A membei of the Court of Auditors may be deprived of his office or of his right to a pension or other benefits in its stead only if the Court of Justice, al lhe request of the Court of Auditors, finds that he no longer fulfils the requisite conditions or meets the obligations arising from his office.
Ni fhéadfar a oifig ná a cheart chun pinsin nó sochar eile ina ionad sin a bhaint de chomhalta den Chúirt Iniúchóirí ach amháin i gcás ina dtabharfaidh an Chúirt Bhreithiúnais de bhreith, ar iarratas ón gCúirt Iniúchóiri, nach bhfuil coinníollacha riachtanacha a oifige a gcomhlionadh nó na hoibleagáidí a ghabhann léi á bhfreastal aige a thuilleadh.