I therefore feel that the correspondence between the two parts, what was achieved within a wider forum and what was achieved or is in the process of being achieved at European Union level and, in particular, what must be achieved at the Laeken and Barcelona Councils, should be coherent and should be the milestones of a structural position, that is specific and conducive to the integration of sustainable development in all the policies implemented at Council and European Union level in general.
Πιστεύω λοιπόν ότι η αντιστοιχία μεταξύ των δύο πλευρών, όσων επετεύχθησαν στο πλαίσιο ενός ευρύτερου φόρουμ και όσων επετεύχθησαν ή πρόκειται να επιτευχθούν στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως κατά το Συμβούλιο του Λάκεν και στη Βερκελώνη, θα πρέπει να είναι συνεκτική και να οριοθετεί ένα συγκεκριμένο διαρθρωτικό πλαίσιο, κατάλληλο για την ενσωμάτωση της αειφόρου ανάπτυξης στο σύνολο των πολιτικών που τίθενται σε εφαρμογή στο επίπεδο του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης γενικά.