The little security there was for my life in Naples has made me abandon the idea of returning there and having found the means of selling what I had I settled here where, under the name of Anselme, I wished to forget the sorrows of a name associated with so many and great troubles.
Protože v Neapoli bych si nebyl jist životem, musel jsem odejít navždy. A když se mi podařilo prodat svůj majetek, usadil jsem se pak tady a pod jménem Anselm jsem chtěl zapomenout na svoje pravé jméno, které mi způsobilo tolik trápení.