The Council of Ministers could, on a proposal from the Commission, draw up a list of criminal behaviour to be combated, which the Member States would be responsible for converting into criminal offences in accordance with their legal traditions.
Το Συμβούλιο των Υπουργών θα μπορούσε έτσι, με πρόταση της Επιτροπής, να καταρτίσει κατάλογο των εγκληματικών συμπεριφορών που πρέπει να καταπολεμηθούν, ενώ τα κράτη μέλη θα αναλάβουν να μεταφράσουν αυτές τις συμπεριφορές σε αξιόποινες πράξεις στο πλαίσιο του σεβασμού των νομικών παραδόσεών τους.