Small-town charm is good for a weekend, Lorelai, but I have no interest in having a next-door neighbor walk in with a pie, wanting to chat.
Чарът на малкия град е хубав за уикенда, Лорелай, но не съм заинтересована да имам съсед, носещ ми пай и търсещ разговор.