Adequate protection must be guaranteed for crime victims within our Union and it is essential that equal treatment for these victims is also guaranteed, whether in court or before the authorities. Active means of support must also be developed.
Προς το σκοπό αυτό, έχει επίσης θεμελιώδη σημασία και η εξασφάλιση της ισότιμης μεταχείρισης όλων των θυμάτων, τόσο ενώπιον των δικαστηρίων όσο και στις σχέσεις τους με τη διοίκηση, καθώς επίσης και η δημιουργία ενεργών μέσων για την υποστήριξή τους.