You think you can just show up here, convince me to chum a whole day and night, and spent a tankful of diesel just so you can go out and play Captain Ahab?
Мислиш си, че можеш просто да се появиш, да ме убедиш да се бутаме в лодката цял ден и нощ, и да изразходя цял резервоар гориво само за да можеш да си поиграеш на Моби Дик?