The most important factor of a control system applied to 27 Member States is probably that all stakeholders should be treated equally and, in particular, that everyone along the production chain - fishermen, middlemen, buyers, people who have links to recreational fishing and others - should feel that they are not being discriminated against but also that they have their share of the responsibility on this matter.
Ο σημαντικότερος παράγοντας ενός συστήματος ελέγχου που εφαρμόζεται στα 27 κράτη μέλη είναι πιθανώς το ότι όλοι οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να τυγχάνουν ίσης μεταχείρισης και, ιδιαίτερα, ο κάθε κρίκος της παραγωγικής αλυσίδας - αλιείς, μεσάζοντες, αγοραστές, άνθρωποι που έχουν δεσμούς με την ερασιτεχνική αλιεία και άλλοι - θα πρέπει να αισθάνονται ότι τυγχάνουν ίσης μεταχείρισης, αλλά και ότι φέρουν μέρος της ευθύνης επί του θέματος.