(46)In addition to the suspension of payments where a seriousdeficiency is detected in the management and control systems,there should be measures which allow the authorising officerby delegation to interrupt payments where there is evidence tosuggest a significant deficiency in the sound operation of thesesystems or which allow for the Commission to make a deduction from payments if the Member State concerned has notimplemented all remaining measures in a corrective plan ofaction.
(46) Εκτό αpiό την αναστολή των piληρωών σε piερίpiτωση εντο-piισού σοβαρών ελλείψεων στα συστήατα διαχείριση και ελέγχου, θα piρέpiει να καθιερωθούν έτρα piου να εpiιτρέpiουν στονεξουσιοδοτηένο διατάκτη για την piαροχή έγκριση να διακόpiτειτι piληρωέ στι piεριpiτώσει piου υpiάρχουν στοιχεία piου υpiοδη-