It follows that those schemes - together with the system for the validation of concessionary points which forms part thereof — are not covered by Regulation No 1408/71, so that they cannot be assessed in the light of the provisions of that regulation.
Επομένως, τα συστήματα αυτά — καθώς και το σύστημα συνυπολογισμού δωρεάν μορίων το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτών — δεν εμπίπτουν στο υλικό πεδίο εφαρμογής του κανονισμού 1408/71, οπότε δεν μπορούν να κριθούν δυνάμει των διατάξεων αυτού του κανονισμού.