But coming back here, it's like a thread, an invisible thread drawing you back, inch by inch, until all of a sudden, you're a child again.
Αλλά, ερχόμενη εδώ, μοιάζει σαν απειλή, μια αόρατη απειλή, σέρνοντάς σε πίσω, ίντσα-ίντσα, μέχρι ξαφνικά να ξαναγίνεις παιδί.