Without prejudice to the application of financial discipline, of linear reductions as referred to in Article 40(3), and to the application of Articles 21 and 23, the redistributive payment shall be granted upon activation of payment entitlements by the farmer.
Gan dochar do chur i bhfeidhm an smachta airgeadais, do laghduithe líneacha dá dtagraítear in Airteagal 40(3), agus do chur i bhfeidhm Airteagal 21 agus Airteagal 23, deonófar an íocaíocht athleithdháilte o nuair a ghníomhachtóidh an feirmeoir na teidlíochtaí íocaíochta.