That is why I think we should consider whether or not we should just apply the principle we are advocating here, i.e. giving highly efficient equipment a positive label, or whether we should also aim to rid the market of the worst offending products, which are highly inefficient, and simply refuse to allow them access to the market after a transitional period.
Για το λόγο αυτό, πρέπει να εξετάσουμε κατά πόσο θα εφαρμόσουμε μόνο την αρχή που προτείνουμε εδώ, δηλαδή να προβάλλουμε τις θετικές πτυχές των πολύ αποδοτικών συσκευών, ή αν θα αποσύρουμε επιπλέον από την αγορά τις πολύ κακές, ελάχιστα αποδοτικές, συσκευές, μετά από μια μεταβατική περίοδο. Πιστεύω ότι πρέπει να εξετάσουμε και το ενδεχόμενο αυτό - το αναφέρει και η κ. McNally στην έκθεσή της.