By way of contribution to the period of reflection launched by the European Council and to stimulate a wide-ranging debate on relations between the Union’s democratic institutions and its citizens, the Commission presented a set of initiatives — ‘Plan D for democracy, dialogue and debate’ (1) on 13 October.
Η Επιτροπή, συμβάλλοντας στην περίοδο προβληματισμού που κήρυξε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και για να προωθήσει έναν ευρύ διάλογο για τις σχέσεις μεταξύ των δημοκρατικών οργάνων της Ένωσης και των πολιτών της, παρουσίασε στις 13 Οκτωβρίου ένα σύνολο πρωτοβουλιών με την επωνυμία «Σχέδιο Δ για δημοκρατία, διάλογο και δημόσια συζήτηση» ( ).