New Blasts Rock Istanbul 20/ 11/ 2003 A series of new explosions rocked Istanbul Thursday morning, killing at least 25 people, including British Consul General Roger Short, and injuring more than 400. < blockquote > (CNN, BBC, Reuters - 20/11/03)Istanbul was rocked by two explosions Thursday (20 November), less than a week after deadly bombings at two synagogues.According to reports, at least 25 were killed and more than 400 injured in the latest attacks, which targeted the London-based HSBC Bank's headquarters and the British consulate.
Загинали са най- малко 25 души, включително генералният консул на Великобритания Роджър Шорт, а ранените са повече от 400. < blockquote > (Си Ен Ен, Би Би Си, Ройтерс - 20/ 11/ 03) Истанбул беше разтърсен от две експлозии в четвъртък (20 ноември), по- малко от седмица след смъртоносните атентати в двете синагоги. Според съобщенията най- малко 25 души са убити, а повече от 400 са ранени при последните атентати, които бяха насочени срещу централата на лондонската банка "Ейч Eс Би Си" и британското консулство.