It's Bernadette's idea to do this beach day, 'cause in the novel they all go to Lyme, which is, you know, like, the beach in England.
Бърнадет предложи да се съберем на плажа, защото в книгата те отиват в Лайм. Това е морски курорт в Англия.