On 8 March 1995 the Commission proposed setting up an employment surveiUance procedure, which has resulted in an initial joint report by the Ecofin and Social Affairs Councils to the European Council in Madrid.
Η Επιτροπή πρότεινε, από τις 8 Μαρτίου 1995, την εφαρμογή μίας διαδικασίας εποπτείας σε ζητήματα απασχόλησης, η οποία συγκεκριμενοποιήθηκε από μία πρώτη κοινή έκθεση των Συμβουλίων ECOFIN και Κοινωνικών Υποθέσεων προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Μαδρίτης.