The Council shall, acting on a proposal from the Commission and after consulting the other institutions concerned, determine the categories of
Cinnfidh an Chomhairle, ag gniomhú di ar thogra ón gCoimisiún agus tar eis dui i gcomhairle leis na hinstitiúidi eile lena