The exante controls procedures in DG RELEX were reinforced in 2009 through the introduction of new procedures and checklists, although it will only be possible to assess the effectiveness of the changes in future years.
Процедурите на предварителни проверки на ГД „Външни отношения“ бяха подобрени през 2009 г. чрез въвеж­ дането на нови процедури и контролни листове, въпреки че оценката на ефективността на промените ще стане възможна едва след няколко години.