Since then, the independent expert has carried out two missions to the Democratic Republic of the Congo, one to Kinshasa and Kisangani from 22 August to 2 September 2004 and one to Kinshasa, Bukavu and Goma from 9 to 19 November 2004, after the fifty-ninth session of the General Assembly.
وقام الخبير المستقل منذئذ ببعثتين إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، الأولى في الفترة من 22 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2004 (إلى كينشاسا وكيسانغاني)، والثانية بعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، في الفترة من 9 إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 (إلى كينشاسا وبوكافو وغوما).