In order to correct this digression, I recommend nothing more and nothing less than going back to the Treaty.
Με τις μικρές συνόδους, όπως αυτή της Γάνδης, επανεμφανίστηκε η τάση της σύστασης διευθυντηρίων, όνειρο που ορισμένοι δεν εγκατέλειψαν ποτέ, από την εποχή του σχεδίου Fouchet τη δεκαετία του 1960.