The Commission only offers talk of the precautionary principle, whereas Mr Lannoye has shown in his report that it is also about implementing it in practice and actually making the precautionary principle a keynote.
Η Επιτροπή μιλά μόνο για την αρχή της προφύλαξης. Ο κύριος Lannoye, όμως, κατέδειξε μόλις, με την έκθεσή του, ότι στόχος είναι η αρχή αυτή να εφαρμοστεί κιόλας, να γίνει η αρχή της προφύλαξης πραγματικά η κύρια ιδέα.