Economic progress is the prerequisite for social security - not the other way round, as we have heard it suggested in a few speeches in this House. The idea that less social security in Europe should be the source of economic progress is an absolute aberration.
" οικονομική πρόοδος αποτελεί προϋπόθεση για την κοινωνική ασφάλεια - όχι το ανάποδο, όπως ακούσαμε να λέγεται σε κάποιες ομιλίες σε αυτό το Σώμα. " ιδέα ότι η λιγότερη κοινωνική ασφάλεια στην Ευρώπη πρέπει να είναι η πηγή της οικονομικής προόδου είναι σκέτος παραλογισμός.