I just wanted to propose, Prince David, if it's quite all right with you, that I come along and lend aid.
Просто исках да предложа, Принц Дейвид, ако нямате нищо против, да дойда и да предложа помощта си.