On 3 February 2005, the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 44(1) of the Treaty establishing the European Community, on the abovementioned proposal.
Dne 3. února 2005 se Rada rozhodla konzultovat Evropský hospodářský a sociální výbor v souladu s článkem 44 odst. 1 Smlouvy o založení Evropského společenství ve věci výše uvedené.