(b) Earlier concerns as to the risk of establishing a duality of regimes by departing from the languages used in the United Nations Sales Convention (see A/CN.9/509, para. 52) no longer applied in view of the limited scope of the draft convention in its current form.
(ب) أن الشواغل التي أبديت سابقا بشأن احتمال إحداث ازدواجية في النظم بالخروج عن الصياغات المستخدمة في اتفاقية الأمم المتحدة للبيع (انظر الفقرة 52 من الوثيقة A/CN.9/509) لم تعد سارية نظرا لمحدودية نطاق مشروع الاتفاقية في شكله الحالي.