The Directive provides for high levels of protection for whales, at the same time banning any deliberate hunting and killing of whales in Community waters.
Στην εν λόγω οδηγία προβλέπονται υψηλά επίπεδα προστασίας των φαλαινών, ενώ συγχρόνως απαγορεύεται κάθε μορφή σκόπιμης σύλληψης και θανάτωσης φαλαινών στα κοινοτικά ύδατα.