New economic problems soon rushed in to add to the existingones: energy and food prices rose and then fell like a yo-yo; thedangers of climate change became ever more clear; and themal-distribution of global political power demandedaction.
وسرعان ما نشأت مشاكل اقتصادية جديدة لكي تضيف إلى المشاكلالقائمة: فارتفعت أسعار الطاقة والغذاء ثم هبطت بنفس السرعة التيارتفعت بها؛ وأصبحت المخاطر المرتبطة بتغير المناخ أوضح من أي وقتمضى؛ وبات التحرك من أجل علاج سوء توزيع السلطة السياسية العالميةأمراً واجباً.