On 21 April 2009 , at the request of the EU Council , the Governing Council adopted an Opinion on creation of a regulatory framework for credit rating agencies operating in Europe whose ratings are used for regulatory purposes ( CON / 2009/38 ) .
Στις 21 Απριλίου 2009 , κατόπιν αιτήματος του Συμßουλίου της ΕΕ , το Διοικητικό Συμßούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με τη θέσπιση κανονιστικού πλαισίου όσον αφορά τους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας που λειτουργούν στην Ευρώπη των οποίων οι αξιολογήσεις χρησιμοποιούνται για κανονιστικούς σκοπούς ( CON / 2009/38 ) .