In accordance with a decision taken at its thirty-fourth session, the issue was to be discussed at the Committee's informal meeting in Berlin, from 2 to 4 May 2006 (see also para. 23 below).
ووفقا لقرار اتخذته اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين، من المقرر أن تناقش هذه المسألة في الاجتماع غير الرسمي للجنة المعقود في برلين في الفترة من 2 و 4 أيار/مايو 2006 (انظر أيضا الفقرة 23 أدناه).