if the alerts are compatible, the SIRENE bureaux do not need to consult each other; if the alerts are independent of each other, the Member State that wishes to enter a new alert shall decide whether to consult;
Jsou-li záznamy slučitelné, nemusí se kanceláře SIRENE navzájem konzultovat; jsou-li záznamy na sobě nezávislé, členský stát, který chce pořídit nový záznam, se rozhodne, zda bude konzultovat.