Is he aware that the transit system as it now operates is so porous that billions of ecus are being lost across the Member States and that serious efforts are by the Member States are needed to inject the necessary urgency and political will into the resolution of this problem? Will he give us his assurance that the presidency will make sure that this continues?
Έχει υπόψη του ότι το τελωνειακό σύστημα, όπως λετουργεί τώρα, είναι τόσο ευάλωτο ώστε χάνονται δισεκατομμύρια Ecu σε όλα τα κράτη μέλη, και ότι πρέπει να γίνουν σημαντικές προσπάθειες από τα κράτη μέλη για να δοθεί προτεραιότητα στην επίλυση αυτού του προβλήματος και για να επιστρατευτεί η απαραίτητη πολιτική θέληση; Θα μας διαβεβαιώσει ότι η Προεδρία θα διασφαλίσει τη συνέχιση των προσπαθειών αυτών;