I would say to Mr Virgin that one of the purposes of the conference in Rome on economic means was precisely to look at what the Member States have done - including Sweden, but other Member States as well - when they have tried to use economic means; how these have worked, what weaknesses there have been, and how we can possibly make further progress with this approach.
Στην κα Virgin θα ήθελα να αναφέρω ότι ένας από τους στόχους της διάσκεψης της Ρώμης για τα οικονομικά μέσα ήταν ακριβώς να διαπιστωθεί τί είχαν πράξει τα κράτη μέλη, μεταξύ άλλων η Σουηδία, αλλά και άλλα κράτη μέλη, στην προσπάθειά τους να χρησιμοποιήσουν τα οικονομικά μέσα, ποιά ήταν τα αποτελέσματα, ποιές αδυναμίες εξακριβώθηκαν και πως μπορεί να προωθηθεί περαιτέρω η διαδικασία αυτή.