Shame all that hard work didn't amount to much more than a busted-up old gumbo pot and a dream that never got off the back porch.
За жалост, тази трудолюбивост не ви донесе повече от едно гърне за супа. Мечтата му никога не се осъществи.