This does not preclude the possibility that a person other than the injured person may satisfy the exhaustion of local remedies requirement by exhausting the substance of the same claim before a court of the respondent State.
وهذا لا يمنع قيام شخص آخر غير الشخص المضرور بالوفاء بشرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية بعرض موضوع المطالبة نفسها على محكمة في الدولة المدعى عليها().