Since the products of the beneficiary firms are sold on the Community market, that aid scheme strengthens their position, both on the Italian market in relation to the firms of other Member States who want to bring their products into that market and on the markets of other Member States in relation to firms who sell their products on those markets.
Тъй като продуктите на дружествата бенефициери се продават на общностния пазар, този режим на помощи засилва позицията им едновременно на италианския пазар по отношение на дружества от други държави-членки, които желаят да предлагат продуктите си на този пазар, а и на пазара на други държави-членки спрямо дружествата, които продават продуктите си на споменатите пазари.