When the draftsmen - this is my term for those responsible for preparing treaties - decided to introduce codecision into the Maastricht Treaty, Articles 145 and 155 should have immediately been amended, technically speaking, but this did not occur.
Όταν οι συντάκτες - με αυτόν τον τρόπο ονομάζω αυτούς που συντάσσουν τη Συνθήκη - αποφάσισαν να εισαγάγουν τη συναπόφαση στη Συνθήκη του Μάαστριχτ, θα έπρεπε να αλλάζαμε αμέσως, τεχνικά, τα άρθρα 145 και 155. Αυτό δεν έγινε.