In part this reflected the fact that the General Assembly did not establish assessment rates for 2004 until December 2003.
ويعود ذلك جزئيا إلى عدم تحديد الجمعية العامة معدلات هذه الأنصبة لعام 2004 إلا في شهر كانون الأول/ديسمبر 2003.