(6) Community financial assistance should be granted to the banks providing services to the Community to enable them to carry out during 2000 the said functions and duties.
(6) Bankám zajišťujícím služby pro Společenství by mělo Společenství poskytnout finanční podporu, aby jim bylo umožněno vykonávat v roce 2000 dané funkce a povinnosti.