The Chairman of the Committee requested that the Committee be informed of the progress of this review which should also look at ad-hoc contractual arrangements. In the meantime, the Committee has asked the Team to prepare, in coordination with the Secretariat, a strategy paper specifically focused on the Committee's relationship with relevant international and regional organizations to ensure effective implementation of the sanctions measures.
‎وفي هذا الصدد، طلب الأمين العام من ‏إدارة الشؤون الإدارية وضع هذا النهج الموحد، بمساعدة مكتب الشؤون القانونية.‏‎ وطلب رئيس ‏اللجنة إبلاغ اللجنة بالتقدم المحرز في هذا الاستعراض الذي من المنتظر أن ينظر أيضا في الترتيبات التعاقدية المخصصة.