Be she as foul as was Florentius' love... as old as Sibyl, and as curst and shrewd as Soctates' Xantippe, or a worse... she moves me not, or not removes, at least affection's edge in me... were she as rough as are the swelling Adriatic seas.
като жената на Флоренций грозна, като пророчица Сивила - дърта, като Ксантипа на Сократа - злобна, насам я давай! Нека да беснее по-зле от буря във Адриатика, не ще успее тя да предизвика обрат във чувствата ми.