This also implies , together with Article 10 ( ex Article 5 ) of the Treaty , an obligation on the non-participating Member States to design and implement at the national level all the measures that they consider appropriate in order to carry out the collection of statistical information needed to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements and the timely preparations in the field of statistics in order for them to become participating Member States .
Atsü , re rtmdtarlü le so ¢ qhqo 10 ( pqþgm ¢ qhqo 5 ) sgy RtmhÞjgy , rtmepÜcesai jai tpovqÝxrg sxm lg rtllesevümsxm jqasþm-lekþm ma rvediÜrotm jai ma euaqlürotm re ehmijü epßpedo üka sa lÝsqa pot hexqoým jasÜkkgka þrse ma pqobaßmotm rsg rtkkocÞ sxm rsasirsijþm pkgqouoqiþm pot apaisoýmsai cia sgm ejpkÞqxrg sgy tpovqÝxrgy tpobokÞy rsasirsijþm rsoiveßxm rsgm EJS , jahþy jai Ýcjaiqg pqoesoilarßa rsom solÝa sgy rsasirsijÞy þrse ma cßmotm rtllesÝvomsa jqÜsg-lÝkg .