Practical obstacles are: a lack of resources at national level for a timely execution of MlA requests or – following from the lack of resources – a “de-prioritisation” of MlA requests received from other Member States in favour of their “own” national proceedings; no acknowledgement of receipt of letters rogatory; difficulties arising from low-quality translations; or
Пречките от практическо естество са: липса на ресурси на национално ниво за навременното изпълнение на молбите за МПП или – в резултат на това – понижаване на приоритетността на получените от други държави от ЕС молби за МПП и фокусиране върху „собстве-