Indeed, the bearer of human rights obligations is easy to identify: the main duty-bearer being the State on whose territory the violation took place or the State which exercises control over that territory.
فمن السهل معرفة الجهة التي تقع على عاتقها الالتزامات بإعمال حقوق الإنسان: فالمسؤول الأساسي هو الدولة التي يحدث الانتهاك داخل إقليمها أو الدولة التي تسيطر على ذلك الإقليم.