In conclusion, the Commission considers that the aid intensities permitted by the 1996 R & D framework are complied with provided the conditions laid down in recitals 192 and 193 are satisfied.
В заключение, Комисията смята, че интензитетите на помощта, одобрени от рамката за НИРД от 1996 г., са спазени, доколкото са изпълнени условията, определени в съображения 192 и 193.