The motion for a resolution to be adopted by Parliament states that the EU and the Council of Baltic Sea States should take the initiative in gathering together all the Member States of the Union, in cooperation with the European Parliament and the national parliaments for a conference of the kind which was held last year in Barcelona on Mediterranean issues.
Η πρόταση ψηφίσματος που εγκρίνεται από το Κοινοβούλιο λέει ότι η ΕΕ και το Συμβούλιο για την Βαλτική θα έπρεπε να πάρουν πρωτοβουλία για να συγκεντρωθούν όλες οι χώρες - μέλη της ΕΕ, σε σύμπραξη με το Ευρωκοινοβούλιο και τα εθνικά κοινοβούλια σε μιά Διάσκεψη του είδους που διεξήχθη πέρισυ στην Βαρκελώνη για τα θέματα της Μεσογείου.