Bennett, in her eloquent statement, looked forward to the day when the law would allow a physician to act not only on a prior “living will” that bars life-prolonging treatment, but also on one that requests a lethal dose when the patient becomes incapacitated to a specified extent. Such a change would remove the anxiety that some patients with progressive dementia have that they will go on too long and miss the opportunity to end their life at all.
لقد قالت بينيت في بيانها البليغ انها تتطلع قدما لليوم الذي سوف يسمح فيه القانون للطبيب للتصرف ليس فقط على اساس " وصيه تتعلق بقرارات الحياه الطبيه" والتي تمنع العلاج الذي يطيل الحياه ولكن ان يسمح القانون باستخدام الوصية من اجل طلب جرعه قاتلة عندما يصبح المريض عاجزا الى حد معين . ان مثل هذا التغيير سوف يزيل القلق لدى بعض المرضى الذين يعانون من الخرف المتقدم من انهم سوف يعيشون لفترة طويلة ويفقدون الفرصة لانهاء حياتهم . ان التشريع الذي تقترحه بينيت سوف يمكن الناس في مثل حالتها ان يعيشوا طالما انهم يريدوا العيش ولكن ليس اطول من ذلك .