The European Community's proposal added three new steps, after the existing 20 per cent reduction by 2005: a 60 per cent reduction by 2007, a 75 per cent reduction by 2009, and a 95 per cent reduction by 2012.
وقد أضاف مقترح الجماعة الأوروبية ثلاث خطوات جديدة، بعد التخفيض القائم في عام 2005 والبالغ 20 في المائة: تخفيض قدره 60 في المائة بحلول 2007، وبنسبة 75 في المائة بحلول 2009، وبنسبة 95 في المائة بحلول 2012؛ مع التخلص الكامل من المتبقي في 2015.