With respect to the repayment schedule, it should be recalled that according to the terms of the CT1 securities ING - after three years following the granting of recapitalisation measure - was free to choose between repaying the CT1 securities at 150 % or convert them into shares on a one-on-one basis (in which case the Netherlands could request a repayment in cash at 100 %).
По отношение на графика за изплащане следва да се припомни, че в съответствие с условията на ценните книжа CT1 ING — след три години от предоставянето на мярката за рекапитализация — бе в състояние да избира дали да изплати ценните книжа на 150 % или да ги преобразува в акции при съотношение едно към едно (като в този случай Нидерландия би могла да поиска изплащане в брой на 100 %).