When I saw this, I thought I'd save you the trouble of turning up again at bugle call, giving me grief with them big sad eyes.
Когато я видях, реших да ви спестя тревогите да се появявате отново при сигнала за поща, и да ме натъжавате с големите си скръбни очи.