By way of derogation from paragraph 1, when products originating in the Community or in Turkey are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 or EUR-MED at the exporter's request, if the treatment or processing undergone complies with the provisions of this Protocol.
Чрез дерогация от параграф 1, когато продукти с произход от Общността или от Турция, внесени в свободна зона като продукти под покритието на доказателство за произход, претърпят третиране или преработка, съответните митнически органи издават нов сертификат за движение EUR.1 или EUR-MED по искане на износителя, ако извършеното третиране или преработка е в съответствие с разпоредбите на настоящия протокол.