Since we are on the right path, we request the Secretary-General, the Security Council, the African Union and the countries of our subregion to maintain their support for our quest for peace by assisting the mediation activities — led by Mr. Nelson Mandela, assisted by Presidents El Hadj Omar Bongo and Benjamin Mkapa and Vice-President Jacob Zuma — in order to persuade the protagonists to sign a ceasefire agreement without further delay.
وبما أننا على الطريق الصحيح، فإننا نطلب إلى الأمين العام ومجلس الأمن والاتحاد الأفريقي وبلدان منطقتنا دون الإقليمية مواصلة دعمهم لمطالبتنا بتحقيق السلام عن طريق تقديم المساعدة إلى أنشطة الوساطة - التي يقودها نيلسون مانديلا بمساعدة الرئيسين الحاج عمر بونغو وبنجامين مكابا ونائب الرئيس جاكوب زوما - بغية اقناع الأطراف بالتوقيع على اتفاق لوقف إطلاق النار دون مزيد من التأخير.