The task force also considered that building upon comparative experiences in the actual implementation of other monitoring frameworks would help ensure two objectives: first, the application of the criteria could avoid unnecessary duplication of monitoring efforts, and second, the distinctive attributes of the right to development in a practical sense would be revealed.
75- ورأت فرقة العمل أيضاً أن الاستفادة من التجارب المماثلة في مجال التنفيذ الفعلي لأطر الرصد الأخرى من شأنه أن يساعد على تأمين هدفين اثنين: أولهما أن تطبيق المعايير يمكن أن يتفادى الازدواجية التي لا داعي لها وثانيهما أن الخصائص المميزة للحق في التنمية من وجهة عملية ستتكشف.