It should also be noted that a buyer's remedies for a lack of conformity concerning which it has not given proper notice may be restored in whole or in part under CISG articles 40 and 44.
وتجدر الاشارة أيضا إلى أن التدابير التي يتخذها المشتري لعلاج عدم مطابقة لم يرسل إشعارا بشأنه حسب الأصول يمكن إعادة إحيائها بشكل كامل او جزئي بمقتضى المادتين 40 و 44 من الاتفاقية حول عقود البيع الدولي للبضائع.