The Solvency II directive was adopted by the European Parliament in April, and by the Council in November (40), setting new rules for insurance companies that enhance the competitiveness of the EU insurance industry while providing more protection for policyholders and beneficiaries.The regulation on
Директивата „Платежоспособност II“ бе при- ета през април от Европейския парламент и през ноември от Съвета (40) и в нея се определят нови правила за застрахователните дружества, чрез които се подобрява конкурентоспособността на застрахователния сектор в ЕС, ка- то същевременно се осигурява поголяма защита за притежателите на поли- ци и бенефициерите.