Work on a revision of the International Standards is also being carried out for the United Nations Mine Action Service, while an analysis of mine-action capabilities in the Balkans was recently completed on behalf of the European Commission.
كما يجري العمل على تنقيح المعايير الدولية للدائرة، في الوقت الذي تم فيه مؤخراً، نيابة عن اللجنة الأوروبية، إنجاز تحليل لقدرات منطقة البلقان في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام.