Enumerating and entrenching the inalienable characteristics of the system which guarantee rights to individuals and define the limits of the political process, across a number of Member States which comprise a single quasi-domestic legal area, offers a fruitful avenue to explore, to try to achieve these desirable ends.
Η απαρίθμηση και η κατοχύρωση των αναπόσπαστων χαρακτηριστικών του συστήματος, που εγγυώνται δικαιώματα στα άτομα και καθορίζουν τα όρια της πολιτικής διαδικασίας, στην επικράτεια ορισμένων κρατών μελών που αποτελούν έναν ενιαίο, σχεδόν εσωτερικό, νομικό χώρο, παρέχει μία γόνιμη οδό για τη διερεύνηση και για την επίτευξη των επιθυμητών αυτών στόχων.