It is a happy coincidence that, in this very area, Europe is in an ideal position to merge its interests in the export and labour markets with the interests of third countries in cost-effective, suitably adapted energy supply systems.
Από την άλλη πλευρά η έκθεση έχει ως στόχο της την υποβολή μιας πολύ συγκεκριμένης πρότασης δράσης. Έχουμε δηλαδή να κάνουμε με μια ευτυχή συγκυρία: ειδικά στον τομέα αυτόν η Ευρώπη μπορεί να συνδυάσει κατά τρόπο ιδανικό τα συμφέροντά της στον τομέα των εξαγωγών και της αγοράς εργασίας με το συμφέρον των τρίτων κρατών για μικρού κόστους, συστήματα παροχής ενέργειας προσαρμοσμένα στις ανάγκες τους.