— formulale recommendations or deliver opinions in the fields covered by this Treaty, if the Treaty expressly so provides or if the Commission considers il necessary:
— foirmeoidh sé moltaí nó tabharfaidh sé tuairimí ar ábhair a ndéileáiltear leo sa Chonradh seo, má fhoráiltear sin go sainráite ann nó má mheasann an Coimisiún gur gá é;