The Secretariat may also request the implementing agency to seek a second endorsement prior to inclusion of the project proposal in the work programme (i) if the Secretariat determines that the project design has fundamentally changed between the PDF-B request and the project proposal submission, or (ii) when there are specific country commitments in the project proposal that require confirmation.
وقد تطلب الأمانة أيضا من وكالة التنفيذ المباشر أن تطلب اعتماداً ثانياً قبل إدراج المشروع المقترح في برنامج العمل `1` إذا تبين للأمانة أن تصميم المشروع قد تغير تغيراً أساسياً بين طلب التمويل من المجموعة باء وبين تقديم المشروع المقترح، `2` أو عندما توجد التزامات قطرية محددة في المشروع المقترح تقتضي تثبيتها.