The bandaged feet at Corunna... the square at Waterloo, the thin red line... the charge of our Highlanders hanging onto the cavalry's stirrups... and "Scotland the Brave"... the mud at Passchendaele, in which my own father fell.
С превързани нозе при Ла Коруня, площад Ватерло, тънката червена ивица, с експлозивите на шотландците, окачени върху конницата, пеещи "Смела Шотландия", през тинята на Пашенделе, където загина и моят баща.