As regards the existence of a danger of active risk selection, the parties are agreed that a new entrant on to the PMI market, such as BUPA Ireland in 1997, has an interest in seeking a low-risk customer base in order to minimise its economic risks and to reinforce what is still a fragile position on the market.
Що се отнася до наличието на опасност от активен подбор на рисковете, страните не спорят, че един нов участник на пазара на ЧЗО като BUPA Ireland през 1997 г. има интерес да търси клиенти, носещи ограничен риск, за да минимизира икономическите си рискове и да засили своята все още нестабилна позиция на пазара.