Each Contracting Party shall provide the guaranteeing associations concerned with facilities for: (a) the transfer of the currency necessary for the sums claimed by the authorities of Contracting Parties by virtue of the provisions of Article 8 of this Convention ; and
Всяка договаряща страна предоставя облекчения на заинтересуваните гарантиращи асоциации във връзка с: а) превеждането на необходимата валута за заплащане на сумите, изисквани от властите на договарящите страни по силата на разпоредбите, фигуриращи в член 8 от настоящата конвенция; и