Furthermore, this protection forces public service providers to comply with certain quality standards, that is, 'access points' (letter boxes) in sufficient number, reasonable frequency in the collection and distribution of mail, continuity of service, and pricing to allow the use of postal services by all.
Επιπλέον, η προστασία αυτή υποχρεώνει τους παροχείς της δημόσιας υπηρεσίας να τηρούν ορισμένους κανόνες ποιότητας: ο ικανός αριθμός « σημείων πρόσβασης » (γραμματοκιβωτίων), η λογική συχνότητα συλλογής και διανομής της αλληλογραφίας, η συνέχεια της υπηρεσίας, η κοστολόγηση, καθιστούν εφικτή τη χρησιμοποίηση των υπηρεσιών από όλους.