The cross-border dimension of this question concerns in particular freedom of establishment and freedom to provide services, which also extends to non-conventional medical practitioners, as well as trade in goods - the relevant medicinal products - and services - such as the right of patients to choose their doctors across borders.
Η διασυνοριακή διάσταση προκύπτει, φυσικά, ιδιαίτερα από το θέμα της εγκατάστασης και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών και από γιατρούς της μη παραδοσιακής ιατρικής, και επιπλέον από την κυκλοφορία των αγαθών - σχετικά φάρμακα - και φυσικά από την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών - οι ασθενείς πηγαίνουν στο γιατρό, που σημαίνει ελεύθερη, διασυνοριακή επιλογή.