He noted that the proposals were based on the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the proposed biennial programme plan for the period 2006-2007, which had been endorsed by the General Assembly in its resolution 59/275 of 23 December 2004.
وأفاد بأن تلك المقترحات تستند إلى استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 التي كانت قد أقرتها الجمعية العامة في قرارها 59/275 المؤرّخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004.