I could think of many more disagreeable ways of killing time pending the arrival of the moment when the conventional decencies would permit me to make my declaration to Edith.
بإمكانـي التفكير في العديد من الطرق ... المزعجة لقتل الوقت ... في انتظار اللحظة ... حينما تسمح ليّ التقاليد