A follow-up to the report was elaborated during 2006 by a group of Mayan professionals and spiritual guides in an effort to clarify the concept of human development within the Mayan world view, examined in the book Raxalaj Mayab' K'aslemalil (2007).
وقام فريق من المهنيين والمرشدين الروحيين من المايا في عام 2006 بمتابعة التقرير، في محاولة لتوضيح مبدأ التنمية البشرية ضمن الرؤية العالمية للمايا، التي تناولها كتاب ARaxalaj Mayab's K'aslemalil (2007).