To put it clearly: if the idea is basically to emulate the US model, whereby foreign policy is managed directly and exclusively by the federal government over the heads of the 50 states, then it ought to be remembered that the US Government is elected by the people, and every four years its foreign policy is granted democratic legitimacy, which the European Commission, the European Council - and even the future European External Action Service - do not have.
Да го кажем направо: ако идеята е да подражаваме на модела на САЩ, при който външната политика се ръководи пряко и изключително от федералното правителство, без допитване до 50-те щата, то не трябва да забравяме, че правителството на САЩ се избира от народа и на всеки четири години външната му политика получава демократична легитимност, каквато Европейската комисия, Съветът и дори бъдещата ЕСВД нямат.