(a) the participation of research entities in the cooperative activities covered by this Agreement, in accordance with their own internal policies and regulations, with a view to providing comparable opportunities for participation in their scientific research and technological development activities and making good use of the benefits thereof;
а) участието на научноизследователски колективи в съвместната дейност - предмет на настоящото споразумение - в съответствие с тяхната собствена вътрешна политика и разпоредби, с оглед предоставяне на сравними възможности за участие в тяхната научно-технологична и развойна дейност и добро стопанисване на ползите вследствие от такава дейност;