Rather, acceptance of such an offer was simply a condition to receipt of unemployment benefits, a refusal being penalized only by temporary loss of those benefits.
وإنما يشكل قبول مثل هذا العرض مجرد شرط لاستلام استحقاقات البطالة، ولا يمكن المعاقبة على رفضه إلا بوقف هذه الاستحقاقات مؤقتاً.