The Netherlands Government argued that the Council had committed an abuse of power in that it based the rules on citizens' means of access to documents in its possession in Article 151 of the EC Treaty, which authorises it to adopt its rules of procedure.
Κατά την ολλανδική κυβέρνηση, το Συμβούλιο διέπραξε υπέρβαση εξουσίας θεμελιώνοντας τη ρύθμιση η οποία αφορά την πρόσβαση των πολιτών στα έγ­γραφα που βρίσκονται στην κατοχή του, στο άρθρο 151 της συνθήκης ΕΚ, άρθρο με το οποίο εξουσιοδοτείται το Συμβού­λιο να θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό του.