- l wish I knew how it would feel to be free I wish I could break all the chains holding me
Ο Ντέιβιντ Κόεν και ο Μπάιρον Χιλ συνέχισαν να αγωνίζονται για τις ελευθερίες των αδικημένων. Η άσκηση του Σαμ Κονρόι ακμάζει, ωστόσο με πολύ διαφορετικούς πελάτες.