(a) The “UNOPS account”, to which all income to UNOPS derived from its services is credited and against which all operational costs of UNOPS are charged; and
(أ) ”حساب مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع“ الذي تقيد فيه لحسابه جميع إيرادات المكتب المتأتية من الخدمات التي يقدمها والذي تقيد عليه جميع التكاليف التشغيلية لمكتب خدمات المشاريع؛