It was suggested that in the section addressing jurisdiction, the words “by or against” the debtor should be replaced with “vis-à-vis” the debtor because the connecting factor was simply the debtor.
248- واقترح أن يستعاض في الباب الذي يتناول الولاية القضائية عن عبارة "من جانب أو ضد" المدين بعبارة "تجاه" المدين لأن عامل الترابط هو المدين نفسه بكل بساطة.