These statistics reflect a significant increase in the total number of recipients of humanitarian assistance from January to August 2005, as joint interventions by the United Nations and non-governmental organizations are increasingly and consistently supporting vulnerable communities in remote areas and are encompassing recovery strategies.
وتعكس هذه الإحصائيات الزيادة الكبيرة التي طرأت على مجموع عدد متلقي المساعدة الإنسانية، خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آب/أغسطس 2005، حيث يتزايد بصورة منتظمة حجم الدعم الذي تقدمه الأنشطة المشتركة بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية إلى المجتمعات الضعيفة في بقاع نائية.