The complaint thus concerned the EC�'s judicial activity and was not within the Ombudsman's mandate.The complainant was informed that he could turn to the Committee on Petitions of the German Federal Parliament (Bundestag) or lodge a complaint with the European Commission (which had brought the action against Germany before the EC�).376/2008/CD 
Mar sin, bhain an gearán le gníomhaíocht breithiúnach na Cúirte Breithiúnais Eorpaí agus ní raibh sé i sainordú an Ombudsman.Insíodh don ghearánach go bhféadfadh sé teagmháil a dhéanamh le Coiste Achainíocha Pharlaimint Chónaidhme na Gearmáine (Bundestag) nó go bhféadfadh sé gearán a chuir isteach leis an gCoimisiún Eorpach (a thug an gníomh i gcoinne na Gearmáine os comhair na Cúirte Breithiúnais Eorpaí).376/2008/CD 