He can call himself Mr Pelham to his heart's content but he is Lord Hexham nevertheless, Mr Bates, and we will refer to him as His Lordship. Good.
Може и да се нарича г-н Пелам, щом е угодно на сърцето му, ала въпреки това е лорд Хексам, г-н Бейтс, и ще се обръщаме към него с "негово благородие".