However, in that decision, the Commission opened a formal investigation procedure in relation to all the additional measures for the restructuring of Dexia since the adoption of the conditional authorisation decision (including the temporary refinancing guarantee) in view of the fact that the temporary refinancing guarantee, the acquisition of DBB/Belfius by Belgium and the failures to comply with the commitments and conditions of the conditional authorisation decision represented a substantial modification of Dexia’s restructuring conditions.
Ωστόσο, στην απόφαση αυτή, λόγω του γεγονότος ότι η προσωρινή εγγύηση αναχρηματοδότησης, η αγορά της DBB/Belfius από το Βέλγιο και οι διαπιστωθείσες αθετήσεις των υποχρεώσεων και των όρων που προβλέπονται στην απόφαση έγκρισης υπό όρους συνιστούν σημαντική τροποποίηση των όρων αναδιάρθρωσης της Dexia, η Επιτροπή κίνησε επίσημη διαδικασία έρευνας για το σύνολο των πρόσθετων μέτρων για την αναδιάρθρωση της Dexia μετά την έκδοση της απόφασης για την έγκριση υπό όρους (συμπεριλαμβανομένης της προσωρινής εγγύησης αναχρηματοδότησης).