The new Community directive creates new challenges, pressure to modernise the national health systems in the 27 Member States of the European Union and, unquestionably, the need for ongoing networking and cooperation between all the medical systems in the 27 Member States of the European Union, with the objective of exchanging best practices, promoting e-health and achieving permanent improvements in the standard of cross-border healthcare.
Новата общностна директива създава нови предизвикателства, натиск за модернизиране на националните системи на здравеопазване на 27-те държави-членки на Европейския съюз и безспорно необходимостта от сближаване и сътрудничество между всички медицински системи в 27-те държави-членки на Европейския съюз с цел обмен на най-добри практики, насърчаване на електронното здравеопазване и постигане на постоянни подобрения на стандарта на трансграничните здравни грижи.