Outside Parliament, outside Brussels and Strasbourg, I have made - 203 visits to - 33 states, including the European Union states and candidate states of tomorrow; - in 24 states I addressed the plenary sessions of national parliaments.
Taobh amuigh den Pharlaimint, taobh amuigh den Bhruiséil agus Strasbourg thug mé - 203 cuairt ar - 33 stát, lena n-áirítear stáit an Aontais Eorpaigh agus na stáit iarrthacha - in 24 stát labhair mé os comhair chruinnithe iomlánacha na bparlaimintí náisiúnta