I can see why you're so confused, over the years I've adopted quite a few of your country's customs, but that Great British reserve escapes me.
Мога да разбера защо си толкова объркан. С годините съм приел доста от обичаите на вашата страна, но тази британска резервираност ми убягва.