This being April, we are not surprised that annex II to the report mixes memory and desire, but I wonder if we needed to disinter the recommendations of 1999.
ونحن وإن كنا في شهر نيسان/أبريل، فلم يدهشنا أن المرفق الثاني للتقرير يخلط بين الذاكرة والرغبة، غير أنني أتساءل إن كان علينا أن نخرج من القبر توصيات عام 1999.