In fact, these countries tolerated some inflationary pressures for the sake of restructuring their economies towards products with higher value-added (Akyüz, 1999).
(34) والواقع أن هذه البلدان قد سمحت ببعض الضغوط التضخمية من أجل إعادة هيكلة اقتصاداتها في اتجاه إنتاج المنتجات ذات القيمة المضافة الأعلى (أكيوز، 1999).