It appears only in a brief and sibylline phrase, added at the last minute of the negotiations to the effect that these documents have no impact on the legal position of the European Community, of its Member States, or of Canada.
Δεν εμφανίζεται παρά προς το τέλος μιας φράσης σύντομης και σιβυλλικής, που προστέθηκε την τελευταία στιγμή των διαπραγματεύσεων: "Τα έγγραφα αυτά δεν έχουν επιπτώσεις στη νομική στάση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, των κρατών μελών της και του Καναδά ».