The Contracting Parties note the request of the Kingdom of Norway regarding the supply of raw material for the fish processing industry in northern Norway and recognize the need to ensure a satisfactory balance in supplies in the light of the special situation for that industry.
Tugann na Páirtithe Conarthacha dá η-aire iarraidh Ríocht na hlorua maidir leis an soláthar amhábhair don tionscal próiseáil éisc i dtuaisceart na hlorua agus aithníonn siad gur gá, i bhfianaise chor speisialta an tionscail sin, comhardú sásúil soláthairtí a áirithiú.