I've never been sure quite why, except, as I've come to know Curzon's dark sense of humour, I think the irony might have appealed.
Δεν ήμουν ποτέ σίγουρη γιατί, παρά μόνον όταν κατάλαβα την σκοτεινή αίσθηση του χιούμορ που είχε ο Κέρζον. Έχω την αίσθηση ότι τον συνάρπασε η ειρωνεία του όλου θέματος.