Tariceanu's two-day visit to the Belgian capital comes three months before Romania and Bulgaria sign an accession treaty with the Union on 25 April, ahead of their effective EU entry, scheduled for January 2007.
Η διήμερη επίσκεψη του Ταριτσεάνου στη Βελγική πρωτεύουσα πραγματοποιείται τρεις μήνες πριν την υπογραφή της συνθήκης ένταξης Ρουμανίας και Βουλγαρίας με την Ένωση στις 25 Απριλίου, εν όψει τις αποτελεσματικής εισόδου τους στην ΕΕ, η οποία έχει προγραμματιστεί για τον Ιανουαρίου του 2007.