For liquid gas, the Community minimum tax rate was EUR 0/1000 kg and was therefore below the original level of taxation of EUR 25,56/1000 kg.
Για το υγραέριο, ο κατώτατος κοινοτικός συντελεστής φορολογίας ανήλθε σε 0 ευρώ ανά 1000 kg και ήταν επομένως κατώτερος από το αρχικό επίπεδο φορολογίας που ανερχόταν σε 25,56 ευρώ ανά 1000 kg.