Following the signature of the MoU with the United States, an annual Community import tariff quota of 20000 tonnes (Phase 1), expressed in product weight, was opened for high-quality fresh, chilled or frozen beef falling within CN codes 0201, 0202, 02061095 and 02062991 by Council Regulation (EC) No 617/2009 [2].
След подписването на Меморандума за разбирателство със Съединените щати с Регламент (ЕО) № 617/2009 на Съвета [2] бе открита годишна тарифна квота на Общността за внос на 20000 тона (етап 1), изразено в тегло на продукта, за висококачествено прясно, охладено или замразено говеждо месо с кодове по КН 0201, 0202, 02061095 и 02062991.