I regret the refusal to promote technology transfer to the countries of the South, as well as the continued ability of the Member States to prescribe additional requirements.
Lamento la negativa a promover la transferencia de tecnología a los países del sur, al igual que la capacidad continuada de los Estados miembros de prescribir requisitos adicionales.