In addition, it stressed the Eu ropean Union's commitment to a successful out come at the Johannesburg World Summit on Sus tainable Development, welcomed the broad economic policy guidelines, adopted declarations on the situation in the Middle East and on India and Pakistan, considered the question of transit to and from Kaliningrad in the context of enlarge ment, and invited the Council and the Commission to press ahead with implementation of Article 299(2) of the EC Treaty recognising the specific nature of the outermost regions.
Εξάλλου τόνισε τη δέσμευση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιτυχία της διάσκεψης για την αειφόρο ανάπτυξη στο Γιο­