But just as she reached the place Krishna called the gateway to life... she turned back and decided not to enter.
Ale když dosáhla místa, které Krišna kdysi nazval Bránou života, Zarazila se a rozhodla se nevstoupit.