On Christmas day, Hong Kong falls, while in the jungles of Malaya and Burma, the Japanese continue their remorseless advance as Singapore prepares for a last-ditch stand.
На Коледа Хонк Конг пада. В джунглите на Малайзия и Бирма Япония продължава безмилостния си поход, а Сингапур се готви за последен отчаян отпор.