The fact is that the taxation of assets and profits is increasingly being undermined by tax dumping, and a community that covers its infrastructure costs from the coffers of employees, channelling it back to the undertakings, may make competitive gains in the short-term but this will not last.
Διότι η φορολόγηση περιουσιών και επιχειρησιακών κερδών υπονομεύεται όλο και περισσότερο από το ντάμπινγκ των φόρων, και διότι ένα κοινωνικό σύνολο που καλύπτει τις διαρθρωτικές του δαπάνες από το ταμείο των απασχολουμένων σε θέση εξαρτημένης εργασίας και αυτό το επιρρίπτει στους ώμους των επιχειρήσεων, πιθανό να επιτύχει βραχυπρόθεσμα ανταγωνιστικά κέρδη, αυτό όμως δε θα συμβαίνει πάντα.