General, I'm sorry, but it's too much to expect a feudal country like Japan... to swallow a whole new constitution in one gulp.
Генерале, не може да разчитате феодална страна като Япония да преглътне една цяла нова конституция на една глътка.