These agreements and conventions come into force subject to adoption as a regulation by the Council on the basis of Article 43 of the Treaty, which requires prior consultation of the European Parliament.
Η θέση σε ισχύ αυτών των συμφωνιών και συμβάσεων προϋποθέτει την έγκριση τους από το Σύμβουλο μέσω ρύθμισης που περιέχεται στο άρθρο 43 το οποίο επιβάλλει προηγούμενη διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.