The Court considered that the first question from the national court sought to ascertain whether the exemption of small businesses from the national scheme for the protection of workers against unfair dismissal constitutes aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty.
Με το πρώτο ερώτημα, το εθνικό δικαστήριο ερωτά αν η εξαίρεση των μικρών επιχειρήσεων από το εθνικό σύστημα προστασίας των εργαζομένων από τις καταχρηστικές απολύσεις συνιστά ενίσχυση υπό την έννοια του άρθρου 92, παράγραφος 1, της Συνθήκης.