A similar basis for deciding on continuing violation where a previous violation is subsequently affirmed through a court judgement is supported by the jurisprudence of the Human Rights Committee.
وهناك أساس مشابه، تؤيده القرارات الصادرة عن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، في ما يتعلق بتقرير ما إذا كان الانتهاك مستمرا عندما يتأكد لاحقا حصول انتهاك سابق من خلال حكم محكمة().