If Shinji doesn't waste it groping blindly in the dark, if he stays in the most minimal life-support mode, then he can survive for sixteen hours.
Ако Синдзи не го е изразходвал при падането си в този мрак, ако той е останал на икономичен режим, значи му остават още 16 часа.