Following preliminary talks on the issue held between JIU and the WIPO secretariat, the former submitted a draft understanding to the Director General in May 2001, as the basis for future dialogue between the WIPO secretariat and JIU.
وبعد إجراء محادثات تمهيدية حول الموضوع بين وحدة التفتيش المشتركة وأمانة المنظمة، قدمت الوحدة مشروع مذكرة تفاهم إلى المدير العام في أيار/مايو 2001، ليكون أساسا لإجراء حوار في المستقبل بين أمانة المنظمة والوحدة.