During the meeting of the European Council in Dublin in June 1990, the Prime Minister of the Netherlands suggested that economic recovery in eastern Europe and the then Union of Soviet Socialist Republics could be catalysed and accelerated by cooperation in the energy sector.
По време на заседанието на Европейския съвет в Дъблин през юни 1990 г. министър-председателят на Нидерландия изрази идеята, че икономическото възстановяване в Източна Европа и бившия Съюз на съветските социалистически републики може да се ускори и катализира чрез сътрудничество в енергийния сектор.