CARICOM continues to have a special interest in the interrelated issues of self-determination and decolonization, especially as it relates to the seven remaining small island Non-Self-Governing Territories in the Atlantic/ Caribbean region: namely Bermuda, Turks and Caicos Islands, Cayman Islands, the British Virgin Islands, the United States Virgin Islands, Anguilla and Montserrat.
إن الجماعة الكاريبية تظل تولي اهتماما خاصا للمسألتين المترابطتين تقرير المصير وإنهاء الاستعمار، لا سيما وأنهما تتعلقان بالجزر الصغيرة السبع المتبقية بوصفها أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي في منطقة المحيط الأطلسي/البحر الكاريبي، وهي تحديدا: برمودا، وجزر تركس وكايكوس، وجزر كايمان، وجزر فرجن البريطانية، وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، وأنغيلا، ومونتسيرات.