— having regard to the resolutions adopted by the ACP-EEC Joint Assembly session in Madrid (Spain) on 22 September 1988, i.e. resolution towards a new Convention ;
— έχοντας υπόψη τα ψηφίσματα που εγρίθηκαν από τη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΟΚ που συνήλθε στη Μαδρίτη (Ισπανία) στις 22 Σεπτεμβίου 1988, δηλαδή το ψήφισμα με τίτλο «Προς Μια Νέα Σύμβαση»,