The Commission also notes that DBB/Belfius was acquired by the Belgian State and was de facto split off from its parent company DCL/Dexia, which was facing major problems as described earlier, resulting in its being placed in orderly resolution.
Комисията отбелязва също и факта, че DBB/Belfius е закупена от белгийската държава и de facto е откъсната от дружеството майка DCL/Dexia, което беше изправено пред сериозни затруднения, както са описани по-горе, и които доведоха до неговото организирано преобразуване.