On 15 April 2005 , at the request of the Belgian Ministry of Finance , the Governing Council adopted an Opinion on a draft royal decree on the status of securities settlement and assimilated institutions ( CON / 2005/9 ) .
Στις 15 Απριλίου 2005 , κατόπιν αιτήματος του Υπουργείου Οικονομικών του Βελγίου , το Διοικητικό Συμßούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με σχέδιο ßασιλικού διατάγματος που αφορά το καθεστώς των ιδρυμάτων διακανονισμού τίτλων και των ιδρυμάτων που εξομοιώνονται με αυτά ( CON / 2005/9 ) .