Even within the United Nations system, several variables would need to be analysed to get a more precise scoring of the Secretariat's relative position.
16 - وحتى داخل منظومة الأمم المتحدة ينبغي تحليل عدة متغيرات لتكوين فكرة أدق عن الوضع النسبي للأمانة العامة.