The Commission is making good progress with'acquis screening 'and we hope that by the end of the year about half of the chapters will have been checked, so that we can really get started with substantial negotiations at a meeting of ministers in November.
Η Επιτροπή βρίσκεται με την αναθεώρηση του κοινοτικού κεκτημένου σε καλό δρόμο, και ευελπιστούμε ότι ώς το τέλος του έτους θα έχει εξεταστεί σχεδόν το ήμισυ όλων των κεφαλαίων, ούτως ώστε να μπορέσουμε πραγματικά μέσα στον Νοέμβριο να ξεκινήσουμε, σε ένα Συμβούλιο Υπουργών, με τις πρώτες ουσιαστικές πολιτικές συζητήσεις στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων.