As though to further highlight the issue, an international controversy has since developed over charges brought against writer Orhan Pamuk for comments he made to a Swiss newspaper about two highly sensitive issues in Turkey -- the massacres of Armenians during the waning days of the Ottoman Empire, and mass casualties among Kurds as a result of the separatist conflict with Turkish security forces.
Сякаш за да открои още по- силно проблема, се разви международен скандал във връзка с повдигнатите обвинения срешу писателя Орхан Памук заради коментара му пред швейцарски вестник по два особено чувствителни въпроса в Турция -- избиването на арменци в последните дни на Отоманската империя и масовите жертви сред кюрдите в резултат на сепаратисткия конфликт с турските служби за сигурност.