This report contains, as an addendum, the summary of communications sent by the previous Special Rapporteur from 1 January to 1 August 2008 and thereafter by the current Special Rapporteur until 31 December 2008, including replies received thereto from Governments by 15 February 2009.
ويتضمن هذا التقرير، في شكل إضافة، موجز الرسائل التي بعث بها المقرر الخاص السابق من 1 كانون ‏الثاني/يناير إلى 1 آب/أغسطس 2008، ثم المقرر الخاص الحالي حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، بما في ‏ذلك الردود الواردة على الرسائل من الحكومات بحلول 15 شباط/فبراير 2009.