This declaration exhorts the Council to examine by February 2000 the association system of the OCTs in compliance with the provisions of Article 136 of the EC Treaty.
Στη εν λόγω δήλωση το Συμβούλιο ωθεί, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 136 της Συνθήκης περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, στην εξέταση του συστήματος σύνδεσης των ΥΧΕ μέχρι το Φεβρουάριο του 2000.