Clicking the & RMB; on almost any part of & konqueror; 's window will bring up an appropriate context menu.
Щракването с десния бутон на мишката върху почти всяка част от & konqueror; ще покаже контекстно меню.