It might be possible, if necessary, to change the wording, in accordance with one suggestion, to read “it is the reserving State that has the responsibility”, thus reproducing a sentence that appeared in the Preliminary conclusions.
ولعل من الممكن تعديل هذا النص وفقا للملاحظة المقدمة، بحيث يقول: "تقع على الدولة مسؤولية"، وهو تعبير ورد في الاستنتاجات الأولية.