The mandate holders welcomed the recognition by the Algerian authorities that more than 6,146 cases of disappearance had occurred during that period, but expressed their doubts about the statement of a government official that such a large number of cases had been caused by individual acts.
ورحب أصحاب الولايات باعتراف السلطات الجزائرية بوقوع ما يزيد على 146 6 حالة اختفاء خلال هذه الفترة، ولكنهم أعربوا عن ارتيابهم في ما ورد في بيانٍ لمسؤولٍ في الحكومة مفاده أن هذا العدد الكبير من الحالات كان نتيجة أفعال فردية.