The Council has been following with deep concern the trial of some of the members of the Bubi tribe native to the Island of Bioko. These individuals were accused of belonging to, or supporting, the independence movement, namely the Movimiento de Autodeterminación de la Isla de Bioko , or the MAIB.
Το Συμβούλιο παρακολούθησε με μεγάλη ανησυχία τη δίκη εναντίον μερικών μελών της φυλής Bubi που ζει στη νήσο Bioko και τα οποία κατηγορούντο για συμμετοχή ή υποστήριξη στο κίνημα για την ανεξαρτησία της νήσου, δηλαδή στο Movimiento de Autodeterminaciσn de la Isla de Bioko (MAIB).