Subject to the special provisions contained in this Convention, Member States shall abolish all import and export duties or charges having equivalent effect and all quantitative restrictions on the movement of coal and steel within the Community on the dates appointed for the establishment
Faoi réir na bhforálacha speisialta atá sa Choinbhinsiún seo, déanfaidh na Ballstáit gach dleacht ar allmhairí agus onnmhairí, nó na muirir chomhéifeachta, agus gach srian cainníochtúil ar ghluaiseacht an ghuail agus na cmach laistigh den Chomhphobal a dhíothú ar na datai a cheapfar chun an cómhargadh do ghual,