(23) Given the particularities of the aid schemes for cotton and tobacco provided for in Chapters 10a and 10c of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, special penalties should be established.
(23) Vzhledem ke zvláštnostem režimů podpory pro bavlnu a tabák stanovených v hlavě IV kapitolách 10a, 10b a 10c nařízení (ES) č. 1782/2003 by měly být stanoveny zvláštní sankce.