A gas price dispute between Russia and Ukraine caused a brief disruption of gas supplies to some EU states in the winter of 2006, prompting calls for the bloc to move towards a greater diversification of energy sources and supply routes. The conflict in the Caucusus in August undermined further Europe's confidence in the reliability of Russian supplies.
Спор за цените на газа между Русия и Украйна предизвика за кратко прекратяване на доставките на газ в някои страни от ЕС през зимата на 2006 г., което доведе до призиви блокът да постигне по-голямо разнообразяване на енергийните източници и маршрути на доставки.