As a result, it should be made clear that the relevant provision of the draft guide with respect to anti-assignment agreements relating to receivables (see A/CN.9/631, recommendation 25) does not apply to the rights of licensees under intellectual property licences.
ونتيجة لذلك، ينبغي توضيح أن الحكم الوارد في مشروع الدليل بهذا الشأن والذي يتناول اتفاقات عدم الإحالة فيما يتعلق بالمستحقات ( انظر التوصية 25 في الوثيقة A/CN.9/631) لا ينطبق على حقوق المرخَّص لهم بمقتضى تراخيص الملكية الفكرية.