As stated in the introduction to the proposed programme budgets for the biennium 2002-2003 (A/56/6, para. 57) and for the biennium 2004-2005 (A/58/6, para.
9 - ووفقا للمشار إليه في مقدمة الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 (A/56/6، الفقرة 57) ولفترة السنتين 2004-2005 (A/58/6، الفقرة 14)، فإن تدابير الكفاءة ومقاييس الأداء لا تؤدي إلى وفورات فورية من حيث القيمة المالية ولكنها تمكن مدراء البرامج من تحسين تنظيمهم وزيادة توجههم نحو النتائج.