Proceedings against such measures may beinstituted only by Member States or by the Commission, underthe conditions laid down in Article 230, and solely on thegrounds of non-compliance with the procedure provided for in Article 21(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank;
Ní bheidh imeachtaí in aghaidh beart den sórt sinintionscanta ach amháin ag Ballstáit nó ag an gCoimisiún faoina coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal 230, agus ar naforais sin amháin nár comhlíonadh an nós imeachta dá bhforáiltear in Airteagal 21(2), (5), (6) agus (7) de Reacht an Bhainc;