The Commission shall make an annual call for proposals for the components listed in Article 4(1), having regard, in particular, to the multi-annual strategic programme set out in Annex II and any national annual priorities submitted in accordance with paragraph 4 of this Article.
Η Επιτροπή προβαίνει σε ετήσια πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τα στοιχεία που απαριθμούνται στο άρθρο 4, παράγραφος 1, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη το πολυετές στρατηγικό πρόγραμμα που εκτίθεται στο Παράρτημα ΙΙ και τυχόν εθνικές ετήσιες προτεραιότητες που υποβάλλονται σύμφωνα με την παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου.