These are, as the Treaty specified and as the Court of Justice reminded us, additional sessions - let me specify "additional" - which can be scheduled only if the normal Strasbourg part-sessions have been held regularly.
Όπως ορίζει η Συvθήκη και όπως τo υπεvθύμισε τo Δικαστήριo, πρόκειται για πρόσθετες συvόδoυς - διευκριvίζω: "πρόσθετες" - oι oπoίες δεv μπoρoύv vα πρoβλεφθoύv παρά μόvo αφoύ διεξαχθoύv καvovικά όλες oι τακτικές σύvoδoι τoυ Στρασβoύργoυ.