Although the implementation of the Ouagadougou Political Agreement, which includes the dismantling of existing camps and establishment of new camps, is to be carried out in 2007/08, the provision of hard-wall accommodation to the new redeployment sites, security enhancement work and other infrastructure work will be implemented in 2008/09 by transferring existing installations from sites to be closed.
وبالرغم من أنه من المقرر تنفيذ اتفاق واغادوغو السياسي الذي يتضمن تفكيك المخيمات الموجودة وإنشاء أخرى جديدة في الفترة 2007/2008، فإن توفير أماكن إقامة صلبة الجدران في مواقع إعادة النشر الجديدة وأعمال تعزيز الأمن وغيرها من الأعمال المتصلة بالبنية التحتية سيجري تنفيذها في الفترة 2008/2009 من خلال نقل المنشآت القائمة من المواقع المقرر إغلاقها.