Any accident involving such a source that could lead to radioactive material re-entering the Earth atmosphere would therefore be potentially within the scope of the Early Notification Convention.
ولهذا فإن أي حادث ينطوي على مصدر يمكن أن يؤدي إلى رجوع مادة مشعة إلى الغلاف الجوي للأرض يدخل ضمن نطاق اتفاقية التبليغ المبكر.