on behalf of the PPE-DE Group. - (EL) Mr President, the European Council in March 2008 ordered new, fast-track legislative initiatives to be taken in order to improve the business environment for companies in the Union by reducing administrative obligations and costs.
εξ ονόματος της ομάδας PPE-DE. - Κύριε Πρόεδρε, η εντολή του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Μαρτίου του 2008 ήταν να αναληφθούν νέες νομοθετικές πρωτοβουλίες ταχείας υλοποίησης, προκειμένου να βελτιωθεί το επιχειρηματικό περιβάλλον για τις εταιρείες της Ένωσης μέσω της μείωσης του διοικητικού φόρτου και κόστους.