Since the Council was last briefed by the Special Coordinator for the Middle East Peace Process, on 23 June 2009 (see S/PV.6150), there have been concerted efforts by the international community to create the conditions for the prompt resumption and early conclusion of negotiations to reach the end goal of a two-State solution.
ومنذ آخر إحاطة إعلامية قدمها إلى المجلس منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، في 23 حزيران/يونيه 2009 (انظر S/PV.6150)، بذل المجتمع الدولي جهودا منسقة لتهيئة الظروف المؤاتية للتعجيل باستئناف المفاوضات واستكمالها في وقت مبكر بغية تحقيق الهدف النهائي المتمثل في حل الدولتين.