As a result of this examination, the Council had concluded that such partial disclosure under Article 4(6) of Regulation No 1049/2001 would not be possible since the exceptions in Article 4(1)(a) of that Regulation applied to the Commission's note in its entirety.
В резултат на това разглеждане Съветът е стигнал до заключението, че подобен частичен достъп съгласно член 4, параграф 6 от Регламент № 1049/2001 не би бил възможен, тъй като към бележката на Комисията като цяло се прилагат изключенията по член 4, параграф 1, буква а) от Регламента.