I would also remind you that there is a much easier possibility, which is to use what we call de minimis state aid, which means that Member States can pay farmers, with the new changes that have taken place, EUR 6 000 - and you can do that every three years.
Σας υπενθυμίζω επίσης ότι υπάρχει μια πολύ πιο εύκολη δυνατότητα, με άλλα λόγια η χρήση της λεγόμενης "περί ελαχίστων" κρατικής ενίσχυσης, κάτι που σημαίνει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να καταβάλλουν στους γεωργούς, σύμφωνα με τις νέες τροποποιήσεις του συστήματος, 6 000 ευρώ - και η χρηματοδότηση αυτή μπορεί να παρέχεται κάθε τρία χρόνια.