And made it like was written today... but it sounded like it could have been written 200 years ago, also.
A dělal to, jako by to bylo napsané dnes, ale znělo to, jako by to taky mohlo být napsané před 200 lety.