The Chinese began toying with the idea of abandoning their“peaceful rise” in favor of what then-President Hu Jintao definedat a July 2009 conference of Chinese diplomats as “thedemocratization of international relations” and “globalmultipolarity.”
وقد بدأ الصينيون في مغازلة فكرة التخلي عن "النهضة السلمية"لصالح ما وصفه الرئيس الصيني السابق هو جين تاو في مؤتمر للدبلوماسيينالصينيين في يوليو/تموز 2009 بإضفاء الطابع الديمقراطي على العلاقاتالدولية والتعددية القطبية العالمية.