(a) Representatives of States members of the Council: Bangladesh, Brazil, Canada, China, France, India, Indonesia, Italy, Japan, Malaysia, Netherlands, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Philippines, Portugal4 (on behalf of the European Union, and candidate countries - Croatia, The former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; countries of the stabilization and association process and potential candidates - Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia; a country of the European Free Trade Association and member of the European Economic Area - Iceland; as well as Armenia, Georgia, Moldova and Ukraine), Republic of Korea, Russian Federation, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and Uruguay;
302- في الجلسة 21 المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر 2007، عرض ممثل باكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي ومجموعة الدول العربية) مشروع القرار A/HRC/6/L.2 المقدم من باكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي) والعراق (نيابة عن مجموعة الدول العربية). وانضمت لاحقاً إلى مقدمَي مشروع القرار بوليفيا وبيلاروس وجنوب أفريقيا وكوبا.