What procedure, for example, will be used to decide on these transitional periods?
Όταν λοιπόν γίνεται αναφορά σε μια ταχεία προσχώρηση - και αναφέρεται το 2003 ως χρονολογία, παρόλο που ο Επίτροπος δεν θέλει να δεσμευθεί, χωρίς όμως αυτό να σημαίνει ότι δεν υπάρχουν Δυτικοευρωπαίοι αρχηγοί κυβερνήσεων που δεν αναφέρουν αυτή την ημερομηνία - βασική προϋπόθεση είναι η θέσπιση μεταβατικών μέτρων και περιόδων και επί του σημείου αυτού τα πράγματα δεν είναι σαφή.