My guess is you wasted every opportunity you ever had, disappointed everyone who ever took a chance on you.
Řekl bych, že jste promrhal každou příležitost, kterou jste měl, zklamal jste každého, kdo vám kdy věřil.