As noted above, where procedural coordination occurs, the assets and liabilities of the debtors remain separate and distinct, with the substantive rights of claimants unaffected.
4- ومثلما ذُكر أعلاه، تظل موجودات المَدينين والتزاماتهم منفصلة ومستقلة ولا تتأثّر حقوق المطالبين الموضوعية عند تنسيق الإجراءات.