In that connection, we note with great interest the initiative recently presented in this Chamber by the President of the Government of Spain — a proposal that could bring about the updating of resolution 1373 (2001) with a view to broadening the scope of its provisions and thus tightening even further the net that the international community is stretching around all those who have made violence and terror a way of life.
وفي ذلك الصدد، نلاحظ باهتمام كبير المبادرة التي قدمها مؤخرا في هذه القاعة رئيس حكومة إسبانيا - اقتراح قد يؤدي إلى استكمال القرار 1373 (2001) بغية توسيع نطاق أحكامه فيتم بذلك تشديد قبضة المجتمع الدولي بقدر أكبر حول خناق جميع الذين جعلوا العنف والإرهاب سبيلا للحياة.