The ultimate responsibility for development lay with the developing countries themselves, but a favourable external environment was critical.
أما المسؤولية النهائية عن التنمية فتقع على عاتق البلدان النامية نفسها، ولكن وجود بيئة خارجية مؤاتية تعتبر عنصراً حاسماً.