I was actually gonna accept it on your behalf because I was under the, now great mistaken impression that you were actually taking some time off.
Vlastně jsem ji chtěl přijmout tvým jménem, protože na mě dělá špatný dojem to, že sis vzala nějaký čas volno.