The following are the conditions laid down in the Agreement for qualification for assistance under the housing component: (a) the applicant families must have been affected by the earthquakes; (b) their incomes must be less than two minimum wages; and (c) they must live in a municipality covered by the programme.
686- وفيما يلي الشروط المنصوص عليها في الاتفاق من أجل التأهل للمساعدة بموجب مكون الإسكان: (أ) أن تكون الأسرة مقدمة الطلب قد تضررت بالزلازل؛ (ب) أن يكون دخلها أقل من أجر شهرين كحد أدنى؛ (ج) أن تكون مقيمة في بلدية يشملها البرنامج.