The Government of Chad has, during the current mandate of the Panel, provided safe haven to non-State armed groups in eastern Chad, including JEM. This was confirmed by the Panel through its open meetings with representatives of JEM in Abéché, Chad, in May 2007.
وقد قدم ممثلو شركة ترانس - أتيكو إحاطة للفريق بشأن رحلات الطائرة، وأطلعوه على قائمة للشحنة.