Nobody wants to deny the principle that cigarettes are bad for Europeans as well as for the citizens of third countries, but you cannot ask an entire sector to change overnight.
Το πιο ευαίσθητο ίσως σημείο ολόκληρης της οδηγίας είναι πράγματι αυτό: η επιβολή των ίδιων ταχύρυθμων διαδικασιών και των ίδιων μέγιστων ορίων σε όλα τα τσιγάρα που παράγονται στην Ένωση, είτε αυτά προορίζονται για το εσωτερικό εμπόριο είτε για εξαγωγή.