The next item is the report (A4-0378/ 98) by Mr Chanterie, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the Commission report to the European Parliament and the Council on the application of Directives 92/ 73/ EEC and 92/ 74/ EEC on homeopathic medicinal products (COM(97)0362 - C4-0484/ 97).
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (Α4-0378 / 98), του κ. Chanterie, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών, επί της έκθεσης της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή των οδηγιών 92 / 73 / ΕΟΚ και 92 / 74 / ΕΟΚ περί ομοιοπαθητικών φαρμάκων (COM (97) 0362 - C4-0484 / 97).