Taking into account the respective competencies of the European Community and the Member States, the provisions of this Agreement shall:
Като се вземат предвид съответните компетенции на Европейската общност и на държавите-членки, разпоредбите на настоящото споразумение: