Article 6 also covers cases where the drinks wholesaler performs several functions at once, signing the first agreement on the brewery's and the second on his own behalf and also undertaking delivery of all the drinks.
Η διάταξη του άρθρου 6 καλύπτει, επί­σης, περιπτώσεις στις οποίες ο χονδρέμπορος ποτών συμμετέχει ασκώντας ταυτό­χρονα πολλαπλά καθήκοντα, αφενός μεν, συνάπτοντας την πρώτη συμφωνία και, αφετέρου, συνάπτοντας τη δεύτερη εξ ονόματος του και φροντίζοντας να γίνει η παράδοση για το σύνολο των ποτών.