Mr President, I want to speak about the natural disasters which hit the south of France in the night of 12 to 13 November 1999. These were totally exceptional in their violence and the extent of the damage caused and have led to 35 deaths and FRF three to four billion worth of damage.
Κύριε Πρόεδρε, θα μιλήσω για τις φυσικές καταστροφές οι οποίες έπληξαν τη Νότια Γαλλία τη νύχτα της 12ης προς την 13η Νοεμβρίου 1999 και οι οποίες είχαν έναν πρωτοφανή χαρακτήρα λόγω της σφοδρότητάς τους και της ασυνήθιστης έκτασης των ζημιών: 35 θύματα και 3 έως 4 δισεκατομμύρια ζημιών.