Despite the fact that there is a similar regulation, European political parties have not enjoyed a statute in keeping with the Lisbon Treaty and the European Union in the past, by which I mean a statute as defined in Article 10(4) of the Treaty of Lisbon, which talks of political parties at European level helping to form European political awareness and express the will of the citizens of the Union.
Въпреки че има подобен регламент, европейските политически партии нямат статут, който да е в съответствие с Договора от Лисабон и в миналото с Договора за Европейския съюз, т.е. статута, определен в член 10, параграф 4 от Договора от Лисабон, в който се говори за политически партии на европейско равнище, допринасящи за формирането на европейско политическо съзнание и за изразяването на волята на гражданите на Съюза.