It is not just manufacturers and governments that should be represented during the decision-making process pertaining to rail systems - in respect of which, incidentally, there is much room for improvement - but also the railway companies themselves.
Κατά τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τα σιδηροδρομικά συστήματα, διαδικασία εξάλλου η οποία θα μπορούσε να βελτιωθεί κατά πολύ, δεν θα πρέπει να αντιπροσωπεύονται αποκλειστικά οι κατασκευαστές και οι κυβερνήσεις, αλλά και οι ίδιοι οι οργανισμοί σιδηροδρόμων.