She was a striking woman, your mother, although when we first met she was very self-conscious about that scar along the side of her face.
Byla to pozoruhodná žena, vaše matka, ačkoliv když jsme se poprvé setkali, byla ve velkých rozpacích ohledně jizvy, která se jí táhla po tváři.