In conducting this second nuclear test, the Democratic People's Republic of Korea has clearly demonstrated a complete disregard for its commitments under the 19 September 2005 Joint Statement and other subsequent Agreements reached at the Six-Party Talks.
إن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بإجرائها هذه التجربة النووية الثانية، قد بيّنت بوضوح ازدراءها الكامل لالتزاماتها بموجب اتفاق 19 أيلول /سبتمبر 2005 والبيان المشترك وغيره من الاتفاقات اللاحقة التي تم التوصل إليها في إطار المحادثات السداسية الأطراف.