(a) Responding without undue delay to requests for information made to them through the special procedures, so that the procedures may carry out their mandates effectively;
(أ) الاستجابة دون تأخير لا مبرر له لما يرد إليها عن طريق الإجراءات الخاصة من طلبات للحصول على معلومات، بما يسمح لهذه الإجراءات بأداء ولاياتها بفعالية؛