The Committee and its experts are ready, wherever possible, to facilitate the provision of assistance programmes to States in order to further the implementation of resolution 1373 (2001).
12 - واللجنة وخبراؤها على استعداد للقيام، قدر المستطاع، بتيسير برامج تقديم المساعدة إلى الدول من أجل تنفيذها للقرار 1373 (2001) بصورة أفضل.