I should say you are well within your rights... in so describing the situation... and may I add, it seems to grow no less so with the passage of time.
Πρέπει να πω πως έχεις δίκιο... για την περιγραφή της κατάστασης... και θα μου επέτρεπες να προσθέσω, πως όσο περνάει ο καιρός γίνεται και χειρότερη.