The recommended themes and areas for meaningful and effective actions below are meant to cover all programmes and activities undertaken with a view to enhance the implementation of Article 4.5 of the Convention, encompassing both mitigation and adaptation technologies.
3- والمواضيع والمجالات الموصى بها لتتخذ فيها إجراءات هادفة وفعالة الواردة أدناه يراد بها تغطية كافة البرامج والأنشطة المضطلع بها بغية تعزيز تنفيذ المادة 4-5 من الاتفاقية وتشمل في آن واحد تكنولوجيات التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معها.