Excess spending was fueled by deterioration in the US fiscal balance, from a surplus of 2% of GDP in 2000 to a deficit of 4% of GDP in 2004. Undervalued exchange rates in Asia were supported by accumulated reserves of almost $1 trillion in China, plus hundreds of billions of dollars elsewhere in the region.
وكان سعر الصرف المقوم بأقل من القيمة الحقيقية في آسيا مدعوماً بالاحتياطيات المتراكمة في الصين والتي بلغت تريليون دولار (التريليون = مليون مليون)، فضلاً عن مئات المليارات من الدولارات في أماكن أخرى من المنطقة.