Liu’s prize is a rebuke to the regime, because it rejectsthe dogma that nothing but the pursuit of economic interestmatters.
والواقع أن جائزة ليو تشكل تقريعاً للنظام، وذلك لأنها ترفضالعقيدة التي تزعم أن لا شيء يشكل أي أهمية غير السعي إلى تحقيقالمصلحة الاقتصادية.