Nonetheless, we must never lose sight of the primary and ultimate purpose of the cohesion policies, which is to achieve an equal standard of living for all Europeans, and that always means paying special attention to the poorest regions, such as some of the outermost regions, which effectively need measures specific to them.
Не трябва да забравяме основната и крайна цел на политиката на сближаване, която е постигането на еднакъв жизнен стандарт за всички европейци, а това винаги означава обръщане на специално внимание на най-бедните региони, като някои от най-отдалечените райони, които се нуждаят от специфични за тях мерки.