any reference to a connection with a State shall be construed as referring, where appropriate, to a connection with the relevant territorial unit.
всяко позоваване на връзка с държавата се разбира като позоваване на връзка със съответната териториална единица, когато е уместно.