With regard to applications for interim measures, Article 243 EC states clearly that ‘the Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures’.
В областта на обезпечителното производство член 243 ЕО посочва ясно, че „[п]о делата, за които е сезиран, Съдът може да разпорежда необходимите временни мерки“.