If the person liable to pay the fine or even go to prison knows only one of the official languages of the executing country he would not be able to read these documents affecting him, which would be an infringement of his rights.
Αν οι πολίτες που πρέπει να καταβάλουν την ποινή ή που τους έχει επιβληθεί η εναλλακτική ποινή στέρησης της ελευθερίας γνωρίζουν μόνο μία από τις επίσημες γλώσσες του κράτους εκτέλεσης, δεν θα μπορούν να λάβουν γνώση του περιεχομένου των εγγράφων που τους αφορούν, κάτι που αποτελεί παραβίαση των δικαιωμάτων τους.