At its 439th meeting, on 28 August 2001, the Committee on Conferences considered a note by the Secretariat (A/AC.172/2001/CRP.3) to which were annexed requests from subsidiary bodies for exceptions to be made to section I, paragraph 7, of General Assembly resolution 40/243, in which the Assembly decided that no subsidiary organ of the General Assembly would be permitted to meet at United Nations Headquarters during a regular session of the Assembly unless explicitly authorized by the Assembly.
88 - في الجلسة 439 المعقودة في 28 آب/أغسطس 2001 نظرت لجنة المؤتمرات في المذكرة المقدمة من الأمانة العامة (A/AC.172/2001/CRP.3) التي أُرفقت بها طلبات قدمتها هيئات فرعية لإدخال استثناءات على الفقرة 7 من الفرع أولا من قرار الجمعية العامة 243/40 الذي قررت فيه الجمعية عدم السماح لأي هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة بالاجتماع داخل مقر الأمم المتحدة خلال انعقاد دورة عادية للجمعية ما لم تأذن الجمعية بذلك صراحة.