rapporteur. - (ES) Mr President, the report which we have produced for debate and approval today embodies a 2005 initiative, in which the seven Member States decided to step up cross-border cooperation in all areas relating to terrorism, organised crime and illegal immigration.
εισηγήτρια. - (ES) Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση την οποία δημιουργήσαμε για να συζητηθεί και να εγκριθεί σήμερα περιλαμβάνει μια πρωτοβουλία που ελήφθη το 2005, σύμφωνα με την οποία επτά κράτη μέλη αποφάσισαν να επιταχύνουν τη διασυνοριακή συνεργασία σε όλους τους τομείς σχετικά με την τρομοκρατία, το οργανωμένο έγκλημα και την παράνομη μετανάστευση.