In this spirit, and on my request, the Commission has invited Parliament and the Council to specify the different themes which should be the subject of an examination by the group, or even of an opinion from it.
Με αυτό το πνεύμα, η Επιτροπή κάλεσε, κατόπιν δικής μου πρότασης, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να προσδιορίσουν τα διάφορα θέματα που θα έπρεπε να αποτελέσουν αντικείμενο εξέτασης, ακόμη και γνωμοδότησης, της ομάδας.