινοτικών ή εθνικών προτύπων (60 % κατ' ανώτατο όριο στις μειονεκτικές περιοχές ή στις περιοχές που προβλέπονται στο άρθρο 36 στοιχείο α) σημεία i), ii) και iii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, και 50 % κατ' ανώτατο όριο στις άλλες περιοχές).