And the road the country took after Henry, back to a Catholic past or forwards into a Protestant future, would depend, like never before, on the lottery of births, deaths and marriages.
И пътят, по който страната щяла да поеме след Хенри - обратно към католическо минало или напред към протестантско бъдеще - щял да зависи както никога досега от раждания, смърт и бракове.