‘Emission factors for CO2 emissions are based on the carbon content of fuels or input materials and expressed as tCO2/TJ (combustion emissions), or tCO2/t or tCO2/Nm3 (process emissions). For non-CO2 greenhouse gases, appropriate emission factors are defined in the relevant activity-specific Annexes to these Guidelines.’;
„Емисионните фактори за емисиите на CO2 се базират на съдържанието на въглерод в горивата или влаганите материали и се изразяват като tCO2/TJ (горивни емисии), или tCO2/t или tCO2/Nm3 (технологични емисии). За парниковите газове, различни от CO2, са определени подходящи емисионни фактори в приложенията за съответните дейности към настоящите указания.“