The purpose of the first is to make the basic Regulation compatible with the reform arrangements, by laying down target prices, threshold prices and inter­vention prices for the 1993/94, 1994/95 and 1995/96 marketing years, abolishing the coresponsibility levy from 1995/96 and mak­ing a number of technical amendments to the basic text.
Η πρόταση αυτή καθορίζει ειδικότερα τις ενδεικτικές τιμές, τις τιμές κατωφλίου και τις τιμές παρέμβασης για τις περιόδους εμπορίας 1993/94, 1994/95 και 1995/96, προβλέπει την κατάργηση της εισφοράς συνυπευθυνότητας από την περίοδο 1995/96 και εισάγει διάφορες τροποποιήσεις τεχνικού χαρακτήρα στο βασι­κό κείμενο.