HAVING REGARD TO the decision taken by the Council on 9 July 1998, under Article 128 and the first paragraph of Article 198c of the Treaty establishing the European Community, to consult the Committee of the Regions on this matter,
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ την απόφαση που έλαβε το Συμβούλιο, στις 9 Ιουλίου 1998, να ζητήσει από την Επιτροπή των Περιφερειών να γνωμοδοτήσει επί του θέματος, σύμφωνα με το άρθρο 128 και το άρθρο 198Γ, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας·