Similar early action is needed and will be needed in order to join the western and eastern European railway network and render them compatible.
Ειδικότερα στο θέμα των οδικών και των σιδηροδρομικών μεταφορών πρέπει να επισημάνουμε δυο πολύ σημαντικές πλευρές: Όσον αφορά τις οδικές μεταφορές που έχουν ήδη ελευθερωθεί σε μεγάλο βαθμό και έχουν ανοίξει πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι σε κάθε ένταξη εφαρμόζονται όντως οι κοινοτικές νομικές διατάξεις αναφορικά με το εργασιακό, το κοινωνικό και το φορολογικό δίκαιο στην εκάστοτε χώρα μέλος, έτσι ώστε ιδιαίτερα σε περίπτωση μη εφαρμογής να μην οδηγούμαστε σε διαταραχές της αγοράς στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις χώρες της διεύρυνσης, δεδομένου ότι οι όποιες διαταραχές οπουδήποτε πάλι συμβούν αίρονται με μεγάλο κόπο.