Mr President, the Committee on Research, Technological Development and Energy voted for Mr Pompidou's amendment in order to encourage the Commission to clarify its position on the issue, that is, to give Parliament the guarantee that there would very soon be a report from the Commission on the state of application of the directive.
Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή Έρευνας είχε εγκρίνει αυτή την τροπολογία, που είχε υποβάλει ο κ. Pompidou, για να προτρέψει την Επιτροπή να διευκρινίσει τη θέση της στο θέμα αυτό, δηλαδή να δώσει στο Κοινοβούλιο τις απαιτούμενες εγγυήσεις πολύ γρήγορα, με μια έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας.