(a) By means of tendering proceedings in accordance with provisions of chapter II of this Law except to the extent that those provisions are derogated from in this article and article ; or
(أ) عن طريق إجراءات المناقصة وفقا لأحكام الفصل الثاني من هذا القانون، ما لم يكن في هذه المادة والمادة خروج على تلك الأحكام؛ أو