The Working Group agreed that the word “only” be deleted as possession was not the only method by which a security right in a negotiable document could be made effective against third parties.
56- اتّفق الفريق العامل على حذف اللفظين "لا" و"إلاّ" لأنّ الحيازة ليست الطريقة الوحيدة الممكنة لجعل الحق الضماني في المستند القابل للتداول نافذا تجاه الأطراف الثالثة.