We recall that the Council also adopted a directive which stipulates the prohibition of discrimination based on disability in employment and at work. The aforementioned directive also provides for membership and participation in employees' and employers' organisations, meaning that it is a specific measure adopted by the Council with a view to ensuring that persons with disabilities are actually able to participate in decision making.
Θυμίζουμε δε ότι το Συμβούλιο ενέκρινε επίσης οδηγία που προβλέπει την απαγόρευση των διακρίσεων λόγω αναπηρίας στην απασχόληση και τον χώρο εργασίας. " εν λόγω οδηγία προβλέπει επίσης την εγγραφή και συμμετοχή σε οργανώσεις εργαζομένων και εργοδοτών, πράγμα που σημαίνει ότι πρόκειται για ειδικό μέτρο που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο, προκειμένου να διασφαλισθεί ότι τα άτομα με αναπηρία είναι όντως σε θέση να συμμετέχουν στη διαδικασία λήψης αποφάσεων.