In its letter of 7 August 2001 to the Italian authorities the Commission enquired as to the possible nature of any newly introduced standards and when they would be applicable.
Στην επιστολή τους, της 7ης Αυγούστου 2001, οι υπηρεσίες της Επιτροπής ζητούσαν από τις ιταλικές αρχές ποιες θα ήσαν οι νέες προδιαγραφές που επρόκειτο να θεσπιστούν και εντός ποιας προθεσμίας θα θεσπίζονταν.