This has tended to work extremely well in the context of natural disasters; less so with respect to conflicts, where tensions between the principles set out in the 46/182 and the reality on the ground are most apparent.
وقد مال هذا إلى العمل بصورة جيدة للغاية فيما يتعلق بالكوارث الطبيعية؛ ولكن بشكل أقل فيما يتعلق بالصراعات، حيث تكون التوترات بين المبادئ الواردة في القرار 46/182 وواقع الحال في الميدان أكثر ظهورا.