Does the Council consider that this serious social problem requires urgent action and will it now invite the Commission to develop partnership programmes with Member State governments with a view to utilizing European Social Fund resources to offer these young people training in skills which would better assist them to get a job?
Πιστεύει άραγε το Συμβούλιο ότι το σοβαρό αυτό κοινωνικό πρόβλημα απαιτεί μια επείγουσα δράση και σκέφτεται να καλέσει την Επιτροπή να αναπτύξει προγράμματα εταιρικής σχέσης με τις κυβερνήσεις των κρατών μελών, με στόχο την αξιοποίηση των πόρων του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου ώστε να παρασχεθεί στους νέους αυτούς μια επαγγελματική κατάρτιση που θα τους διευκολύνει στην αναζήτηση εργασίας;