This particularly concerns the new Member States, where the deficit as regards transposition of law is often greater than the objective stated by Heads of State or Government.
To se týká zejména nových členských států, kde je deficit ohledně přejímání právních předpisů často větší než cíle stanovené hlavami států a předsedy vlád.