The Commission decided, on 26 September, to send the Council an expert report on immigration policies and the social integration of immigrants.4 This report, designed to supplement an examination of aspects relating to conditions of access to the Member States' territories, came in response to the request made by the Strasbourg European Council in December 1989 for an inventory of national positions on immigration.
Η Επιτροπή αποφάσισε, στις 26 Σεπτεμβρίου (3), να διαβιβάσει στο Συμβούλιο έκθεση εμπειρογνωμόνων σχετικά με τις μεταναστευτικές πολιτικές και την κοινοςική ένταξη των μεταναστών.