6.1 By note verbale of 20 January 2004, the State party notes that the author was found guilty of being, in his personal and official capacity, a member of a group that had conspired to receive bribes in large amounts.
6-1 في مذكرة شفوية مؤرخة 20 كانون الثاني/يناير 2004، تصرح الدولة الطرف أن صاحب البلاغ قد أدين بالانتماء، بصفته الشخصية والرسمية، إلى مجموعة تواطأت لتلقي رشاوى بمبالغ كبيرة().