It is also incredibly negligent of the Commission not to set the standards and requirements which it said it would do with regard to means of transport and staging points or rest sites, which means that this directive is ineffectual in certain areas.
Είναι επίσης ακατανόητη αμέλεια το ότι η Επιτροπή δεν έχει καθορίσει τις προδιαγραφές και τις προϋποθέσεις, που είπε ότι θα κάνει, όσον αφορά τα μέσα μεταφοράς και τους ενδιάμεσους σταθμούς ή χώρους ανάπαυσης, κάτι που έχει ως συνέπεια να είναι αυτή η οδηγία αναποτελεσματική σε ορισμένους τομείς.